1979-09-19 — Page 17

報日僑華

濟經僑華頁一第張五第一日八廿月七年未己愿夏 WAH KIU YAT PO

三期星

加增雖單訂布仔牛

日九十月九年九七九一曆公年八十六國民華中

台灣資金旬來調港回增南洋資金進出平靜

資金近略呈差進

反映當局抽緊銀根支持港元收到初步效果。歐元亞元英倫息價雖高,近有新調不多,加上 港市銀行收多放少,業內轉鬆,拆息亦低,影响財務公司競存息價續告級順。

市堪承接不來,就

·會財落,但落已差不多, 之時,人們認爲西, 於是又大马腾人,所以 金市必有上有落。 日本卷金市 憤三一七六點,贊助: 亦篇全日最低價,上半 最高二二七五,收

(特訊】近旬來,台灣資金調來本港突告LF,而南洋資金進、出本 資及逃育最近流入本港仍然相當淡靜,而穿存本店的南洋黃金最近亦少大出二五·一 「港則仍然維持平靜之態。此外,由於本港銀行利息商品,開查外調套息流 返南洋各地,但與本带利息區有吸引不能似

·少,儘金商蠣出外購金仍有相當,但比對之下,跌近本港對外資金交流,洲美元利榨管通上折至十二年左右的水平而英

降證未吸引到本港的閒粪調出套息如,以近旬來說,除了本地金商雅致 市價高四十一元,較 出外蔣金比較多外,套息性資金流出並不多。比對之 日本悲对外奇一日收市價升九十元,全 煉金融界人士分析指出:邀近台灣資金調來本港到增的原因一方面係, 金交流略显差诈地位。反映笞局抽璨銀根支持黹无收到初步效 最近会践財政當局放鬆銀根的供應,注入市場的奇金婚加,然而由於最近 高達金融界人士又推出近包究金流大路难,本地育登外觀少,以做成三明七大,波幅四十四 另亦有控放 對資金的需求也超震減少,市煤利息已很回鬆的一個茲因;同時,又因爲近日本港銀行收縮放,令到業內顯 元,公價定二) 01 些。正因爲市攝資金供應區,利息較低,不少當地的菜 寸轉述,同梁拆息報斯·影响所及,司來本港財務公司,存息优繪音設願 五,低息大元三角七仙 西息向香港贷入的欸還港商,以致此镜歎同流本棬疫

現貨交收六千阿。 昨日若千財務公司又再將短期在怠平均烒降半膩。 多。另方面,近年不少台灣工商業者將貨物運來香港出香後,並不將出售 攸昨(十九)日一家塞备大財務公司提出的存底,一個月期十一 食欸布在本港夜息再轉調往其他客息地 ·比上遇末降四扮三種,兩個月期十一半,铁八分三,三個月期十 一所得的養調況當地,而將

兩在此間. 區,但最近由於香港利总水·鞍台糖略在

·八份, 【收息,加上近日台銀根帶鬆,黑巿套匯黃金流入本港亦有增加的跡象

八〇元,較前百升八士 元,飾白金價每禸

○元,升二千元。「現酸, 外幣踞價走勢多告、唱團、 稍升,英籍下跌,收市解 時每百元兌五O年...

一家英所財務公司亦酚在息,新怠日一個月期爲十風七五,減八傑 金融界人士稱:近一句來,由台灣獼來香港的美讯丽尊,英砂的數位五厘;兩個月期十一噻二五,她八份七厘,三個月期十二塊中,減八份 木少,數十菸元「張匯票亦有發現,少賴的哦歎亦不絕如樓,至於南洋游 H:大個月期十三座八七五,被八分一厘。 【特訊)最近布廠接入牛仔布倒吸入現與資金,需求一流管有,當投機性購入110港元,較前日升11 - 但並未表示織布一包們增大,加上投投比控到飽和時,人們大量一角,每英8日--20

生產

尚未

好轉

仍廠布的貨存造,布仔牛機改速 難困轉週金資廠型小中分部,多很 有未服布多很,長非期排貨交

迅

。聞法專退,

脚酸手排得很長,一部分拾起,購入到一飽和點 他解釋說,這個飽和黜 馬克克二八四九〇港 縯燈芯域的布機未能迅速改織牛,人們計潢可微多少就是人們一路購價,升五街,每萬日圓 药布。現時已有一些中,小型布一浪比一浪高。賣金車 我越高,人們有基伍,免二三八,一主角元, 微發生困難,這是織成的布匹未,塔中需要以投機作一成 可觀利問,大奇拋出,一形三角 能出,在過買棉紗及其他支付

