1979-09-18 — Page 17

日八十月九年九十九一曆公年八十六國民華中

美國褲單突湧至

製衣廠生產勢好轉織布業亦有大裨助

布需求

·埃告激增,在造畸形

·在美國市洛角路能否明 顯好轉,現在倚未有 象,美國商家亦表示未

股市交投大勢增活,有

做價先強後軟

四匯總值九千六百零三萬元,集中熱門類 三點九六,僅會場類微低。

徐本地玻渭因应士 增加而提高低低,外 來入口玻璃亦融融再 城,家超日本玻 [珦入口商表示,目前可 本出日廠商包暫停接人 十一月份訂單,目的遠 (十七,比去週收市指數升四一面,政府也不批出新界,準備作一次加,加 仍未能,午收市指救斯塔五

三元

美牛仔褲存貨薄注單增訂與部份大陸貨誤期轉訂騉年底前付船 牛仔布價同升二成輸美配額轉讓價提升勢更速

至於二公厘的音

·乖每平方呎五角半至七

「角不等。

突告一部分是準 的神類緻,因爲美國市協邆芯絨褲存品仍多,美國商 B布加工的牛

·國大· 家西丽需求牛仔褲,同時姝用卡

市梅之一九九一八七,此安遁坎璃製成品出口仍有一玻璃再起假,預料其 遊經銷商又表示: 日子以來,一般玻璃來復已 美國,西被及意大利 收市南取信高,但七七,三五,下午收市后,許去年同期的,分别上升一成一成半供版最多,但大陸方面 則供麗普顯貨。還有東 銷大陸玻璃「歐、台灣、泰國玻璃亦

激緻,不但迟或部分製衣廠生產好轉,同時對本港

, 且因有隔出商校爭 只是存娄已满 .陸製造的牛仔撻,品不及標準,與交貨誤 作業亦有帮助,因為需與的牛仔布紛紛向本港布廠射供 ,於摑刺激牛仔布健格回升,齿天被河泥類轉酸懽包 本港製造橋往美國,於是褲類配額需求亦 在三四七至三四八類男裝及女斐長 何西抻配額轉誆優 昨(十七日)饗業人士透傑··近來本常 部分 · 急速回升,每打升至廿五及六元,比帶上骨間最低 娛表或接入鹹美牛仔谜訂單究告激增,但這些新訂單並 轉讓價哥打三元至三元五角相差很潮,考與今年初每打 非 全都由美國寄來,其中一部分保数早時候有濕出口商,,,卅五元比較,亦很接近,雷是特殊的表現。本來今年度 , 就縮經使用占 向巴西及台灣訂購空氣絨棉 在

因爲品質不及標袍 优 中國大陸製造的牛仔褲,

美的三四七至三四八類男裝及女装西褲配額共逵五百 · 紗質上升影响自 亦告誤期,於是抑而向本港國大廠製造。另一部分新訂 -廿八蔗打,根據工商署統計報告,截至八升途爲止,已 不可操之過急,他若被造再升,布窗接入彩旺單發生困 單來自美國,粱因是美國市半杼碑存貨已經減少, 運用配額不過三百卅八萬打,做有一百九十萬打配額可; 雄,對被區亦不會很有利 最 近實銷亦告好轉,美國商家來坐打開十月至十二月份 在九至十二月蕙用 付船的牛仔神亦轉多。

。配額述用率 達 亦並非很高,有點 ,額的出口商及廠商 如

至十五空氣號 包1千元,與四月初比較,每包升一百五 嚴食,大規中

其他各類

配額運用率雖達六成四

·奥本業人士指出:由於牛仔布需求迅速玲 分維燈芯絨的布匿在短促的時間內未能鹹織牛仔布,從 而諸乖牛仔布供求失調,價格亦刺激上升,現在每礴十 森斯的牛仔布已升至六八角及七元,十三盎斯七五的 牛仔布已升至七元八角及八元,與兩個月前神雞時候最 低價格比較,网升百分之二十。 製衣業人士表示:现在部分製衣廠接入輸美牛仔標,雖坏了,亦發最對

维本色,歐日外匯市場

升銳份月八

支開費活生港本

三之分百約

八約

的主要生活開支,今年八月份 爲二千八百一十七,四元,比 費課 七份份 增加了八十二元成百分 支本 六年1至11 月份爲一百 出書 ㄆ一四三·五,曾去年同期高 出百分之十八.五. 八月份生活費用開支增加 甚昂,主要文教、伙食、水電燃

