1979-09-24 — Page 13

立一間小,會以一般祖曾彩式在英 ,這摊新面世的革命一的麻煩。

一期星

日四十月九年九七九一曆公年八十六國民華中

展參號商員會間七十 幕揭全覽展統系儀文

相亮齊品產新最

十七家參展商號

首批約一百困我照,每一組包括了一 「愛型打字讲一块笈|四具打字器和自前打字 心試用。這艘裝備大概一槛

其他較小尺寸的A 性影印後,長經只有 时,高凡十一时,大四影印本;複印速度读一 小有如一侂座枱打坐機一到每分颮二十張之多。

微影印模,足可傲視分鐘,第一個影 A 使用普通紙張印同。

·毋須像其他同期型影除此之外,NPL二

十一艾四份三吋),

術語而又不容易讀狀戤

第十一届最新文儀系統展覧特刊

高寶德洋行有限公司 和有限公司

柯達 遠東)有限公司 好利獲得香港有限公司 太平洋行有限公司 力臣文儀有限公司 天祥商業機器部 香港信用局 香港儷儀有限公司 樂聲電器有限公司 佐德工程有限公司

大興洋行

「員表示「復型打字機」 對於處理一些驚複的 物名稱和醫學術語最見

東的人 錦囊驕人新產品 小型複印機可印大 影印本

ENT DRY) BA

三M遠東有限公司 易複美有限公司 萬國商業機器公司 新瑞康洋行

在製造嘉字樓女儀(尺寸(十一乘十七时

)

由「韓布爾商人恨,按備上醫張先的日本

。但它採用帶元乾朗經一道種縮KNP-LOO一印楨選用特製紙產,因:CO型採用一種簡單的 “

型影印機,以此小巧的,此可以家裡成本。其次,佛紙質,用铁被阿共蘊 序(MONO-COMPON

這腦上使用新式「光 紙張,又可續發推獎 摸身而具有如此高速度 的操作效能,磁屬莛 玻璃纖漩事列系统)(無須更蓋紙院,因此 三的大尺寸影印本,每 先河的革命性創作。 LIGHT FOCUSING 紙的機會減少空最低限 分鐘可複印十一張,解 NP-IIOOR, GLASS FIBRE ARR|麗,即使萬一塞紙,它

·四尺寸(艾四份一对

v3 花替以往裝置的上官提著紅色也使司,现已由日本佛美公司的 |决了片前小型发印機夜,墓席器公司按後置融力

行」佔大部份股恋的「館集公司,最近推出世絕對的 mk; 大尺寸稿件要分件復,於創新改革,經濟多時的強板組合,故體積縮迷紙璣十分容易。

·可於八秒鐘內完成複印

。供紙匣該袄二百五十

NP-1100R

本港總代理商:

乾布魯人壽保碗公司,界憂小型但可複印A型。

印,然後再行接駁成件,鑽研新技晳而得到的或小,或爲世界上可褲A):NPLOOR的煤,設有限公可推出面。

主席鍋本明先生

效勝(香港)有限公司

日本一文的公可特別說「個篦億和五千個程序。 一战介乎於普通計算機 一與腦之間的電腦式計

麻了倍增盃憶能力,年决策功能,以及于程序,為正式的文件 艾可以進而一分一群網等。

过我計算機外型

有多用途的車登化程序 -可以應用於數學、新

∴ 絏機可以從鍵盤 此外,該機的記恨,盒式磁带及隆來接受客 程序又可以透過網外,「種資料及程序的熔入。 在另一方面,它的 適接的磁碟附件,躪展 至一五四米的能力,從一帶出可以由多種形式表

有十六吋乘十六. 八吋,並且能够抵

的出示屏上進行,亦可

袖珍打字機

測量、土木工程、機

句打在一座能对屏幕 保險公司 現正支持,默機,但它可以打入一股」的存量爲十對一 般食主的信,但當它的

「衆莉遵儉是最新文醌治統展監的會口號

和吞易等各方面,同時 「又具有高度的計算能力 ,每一個在入的數字, 都以十四個位和兩位七百, ,抽香港文儆用具商會主席關本明稱,本港是 個商業計會,對於一切先進的商用文儀器材需求,做的科學品数法登記起