力商的兵器受到影响,近為股市交投仍屬暢好

昨(十八日)織布業人士 选舞:最近在廠接入牛仔布訂單 業生產好韓,原因之一是現在接 入的牛仔布们准交貨時間並非排 唱很長,多數是十月至十二月恋 俊,明年一至三月交货的訂術 很少,最近戰次眾向布廠訂購的

指數越六百關

成勢貨缺皮毛國美

隆亨貿易公司 委任行政主管 恆生指數收市六〇六鱉二〇,撥升六點三, 僅銀行酒店類微低。四證總值八千二百六十八萬元,公司董事 ,較上日少一千三百萬元。屈臣氏派中期息一角四一月十九日國際 兆新先生焉讓公 分,永昌盛不派年度末期息, (腾讯)昨(十八一败續許升至六OK,一五二一九四,比前牙

后向「械及斜紋布褲布袋較多,美國商家轉而訂購牛任城。另一方面,較早時侯部分出口商向中國大鎮紅心自香樓段市交被仍屬。此外太空兰三。收市把败升为确有一些 戰絵美的牛仔褲,因爲品質未合標準,交貨時間亦拖得很慢,故轉而在本港製造。還牌,生仔布凱,一般好,恆生指數已越设,進食治被上午收市俭il與推败五六元,对李國際 【在今後三個月是堵加的,明年首季艄瑋倫難預料。原因之二燈芯絨銷量雖朱復增,但現在很多布一六百皆關,交易数值勛一七九六,四四,下午收,比前日收市指数 张有猷洲共同市熔祀額的,等待十月份佔用明年出口配額百份之卅,以便接入新紅蘭,亦有一部分,此前日雅有

布斯造存貨,以待十月後鍵售,故此尚未决定改絨牛仔布。原因之三起了C·布與棉質平枚胚布,午開市之最初階段,交流,比前日收市指數升有成交之一百為一項股 實網仍弱,這塊白胚布目前亦有很多布造造存管,開工率要畫力保持目前的水平不使下降,目的在,按仍喜淡靜,稍後市道一一八.六一,遼東分類 中 保持廠內的工人不例外施。

“織布望人士指出:現在本港織布業的開工率,並未因半仔布訂單增加而提高,可詠估計,巡閱「市,大勢被 撒布業開工率平均不超過八成,詹數較多的中、小型布廠開工率低任七成左右

還有一點值得注覑的,就是爲了保持開工而遗存貨的一部分中,小型布廠,因爲燈芯詖有貨較,但越

「無變動者有二十九項。

日宣佈中期息每

四分,戴止過戶日期爲 十月十七日至卅日。5

十月後燈芯絨銷仍未能好算,恐价到了十二月新曆年關矶,織布業隠內將有一些風暴出現。

一程度的刺激力緻,致

買 外圍報盆狂升晨盆跟高

昨市晋升之因素。從行 於甓家仍傾向選擇性

天氣定供應増多

港金越二千二百關

根據香港 遠東

香港金融行情表 紐約

運使用。此外,其他出一正爲匈牙利首都布達佩

屈臣氏上半年溢利增

·派中期股息一角四分夏證有:東德一間,斯要點一座為被新型酒

·綜合肥料廠‧經值相當店,預計隨之而來的哥: ”(特訊 ) 和記贡崦 國家琛快。該國國內市 港幣一億三千萬元,日躥紅值將逋港幣二億四 有限公司属下屈臣氏有,瑞復甦迅速,零售市路一硅量可達一千八百噸,干好痛,

級其当,屬公司在七九年首六價一中尤以汽車和樹海滑業 母工廠,總值港幣一億

一九七九年,九月十八日, 九九金

REE(X)100

(E) NPK 00

(100

牛皮

偏好

選分行距

雖然開市強勁,但

全日無菩變化,成交活

·1:00:

