1979-09-24 — Page 22

真二第張六第

日四初月八年未己歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

●期星

日四廿月九年九七九

公年八十六國民華中 聞訊航

本港新間一

應關心社會問題,而只緻專心季3月 一定不以含然,如果當局获取 数人赞同的意見付當貨 定必忍到不滿。 而你們的不就是可以理解的。上述例子可以明 材隣即使絕大多數人支持一項見解,見解 |也未必伯等推行。

個維多利亞

大壓社會研究中心金巴基博士於

| 九七三年在畫為三角畫書就會日,黃長贊盃保齡賽

ELTA SEMINAR )EKSUEEN

-「論香港政治之特色:以民政主任抓产嵩

民意在本港受重視嗎

設展該兵昏土地的意見,為當 茲 出色習的土地——少於國產期 另作其他安排。

首屆開賽情况烈熱

政府郎,點的行政莎納政治」。假如各位之中有人未讚緻 一泡媿論文,本人路也廳】

航

蘇商船隊擴張

出 中考百分之八點的中

廠所持的訂單中,

[九七九年九月二十一日民政署長華樂庭於香港中 文大學聯合書院政治與行政學會致雙

從上述兩個剪于可以看到政府 在公共事務上作出决定作 質和造兩方面幹估民意,並給予进宮的比真·推 「行政務,民意並非唯一的考慮因素。

四十一 性用,也不一定

狗有妳目之外

健雅

十三

三十、按有修啟發與政府事物的人,他事件就是一例。布尔与 因此,政府的既定政策及氮民|八年成立以來,民被已將這項工作:特别兔幣. 如果對依循本人刚才所限的方式而本港人烟和密已發及蚶 但我們擁有《實的身法,以潑了一梅服務链淘大大禮堂,蔣以啟滎若通市民與政在一傳證給政府的斑发如儷影響政府的决策,有多些 贝里泛的世明只是闡述政府的一般游向,而那公一間的溝通。一九六七年,民政署把工作正志放航「了解,緗爾所國政府漠祺民意一事,大概不會輕 以抵明政府有行不相符之。他們的做法是可一故後的需要。由一九七六年起,民政署逐漸改里 取的,因錢澄樣可使政府不救避難既定政策,如其工作風,把工作集中在向政府反映市民的意 某這些例外問形不

的。作者將過去百年來香港|鐡一保齡球

嚴重威脅西方

東歐國家的智傑,去年 笫娃册財掛一方便說」 柏有百分之四點五的嫩的服裝長率有所下降。 在世界萬界中 但中共及新的工業園

狹咯。每天早晨有数以百件的击央前來勞其筋骨 ,建商心膩。 四十二

主要航線均受低價競爭影响

見和尚獨方頭。

誕生作用・政府

MIC COOPERATION

民政事棯居對政府及市民的價值, 其他政府碳關保持一段里常,以及對市民及 向政府電述著通市民的利益、期慕和加以改悴,

【奇的意見和本身。 “的預測

千月六日晚 合作組積( ORGANIS|丸一九七七年殺藏阻, 減低速变,導致收入大 憑風發亮亮,拍組 ATION OR ECONO,並未有任何古節。而通高星另一方面被藏的貨,「司 战粗粒在其年載「一物量亦減少。 中表示,去年蘇聯般對一海中連檢」中指出,西机紕又說,爲保 市煤而旅低堂的

做球館

【任。其常政府在碗米逖犯爾,艾米

·本港市民定必予战岛春

四

郡,因此本人不想在這個避上再多花降間,一坑一站。民缺署認為它的

七七年,曾班布政可在向中西部商聯合會致察中不受歡迎的政策,而范新市民對政策的我见耀著豪斯 停哥它们形容為「大「邦孔影響的途徑」,並將「政府 它們分列如下

i])政府興市民如廁坦的斯正式觸,在 北市區經由民政處游行,

府可在母啊。 财直沿兹策文件是供贫一,以及帶來

[ 金融月秒赴美

監啖政府的

民意的收訊內容包括社會

金湖由日本到

我,定使步價船會屬下 柏公司微得的利 到最低的極限,因而

利物浦灣訂週三抵達

年報中

文件

(本報訊)英國衙·泡上落貨物,而明天,

受到察顾影响的

石現建系之反應的部四十三代 地正牌這些拔,使其空 就會人士反應可能欠

[事技兼董事纊|欧豹還有限公司戶之一十四)行,直航新系北太平禅就 松左智長紋,金融CSL FINANCE,坡及巴生溶

無形,不可以救希計的利益,與

安向當局明酷扮出現

換)貨概論,訂於是期六,太古船務(代理) 菲及遠攻被

他的與大部份

的本籍青年 的各行業人士保持聯 找出他們的難題,

〔廿九 】 由美豉航抵本一有限公司代理之利物剂

LIVERPOOL BA ZKENY:

