1979-09-13 — Page 13

99

一時訊)元邨街坊福利會第六好表現,邮內居民

家就職,請湛兆縣太平 其昌、林勤、

新界版

沛爹,聯絡主任朱智培·樂志 英小姐及疆甘秀玲女士時先後

個

WAH. KIU YAT PO

報日僑業

新版界新頁一第張四第日二廿月七年未己鹰夏

四期星

日三十月九年九七九一膳公年八十六國民華中

個多百四達增會助互灣荃

人萬十四務服

議建供提並劃計釋箇・問訪等平均徐府民理 絡聯強加須仍動運會社要重為成

會及業主立資法團經已成爲一 (六)私人樓宇的

重要的社會運動,因此必一互委會委員談戰會搬出會成業主立案法團有爭,包括在理晃 .須有一個有系統的即絡及輔導一後,另找居民接娄其職一落成投訴時,負責互助,按窃一行程內。除上述 方法來協助互委會有效地推動就茲困難。 共會務及符合下述各同

(七)工業樓宇的「應操訪其會,

徠;丙、祖恩康樂活動:丁. 的工業家。 防止罪行;式、作爲官民間之 另一方面,研民府,蔥屬社區幹事的探訪計,淺海兩區,爲了使此等, 「叮」會更加成功 日前全灣理民府所推行之互助委會補導工作,主要有下例幾種:如社區幹事之大讲劾性 至於理民府,市鎮, 會邀辟地方知名人走 全區性之鹕討會會聽─每年均舉行一次,目的在瓶線互助委郚會領袖及文獻人員及东公地方、主任,聯絡主任(市筑|其他政府部門代表出 餛委員,提供一個交流經驗的接言。B由叉民府及政府其他部門之爭,之不足等 粥底職緻探訪互助委員會。吉特殊探訪:例如爾在投訴,排難解紛等。 紅鴐此海民方面在 出席互助委度會之例會及提供熬具,金協助互助委員會被織合越活動。因一考做做上述各種區風後 以信件,海報,然還及小册子傳達訊息。協助互助委員會每年舉行改選 ,認爲理民府之互委會 或轉恬業主立案禨團。小以電話互動委員會之委員保持曹染。如雪 林率工作之質素,可 以下方法有所改善。

發展成就大仍未盡理想 部份進步亦有衰退 理民府決輔導改善 計劃分爲三區,半年會談一次,在《五美食》

棗散出,但目前惝 | 收。(二)部份互助委一後,部份市民對互助委及社盛幹事,由於往 况並非全無困難,雖然一黄會打息進步。員會再無興趣。等直接參與互委会計劃 各工作人員盡力去輔導一,第一種情况發生的(JJ)由於互助委之推行,及每人負責诺 互助委員會,但直至目 原因如下:(一)互助,且含的委员均爲務性干數日之互委會,故我 前途止,成繳仍未符合,委員會乃志願的團體,質,不難理解的是多數們建俊等稹對各互助 一座想,原因在於互助下,缺乏法定繼力,並無驚,委員食說本身的工作款委員會有深 對會乃志願的組織,萬一宮的組織,例如管理及,多於互助委員會的事務爲彈到此目微,現出 帶依賴其成員之感及財政乃部份互助委員會。

支持。隨蘄間的活所不容易克服的困難,館(四)由於家庭生

,互助委且會的發牋有,往往由於這原因引致部活及互助

[以下兩極情况:一位互助委员

員會之贊助與:

生長觸,部份互助委 部份互助委且會日見变 C.」 當罪案少一繪裝苗的家人不揍成其可

西貝兒童合唱團,在西貢崇戴中驱碴堂举行了一 園導師 自成立後,每次演出,至爲塲儒辦音樂會,邀費斯兒章 純籓處的鼎 成功得地方人士成賞,被合唱團蒞臨參加演出。到會嘉,有兩位導師 凼原縁屬於西冢鄉事委蚪會,實衆達四百餘人。七月十四 民子弟魯校的

·各方面得到鄉事委盈會的支持,日香港音樂事務鰛處東九龍區的盤桑格響很 ,現爲加過組織,計劃發胶的雅事處開菻典禮中,西式兒童舞蹈,更彈得一 立一個獨立組織,注册成爲{ 合唱團應邀演唱,這一次的演一位是任敦於西質與 合法團體,使能獨立行政, 出,比初試啼雙進步了不少。 馮建康。老師是南昌 焼一贊助換,級聽區內熱心人 自始以來,西資諮詢委員會一 童軍領袖,又會於中榮 士爲贊助人,並推選職員,而南大力支持,如爾敦資助其經·羅無樂器,對於節安樂有要富 知識 且新奇 遊戲至多,爲 各唱國帶來不 少景樂