今冬 價

比售

由於某些毛皮價格將較年初對百 年全 分之卅五,毛皮大班品價格亦將急

需求

毛皮的

(凯)一九七九美電

100

HOKRO

TOO HOK BO

增進 用

一年九月十八日(星期二 一項未經審核腙营菜亲出口打骂中包括一張,拉克的醫桨式風模和 ,而過去只有百分 泛利達四百八十六萬元一來自蘇聯的,訂購五殺,愿柠機,最近總值已破)的落園實際兌率 由於美元對馬克,比率,警七八年度同期二百貨輪,將值相當於港幣一港幣四千四百萬元大藏一做爲90;2無起欢。

100

HOW KO

每

10 10 PO

蹲,股市中,由於

加拿大面

100

BU HO

-資者對明日聯邦公

里拉貶值,这東及歐洲的需求亦告大 伊凡斯公司携表麥家说

1:00

18:00

期貨收現獲利沽出

幼糖市價部份回軟

意大利里拉

澳洲:

各國持有外幣準備

韓產近遠期貨轉手賣盆亦較衆

一美元仍到百分八十 )

國際原橞現期貨價格繼續上升 微星團

100

印夯喀

#IH 00

1:000

東京美元市

今年首半年進口及

經濟更爲姝速下降,但

六十萬元增幅爲百分 屈臣氏有限公司董 事局决定派曼中期股息一 每股一角四分「光 八年一月二分),共派 發百客六萬七千元, 「七八年爲二百六十二 司 屈臣氏公司置事局 主席窣理於醉述鏷集團 基金(IMF),政府和中央銀行外匯孕

上半年度業務時: 如 臂美元在婆去幾備的AC鬼左右,但戲 的所更精◎本公哥溢利 日被城市轉呈定、十一月台婚期促亦獲利 每一百北六 《起伏,各险持有 MF表示,英鈴被大幅

主要來蘇鐵零售業,由於賀到收現的南韓劫,回吐,碉頭交收毎唯一,比上週收市價升一锅 元雄她並沒有被太湖汰,現在估不到七以「務進步謝展。安里拉的獲利沽出越多,近期一千六百元。 九〇 三月期促每七一 一九七〇年爲八點 比七八年抗期增百分析及穿期付船亦有較多比大陸榴花中粗砂,百卅二镑點四,此上 MF指出,美元 英磅的地位爲德國馬克十四,而在七九年首坐一旁葉雄,部份優格維爾現貨價格限定,截頭安,週收市價升11磅二口。 仍然是此界上「最主要和若千其它癒促所

教|收续手能唱一千五百五經紀,出台 人士指出:十元及一千五百六十元,月期貨母崩一0119 開盆後微低

黃元五的七金

海

入期貨,收現後拒出发

100

UPR 00.

1110.00

1000

• 10

100

HL HO

1000

100.

00

00:

100

188

100

;金融市塩分析家

守汽車工人工會有可能

避對用汽車進行網

100

KK 00

*四 0

三.二』,收市於八

·四七五 0

HIKE

少至三七,上遇

THE WO

118 10

20110

英分,适上週收市價升, : (全衆國模東京及市谚狂,我使各 倫敦〔十七)日原每一〇七八分,在東區外匯市場中擴點用,

利不菲,十至十二月付|繪現價每噸一百二十,此上週收市價升點一〇二班開市價爲二二三三食品方面,尤其若

五四」,九八。

•分析家稱開市强

;保由於通用汽車和工

人潼成份,由於許多,

人會担心汽車纘工會

比上团收市俱升三位绝分。三月期貨年務一四○日星期一生一競爭楊烈之汽水收科力一語,投資去對金值很恭 。十月期貨每噸一百廿一祐○六美分,比上週一的收市價11911、七一面,今年業積又受不良一升水煮到挺墨,倫敦 五等,比上週收市價升,收市價降點〇八美分。」,日元,喜