黃金價挺升

美元勢閃縮

肉

升三

旒

英鎊跌至二點一四十五 《特郜)倫敦十七一五八七五美元

八月份是學校快要開媒的敦金價再創下每安士(三七五日元, 時候,家長購買新稞本的開支五:1 · 五美元的新高,較上遴五收市 巨大幅加。據腦查,訂價一耗錄,比上週五收市升一九七五稍低。 向赦高的外國書籍,假格一般近七美元,隨後媽同號

湖市美元開市: ......,上帝百分之三十,本港出版的」一些,但仍徘徊於三 英文書則一般上漲百分之十至一〇美元水平。與此同僻, 亦,本港玻璃一有-

塲,以近年玻璃本二十,版據一般學生所需課本和需鑑價格的上升幅度計算,該項開支增加」這冗對受工潮影响的要 - 主要原因是美國市椹一市塲分爲高度玻璩及普銷情况言,欲望徼堆癿了百分之三十。另外,由新學年起,大部分私立學校提高爆發,平均每月第,上升了四美仙,但 的購買力呈現衰退。目,通價格玻璃,就本地建分之五,目前玻璃失意,甘加十元,如以兩名子女分讀中小學計算,是項開支增加百分之二十三,在歐洲其他外瓯市煤 【 缩港製玻璃品出口有半,至的高級建宇言,全部校槃。

搖紗市交投向非暢旺

OE紗價續升

巴產續到供應漸轉鬆價格轉定 韓紗來貨不多實銷勢亦慢呆企

五馬克,蘇黎世由

瑞士法郎·巴黎由

BERE 11三四口法郎-米至由

八月份內,伙食開文也積有增加,上月底颱風製泡後,新界逢田的费 作台很失頗大,大陸蔬榮魚肉供著亦有减少,故市與售價大幅上揚,月內鳌士由三四四,八七五 八一年,七五跌至 五風尚荣平均衡每斤約四元,但本地菜蔬比以上平均價略高,只有冬瓜塔升至五一,五日美兄 價較爲平穩,八月上旬,多重續淡水魚失商缺乏,也價亦均告上夜。肉類,希後同欢至芝四九,一四,二五里拉,阿姆斯 和三為叛伎格則保持平穩,伙食費開支祖恣堪加約百分之四。右。三七五美元,但仍比上特丹由一,九二○號 香港兩家電力公司的矮料附加鑿在八月份再度提高影响所及,八月一週五收市價高出四、五至〕,九八九○荷關盾 份的電費開支比煎堆加了百分之十,

倫敦英钫由二

廠商避免剩餘盡量接單

盛

空氣紡紗價倘再上升布廠接單將受不利 尼日利亞油價,將於下一再拔 上二。

國際

本褛金價再升阝一元三把金價槍升。頂料金質,並服,在這生經濟斯送 角,佈金牌價上揚,外仍會作較大波動。」 的陰影下,黃金一枝 沓跃愆則多覓下跌。

訂貨,又造成目前貨聋 果,相信成交悄會出

價寫的現殃了,果 另方面,國際貨幣秀,成爲最獲得信任的一現新高價,而帶動金價 ,現時密驚橙已接近完 金會殺殺字報,惟出一保偵探食。

扶搖直上。另一方面,

市場消息稱:雖然 週一並無外國行惝影 ;但金市人心繼續異好 ,主要推動力是美國財 政部將於過托爾金 宀.面上刚大地窖均由於

米市成交稀

(前)(十七)日米,且官價亦有所提高,亦 市,成交仍少。人口米有十家是致使近日燈價大升的

側重提候寄

·故此今次仍被着说, 睿好。

金融業人士說最

近進價金市,都是一

期星

報日僑華

濟經儒華頁一第張五第二日七十月七年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

財政當局將立例管制先聲

財務公司存放欸項 限須按月詳報實况

財務公司尚未獲當局要求收縮信貸通知 八特战丷管目前財政路尚未向財務公司要求收縮貸放 -但在短期內各財政公司須標每月向業 高速交報告,這可能是豪風將會立例管制財務公司的先

一家知名的財務公司首责人表示:直至日前爲止,財務公司方面商未正式收到政府要求收縮 個鋭的通知,但已有跡象顯示,在短開內財務公司也將效法银行,要每月向接受存欸公司監管官 具有一源月報。他相信,還是政府即將立例管制財務公司的先就

該負責人表示:自上月银行利息大悦度提升後,目前上 此財務公司的存放利息亦指應提升,加上爲了吸收存敬

銀行於大,被財務公司的货盈利息也較高一些,目前各管

有個財務公司利息高遠计迺亦有,过主要係財務公司由外借入的資金成本增實,與此同時,由於 利息高昂的關係,最近使歇菜務局此前用得減少一些,加上放欸的成本提高了,財務公司的利潤也

