1979-09-27 — Page 30

報日僑華

頁二第張八第日七初月八年未己屣夏 WAH KIU YAT PO

旅遊介紹 專欄廣告

康泰旅行社有限公司

中消大道中心號进干佛大厦1010室 尖沙阻憫

5-2114.5-254511. 道23號瑞與大厦1103室:3-676173-676171 星期日中環上午九龍下午照常營業

全台灣

桂河橋

That

清邁∗千

芭堤雅*古都大城*桂河橋 七天$1690 八天$1750 八天全泰國高級豪華團 $1890

乘泰航直飛清邁、曼谷、早去晚返

全泰國+曼谷

出發日期:逢週四、日 9月27,30日

專業旅遊 團團獨立

10♬4,7, 11, 14,18,21,25,280 住宿:免赫頓大酒店 芭堤雅假日

●節目全港最豐富• 六晚夜總會•... 暢遊全泰最佳風景:泰北風光、清邁、苗火村,雙胞车 秦皇夏宮一桂河橋、人成佛毓、古城、鱷魚視,需貼 三寶宮廟,包堤雅、著名佛字、塗宮、戰俘紀念慈康 玫瑰花圍、黑佛寺、古郡人蛾(世界十大道精)

獨家主辦 李人領隊:

四期星

日七廿月九年九七九一层公年八十六國民中

慈 方便讀者 選擇旅遊

環島阿里山*溪頭∗墾丁 高級豪華團九天 $1850 聖誕節環島七天團 $ 1590 %% 華航豪華客機,早去晚返, 出發日期:逢週一 ∵長短兩程內陸機·台北~花蓮 高雄~台北

暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝麻城、高雄 溪頭、陽明山、墾丁公園、日月潭、花蓮 全程住圆山、希爾頓等一流大酒店

109 2,5,8,11, 14, 17, 20, 23, 25, 2917

菲律賓七天豪華團 $1390 AT4,7.10.13.16,16.1

永光

千幾元遊北京

桂林-廣州遊

江南風景美不勝收,乾隆皇帝亦會七进

旅行社

*本社超值贡献人無我有兩種北京康價團 全程十二天 只收H.K. 1950元 8.

北京—開封·北京一承德避暑山莊

全程六天港氆乘飛翔船或直通車桂穂雙程飛機 出發日期:十一月廿三日,十一月廿八日,十二月七日

十月廿八日・十二月十五日,收費H.K.1500元

既能逰邋桂林山水,又可在廣州約會親友

江 遊 行裡包括:杭州·上海·蘇州

南

全程十三天·追過江南各區風景名勝

香港中國旅行社委託

地址:香港西理率路乍街165號2樓H座 電話:H-484855 H-469346 成銀行排

週日假期·照常服務

參觀人民大會堂:品管正宗北京烤機

暢遊清朝皇帝行宮避暑山莊及外八南等益 -游費宋朝古都遺蹟包大人開封府相國寺

信賴的標誌

七天S1690

北京 開封出發日期十月廿七日。 北京 —承德出發日期十一月六日・十二月五日 ・ 十一月十八日

进通北京各區名勝古蹟 、 登臨萬里長城

北京—江南豪華團 行程包括:北京天津上海杭州西湖南京

收費:4250元 港穗乘飛翔船。 全程十七天・十二月五日出發, 稹京雙程飛機 暢进北京各處名勝古蹟、又覽江南如時如畫素光

祗收:H.K.3150元 出發日期:10月23日,11月2日 11月6日,12月2日

●詐岛:曼谷6中秋賞月在宋城

每 $120 獨家代理趕鴨

無錫·太湖·南京·

港信東飛翔船、穰灣雙程飛機

超鵬旅行社有限公司

七天 61590

瑪尼拉名勝

清龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆银行大厦二楼。

電話:(3671091-3694345-80

香港中環德輔道 65號香港華人銀行大厦1603A

電話:5266681-4 ( 電梯按16字)

