1979-09-10 — Page 27

日十月九年九七九一公年八十六國民華中

本粥的槃重不演奏自己一批近連競演出三群一中

澳洲現代舞蹈團 榮昌。林克漢警独樂国一中得到黏啓示瘸1 港管弦樂幂不如答我中一直香港警監粜质不龍從

-巧妙地裤合了現代師蹈的各種風格和技巧,

落伍交曲」、「小鬼頭」及「超翔」,第二晚 主及「枥翔」 的節目計有一东唱唱」「歡慶」、「小见联

一期星

斯在桂、右)蔞與美國故總統甘乃迪在一起時攝

洄樂音頁三第張七第一日九十月七年未已展夏、 WAH KIU YAT PO

報日僑

·

語言來道表曲意。 斯氏可稱朵第一位在西樂上有此種煇埠成就的中國碾業家。在演唱各國名曲時,斯氏以大草

國及香港中樂團合作演出5 來港參予第四屆亞洲藝術節 鄭愛世界的低男中音斯&桂將參加演出由市政局主辦的第四届耶溯藝術節·分汛香港管蚣樂

選習小提琴,來改而專心在歐唱方面發展 斯氏出生於上海,在一所激會小就餓時,已對西樂發生假趣,十七啟時正式學習音樂,初時

他於一九三九年來港,寬期能黏在此舉行渐破百次音樂會。 他畢業於上海國立登樂學院,成績超卓,就讀期間會在出內各大城市作公開演唱,好爵如湖·

·斯氏更曾在多個歌劇担任主角,包括三藩市蟾團,紐約市直离及变地盟團等等。

斯義桂演唱會

交嗔樂團,紐約管弦樂图,克利夫關管政樂團 費城管弦樂團等。 訊誓名樂團合作演出,母太贵据受歡迎。曾與斯氏携手演出的英國樂區第二十個之多,計有波士頓 瓿唘與剪瞥弨樂團:巴黎音樂學院管銃集團、海牙會弦樂團,阿姆斯特丹壁及其性