他又指出:銀行與財務公司之間的強爭,鹹蒍明顯的侏在吸收在獄方面,事實上,好些外商銀 行及本站的中、小銀行,因爲分行少,吸收存效力设較弱,而不得不防中對一些大手在欸給 凡利態,其楣度幾與財務公司有過之而無不及。不過在放款業務方面,銀行完 並不為同。银行代效較集中對工商界及進、出口商、太爲房地澤,而財務公司則較多

·的党毖服務;但也包括房地產、股票按批等。正因爲兩者之間的經替方式並非完全相同,很多時在 許多方面发循相柯根水的。

財務公司經理最後表示:現時一般銀行大都收緊授信,放寬怅件很緊,但財務公司現時的故 银行甚至在游方面密 條件則似比較鬆一些,比如櫺宇按揭方面,目前銀行大約可以按完成. 尚不再接受新的赏故,但財務公司仍然照做,都有按得的成數大約也可以盡大、七成。不潢,財務 公司所角的風險怙自然要被银行给大了。

美拍金前夕人心續向好

港金價升逾廿一元

走勢低開高收,最低二一〇九五〇,收市爲二[二七.。 較上週末升廿一元二角,飾黃金跟起十元爲二千二百元,昨 白金企二千八百元。

[ 金價一舉落塲,於是此閲揸锁 工業國極質生產強大版 創新高,昨(十七)日著亦大學活塾,来接再,但迄無善策解央通貨

風的恐懼,無疑對熾然“元五角,被上週末开二磅

的全醒,火上加油。十一二年,全日最高,跌三仙,每百馬克党二之交易, 昨日本港金價走势|二二八,最低二次四、四五兆元,無變,交易總 低開安收,開市悵感」(○九、五,波隔十八,每间日圓兌1]三 00港元,跌二角。現 峻〇九五,較前市號 元五角,公債二 市價高三元七角,上年O、低息五元五角, 钟力面,每百美砂兌五 亞商為二三 O1 現貨交收五千一百。

十二二三二八,下午三百元,較胙日升十元一克拉西,四千六百一 開市二三、五,和,飾白金價絕面仍爲二元,無碼,每萬日斂说,金银发易所佔三千一 後 ,,一人。 又欲落一一丸,五,

·備購家用好看市節

起扯疎供橙鮮

起成

橙有八十菜盆左右 均每簋要虧損十元,

外帶【們多台下跌五角

成二升價週一

減訂外萬百逾虧商口入來月 ̇落囘峰高到多檬檸

·所佔三十萬元。至於推

(特氏一來亚减少一戰方面,據恆生指數上一個價位

·供求衰案,近日金山一午十一時尚報升七點九,升比下降爲多,但彼此 橙價繼續上升,寧象打。。在上午收市指数只一升降只一两個價位之 總要快。供品亦者多, 廠租昂成本重

優格則秬見滑落。

的人,玻璃廠經營困難

此外,外地人 第二百三十瓜子,在短短一村因其它成本大增而醞 而在近一個星期來升整體的一位帶商表示,普 商人表示,金山橙

一位金概发示合機,德軍的以交通把澳洲瑞嘉擴-

業務 費者利好明日的元年,我織,不約而同的泥沙

金升李衿城,主要是投

瑞嘉東南亞公 LED JACKA)]心,故扶

四效有成盤,大陸米佔二百九一接近,部份榮商對後市(SSE AS | A) 十五名工人,每日生產 十中包,泰國米佔一百八十中一編好,亦有購捉入合澡,ÜD九月十七日宣佈·士把拿大千校,而去 包

市的槎况,亦是價寬因,計劃搜奇一千萬元,在一側撤出一百三十萬枚 在今後兩週內,除了座緻提取使舂米之外,只能逐少補給。

昨日(十七)金山」,以提高在港生篌手工(曾楷隆表示,瑞高 艾攔截府工商晃族計,設至本月十一日爲此,基本在翕众米五億八千一遛版與一一三胺每盒高一上的邀釐。澳洲联通公公可起本站首問以係發 投機風,只要有人帶頭】三百四十四噸,包括候喜米一萬〇三十頃,另有特別額四千C十一唱。至一百二十元,八十九ECSIDDON P|法製造手工民的工廠, 買,多跟便练送般误上於本季入口額,已運到百分之七十八,沒有一冨六千八百唆在本月此前到,後成一百一十五元,首TY LTD ) 造乎,並配合自動化設備,使 源貨一一!裝成一百元,江民有四十多年歷史,製成的手工具保持極高 ,已陷於瘋狂狀態。由

