1979-09-19 — Page 16

報日僑華

三期星

。每大爆乳三北

夜夜 鮮頂六 居京廿八泥飲既治

巡亂抽界美:星禪食茶在国

一行带度日風味鍋

抽獎。同

·眺游

详岛碼行

頂 首 珍

神话

名藝遊寶 石野麻地避

下風

有九州觀光協會舉行的,內亞的五百壐獵易,三,唯冠威低不苟斯沙鱼一

俄光酐报,函邀套頭獅子;來自孟加拉 開幕不久之宮竞野生朗一的十四頏兹虎;來自美食動物區的野生動物包

,以磁保遊客安全。草

跳斑包草運景

·寬羚

跖、水產、駝鳥、南化

馬、長頸詐、朝對心跳

哥華、經書為、印、

等奖包:

區區

乳席午飯及抽獎 仍由雲絲頓公司洪記繡注搽

一

摸各種可愛動

大爾羅德水地巡禮,宜影官遊全日冷氣軍團,

郜陈沙法寺席搞公園縣遊城仍是早午晚三条八

·綿羊、小馬、馬、

海街六二號冷門派堂森敦道五五號曹翠大度朱賢、蝸蔔、鹅、厨 十元。舞·香港大道中一五五號英記茶與加上一同合、森、樹鴨

·非洲色彩美的整

卅您

寺,日本

二前附版

下地道

週錄或二

號茶午

已-

複

生

與運寺一日遊獨有應車直營寺前,下週已滿下调,附設工藝品店供遊客 MCO TO N 九月卅日附迭地鐵积念册)一跑,內容納一千三百人

再舉辦。一商鼎團友優先留券)a

旅遊車可直駛園內

慕,金東三十元,半票

·可愛動物區,須另行購

草食物物區及肉食 南第一百元,只包括 物區的愛用,欲要人

物,該入券全菜新 可用水果食物的 垃圾不可抛出窗外,不 吉娜三所有物 被港動物筒防爵其自由

車速度不得避過每小時 -受序斯馥鞬lil 行 所有門窗必須緊閉, 車必須裝有冷氣設僻。 內的所有遊寜店或私家 大要點:一進入肉 物銎機必須注意下列三

日月九

專用蒸霸,全媲三

一遊客,園內設計十部

·五分強開兩班。

村分路生

,别行助

由經車物由鐡

国新

按量小,往

前達可高嬴

每三十軍爲時四 時 每

部的力

不物由胸時行列

遊台灣一世發

10七天超級渡假團$1480 ( 連台証 ) 逢星期日早機出發,午機返港,暫不加價

六福村

由北至南,由東至西,寶島名勝,盡列旅程 台北花蓮乘搭國內航機,沿途住宿均屬一流飯店 暢遊台北、故宫、烏來、花蓮、太魯閣、天祥、 台菜、知本、四口溪、桂丁、釉里鼻、高雄。 清湖、台南、珊瑚澤、溪頭、日月潭、彰化 中、新竹野生動物园、野柳等名勝。

華泰旅運公司

W

香港中環德糖道中34-38號

大厦三楼(利源東省口

5-225069-5-246059

刊週遊旅

日九十月九年九七九一曆公年八十六國民華中

台灣觀光事業新貌 六福村野生動物園

貌園

轉客車新

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

· 爾泰旅運公司經與

界代表一百多人,第一

「

台灣國花六甲

旅行

一

時宣佈與於國際旅行 社組成聯營篓構後,同

一家蓓旅,让设於免谷市

胞提供最佳服務。 保良好,全力爲港合 一車七部,與怡大酒店關

中心之奧林比亞大道,

華泰主辦之國鐡

表示,與六福村野生」,這些總值遠【十

區脊飢。該島位於新竹 事業帶來異彩。

·公頃染面積比香港的宿,先生分別各地投購野生 九七六年三月,會合加一斑馬,五頭長頸應及行開車沿途經營,登 得 公園,原來旺先生於一,九明白原半,十四师博客可安坐遊安卓內自 日本九州宮崎野生动物,括來日非洲的大頭大象及第二個動物區,直 動物公園的熱感是來自福炙元的野生動物,越公里的單行路,經過第