(三)市民和機牙致炼府及其脱下大量的两

十五、

(七)政府模码威史的接觸

三年,雜地在幕機進行,大多數從的交通等因素出發,衝憂其利弊得 不俗社會人土所知悉。雖然如此,政府菇是出於有形的利益得勝 正如其船探测民意的方法,我們所採用 空域,秭期在制訂任何會多警社会的政策,作

过要透有一 四十四 的雖然難民在抽樣方面有不雄桀的地方,而可,出會影级社会的决定時,並可的風及社會人士的

非官守委书 能有主叫┻时隔,但却不失做一個反唐故說和,常見。 [六]行立法州局非官守路員兼事

卅四、政府對民歉是否會作出區壞,工粜、及地預界有密切關係的人士中選出, 本人爲除上她在外,還須加

作爲保市民不滿的早期警告蒸茄,而且作標測

視乎各莖詢委員會的工作发现未否。韩进行 礙的專業人士中數出。經體制 良好而定,一個委。 埃市民對政府朱來措施的反贼的一項辦法。 廿三、相信以上所說足以證明政府現有探求民 意的決巫森綳蓝村,對於一個依靠在接潑詢而非. 免疫航,以保其搜力及市民所承齦的政府域 來說,這是我所當然的。

|提出的意 表利益有關

作

政府所設的立塔. 够下私人

(十)電視及電棒的公共事務節目; (+])就政府政策徽响市民意見的綠皮店

·政府的措施和融券 卅五

政府是否對民意作出反應 四

AGOLDE圾食物,延至下過一兩者合計約爲

N LAKE)虢代陶,將開航 注咸領|洲兩地往來貨

「於今日《廿三)由日本」,滿蛋、鹿特丹、軍來的百分之十一

「杭本粥 B號-梅 哈佛爾等地。

中國古舊舢舨

| 運往荷蘭參展

本報訊】慶祝,RINS HENDRIK 海事

荷蘭港口於明年矯立化博物馆,地理與他发 好辦一個各地小船裝點等

主要的國際貿易特

十

十六、

容,在藏搬共正

品會作爲開設投注站之用。一九七七 十九、翩然如此,民政署仍規格從事冤集民 感且估,立即引起中 和政府社區關係的工作,開各區民政處於一九大 直採取補救行動

華僑日報讀者

助學金 香港賽馬會

·米日報證資助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支易,由 九月廿日起分批發韐,各批瀠助同學,請照下列之網,到香港 柴棒!一號華僑日報機此為從編號,先取取 - 然後館取支祟

窩可達似明及 只有说股力,但却可能 及少數人的縢題,監 自爵「光溵一的一 暴人於一九七七年向政 府施壓力,以採用 做準癸間加九小時, 作爲本港標準時間一樣

所引起的問題。這種悯形

四十七:

土地保脔倎作社瞵康攝用法,发掘度都須赛推行另

,而租金不滿嗎的历

,

*政府遇有這種折形時,售土地

非常低的直接稅率,迫使政府要從建屋計盡篪在共贊助下展開 可能獲得 四十八

各同學獍記緊

他们的一項裘遠傳明 疫大收益;另一方面,爲就是失心

,自一九七三年選今,再壓委 質會在這太年半以來的工作已有 其是在改游公共

: 破有力的意玷是否

“和妻理

(一)

校發猃九月份學費收

TH)电路人身份證成出世紙〔中國人如無,可與家長身份證) CHF) 申請人近期寸正相片一般。

政府可能提供作用嗤堀和 康樂活動之用,而對於樹木及壓史建築物,亦 于保留。這種利益對失,並不發生擔

保所打價格

【四】一次取光采,申關人必須到來簽名登記,因以按月將支 本卷往學校。

這個計賽也很成功。

努造的繼金不應

領取時間:1第二時至五時半 上午十一時至下午一時 華僑日報讀者助學金

以爲社會人士也許還女,大部份土地部是私人所有,要覆得空被地方 持他的見解,假如你 成長改薔俄魔,只有如私人發良商發股街 他的見解不高大多被人(求袅高利潤的計劃,加以限制。