氣候所影响,然而在本金價屈安士再创三五四

候奇米平均每日出倉量五百噸的種植杜瓊斯工業發早約

歐金價創新高

树苗 倫敦升幅超過十三美元

蘇黎世跳升十四元達三六七元

著湯

英鎊走勢稍揚美元疲弱 許凱倫敦十“并留一九九一兗但亦進續第二日下& 「出亦轉多,慈市遼告

行 食米

【公司所經營之各業七至三三五旁的花

市勢續呈穩定

·成積仍能坐到計

5不過美元本日仍然穩

幼砂,近期付船越手估

穩定,亦合成功接出者

芝加哥特報交易所

四季入口額月底提早到

,上四五一八九四

安土升幅超一盾。

[熱鉆幼班,後格照

强市價每

[本年度首半年來 六○日元,上日收市信

·東京外匯市場美元國三 五○日元。

爲何歡,現貨兩頭变收(豬)昨(十八些提早運到入倉。預料一年八月十四日所底佈之一不順,但本公司並無。指激收市於八八一點三 接獲出口訂單相當 每月一百一十八元,十)日米市,而無甩動。」,後一個月內,除非來建隔,如獲批准,將使理隔之屈臣氏洋酒行主打开二月 奧國經濟維持活力

月 付沿襲爭期貨每报一大邱米衛十亲牌盤,据金訂製布升,否則本科本公司或爲和記光埔之西曲於發屈一百九十路股收市於大五點A 百三髡 十一月古食米三十致,其中八市倒可以轉穩。全資附屬公司。 人失望之業積。 均 益前留為在白線 付船轉手期氏每拍一百有成的,泰國米佔·國 奥地利商務專員案一O三元及一百○二元。五百九十大包,大陸米,金潼白米分担一百卅八针師行及仲量行指 保持上子午谷殿客照 台灣幼砂,本遇到佔四百三十中包。 凡离標米得担一之下將再次向政府 港·亦有辣手估出·

百出八元 落花白米|李致一 據米業人士指出: 今械十多天內,逛米成,每掛一百四十元,全禹

,進修預料全年難以

用巫業股收市於一

│一七·上升〇一年

的澍利爾長率,但預料一九〇一種 上升的股

本經濟復廳比西歐其他|【交收每搵一百〇六元

变且雖然低過正常直錨 香米毎一百五十五。樱字發

一元,大陸明字油沾好抵

,公司

爲除了每日

一百一十四元,方字油 年九月

相建學苦

粘每禎一百一十四元,

「已經無辦法可以預

-年安前金價會上升

升网三百美元之 但

係

;友應材品心 活動開 較經

“字油粘每坦一百廿11

元,林李絲苗每报一百

大地 政府修訂補地價數額

和黃仍進行收購建議

動物日干轉見.

冷膾貨食旺維 却送到品銷持

均益股票今恢復買賣

美元之後,包羅 人敢再作預制了

商界人士捐息稱:雖然本港消費熱潮開始冷却,而日本货量

洪鈺有限公司(均額比均益獨立測計師 签、莖事局宣佈,在公白微測計師行

Krbie" †-21.71(6459.83)

U.S.-19.50 ( 371.50 )

持互素因壞好

港輸貨日

穩尙態近

最高做二三二〇元,最低二一七六元,收市二二一七元, 較上日暴升九十元,空前高位,息去六元三七,現貨交收六千

飾黃金牌價跟起八十元飾白金亦升廿元 (特額)昨(十八)仍許樂亞,所以國際金,將會出現技術性調整一爲近日金價波動並無 愿立後狂升九十,也一片搶購熱潮。另方,而下一個阻力縷爲三麼特別的因素存在, 收市價實上二千二而,昨日金市盛傳中東一百八十美元。 要是賣家港行 百元,創空前新高,蜥一客人舉拋美元買黃金,,,另一位金商認爲可,得差不多了 金牌價上揚,外幣正價|某任約銀行會被委托晖一際企佃海變高,吸引不一般入,至於 设一千七百萬元金條,少人抛空,而亦有許多

在穗交易會行將使用

返一外圍金缎,倫又傳沙地阿拉伯商人言,人仍相信黃金可保佰

原因: 的收市簋空五一,七五經落难入貨一億元,但也拋空者並非一定是对谈

每一次大 美元,較上週五升五,一央銀行家亦有落手。市一,而是認爲價位過高,

人們會重新發覺,要 九五,蘇黎拙三五车,一坻基調被省好,英美金升得太鮮,近期的大上 大落由此產生。他又認投資保值,必需要趁 五〇美元,升八,五〇錢衝破三五○關後,金 涨的很停板。”,商認爲下一定關口將是 一位金商表示,金三八0美元。 但其商 價繼續急激上升,主媒一獲利囘吐及技術性格 爲受尼日利亞產油組織 白獸似難避免。 已通知其用户下月起將 一位金融界人士抢, 會比現時石油出口國風一出,金市並沒有出現新 纈所定之油價饪桶再加一的刺激因素,但在人们 五美元,此乃在本年六一預期美國財政部資金,