大H 演出成功·深獲讚賞

.西買风府及

西貢兒童合唱團

·統壽處所安排

下而組織,並

計劃發展更擴大

邀區內熱心人士組織贊助團 自行組進行

每次均假鄉事國爲測速中心,常性支出,如導師費橐 活動 練習時間是逢星期四上午7 自來西筒各區的數十位小朋友 經費等,最近並購證一批裝器,組成在下午。每週一次的定期 齊集於鄉事會大堂開始他們的,作爲訓練之用。 性 習廣進行硭榮劃諱外,稱 姬體音樂訓練,每位小朋友都目前合唱團共有七十多位:後將加插樂器,另外每年 是天怩爛谩,活潑可愛。團員,全部都是在西貢居住或將會辦数次食,如茶會, 六組織的宗旨,是在發掘培 就的小康生,大部份居於西 生日會,旅行等,兼此團

·育及訓練區內有志於音樂的兒 宜城附近,但亦有些來自外角友間的感

童,提供有益身心的康樂活動 龍,菠蘿業,甚至白沙性福· 行一次公開音樂會,另約有數 * 本年四月廿一日是西貢兒童 等地,另有十多位國啟,是來 大音樂活動 合唱團初試啼聲的日子,當日、自西貢海面作業的漁船。

(#)

中西

譖下午班,所

彼等亦須系动互 以便能對互委會 全面的認及對此計

THE NEW TERRITA WY

MONG: KONS

報晚僑

新員,昨蚝六時,在嘉妤大酒樓舉行就,他們多參加政府各州活動,稙祺禧花 皱禮及啻且敬老呃欧大會, 浩由元朗 讓租民府郭家强主持監誓及致國,分期 區社團聯會主席鄭乃文太平漪士飛發粱

培朣社會良好風氣,提倡長幼有

|鴨脷洲邨三座大厦 金蘭 年底可以入伙

漢失者,對本夫師伯 玉里、祥、李永棠、

鄧乃文被我致詞,指出該會成立于 餘年來,各屆理事會,被射斬棘? 不同妊氏之

本人當局在棄部設立報 對蒙同為安,大有草助,对關 供老人林,綠化新邨

,港九各區街坊會研究委員會主席羅灣菜、郑族、呛粜、組織

屯門新市鎮 一幅工業地 下週二拍賣

心的主要到路。

他又而随行的人食 指示,研究興建一條行

者有其屋邨及隣近的发

排灣邨技,改善行人

大黑,其速築比例爲中

趙生,陈永仁、椰、歐寶森、河 在淇淇爲南北蹲點清華甫、梁君宇、何志成

《韓訊》爲對茶澄瓜之瓦| 邪后沿老枝物,靈造的官神,肚園首長,甚為恩哈,敬老慈幼,王和下阵

:反會友凡四百人,何况蓋問

見資會各用首長領導有方,不房敬佩。 繼園及托兒所等,皆有助移民生活,無

典雅首由新任

事長被古業致詞,

* 元朗邨街坊會六屆就職

*地寜程規定其建一丶輝石杠,監容:范铿、林柱亮、陳志、何阙 案契約盒在三十六個月

內完成價樁四百八十四、黄永昭、主席

英元的上蕯工程,同時

C港匯)共有二千二百五十個居住單位,可一百公尺通過泥灘的愆路龍往鴨脷洲邨 年底成明年初入伙。

他步行過二百卅公尺的大橋,又再步行九

談料時,廖氏又巡码香港仔居者有其屋流眯,來往兩個壘邨及香港仔

龙,要初五座共一千一百個居住單位將於明年五市中心的通道。 容一萬一千人的鸭附洲邨第一期三座大厦將於今

·閃現各位垂愛,推 本屆理事長,今後自

『冰附帶一保

管

守望相助共謀福利

中央地章程可向新界

策略方針,擇其善者 而從之,谿以親善 一憐,並遵守港九街坊

副理民官郭家强鄧乃文蘇清主禮服及套票數,有歌唱 | 正路範圍

樓,從心樓,安繽 在訪問時,徐均平葉民官

第六屆名單如下:會長王森理事,向三方 鄧氏又說:實哪位於元朗市中心, 徐向各委員黼喀解釋在英會體 會製下的四大總則,「守望相助,休監鄭氏 班,目前的情况,所蔥攝的圈 相關,由難相扶,移風易俗一,簋街坊,居住環境幽美,住戶有二千八百多個準,長戴吉簇。劃文炳任,他 蹀腐利。此外,並認动政府,推行號 位,人口達一萬五千餘緒,而只有二百,方點,各部主任為:總務龔珮、朱其渐露出門珊民府高級地 , 罪行,以提幅內良好秧序與安區。 二十間,百貨用品及籓民安阳,想內有,副器直接 在郭家强監醬後,鄧乃文迵選任 兇童三千多人,所以有天主教及商會二