慈桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 魚澤、玫瑰花園、古城、珊瑚

母:佛統,多晚夜總會 酒店

六早機去晚機返

-品大拼盤 歌燈鲍

兩大熱萱芙蓉三鮮香草盤 翅

紅燒雞絲翅、五香仿膳雞

海油鮮鮑脯

炒飯

上湯蝦球伊麵 清凉雪耳大元眼

蒸海上鮮干燒大明蝦

曼谷 黃蛋漿

堤

七天 $1530 八天$1630

博覽類

天仙 同橋

住芭堤雅假日及

玫瑰花 頭魚德、古城 古都大城,國立動物園、 佛塔,金龍年 仙洞、戰俘紀念墓 名勝

台獨家直接主辦

三等大酒

專人領隊 六、日田發

乘中華航空公司豪華客機、早機去、晚機返

9月

$22025 29

6.20-23-27 1193.6-1013

曼谷 桂河橋

$1530 尖$1650 杂$1690

百樂旅運社

有限公司

獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

香港德輔道中121號周大箱商業大厦

乳【尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大厦 1009

九龍辦事處照常服務

古(1惟假日第

(2)全港最佳

(3)足兩天的

清星期 團團依期,絕不臨時更改

直接策劃辦理 歡迎來電垂詢棠路

台灣

阿里山

溪頭

豪華團

美$1490

杂$1690

頭日月谭、阿里山、高雄

全曲:陽明山、故宮~野柳花慈橫貫公路、梨山名

桑園、烏來、芝麻城等名勝,全程一流膰食、多晚夜總畲。佳圓山希爾頓及芝麻城等大酒店 兩程內陸機往返花蓮 成本全港最高 行

日本航空公司鼎力贊助,

逢週六、日 主辦、獨上

港最韻,價錢全港最平 晚機返

出發

台灣環島

阿里山

溪頭

九天高級遊 $1690 獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

逢星期日出發: 全程性希爾巷芝麻等大酒店

活

(2)(2)西正環遊全島名勝節目薹案 各式名类 沿途服務九天隆團返港

陸機免费

之苦

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策對辦理 歡迎來電垂詢索章:

泰国

7天1.590

泰馬星丁菲律賓

泰馬星 10天

曼谷、芭堤雅ó

出發

碧瑤、百勝醒、大谷地、蠔島樂園 7天超級豪華團 $1.490

曼谷·芭堤雅

桂河橋

9月份報名者 減收$100

城古都

(乘坐星航)芭堤雅、珊瑚墓、皇密

聖陶沙5天$1,990

田發

下同住宿新加坡最新之聖陶沙

四季風旅行社

中華R

台灣

阿里山是八天$1,690

希爾頓大飯店·早機去·晚機返,足八天

台北-花蓮,高雄 台北(逢星期日出發) 長短兩程內陸客機“乘坐中華客栈”

墾丁南北環島七天$1,550

香港德飛高雄,由南至北,可免舟車勞頓之

提倡旅遊大眾化 * 香港德輔道中國際大厦2204室*旅遊部電話:5-432277

凇

律賓(碧瑤) 要

早晨曼谷遊。101033分

芭堤雅桂河橋

特點:

天特價只收$ 1490

20. 23,26,29

19.22 25286

星晨旅遊有限公司

5590

Morning Star Travel Service Ltd.

不防不 柯多新彩g無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華§歡打近閱 費送版刷姿誌僑迎閬向户

易等名勝,住宿

七天貴賓團 $1690 行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河概

90 大佛統,高屏解乳石洞、水上市場·大皇宫·

19日 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚,

夜總會,兩晚芭堤雅,住夏官及納萊大酒店。7新加坡航空公司鼎力發 逢星期六,日,一出發,加圈:9月18,25

9月24,29

10 16.78.13.14.15,20,21,22,27 28 29 11-34.5.10.11.12.17.18.19.24 25 26

12 1 23.891015 1617.22

324-29.-30.31

地址:中蠟皇后大道中64號運卡佛大厦1104-11056

MOM: 5-243068-0, 249786

249622. 266498-0

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話

-229081内線

包專新歷 僑清羅刋開史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Page 30Page 31

聞新港本買三第張八第日七初月八年未己歷夏