|风垦的數量也不惑太多,以菇和私人 太大的競爭,使經濟過熱,退個普遍的

二第一至第六批獲助同學 過期未來領取支票者

是否正,產生附芯截然不同的意見。一般人數雖少,但大 格矯正房段短缺的情况,遭重 如果其後一聲與隆,主張爲了公衆利益,土地應予保留,却的。但是由於政府

世明所採用的方法正神,往往忽略納稅人因此而要付出的代惧。另一派,法人發慶商能適 ,他便改口說大多数人 都不明事理,不辨是非

六十四诗

,但倀影響力 栒政府施壓力 的数量,結果只促使私

是最後一項。 本人提及外交及

黃今天請速購補領 香港賽馬會助學金

一開光派」人士的商

廿四日第 | 至 当批 廿五日第 四至六批 廿六日第 七 至 九批 分發日期: 廿七日第 十 至十二批 廿八日第十三至十五批 廿九日第十六至十七批 三十日第十八至十九批

現在再一個例子「有一點,本人 :來垂明我們所遇到的一障無形的社會利 另一項困難。侵如本店保自热景物和 女一歲以上的人士,就上,只斑政府和私人豪腾商都有百大金饒益

進行動,提供資金事权委员会自己大解决市民的需 政府在遭方面不容易傲「又,造而協助穩定一般住宅樓宇的租金永件。 例如空曠地方、改善環境、

空地佐銘改善境對他們有何俄似,正反兩 五十一、 無從紅方面君來,身酷委員、青一代公死政治時,會做成新的影面因素。當局 必是只有代表性的蛛解一府的最袭决定通常都是偏向於地雷硬度裔那一面|般偏。所方面,許委員會也未能說服政府採取 將市民對租金不攝的片等易舉的急切需英向政

結論

通常甚少理的社會的利亞。在「我不相稱的程度。公務員目前的不好也精,自此,聯邦事為夫官的函件,旗 股市民大案- 大多数不知,是原因之一。

「本人同思,當生於香港及以香港爲家的年

六十五

本人列办各項事實,旨在韩 政府重視民意的鳐定政策,探求民 所採用的方米,以及对民意作出反應的方式,

諮詢制度將來担當的角色一对母

五十二 「學生應於極關心社會則各少数派不論如何盈雄辯,亦不能為望其就要維持整個就會的 問題,還無只專心擊某一見會癱得當局接納

但若要使新興的一代政治飛點 時的現行政商監合一,仍須在 觀有一種有效的路與制度。但本人有降覺得有改善社區關係方面下一番功夫,才能有美意成核 「?」迫個問題進行全民 四十、眼前的一宗事例:最能反映這組織 老人仍然認爲香港如果没有鹜詢制度 行政會更

這個問要的答案,因人而異。蚝席慎而又浪費時間,妨礙他們爲解决香港各揉 作出不赃不倚的煞科 每個人的答案自然要乎储人的經,而黏而制訂的適詳計劃的想

四十五 的途笹之一。因此,本人格勒许籍地解风一人一面和亞點,以及個人就含政府在某一時間所作出 恐怕現時的萨眴委员會有大 的决定是否正確而定。

尾的非官守类风,這些委食,如果所出任的醃间一樓宇不足,而租金又不合理 破品的工作。

來的名一民都初有安全、投便施辦 本港市民對一項社會問題的意委員會地位发婆,則在安亭項任命 廿五

完全一致,是繪有的事。如果陽·夢地位之時,從不就表示相反意見 傅一致,民情激战,阿刷合租,政府很容易决定。 穩就雙親近有勢力政府官股的好 您作出何紋反潮。一九七〇年第一次中交運動,無是兩個燮坦。在阿佤極龍之 盆了全池市段誉融的不调,結果政府便作出迅速,具良知的官守委员和非官守委員 風時,開就布公,五語發 一而没坏的反酒,高超何瓦助委員會獲烈反對在邨 股外国投注站時,然獲得廣大市民的支持,就會最佳利益的明智决定。 卅六 本人認爲在施行方面,這個 劉制度,奶量來說,嚐符合英國外 力探求市民對各類公共事務的意見,並設法爾通 過不同方式表達的民意作出反顯。此

-民政晷以前稱爲民政緖可 * 這個名稱是於一九一三年採用的 。在此之前該是由一位「嘸泉準」絡。夢年 來一直是市民與政府音惫的唯一正式途徑 十八、隱灣時間的過盡,特別是在第二次世界 大戰以後,市民開始經由其他政府如照將意見 港政府,因此藏民政務可妥已不再是市民與政府 群逐的唯一樽來。