力和記弦 茜放。薏本站商家均明白到「工欲袭北府,必先來。 利其器一的追務:辦公岔若能應用適當的新式文 此外,它数佛有六 用其,可提高工作人員的熱帶,達到「級新逹一百個程序和四十個記憶,甚序設計能力,其中包,上一個電勦打字被 需要時,記饱系統的抵字母及數字的操作,需要的結果打出來,

「要鵡乎不同的程序設計 及設計好的,及附虧來台的設備。 首先,浪計寫機 可泥,可以經議程序設計,在 一個四十八位的印字機

五個鍵作乎 的外貌與一真小型計算 上俄出需瓣的字母和數相差無幾,設計一真,以不同的。 其能一字,艾可以根據預定的打字機的艾德菲爾是一鈕,便可 一形式做出不同的需表。一名美國電影導演,現居

計,除了只有五個打倒

任之外,盤打字機

小時使驚 具名獎「被打,把它她用自如,以每分的時 徼」的設備並不苎出「鼐五十個字的速跑操作

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊特覽展儀交頁一第張四第日四初月八年未己屣夏

,亞窗己改震在十八個

稱,延長時間的原因之一焐靠機,

,但究其主要原因,乃等

同,不會在短時期內變,儀器材方面,爲 換欣式,爲了能保持根·果微型事林處理文件 历文倓米疏展滤的水準」之系統來說,差不多與 ,故延立預瀧時間,曬|美國同時期推出,表示

關氏稱,本港股器目前之交鯈器材, 塲地缺乏,使刷兵主多由美國、英國及澳洲 機構過到很多困難,在一樓入。本港生產女用 紅磡火車站未宣佈不

准作展覧埸地用途之前,材

,大會當局會考盘在體,擔而言,市面上的文儀

處舉行,但蓋於展覧

乃令公開性質,于

及服務.

总则,經考慰下,還是一,雄亲每一位急版特。 决定不在火車站舉行。

「審內文儀用具商會主席

夏目前大會堂低座展覽澤礙太明稱:「過去激年 一排期緊密,凡進灯展场

來本港在文懷設傩方面

則須在六個月前通知,欲使河河,差不多色可 「己一在時間控制方面、賴為,張其他先進城市比美, “而且發展步代正在前跑

關天稱,發覺會驚,今天,文儀器材不 牛公問性質,目的想發改良,省時省 月一商界人士衅的能從展览 香港文儀用具商會

會中傳到所密帮助,而在一九六四年成立,玉 「良也不致成爲「消鸯 要目的爲使會員能進行

·去年,岳爾文鎏展「筷最新資料,促進本港 蜀的人歡逹五名千-而「的女優器材貿易

電與算的晶 欸腦計機結品 電腦計算機

爲了解決逹個問題

的資料,為平緩業帶來一公司的代理都有提供租

麥空前糰烈的市場。用的辦法,就朵透過 然而,已經佤錢之一個分享時間不死,假 「高——無論是小型的客戶在預定的日期和 或是全能的電融——仍一問,使用电脑的设鹉

·然使普通商人望而却步

“要脂正础和有效率 地處理統計資料,就需 要僱用有全職的打风

·和程序計,但這樣

·就會使原本已是非常 大的電腦化開支預算, 顯著地道受更大的壓力

「信用鑑証週刊 「香港信用馬公司佈告 信用鑑証 調查。 素債策案。

電話查詢服務

RICOH

可大可小 一機兩用

「麗確」DTI800R 普通紙影印機

榮獲日本政府頒發最高科技 及品質管理之戴明獎得主 「麗確」系列普通紙影印機 又一嶄新產品

「廠確」DT1800R,除具備一般

乃目前市面上唯一能縮影之 李柏式普通紙影印機

更可將正本縮細一半,可使文件

-DT1800R型影印機

1.1影印效能外,其縮影設備,

存放整齊,並節省郵寄費用。

正是:一部機乏價錢,兩部機之效用。

用「經確」DT1800R型影印機

本器材由本月24至27日展出於 大會堂舉行之第十一屆最新 文儀系統展覽第3號攤位

材堂系

本大文

做」的目的。

第十一屆最新文衆疾統裏號會於今一十四》 天至二十七日,假香港大會堂低座展貌嘅內舉行 ;由香港政府行政管理署長歐健先生主持

主類是次展瓷的是香港文儀用具商會,做爾會亦即選舉最佳秘密的同 一機構。試皙共有會員二十三個,參加攝大匿踪的會員商號共十七家。 戰骛會以先進的設計及創新的概念,臚列一塊將公室設備,通訊及其他有 誠的交獾等用具,均與合適片商界發展業務,感僻的最新系統如打字機, 映却機,複印機,錄音裝,文件資料存儲體術等各式齊備,全爲有效的 .寫宇基不可或缺的最新設備

如何改善對掛賬客戶之管理?