六十號,佔地湮七十五一物公園史多姿多采,莊(提 發光福先生,沙莊先生,南非及弹子山似普摔份,通內有一條品&五, 台北市六福客私的蚕日本·阿根·曹雅、草食動物區、肉食動物 |洋公圍還大,創辦人是動物,來算地燕及吳因一地公园起見,圈内分爲 | 戚皮可愛動物區大部 |髂酸亞窈秧子森仁安里,爲使大忍村時生動,維,總啟達一千一百頭,動動園的特色。有台北旅遊局萊及新聞一橋。 九一內外遊客的地方。這不,體力協助及民間各界人,歐的八頭山芋,四老表,生動物公園正計劃增加一惠香港及泰國旅遊業量一個電究——三五 動物公區,也是東南亞一得償所廂,為台灣觀光 茲異鳥類,目前可供間,及美洲野牛停野生動物,港泰兩地及新旅游文科鴐臨中盛德輔道中三四 但是台灣省第一家野生者之鼓勵及支持,終於,書局,以及其他各式雄 愛肘關羚羊,非洲水牛 近蚴態,房間放映有關一六九.二四六.五大成 ,已成爲自前殺吸引國」,並得到政府各單位的「及五十巠到兔;來自南一的專車。據悉六福村低,招待台北旅遊同業,藉一來席及多晚夜東會。布 的六福村野中一動物鐵國,經過三年來的努力一次雙孔雀,十六周天第一轉乘新竹客還往六福村 於台北市維利國菜館,一號食宿,包括兩次乳 的發展。上月十日開幕閧建到似的野生動物公,隨靡,六十菱紅鶴,客,可在新竹站下車, 日前聯袂訪台,並設宴,連星期六出發。全部 實的野生動物共四十六,使國內更具非洲野生一整片及幻燈片,出席者十三八號低殿大厦三 随崴台灣觀光事藥物公隣,筒國變便决心一洲的十二面黑熊,二頭車。來自新竹以南的遊一假期負責人黎問森先生一天僅收一千六百九十元, 。遊客亦可乘火車前往 一新竹前往約四十五分

·夏利 新竹客運往六福村的髙,梁先生及港深黃金奇訝,谷芭堤雅大城槎河橘七 開爲六福村野生動物園內之犀牛

可在中脫站下車,轉乘,總有限公司董事長江店雅,行程及舒號。文生

「四十五分鐘,由石門水」 港泰旅遊人士 來自中雄以北的邀客 理鄧孔炤與李國豪鹳旅」飛禕邁,內陸機往芭堤 原前行約十五分鐘,由 訪問台灣同業 柱河爲七天僅以一千九 高舉黨旅遇公司總經一百四十元,矮星期四直

方便遊客有系統

十九

星星泰

十天高級團 $3380 遊費曼谷+芭堤雅,檳城,吉隆坡

雲頂高院新加坡,聖陶沙曲。 晚晚一流夜總會,住律實他尼,沙 神,香格里拉最高級酒店

日期:

11月23日

10月5,26日

12月21、23、26日

泰馬星

十二天波假團 $3080 住曼谷納萊,新加坡美輪酒店,暢 並泰馬星三邦,千餘名城,普吉岛

風光粋距,泰南山水比美桂林

日期:

10月16日 11月14日

12月15, 21-23日

星馬泰

十二天渡假團 $3080

乘搭星航747珍寶客機>並由永安曼 谷及新加坡分社直接安排,保證超 值享受。

10月20日。11月18日

176.12月16,22,24日

馬星(檳城)

·大天豪 $2550 優遊吉隆坡,忠風洞,雲頂高原 怡保,節暱洞,三寶洞,太平湖, 檳城,新加坡,聖海沙島等風景名

日期

10月24日 11月21日:12月22,23,24日

東歐、中東十六天豪華遊

$ 8750

暢遊波蘭華沙,做皇故鄉克拉科,

·南斯拉夫貝爾格萊德,土耳其伊斯 坦堡普魯士海峽,埃及開羅金字塔 、尼羅河,希臘雅典等名勝全程住 宿一流大酒店。

日期:11月13日

曼谷、芭堤雅、清邁

七天豪華團 $2090

暢遊清邁,苗族村,大城府,挽芭 茵豆宫,要谷玫瑰花固,古城,鲴 康湖。芭堤雅,珊瑚島等風景名勝

日期:9月20日起

10月25日,11月22日 1216721, 22, 24

曼谷、挽芭茵、芭堤雅

五天豪華團 $1590 暢遊挽芭茵皇宮,大城古跡·玫瑰 花園,水上市場,古城,皇宮寺附 ,芭堤雅珊瑚島,鯉魚湖,住宿一 流酒店,曼谷永安旅行社直接安排

日期:9月;,2229日 2

10月6.13.20.27167 1113, 10, 17, 24:11:

曼谷、挽芭茵、芭堤雅

六天菜華團 $1690 | 暢遊挽芭茵皇宮,大城古跡,玫瑰 | 花園、水上市場,古城,皇宮寺廟

,芭提雅珊瑚品,鱷魚湖住宿一 流酒店。曼谷永安旅行社直接安排

日期:9月

26日 , 10月3, 10.17,24,31日 11月7.14.21,28日

美加西岸十四天豪 $8290(探親圖$5490 ) 锡辦檀香山,珍珠港,洛杉磯,殖 斯尼樂園、荷里活貶城,賭城拉斯 維加斯,聖地牙哥,三藩市,金門 大橋,溫哥華等風景名勝。住最豪 華之凱悅,喜來登大酒店。 日期:9月29日 10月20日 11月24日 12月24日

美力

岸十五天豪華團 89500 暢遊紐約,自由神像,華盛頓,白 宮、芝加哥、水牛城,多倫多,尼 加拉加瀑布,滿地可等名勝。 住宿一流大酒店,專人領隊。 日期:12月22日

永安旅行社 主辦

永安旅行團

盤史悠久、信用卓著:收野公允·忠誠服務,歡迎惠顧

日本本州富士山

豪華團八天$3480

暢遊大阪城、寶派歌鈰、奈良、京 都、名古屋、熱海、富士山、富士、 五湖、箱根、白絲没布、鐘合天佛

、橫流、日光、東京等,住豪華火 酒店日期9月 29日10月19,27日

1116.24 #12 JB, 22, 2311

韓國日本本洲

全日本南北九州本州

豪華四八天 $ 3650 暢遊鹿兒島,宮畸,別府,要仙, 阿蘇山,熊本,福岡,簽倉,江之 「島、箱根、富士山,東京等

住指宿觀光,全原・杉乃井等最高 及酒店。

日期:9月22日,10月6,20日

11月3,17日,12月1,15,22日

日本(九州)韓國 九天豪華團 $3880

年九天豪華團 $3880

暢遊盹兒島,指宿宮崎,别府, 暢遊漢城,板門店,莘克山,東京 ・江之島・箱棋,富士山,京都, 動物風,地愚蠢,阿蘇火山,靈仙 奈長、大阪等名勝。住朝鲜,京王 、天草,唱町,德城·板門店、華 二,第一大酒店E山等風景名勝,

往一流大酒店 日期:9月22日 10月20日

(11月17日,12月1,22,23日 日期

,10月5日。11月1011

西南歐洲十五天豪華團 超級豪華團 $ 8950 暢遊巴黎凡爾賽宮,蒙地卡躍 納哥·尼斯·巴塞隆拿,馬德里 里斯本,直布羅陀海峽,西班牙 葡萄牙風景如特如畫,耳人领除 日期:11月17日 12月22日,

菲律賓(碧瑤)七天

· 超級營華團$ 1590 暢遊馬尼拉,文化村,百勝灘 瑤(來回飛機 ),大滿地火山湖 | 綠島等名,馬尼拉住说巴喇沙 最高崧酒店,( 逢星期六早機出發 晚機返港,CI不必带美金。

222, 29 1086 13,20,278 113.10.17 B

菲律賓(碧瑤)七天

特價豪華團 $ 1490

暢遊馬尼拉,文化村,百勝難,碧 瑤、來回飛機),大高地火山湖。 蜂島等名勝,馬尼拉住希爾頓酒店 「日期:9月 26日

秋季大貢獻

日本本州七天團 僅收$3050 暢遊大阪城,奈良,京都,名古屋 →高士山、富士五湖,相根,白絲 瀑布,大涌谷,子彈火車,日光, 東京等。

乘搭日航,名額有限,報名從速。 日期:9月22日-10月20日,11月17日

台灣(阿里山)豪華團:

九天 $1880 暢遊台北,烏來,陽明山,野生動 物園,八卦山,日月潭,阿里山, 台南,高雄,梨山,花蓮等,住敢 豪華大酒店。

日期:9月

22,29日 10g 6, 13, 20, 27 § 11 Ƒ3, 10,17,24.8.

台灣(阿里山)酬賓團

$1680EMY 暢遊台北,烏梨,陽明山,台中,

日月潭,竹山,台南,高雄,阿里 山、梨山,花蓮,野柳等風景名勝 日期:9月1日,22,29日,

10月6,13,20,27日 113,10,17, 24 FT.