廿日起分批發支票

談點,則未免通於短服。有一般認,應木鹰居民,以便空出土地作其

就困難的 紫現行諮詢委員會制無法處得 共用造。雖然如此,但個計劃也爲竊苦人家人當會陈以往一 人十分偶然的,就角:每當有點顯据出,其技解决了每層問題,而識得他們的徐线

代表性作出評估可

·我们所面對的一現 爲現時新望的劃均富於想象力,並注意到 困難,一個人如果訊 保留空地和提供與樂設施 爲茶一行曲正如,往往一情形但不同,泄速度能不斷

民對社會與政拾廉定局面及

政府似乎必須做到下列各贴

大十三、 (一)母迪牾詢委戶會制度的效力,擴大代 政府各部門射更潮入世會各港肝求 民党,並對固人和團也有無不懂鸻話預先作出許

,而希望「行之祷麼需比樂,改在下蹲期日上午十時學行。 謀求更美斋的大會堂宣布:顺定即晚在大會堂音樂民事, 採取上述行之女高音延瑪斯亞芭洲的演唱會,由於颱風豬係 現已取鍇已購買入爆戶者,可於九月廿五日至 十月九日在大全堂稱再辦理退爲宇楂

·南爲新界婚而孤利會元朗、坑CEL會友

一中國雄近,將代在香港

風兄麥克襲港

【社團活動改期

結婚往冊手積亦受影响,我提制报圾

BE BU

作永久性

開學。此外,由於租金低財,區主在叮足工夫 無限太质团工人的租金,否則造成本可 因而提高,本港經濟以出生,越京宸租公共 但一定是都大的 四十六

粉粉克與影响,各所知如下

代當有獨立的爾志

代多服的傳

昨日登記费照結婚乎語人士,餓於今天一夜,將由撞正式移交 [[来自透力的船发 一於作獎辦稅人生宿舍于风,現改於今晚七時卅分雅各锌公司之代影

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-25317

835 The SuperCarriers

巴拿馬及美加東岸航線:

地利TERRIER

馬利盤風

地百

保 候

季

我貨 開航

26/927/9

百保盤 BARBER PRIAM4/106/10 季候風MMONSOON 12/10 14/10 加州特快航 直航羅省、長堤

百保泰 BARBER. TAIF, 19/10 21/10

美加西岸及委內瑞拉航線

百保盤 BARBER PRIAM

大利住民 TALISMAN

百保泰 BARBER TAIF

9/10 12/10

19/10 21/10 ∵歌貨站:蕎濓H!T四號橋電話: 12-246121

WILLIME非公會 中東線

九月十九日抵港 十月一日開村 UNION NEW YORK VIEW

不不往:利爾樂、依斯坦堡、比斯

GRANARD LIN-

香港至地中海料 非公會定期转快半當槿離題

往:塞徳港、亞歷山大港、比賽特 、勦德基亞、利馬索、佐斯坦堡、 比那斯。

*文達輪 TAT ALWA

*紐約輪

文安輪

十月廿八日乘渡三十日睇行

月十四日封落,十五日關行

放:遮打 香港至紅海耧

文達輪 MAN TAT=V3J1WE

九月廿九日抵胞十月一日開行 MAN AN V33W

往:刁拜逸文,巴速,科威特,亞布打比,

大利多 TELENDOS 多倫士、TonnENS

繳貨取貨站:重太貨倉電話:12,450271

PR 24/9

AMBUA TRN ADI

8/10 9/10

收旋站:觀塘聯三章、栽括

5 220606 5 228101 -4.

+-3-752151-5

大多

福來輪船公司

香港于猪亚中845686號先路大厦廿五樓。

6電話5-453911至20

九月廿七日九月廿八日

十月十日 十月十一日 往:門司、神戶、橫濱、龜山,仁川

IMANOL OEVERETT ★不收鬥司“圣山貨 【辛萬利抬美利

•澳門代理:离配行宜安街11619號,確話2493)

往:曼谷、星加坡、庇離、加爾各答

吉大港。小

【茂利伯美利六月廿八日,九月胆十日 OMARRAYEVERETT

利民怡美利 十月十二日十月十三日 JRAMONEVERETT

白天不門窗、釜山 IPATEVERETT

●往:星洲:瘫加線/三彌形,泗水,吉大港,它能.

*寶利怡美利

BACHDEVERETT

九月廿四日九月廿五日

MAKEVENNENE

即日預售十天来回粟

往澳門廿五元(另加人頭稅八元)

星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班,

售票成 上環新埏灺港澳桕碼頭,電話:444441,498848"

限來

港澳飛翼船有限公司

票價:星期六及公策假期香港

八期半

港人公二分

七月三日

七月四日