1979-09-13 — Page 30

頁二第張八第 日二廿月七年未已籐夏

香港華商旅遊協會會員

遊品晶晨好

菲律賓(碧瑤) 夏連娜貴賓團 七天特價只收 $ 1490

暢遊帶尼拉市區名勝,大高地火山湖、蟀 島、碧瑶夏謝娜海灘、艾描廸、渡假勝地 - 非島文化村、海上賭場、百臉霜点流瀑 布,多晚精采在神會,住宿五星豪班酒店 如馬尼拉花园大酒店,夏宫很自大酒店 等。本團迹球用蔽亊波音707客機,獨 立成團·佐時出發............ 出發日期:

9♬ 11,14,17. 20, 20, 23, 26, 29 10♬ 2,5,8,11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 1181,4,7,10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 1281.4 7.10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

星晨旅遊有限公司

Moming Star Travel Service Ltd.

WAH KIU YAT PO

北台灣七天特價豪華團

遍遊台北,台中,彰化,日月 潭、溪頭、梨山、花蓮。住宿 嘉年華大飯店,日月潭飯店。 真人領隊,日機出發。 逢星期日,一依時出發,特價 $1490

台灣九天阿里山豪華遊

·逢星期六,有證诚收100

$18:30

∴新航加州假期

美國西岸十天豪華團 美加西岸十三天豪華觀光團 遍遊檀香山,三藩市、洛手機.

·荷里活影城,迪斯尼樂園。 聖地牙哥、溫哥華、拉斯維加 斯等

9月20日 10月18日 11月15日 12月20日

$5590-$7290

報日僑華

新航星泰

七天豪華團:

暢遊星加坡聖陶沙岛曼谷 芭堤雅,珊瑚,盡魚潭、 晚夜總會,住宿一流大酒店 特價:$2399

9815,22,298 1086,13,20,278 1193,10,17,246.

二馬星泰十一天超級關

馬星七天超級團 暢遊檳城,吉隆坡,雲頂高原 新加坡,曼谷、芭堤雅,珊 瑚島等名勝,住宿—流大酒店

,專人領隊,依時出發。

9月14,28日, 10月12,20,26日 118 9.17,23 七天$2790十一天$34901

四期星 ®

【阿里耶本州: 特選七天豪華團 暢遊日本東京,箱根、富士山 ∴京都,亲惡,名古屋及大阪 7行程輕鬆蓨緊湊,節目多采 多姿,住宿一流在華大酒店,

超優享受,尊人領除。行程包 「括美加度,寶塚,日劇多晚夜 總會 逐星期五出發$3190 9月14,2128日10月5,12,19日

| 韓日七天豪華旅遊團

行程包括漢城,民俗村,景福 宮,東京,淺草,銀座,箱根 ,富士五合目,山中湖·名古 歷,京都、奈豆,大阪等。 面人除,住宿聚華大酒店,

逢星期六出發$3080

9815,2229 8 | 1086,13, 20.27 B

1183.10.17,248,

日三十月九年九七九一歷公年八十六國民華中

星晨曼谷遊010第一流

芭堤雅桂河橋

$169

·七天貴賓團 行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋, 大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場,大皇宫, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚 夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納萊大酒店。 【逢星期六,日,一出發,加團:9月18,25

910,15,17,22,24,29

特點:

*專家策齡,行程一流 ▶直接經營,環健安賞

▶團團獨立,真人領隊

*最佳導遊,賓至如栉

17 新加坡航空公司鼎力贊助

10月167,8,13,14,15,20,21,22,27,28,29

11 834,5,10,11,12,17,18,19,24,25,265 12 12,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

地址:中環皇后大道中64號莲卡佛 大厦1104 1105室 B: 5-243068-0.249786.

249622, 266498-0

清邁·芭堤雅·曼谷·桂河橋 旅 遊 泰國 芭堤雅·曼谷·桂河橋·大城

九天全泰國$ 2180

七天豪華團 $ 1940

逢星期四乘搭泰航直飛清邁,內陸機飛往芭堤雅,行程最舒適 住清邁最新寶龍大酒店,兩晚芭堤雅假日大酒店,曼谷住文華 大酒店,多晚不同情調夜總會, 清邁曼谷均設分社直營。 「 暢遊泰北清邁風光、素貼山雙龍寺、泰皇夏宫、苗人村落、美

药

專家與你同行 華泰旅運公司

香港中環德輔道中34-38號 秦皇大厦三樓(利源東街口)