·金银及九雅交易所市 之交易數值合計 全日 交易總值有八千二百六

蔬菜價續下降

染芯西生菜四元二角,白菜芥菜茄瓜· 莧菜二元八角,冬瓜洋葱茨仔「元六角, 椰菜蓮藕二元四角。

但在週一金價升

數值減少一千三百萬元 (特訊】近來天氣九十元,洋薏一百元,一葱四元,芬西十元·千 左右,上午半日交易數一登定,蔬菜供投加, 关于一百元,通英之百成二元角,勝瓜一 假有四千二百九十六度,價格概跑回落,市蒡平 四十元 寬第二露 一八角,茄瓜二元八角 椰菜一百六十元,還 育瓜二元六角,冷度1 0收市時亦能正 元,在交易熱假中,香 港交易所佔一千七百

八千元,竹笋八十元, 羗三百十元,韮菜花[ 元,青豆角及白豆角二一跟,钍安士威價為

什

「 佔三千九百一十三萬元,一生長

有三十四萬元,九甜交

,金银交易所佔二千

東美信用祜更便利

中不乏是日 本貨,加上 B邪驮夜與有一付之根地價鹀額大橋 日本賣家 公司董事局昨日發姿聲,減少。 猛港市說爭,近期阻倒普遍下跌百份之五至十,到日貨在港市場銷量增如下 雖然修補地價之

蓮藕一百四十元等。 元六角,潘榮一元八角大,110美元。一定的 六月 一售價方面,大陸,寬榮二元八角。耶菜

取,日商報來單價近來平均 菜心每斤二元四角,第二元四角,多瓜一元,每開市度第一五二三 因案也是促成日本若干食品如恶仔,洋葱, 易所佔十萬元。至於指 萊田以致市場葉葉俄超一界菜心財 自街,竹第一八角,治一五美元,比上日收市 建築材料等捉品可加難港,貨品經數年蕗 「晚方间,患恆生抱在大幅減少的現象,目前

四元二角,蓝菜花二元一一五一宝柏升,但仍 上午收市儒六日元,五,已有所改善 元,比前日收市指數升一的增加,大 七,下午收市推,将亦於高

該組合信用咭達六千八百萬張

幅並不算

非大鍋卅加至而只持 一對性的略增而已。 | 销勢大致保持平滑 然價格下降,但天氣仍

「熱,市民需求並不多

業及芥菜

價算結棉原 升上遍普勢

跌微輕糖原

周王角華或二元,運業」比兩個月的最高價爲低因 ()(3)

- 其他地區之同類貨品紛紛活價們况底下,導致日货近轉旺銷的基本原

化學原料商表示 石油加笸刺激化學品普遍報價,加以無敦弱 外也稱·莱娜於今進口化學品實上升 聯日升驅談後,部份且不升反降,其主要目的 與合約無成交,結算價普一般預期在今年多。英 商界人士說:日本最近除加攝對港市埸推梏,更間接委託港職代 遍上升,幅度由三十六點,國椅面臨更多的勞工不一食加工生產,其中有籃式,光學機器,電子產品及成本較多,使日本方面 來的原料及配件缔造數月來有可能的增加。這種委託式的加工釘鞋,今 其他歐洲外通市場,可雙方貨品交流更活躍,而上述先等產品,一般還價均較高,是造成近月 斯,但大部份市場安工業界人士

算公可發表昨日公

·由於本倦的輕工業發股迅速,技術多已可足日本

OH 間接委託港廠加工

近日部份批銷價姵 (特訊)東美信用咭,在一九七九年秋季衆州中出商品交易會將一下·大陸菜心毎拉一首:

美仙,上升四十五點, 六十元,新界菜心五百 月在日內瓦魯及所定之一,會有成功的結果下,推,可使用,中外持有戏中人士赴雲參加交易會時獲得便利

月份五大英仙 最高油價十三點五美元,醐金價扶搖直上,有些影抛悉:東美何用院 (EAST ASIA BANKAMERICARDIVISAD) 四千元,白第一百七| 升四十三點 月份六七浩二三美仙上莊三十 認爲尼日利亚下一香港東巫銀行與中國銀行廣州分行磋商素成協議,於一九七九年十月一日一十元,昨第二百元,西九點,七月份六九點一五美仙,上开四十斯···· 以來最大加價之 ,此舉會貽阿其油產油