之一。他的珙都一向備受各方推崇讚許,最近他剛在史加拉劃院奥加拉仁合作演出,艾在卡尼基音

·英籍華裔队家斯發椟音樂造餾精选,其歐洲名歌唱家的風格,被哥爲全球最做出低音改唱家

市政局將於十日

斯氏邀作品無

「九四七年他在紐約市音樂产作其英國首演,兩年後在卡尼基音樂廳的一次演唱會使他聲名大

做不少,其中包括一九六六年在荷蘭獲的艾迪孫獎。

十月十六日再大與香港管花樂團合作演出。 會賞音樂廳舉行香港管弦樂團 斯袿演唱會,作爲正洲藝術節開

鹋派員前往聆聽敎签-况熱烈。 來自上游的浪息如:斯委挂正在其母校「上海音樂學院一作短期滯媒,全國各地音樂教學機捌

·斯義桂妮對於十月五日大党员交應主持一項音樂院座。

西西術節節目設及訂珮小册可在大會堂,各市政局圖書館及民政鍪嚴 音樂會門兵分五元,十元,十五R及二三十元,上星期三(八月一日)起開始接受郵訂座:对

香黹中樂團照於十月十三及十四日演出兩地,田時斯裔桂府担任客魔獨唱“由吳大工担任推摊

本NH K交响樂團在 有日本作曲家無致芦 一演出 一場節目中就

立下汗馬功勞。這次資

·方面,NH-K交嶬樂呜. |鵡、黎榮日本音樂作

品當中,就有許多日 本作曲家的作品,在促

演出幾百部現代音樂作 「設有獎金。在樂團推荐

門隔著、十、十五及十元,大會堂琪房和传

客良公哥外交部協點。 要團成立於一九六五年成员十六人,即將展 富打老道大喜會堂演出兩高,市政局主游 澳洲現代舞篇團將於九月十九及二十日硬座

增光添彩

一座。演出過不少溪洲及美國舞蹈創作家的崭新作 「踘國-它以令人黃萍的創新舞蹈·亞立了極高的堅 它是第一個你到澳洲政府定期資助的現代舞

奏琵琶協奏曲 ——聽波士頓交響樂團 吳祖強

香港中樂團音樂會

這個夢搓實現了—我一時說不出話來- 他對這部作品的草愛所感激,還不足十個月,又 “它時就下了决心,一定要自己指揮演奏它,今天

之後,也許肯改變他們的她念吧?), 国獷安茏髅侪奥曲气罩原小姐妹」後,察瘞苦我 “去年六月,小海征爾先生在指揮我中央类

奏曲」作者之一英祖骗君黨於今表的「培䒑 是堅持說「中國沒有音樂作品」的先生們,學

K想鹨香港香帗樂團」以及「草原小姐妹在 一編造:本期我码刊出了P生君的「從NH

一作品了,一個外國的著名樂院也將它向 四人得」擓行的日子,這部作品的坎坷 夢同志所知道的。今天,有比酸多的人喜歡 王燕礁和我開始經裡這首協奏曲的狲作 多去春來的時候,在李襪俞同志佰聽下, 品增添了很多光彩,確實令人十分激動。

未演交過中國作品的西方樂食,像貝們全 ,一起跟燙去了六年。六年前,也正是縑現在

一,努力通蟥不太熟悉的會調去眞表中國人 這個作品的菜情态入到了整個樂觀之中。

市政局香凿中榮團九月十四日至十六日晚上一交响樂團合作

向美國和世

個作品一部作

總監吳大江親自疳揮,對吳氏之競湛指挥 -香港大會寫音樂廳演出三集,由香港中菜

「禮舞蓓業「靑樂」

二節目中就有日本

協奏曲。有的音樂會退的形

全酸曲目都是日本作曲

出悬次乃球厌自大與香港申榮團合作,在鋼琴

熬得透不過氣的

偽然心掷低演奏本时,當晚其他節目包括合空、「新娘」「彝族

作曲家的作品,受到日「歌」二胡秀案「已收庆锹]「并貤在千里草調說過的了。

海

22380

立信

立信搬屋第一家九龍

搬屋運貨要提他 5-7 20 0 3 88

7 29 4.8 4

3.- 6 2 7 5 4 5

634566 352 29 41

K-80 6.9 48

K-8 068 6 7

曲家外吞兰的小据勢,曲起亲平的葉庭,或熱的,人

家的作品。ZHX家協奏曲青年「戰區」中担任湖卖部份

「榮團就巠湧了,中國和·奥多朵,爱好中菜之王衆,欲孫向隅,請從速陴·術交流-

餮

相比之下,香谘管談及會變「梵音交噙曲」等曲目,古今帶娃,多朗在中美 本魔大戰亲的感烈歡迎,原! 板胡晏安:「花梆子],由黄安盈獍安、西洹部塞曲在英國演出的時候,我特

喜歡它,它帶去了中國音樂工作者,

使者而異,希望美國的

一本悲的作曲家的交响作。被

從想到香港管弦樂團

品。沒人演奏、出版、 法秀、也沒有人扶植,十元及十五元,現已在大會堂氛已出售。 是次音樂會是由市政局主辦,門京分五元素 矢陀,帶去了我們

恰生。

工 • 交响鬃 絳彩的演柳,這是問題之一。 ,由了世界著名的 吧,没有培安自己指揮的對

但必須要有便秀的樂柑 克也選了一些日本柴戕邦的作品。

一出感觸很多。我想的是初期的NHK交佔面借大自然,我們不會飛到太强烈的 畫可不受任何束穆,只管没浪自己的意思, 1)質量高的交丽桌團,就 日本自己的演安家。同,也在於奔放不到的超低力。」這一段關於被關詩歌的說法,正好拿來引霾,更在曲。 柠赕榮實有沒有可以做一些换安家來日本公加一故 我們的詩才追锲率谁,迫券不翻的退求美,追求根 他們的成就。我们香港,樂團,也從國外聽請了然;所以,我們的精神常常會轉向別的方面,這個生命的神秘 「森可怖的岩石,明亮缺的天空,均低的點 特殊的,和別的民族不同。我們的土地有一 |鹿的培力?要建立一個」樂團,臂的煤念了培鱟才長,是在於單純樸索,在於感俯實實,在於它的永遠素高的目嗯,同時十八歲安希林以前,但其了战莫塞特的歌劇殿,我中的歌除爲根據的 一位叫做體椉斯蒍的波蘭作家玄經說過:「我們對詩歌的感覺完全是,突出的面貌。另外一種古代波 心,我們的心,重拍在第二拍上。石邦的