45-225069 5-246059

人村、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鱷魚潭、芭堤雅、珊瑚 草 雄威旅運論

島、古城、玫瑰花圃、水上市場、鄭皇廟、舊皇宮、玉佛寺、 桂河橋、戰俘蓋園、鍾乳石窟、大成佛就等名勝。

全港獨有最佳行程, 清邁專機直飛芭堤雅

434133255

「博覽類

旅遊

德輔道中李寶椿大厦

422号

務 一世發超級豪華團五天$1480 逢星期二六出發

逢星期六早機出發

七天豪華團 $ 1690 M

全港首創乘「東方皇后」號暢遊湄南河風光,兩晚芭堤雅漏灣大 酒店,曼谷住溫莎大酒店,多晚夜機會節目,乳豬魚翅席酬黨 暢遊桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統、古都大城(世 界十大遺蹟 )、露天睡佛、三寶公廟(泰國黃大仙 )、黑佛寺 泰皇夏宮、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鯉魚潭、芭堤雅 珊瑚島、古城、玫瑰花圈、水上市場、郎皇廟、舊皇宮、玉 佛寺等名勝。全程乘坐最新賓士( BENZ )豪華冷氣遊覽車。

求九龍尖沙咀海防道34號 寶豐大厦五樓D座(電梯4字) 電話:3-662888 3+680179 假日照常辦公上午十時至下午三時

流

桂河橋 七天$1550

八天$1640

台灣

曼谷 精選 大

豪華團 透著名佛寺,泰國黃大仙,水上市場,玫瑰花園,贏魚潭,古城,古都大城,國立動物園 莒堤雅,珊瑚島、桂河橋、佛徒大佛塔,金龍鐘乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊

住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週二、四、六出發

乘泰國航空公司 A300空中巴士,晨早機去,傍晚機返 ®

广泰國

911.15,18,22,25,29 102.6.913/16 20,23,2780 113,6,10,13,17,20,24

| 7天1,590

曼谷·芭堤雅

桂河橋 *

9月份報名者: 減收$100

大城古都

阿里山· 墾丁 $1490

溪頭

#$1690

暢遊全島:陽明山、故宫、野柳、花蓮、橫貫公路、梨山、台中、溪頭、日月潭、阿里山、高雄、 墾丁公園、烏來、芝麻城等名勝。全程一流胸食、多晚夜總會。佳圓山、希爾頓及芝麻城等大酒店。

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高,行程全港最靚,價錢全港最平

日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返

逢週六、日、一出發, 直接主辦,獨立成團,專人領隊。

「泰馬星丁菲律賓

行程輕鬆寫意,絕無舟車勞頓之苦

泰馬星 10天$2,690 衛星期五出發 曼谷、芭堤雅6天$1,590造星期五出發 温水上市場、古城、鱷魚潭、 (乘坐星航)芭堤雅、珊瑚島、皇宮、玫瑰花園•玉佛寺 馬星聖陶沙5天$1,990星期三,六出發。 (逢星期三、六出發)“乘坐三星廣體客機 「行程與眾不同,住宿新加坡最新之聖陶沙阿波羅大酒店

[挑

四季風旅行社

中華

台灣之光

碧瑤、百勝灘、大谷地、蠔島樂園 阿里山足八天$1,690

·7天超級豪華團·

$1,490

乘搭707豪華客機 往馬尼拉花園大酒店、

住希爾頓大飯店·早機去·晚機返・足八天 台北-花蓮,高雄-台北(逄星期日出發) 是短兩程內陸客機 “乘坐中華客機 墾丁南北環島七天$1,550

香港直飛高雄、由南至北,可免舟車勞

* 提倡旅遊大眾化 * 香港德輔道中國際大厦2204室*旅遊部電話: 5-432277

康泰旅行社有限公司

T

444007444000

576366

百樂旅運社

中環大道中70號連佛大厦1010室 5-211411 尖沙咀彌敦道23號瑞與大厦1103號 3-676111 星期日中環上午九龍下午照常營業

清邁+ 全泰國(曼谷

芭堤雅*古都大城*桂河橋 七天$1690 八天$1750 八天全泰國高級豪華團 $1890

乘泰航直飛淸邁、曼谷早去晚返

出發日期:逢週四、日

5-25451)