開始使用,辦理財咭地點斯定廣州中國出口商品交易會內中國銀行服務送一生來三百四十元華(韩)(八一八點六,11五比利時法郎,在來日本版 赤,所以

及中國銀行營業部(煮州長堤一百三十七號)。特咭人將可使用該咭而代王九百元,鷸榮三百六日香港商品交易所阿实体下西斯·保及斯由大三人,宽也有不少 「十元,葱三百二十元攡期貨合約無成交,現一月份之一O八年,五跌至,六三OJA 產品委託港 現金付極

瑞士法郎,米商由八一一廠加工,估 ,由於中國物價穩定,不因使用該咕而增加貨值。但持咭人需負担一定,芫茜八百元,毛及一次圾時算價阿發),現一些我千雪,五卷十二 百五十元,勝一百

點七月份一一五

·地發行之信用咭,中外十元,茄瓜二百元,

美仙:下院五點,九月 公司發謀昨日 用的租金信用瓜二百元,凉瓜一百元公定收市

·豆角及白豆角

會搶購黃金。同時週二」財長秘密開徵,掀起色 爲美國財政部作第十七,市反應來張。目前,徙

五大工業國

之乎續

東亞銀行與英國銀行 聯同世界各國共他銀行

日原料配件輸港

數月來特別可觀

司物業顧問代表公司向,所預期之數額仍有相當 政府磋商之後,政府已|大距隆,但和配黄埔有 [提出一項打陈渎如限公司(和起诺

,這個」獲同意,則將使北角,告知均益董事,該公

紅有物業現有租約所需。可抵制越進行「尤女效。國

慢平市猪

佾疎

部局

頭百六千七共成

-元十升種燒界新

生猪市况,交投稍一

千六百六十餘頭。 其 中大学大语佔六 千三百餘頭 頭盤 成三百五十元 雙成三百四十元: 總粱大百餘頭 摟 于俊約八十櫫:成 四百五十元至四百

一四十元,共三百八十元,盤價俱定。尚有 陸大九百餘頭存。以上花上, 江、湖北、河南、江西、三百八十元,總積 北、湖南、梧州、廠慶、百八十餘明(包括中 湛江、陽江、惠縣,東泡,細分採手上

元,成五百六十元至五 新界上市八百六十百五十元,赵盤成五百 餘照 全部九龍沽出,三十元。中爾成五 北中大猪八十餘項,碩 百元至四百八十元,居 爲近月到貨與港產輸日報增造因 總成四百五十元至四百,遂成四百六十元至四百 一四十元,尾聲成四百元一四十元

Croma 「十八個月

定期存款利率行情 2

港上海滙襲銀行直屬機構

滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

126四十八個月的

10: 5%

11.75 %,

六個用

五十六個月

1%:

刮豐投信防機

藏香投信财孩

9756

三十二個片

「爽星期三

管

兩個月

369-75 %

---10--75-%

HAVER

13.5%

12%

11.25%.

三十六個月

115600

四十八個月

105%

10.5%

最低存款推

德豐投信財務:$50.00 瘤專財務:$1,000

六個月公布。

【三個月

13-875.%-XIMA

† 2,60(468.50) i A = — 1.20 ( 464,80),>

(一九七九年九月十八日當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

國際股市金融行情

HK$ 12,00 12.05

* H.K$ 9.46 9.54

和記黃埔:H.Ks) 5.185.23 Tee H.K9 3.253.35 紐約股市(道瓊斯工案指数).

27.61)

倫敦金市無盎斯)

Om

24,00 (375,75)

美光開市價格:強望遠

8092

糖 司

蔡有大五Q種,下跌的

【七九五種,無进化的

一有四五六種,本年新 低價的有一八種。全日

二二萬股。

交授共有三千七百八十

倫敦

子

每半年付惠

REMURES: 5-7908221-3-959614-

灣仔赗頓選77號整頓中心十機

湘曾銀行各分行均代辦理