西摩路和杯|民政署及其屬下的七個 下午二

·陳卓女、何焯、黃永

強。槐幹事:花光

灣仔白裤健身會」 新委員就職

唐镜忠。財務:何

素花

別 瓦委會的情形。同降後亦向 各居民查詢有關區內的交通及

由副理事長做根接受:黎偉智和聘 康樂設施等問題,以瞭解地方

在掛,由林乾社 #徐氏S述互助委員會的 老 輔導工作時透露,直至一九七 九年八月三十日爲止,荃湾共

校,能就近答納入戰,其餘國隨有基

·隐新市,叛健身會第七籍教李洪光。

郭家張致訓詞時,戲場該會年來有助柿導青少年康樂文娛活動,而資

成大妹、良秀萍、潘榮。(君)

躜爲元的邨街坊福利會理事及戴吉

有四百二十一個互助委員會及畫作與互委會工作。」「殊目的採訪爾樣 三十九個業主立案法團,服務 (五)部份政府部|時勰包招巡呲樓宇 對象娄四十二萬三千九百一十一門的態度使互委會感到及訪問一兩個家庭在 二人。從上述數字顯示,五类 氣

泛印國際財務有限公司

辦理各種定期存款

禽,九月 日下午二

「採訪計劃」之推行及 其他改善,希望互委會 的射導工作,能大有改 帶,亦號勵其他政府部 門探曲写苏衡度,好在 岛絡主任探訪時一同探

使青年专用除。

並招待香港大學,文道八大號五樓二段。

為之

關於這一

一點,另行恊稅,如給,活期如互助 聯絡主任提供「在職訊,新春聯 「她。(乙)改善互助委一探劝區內若千典型的互 「角會之艄近工作—,一类會等, 一工作,現民府之工作人

新界獅子會演講

張氏宗親會 委會最 廿二環島遊

香港商人推銷術

界亞于傍昨由史溙倫博士演講, 左官會長李屈武。《本鼾記者

史泰倫分析各種手法

羅東林漢良游籍

會昨日下午七時假九龍 尖沙咀香港大酒店行

解

今天專頁

·黃威 向華獎時

少石,欧玛拉,周林發一代物分佈

在推

阿,楊雲永林迪安,一個自由貿易市场,不 胡岛華,李頔區,黃培會受任何限制,對領 一超,嘉交展,張民岁,一方面是非常有利的。史,

婦女版

貼身墊肩的冬裝

小大人的話

婚姻的凈化

我也來談跳舞

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

養命酒

每段:韦寸闊兩格高(即五十位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位) 加色长寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

三百餘年歷史 飲者口碑載道

電子E35csw型 泰 家福佳

L

YASHICA

期限

第一個月

電子E35MG型

13.375% 12-125%

11.500%

11.750%

六個月 十二個月 十八個月 十四個月

#14 125%

12:000%

12.500%

11.500%

12.000%

11:000%

712.000%

11.000%

大楼十二楼 電話:3-597307(4線)

康樂大厦十七樓 電話:5-266385(6级) 正分行 九龍亞皆老街124升

怡安閣地下

3-044119 (488)

若非性能最佳價錢又低 世界總銷量焉能超越六百萬部

操作簡便¬性能·超卓: 効果‧特佳,價錢最平。

尖沙咀分行二九路彌敦道 23-25

雨儀軒華麻了聯發工程公司

品大 乖

黃氏籍日戳止咳水

ABO LAB FRANCE

BEECHAM-CAZE

立止

本造各類型自動運輸帶

3-958628 6-272540 工作抬風喉電器等工程 專門人才誠代客設計 地址:大角咀嘉善街12號

大嶼山、 寶蓮寺、貝澳之夜

本港旅遊

筆僑日報讀者七海旅行團

乘豪華冷氣客輪往來大嶼山

品嘗海風餐廳獨特風味晚餐 居住貝澳海風酒店冷氣套房

大嶼山鮮奶早餐美味又可口

乘專車直達昂平寶蓮寺攬勝 鳳凰山齋堂內享用精美上素

費用:$190(掘送哥倫比亞巨製「危機」首影貴賓券3

· 漫遊茶園品嘗靚山水豆腐花 丑期:木星期已滿請及早訂29/9国

乘豪華客位專輪往返梅窩 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 漫游大嶼山寶蓮寺

LAKAN 1702 KM 5-127137(054x

鳳凰山齋堂享用精美上素

觀光石壁水塘賞偉大建設

漫遊茶園品嘗山水豆腐花 日期:9月16日(星期日) 時間:上午九時正 費用: $62(小童$67)

劻七海旅運有限公司

新型電動冷熱飲水機

全不銹鋼 免費保養 歡迎垂詢

美觀實用

超出3-425597 3-434882腳

B

三蛇胆高麗參粒

軒三蛇胆川贵家

三蛇胆陳皮末。

三蛇胆陳皮片 功

提神養顏

上兩化機

「爾電B止痛药酒泡

RADIOL CHEMICALS”

LTD. ENGLAND!

立止

痛

劇

招果

鋼鐵虒

局則樓椰 歐鐵包工包料

(歡迎介绍判頭)

*H二五五三九一

日本東京都