3-676171

92,6,9,13,16,20,23,27.30 B 104.7.11.14.18.21.25,28 H 住宿:曼谷凱悅大酒店 芭堤雅假日

•節目全港最豐富‧六晚夜總會 暢遊全女最佳風景、泰北風光、清邁、苗人村、雙龍寺 泰皇宫,桂河橋、大成佛勒、古城、鱷魚潭、李貼山 三寶宮廟、芭堤雅、著名佛寺、皇宮、戰俘紀念 玫瑰花園、黑佛寺,古都人城(世界十大遺蹟)

曼谷桂河橋

$1530 $1650 $1690 獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

全台灣 蕊級豪華團九天 $1850

環島阿里山*溪頭*墾丁

新編環島貴賓團七天 $1390 華航豪華客機,早去晚返, 出發日期:逢週一 AI

長短兩程內陸機 台北~花蓮高雄~台北 暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝麻城、高雄 溪頭、陽明山、墾丁公園、日月潭、花蓮 全程住圖山、希爾頓等一流大酒店 菲律賓七天豪華團 $1390 9月2,5,0,11.14-17,2023,26,29日 10月2,5,8~119

台灣環島

□阿里山

溪頭

有限公司

香港德輔道中121號周大福商棠大廈9字樓 九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大厦 1009 室 ( 週日下午九龍辦事處照常服務)

cc 吉時吉

泰國六天 $1680 菲律賓六天團 $1350

五 (1)住假日第一桂河橘等大酒店· 逢星期二、六、日出發

五大特照

*(2)全港最佳節目適遊佛國勝蹄,團團依期,絕不臨時更改

(

3)足兩天芭提雅盡享渡假之樂。

(4)四次高級夜總會享乳猪全席

*泰國分社直接策劃辦理

(5)經驗領隊隨團出發沿途服務 歡迎來電垂詢索章

九龍綠註殴些道21號A德立大感滋

3-694971 3-695545. 登村大屋街25號地下 12-424125

馬星泰十一天$3490

日韓八天 $ 3380 台灣 九芙 $1850

本州七天$3180

凡參加吉時吉任何旅行團可獲新都城百貨公司之月餅八折咭一張

七天團 $1650

信賴的標誌

超鵬旅行社有限公司

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

0671091-3 694345-8 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A

電話:6266681-4(電梯按16

建築行業者佳音!!

閣下如想吸收先進建築工程、室內裝修、 建築材料知識:

巴黎第十二屆國際建築工程材料展覽會 倫敦第卅八屆國際建築工業展覽會 請參加本公司舉辦十八天欧洲考察團, 並順道遊覽巴黎、盧森堡、阿姆斯特丹 波茵、布魯塞爾、倫敦等大城市,專 人領隊。

出發日期:11月19日

九天高級遊 $1690

獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

(1)全程住希爾頓芝麻等大酒店 (2)直正環遊全島名勝節目豐富 (3)三次高級夜總會嚐各式名菜 (4)額隊沿途服務九天唐團返港 (5)花蓮內陸機免長途跋涉之苦!

逢星期日出發

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接筆劃辦理: 歡迎來電垂詢案量

愛好汽車者佳音!! 宋城夜遊3

十一月於東京舉行國際汽車展覽 會,爲方便汽車愛好者,本公司 特舉辦日本七天團,除參展外, 並可參觀名古屋最大且最先進的 三菱汽車裝嵌廠。專人領除。 出發日期:11月3日

菲島..曼谷.台湾

七天 $1490

暢遊馬尼拉名勝、大高地、火山湖、鍾島辦團 、玄蘭豬、文化村、海上賭場、百勝灘、多糖 糖采衣耲曹、飛過往返碧瑤,住宿:瑪尼拉花 面,真老大酒店。乘華航正常班機非廉價包機 嬌星期二、四、六依時出發。

七天$1690

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鱷魚潭、玫瑰花阳、古城、珊瑚 島、鐘乳石洞、佛就,多晚夜總會, 住宿第一大酒店。

·遙星期六早機去晚機返

九天$1730

暢遊阿里山、溪頭、烏來、野柳、台 中、台南、高雄、芝蔴城等名勝,花 蓮往台北乘內陸航機,住宿圓山、希 爾较大酒店

逢星期六出發。

沙田新馬場花園過 勒馬洲眺望中國 錦繡花園泰闖漁村遊 青松觀大雄

神 時光隧道宋 臘像館內 登樂樓中 幸運抽獎送精美

自量冷氣

統一滋味奶公司

日本

六天$2890

暢遊東京、銀座、日光、鬼怒川、川 治、五十里湖、橫濱、箱根、濱名湖 、名古屋、琵琶湖、京都、大阪、陽 光六十等名脚

逢星期日出發。

78

Page 30Page 31