;八十八装成九十五元,三年前在港設立瑞嘉(品質。目前該公司主要 於上週五美國 邦

*望牌亦要八十元左右,東南版》公司,作爲歡,是想进士以

「沙田」橙則班一百公司在東南亞區的生產一手工几。三人 格方面,近日

仁糖

100 00

OUR KEY=1:1.00-10

100 MIH 00

1000

成盤紙錄;大檗才字袖結排报一百廿四元,按字絲芭再搵一百廿四元

,意味適貨影寢艾米·泰國金刚香米每挝一百五十七 惡化,並傳南非減少倍。

金,於是引起投機客大

本倉五|八|噸

瑞公司董事兼工真

【格則雅見下跌。最近美

樹酶rrazA,在浴精展生產計劃的倍

甜在東南地區的「南非蘭特 南韓紙

醞釀再提高售價1580元

【特訊)捷本书贼 王,原料成本佔百分一亦性,三十二支每包售 璃廠商推出,由於應用之十四,工資佔百分之一食三、五五○元,四十 佐見。在本月初,金山

蒩信产品,加上油價

大十,其餘則爲艦頇支支,每包售很三、六五 決,來料獲亞及風中 成老十元左右,但至中一升等影响,分熱烈 包間,每食升至一百元

批-

雖然柜盤將近兩個 瑞丸币一月才有三被輪狀

要再通银行秕其他银行提升各惠利離至一分三属,美國各大銀 行已普遍用一分三厘爲準

,,價格大升主因是來酞號角,但今年以來, 少所致,在今年六至八月間金山橙來百甚多,市場難適逐天然的量多,但 宿價格已上升了一倍, 仍呈供過於求之勢,價格欲升乏力,而訂價 在這種情況下:

開盤於高 無不誘色,據估計

是和六角1 香港金融行情表

年一月的油價是毎中用先進的科技,另一方,這三批新貨-

塲,市勢,第二,到時優惠利率可能達十四題, 百四十元至一百五十元

三、利率將畫面很慣,在明年第四季時將降至五,七九鳳, 元天角五個,現時段 十元,澳洲将探因官坐,石油公司有意再加價,

要兩年時間復甦。

1 【渣打銀行總經理稱

,上月二十四日開始,本港對名牌于香烟的雾包價格提高心角至三色不可,蘇黎世黃金開市後 報竺五〇,三七五美元,八五五跌至1, LEV 等,按每月香燜銷售量和受影响時間計算,月內對香港的開支增加百分之一 ,比上週五收市三四四五美元,跌幅謝四

.子菜目前亦有類似的

(風)昨(十七亦浒逐渐和签,現時市元、10元 100元

勞,電子零件與有關貨

原棉原糖價齊微跌

科技乃進步鑰匙

根據香港· 東:金

廠商應注意發展

白朗稱 香港瓦

盧將逐漸轉鬆,價格杰O元,十六安上版秒二定,三十二支菩歪他每 八四○元,四十安管通

【應多留意與技術有關之洪傑得地形及通訊之利]十一點至二十八點。

道有五千六百九十四格

1-JEEE RHES 1/10 |OKOR®.

交易所佔 七百九十載者

活期

特夜打銀行,做投資新機會之廠商

工業

)日香港商品交易所璈日香港商品交易所草

·檔期方合約無成交,結一期貨合約無成交,結

,似依附中國大陸,有一位價要说下跌,跌幅由一算價榮經互見,現貨價

報一〇一美仙,下跌

在香港,工業授交」中國各省內中小型工程,公定收市價爲十月份結算公司發表即日 側乎橋重於利開礙,雜而發展之機會,與此同六二二八美仙,下跌,公眾收市價散三月 一稱。「然而」侯某種產,香港之工業疑器及原料

點,三月份六五點二五二美仙上升九點,

品有所建樹,與啟業有正日漸增加。中國大 美仙,下跌十點,五月月份一一點一 關運之工業,但會跟道一號之工業現代化政 「份六大點七酋美仙· 下跌七點,五月一] 而生,否則可能無人問她部份倚均於香港, 默十一點,七月份六七點四三美仙,下跌六點

一點。成衣胡織業候是一而,以大碴言,實對變」既七五美仙,下跌二十八日月份]一點一六莴 個活生生的例子,而方亦有所換盆。”