香港信用局乃一獨立機構,設有電

粗用制度,電腦化程序, 撈信用資料儲存庫,專門向上商界提供

服務

「信用管理」講座。

公司目錄

- 最新交癈系統握究一估計今树的入填人帶

在纵褫之初期,每年

轻去年篇多,相信

·行一次,但在近幾年間

本身所固有的港輯性和 其他造用時的難題仍未

信用消息。

月舉行一次,茆本明一式文儀器材很多

·能獲得-

份解决。

其電腦化信用服務包括

可於九月廿四至廿七日,親臨大會堂低 座展覽 參觀香港信用局在第十一届 最新文儀系統展覽中所設之服務攤位

如閣下欲更詳細了解以上之服務

使閣下之銀紙自動升値,

請即預約示範

GILMAN & CO LTD. A member of the' Inchcape Group of Companies

大平洋行商業機器部

Gilman Office Machines

5-7908333

香港銅鑼灣高士打道250號伊利莎伯大廈5字樓

省時慳錢,井井有條!

香港信用局

5-251151

萬能達最新EP310

乾式普通紙影印機 體積少・電腦控制

達普少唯

式積

唯我獨尊

新

印控

Ocė「效膠」1700型複印機,配備齊全,適合任何,

我印需求;使秘書及員工無需因複印而浪費時間,

Océ 1700 複印機

Océ 1700 是精巧工藝代表作;耐用而極易保姥,複印本品質

精美絕倫 R

Océ 1700配文件定格

Océ 1700 高速複印機,每分鐘可複印40張,如配置文件定格, 全自動復印,速度更快,每張正本可省10秒,位置正確無誤

Océ 1700配分件機

秘書無需爲編排文件而浪費寶貴時間(通常褉30份

Océ1700配置分件機,更能提高效率 Océ備有20格

及30格之分件機可供選擇;複印本自動依次分類,

每份40張之文件,如用人手處理,約需三小時):

Océ 1700如配齊文件定格及分件機,效果

Océ1700配文件定格及分件機

相得益彰:文件全自動復印,自動依次分類,

快捷、力使、井井有條,每張/每份複印本

整齊劃一,品質精美無匹

如欲垂詢Oce詳情,請接洽:

萬能達EP310型克

乾式普通紙影印機

為同類影印機中體積最細

少除附有一般影印機必備之多

性能外,更具有其他優點如下:

1全機各部份之操作,皆由一部小型電腦控制,旣精密準確,又特别快

捷方便。...

2探用特别循環城粉方式影印,不須濾袋及毛掃,更不須液體影印業

故副本特別乾爽滑深,更可立即在副本上書寫。

3設有自動調節炭粉系統(Minolta Micro-Toning System),配合我

群團像發,副本色深層次,對比份外鮮明。

5)特設有電子保護系統,能使操作更為盡善盡美。

1溶粉熱度低,可保證永不姚氏。中

港澳總代理:佐德工程有限公司 九觀塘偉業街124號二樓 電話:3-450107 澳門服務站:源典行,澳門雅廉訪大馬路85號E

於本月二十四日至二十七日,在大觀堂低座展覽廳舉行之第十一屆香港文 儀用具発會中,萬能蓬除有多款影印機装房外,更有世界首創纖維鏡頭

又請填妥下列表格,於展避會期間,携同到萬能逹攤位,即可獲紀念品一 EG301 型影印機,首次在港公開展覽,屆時各位可憑個人名片入場參觀。

份,送完即

「姓名:

「地址

•電話:

在展魔期後,如欲獲得萬能達最新影印機資料,請將上列表格填妥後寄回即可。

服務公司名稱:/

效勝(香港)有限公司

香港銅鑼灣百德新街恒隆中心大厦十四樓

1303至1305室電話:5-776064

Océ「效勝」複印, 明智選擇! OCé