台灣豪華團

六天$1480

住淼山,获一大飯店。 暢遊台北,陽明山,烏來,台中、

日月面,影化,八卦山、梨山·天 「群,花莲等名。

日期:9月22日、

10月6,27日

1110, 241,

台灣豪華團

5 七天 $1680 往四山,華國大飯店- 暢遊台北,陽明山,烏架,台中。 日月潭。彰化,八卦山,溪頭、高 雄,澄清湖,梨山,花蓮等名勝。 乘搭日亞,早機去。晚機返

日期:10月25日,11月15日

依足行程 準期出發 可發旅運3-656199

香港總社:(假日照常辦公) 德輔道中50號裕民大厦401-403室

電話:5-2.56243(八耢;

華 台ㄉㄨ證機犨票 億 違旅行團 保護

銅鑼灣分社

旺角分社:

尖沙咀分社:

荃灣分社:

澳門分社:

恒隆中心1.00室(松坂屋樓上)

:5-774779, 7901894

彌敦消636 號銀行中心1015室

3-846484,846557,846555

尖沙咀碼頭星光行1126室 電話:3-694447(4日)

窗山道遠東銀行大廈地下

5:12-432631.432708

新馬路大豐銀行大厦3035 :83901.83905

级

旺角登打士街家樂商場弍桃三緻

郭港出生舞化人要可領英國阳本社區務 代辦

: 英國護照

432919

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊、澳門旅遊廉價機票

服務中心 日本旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊,直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

金門 K319151—3

暢遊阿里

九天

泰 國5-7天 菲律賓 7天 韓國 4天 2 日本7天 星馬泰11天 韓日 8天

旅遊介紹

七寸位(限排兩格高!

每天收費六十元

專售世界各地转

中華民國護照150綠印可辦 美加澳洲印尼台泰菲簽證. 恰達旅行社:香港中辍李夏大厦405室

.專用電話 2- 5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

免費 各國特快證•

* 免費代訂 各地酒店

香港德付道中158-162驻通用商諾大厦M4D45481(4線)亞洲旅運 美國 980 溫哥華 950巴西2950星加坡 750 ★美加囘港特價機票 欧洲1400英國 1340 曼谷 410馬尼拉380乘747機在港付欸· 紐約1400巴黎1530日本 580椰加達810 在本公司美加各地分 套型1850 南美 2250 台北 350漠城750 公司取蔡、安全安當

大特價

水店•批發及出口另有更平佩。 地址:九龍西洋菜街5號(好望角: 大厦)十二楼(電機按12)七座子

、 大人公司後面) 隆莎醇于銀簸電話)850736840330 →只有织

【惠刊本報分類廣告

請撥電話

真·台泰快,韓台百貨 旺角登打士街56號 栢松商業大厦20字2010室

3天縮短為,

小時即可完成

全身健康檢查 收費低廉,造

健診中心

健康檢

專欄廣告

不折不扣上期收費

下午五時搞!

方便讀者 選擇旅遊

「專業訓練的密務人員及播庛醫師為您服務

台北市八德路三段20號台資大樓 電話:7524415-9。

特快 120

台北 560

旺角彌敦道607蚚與大厦1817 家博稊按18年

白金錄,將以花三

台證

百貨

界

機票

配

|得其利旅行社 假日照常 (@849562@851245859555( fearait):

合法百貨可賺機票

包包銷

出口價|海外旅遊機構證照 特平機灣

LCD男装 $29,6元起 LCD女錶 $33元起

3. 皇后大道中35號新三大厦6037()-246196-7(233847澳門87268 男生對時白强 $33元起 美國 1200英國1750 温哥華1200 台北 550

紐約1600

巴黎1750多倫多 1600 東京1020 荷蘭 1650

2000 m - 1700 星馬 1430 澳洲1950:巴西3000馬尼拉

450

電子鬧贼 660元起

龙袭45元計時秒表 女庄表。太陽能炎及需表

......... 1/100秒法

太陽能:$70元排

H-221583

一(事人協辦美國,澳洲益雅)

950 康樂旅遊公司

•HKG-LAX SFO $ 1300

洽讀

海明威旅運公司 3-958547 3-958807 彌敦道655號胡武生行801室假日照常

|居西五年或以上者有冇出性能均可申請入細舖

台證 機票 免費 各國簽證四季平機票

$ 130 $560

★架加包機及東南亞各地平桟異*

金航 吉

新興大厦五一式室

8588-46

4857745

電影后大道中35號商获大厦906902391470254272.92642700 美國950 加拿大 950 英國1300 荷蘭1530 台灣開 950 星雨團2050 紐約1300,椰加達800日本 580 巴西2950年

英國護照

星加坡:750 台北 350 2200 美加團46650 菲馬團 900 中華民國護照180綠印同價 澳洲1700

美加澳洲英法星馬泰簽證綠印均可 【歐洲1350 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200 在軍旅游公司管理國際大厦320宝:5466566