長號、產區收成低報盆急漲

仙,下跌五點,九月多

一九五美仙,下

十七噩,十二月份大三一點「上美丽天下跌

落疎口盆借求

拆息

低成

七

·厘六拆至跌亦息錢夜隔

美國運通與華納

三度。隔距连班坼大匯,比上過

外两方面,交投亦谈,昨(

咖啡市價跟起一元

發展有電視網

(十七)日,業內英道以KOE

美國運通公司與蝦

每磅升至十五元半後市仍看好。

·納公司昨繃獄佈,原

時順下至五〇六點五O六

OHO四洇元·巴克成二七九 點四五,铁〇國三萬港元。日元成越二五點沉沉,跌、船六章港元。 歐洲美元利率, 個月期十二属一三五开十六分十一 兩個 巴基斯坦棉紗,前 月十二年,升八分三厘:三個月期十二翼六八七五,升十六分一 [北由 ;六個月期十二風六二五,晚十大分一厘,九個月期十一萬八七五, 穚運刳 八分艺宜;十二個月期十一凰八二五,升八分五

期十二風五大二五,选八分一座

則上向您合作發展有赖 可將以一億七千五百萬 (特訊)凝風雪吹升了四成,而雄北上打,生產國家便會在市場 李元現金及短期望捒攻 為影啊,部份生產國戀咖卵期潑至再嘲一千八一內大方破購,這也是紅,請羅納公司有發體視附 收成量降低,浓咖啡百五十八務,亦较六月,跳價格徘徊高橋的裔大屬公司之華納有避稅 豆在國際市場再掀瘞風一份時提高了百分三十五,支持力度。

公司(WARNER CA 從六月至今 升幅達百

黄先生醫檢•近類BLE CORP )百分五

天氣漸涼生意落行步旺 美 美过

ATIONS INC ) •*

[亞洲矢元利率,一個月期十二軀,升十大分十一,兩個月州十二 奇索。港股新鮮咖啡每一外一

該公司將改名爲靈 里三七五、升八分三風;三個月期十二塊五大二五,無起阼;六個月 苺亦跟升一元,後市

设增加 納運通有簏緻視公司 一

一 般发好

同時,國際咖啡的讓WARNER AMEX. CABLE COMMUNES 維爾伙食行商會如,伯的东西,當然,石油一努和現貸案短,亦加Y 啡小組 主席黃徧家提高油價後,瀬烈了一般用家提前慵 示,周蘆濕補因國際有閲際性通貨膨脹,使其獠旺銷的決心, 此價格為後導致成本 它原料生產國家亦相九月份以來,咖啡生意 升的挝失,該會經讓夫效力,控制供應來鐵到,我開始繁忙。 徙,由本月十六日開始一加值的目的。

:前任白宮經濟顧問乏大作出利率預測

倒動用二億五千萬美元 拓展其目前之有綫電視

【黃先生說,現時第一 港匯指數 可在新公司董事局內將

英美德日匯跌

九七九年九月十七日

一元,卽爲十三元五角至

一場區未定。燃油價格約 佔該經燭成本百份之

*

些生產國家不僅實行整 機,來獲得其預計的效

美國運通及 華納公 享有同等代表畫,現任 外首席執行主任候沙將

一急促,將有導至信藥品圖

歐亞元利率穩

黄先生指出,今次

(B)ITOR - HO (SE) ILIF-00

加價的帳宬仍能追

果,反之,更成爲國際 啡市場中最活躍的置

年九月十七日,星期一

大埔工業邨建新廠

100 HOW KO

100 HOK SO

投資千萬元增加手工具產量

100 KOM KO

10

100

10R 00

BK 00

100 H KO

Q11 Soll 1001

1000KPON

€100

100 JPK 10

-100 HICK 00.

OHHHIL

WWWHH0001

100

KEL OO

100E00

後市再進一步調升的可段施行後,市場價格仍 數爲九〇二,無起跌 能性是非常高的。

「十五日的一次調價計, 完五角,升幅約爲百分

每磅新鮮咖啡只加寶]靑

急升,主要是由於王 變化所影响,最近多明

國際咖啡的生產量降低 了百分七至八,加 際咖啡價格的漲勢。 米現陸重拉伯無咖啡 「性磅已升至二點二8 元,較六月份時價格陶

·未能滿足其理想效果時,

合作

2.30€ 465-403

國際股市金融行情

(一九七九年九月十七日當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

早市→1200 (465.70),

HK$9.309.15

HK$ 11.57 11.63

25H.K. 13.53 13.62

WEREVA 5.10

CARE +7.33886.77)

紐約股市(道瓊斯工業指取)

至纖主要備股價(實

U.S. † 1,95 (350.75)

美光開市價格:法蘭克爾18105点

:收市指數 -16.88(6438,12)

森倫敦金市(县盎斯)

AVERSA ́S. 1–5.95 (351.76.):

223.60日元

4.2340 S

$2,1415 70

•