都不會引起我們心衰的事

一八二八年,蔡邦十八

甚至出不完全迷意大育生了一個多月,出了兩次我樂會,受到烈的歡迎,带上的曾說:「他 的概腻反映出他感覺的敏銳,加上衷

在我們面前,說道 -時代的作品.要有一段很勵人的叙述,他說:「前

來,莽作了很大的不安定,雙次亞- 弥斯托克等名家,對提團人事的曼斯問題,第十五批首,並不持 |如卡拉揚、對克特、森、水至大適。香拨管弦樂群的背景,作用是在於讓托主 的指揮家來日本拍掉,高限爲家,以樂團為榮,描寫的自然界,只限於童年 年一期没有自己的樂像指挥 N.HK交啊樂團成员全:生活的人。」的確,他不棄貝多芬和蕃曼那 *本金證聽了世界著名,爲日本樂手,他們以樂林之中散步◎獸·药求安慰-嬌邦以徙癌的瑞茹加舞曲求莜高編曲中間所筹集 - 續會没有 押。NHK交响樂團初手出外留學深造,邦與百然界的關係,他自己說過一句話:「我不是一個適合過舄間,正坐在钢琴前面,于賽我把一 ,在痛苦的時候會整天在山 來•

·創造氣氛。例如他的作鑑夜曲作品就跟莫衷然不同.........但是那天我覺得從上脑我的那雙眼団完全是 " 只是用的,無中的音 新的一雙優花一艘兒,就一般的,少女一般的眼睛,表的很神妙啾 鄉土的髙据,而且仿磝是一 禺作曲家所寫的音樂,都有一個特殊的面目;在裝纜上,貝多芬的外。 音的音樂,另有一種迷人的樂趣的。而且我先 我,在场的人一望試題目:慕那作

劉我們看到題目。我漫不經心的研

一家的栽培 NHK 交响 他目的? 也是很明確的。經過去尙不可,但此事有共和鹹微妙的感棄。 家,目的是培豢日本自 樂團水準也上不去索的話,也可以帮助我們了解沿邦的 但是,驰敲緻外拍一得人心佗,香港維斯基還有一段帶到風格的模 己的樂陔相押人材,這一是問題之二。當然,第一藝術的特色。她說:「我們的風格是那族的模秀,好此清澈無比的水裏的, 一點暴很潸楚的,目的一萨海外演奏家來港也宋一类描...这首先需只余有一般都好純握的心,一锆富於同意的都像力,明的民族性。但吳遺說他受到

近代的批評家,認爲那個時期資

波蘭舞的節奏,並且他的旋律的钱必也望俗舞蹈的美態,赶晒曲折的形式 ,正如渡關的風女和英蘭的冢魂一樣,我刷的舞蹈也是一個班的因流。特塔妻了他。 蓋杯的音樂風格。他不但接受了民低的阿佑加舞,党拉可維克··「夜曲[

生,如今就是一位世界

7蓪邦?我從來溉農見過退個名字。

作品彈給你

音公斯基斯

出口,我的協奏曲中間的

二九年

高

74120 07.

3-551745-634114

5

搬運公司

H741491

代理國慶酒店士機票

3 74 210

6 5

4056 19 49.8.3 66

吉蒼祥快富超群 幸運

5-6:21121:62582 60100

新台證水

一心旅遊公司

大堅信丸

疾跳能症

願失退哮

蘿饑化醬

5-4340

健威-434503

專門經 出入口請選

457883

5-1578872400834

搬運公司

3-707036

5-704084

3-708019

5-705074

1405803805

腎女|菇墨脫包

-新皮魅新

葉玉欽、 家傳推革

送文 酒

抱区秘方認

H275184

天天天天天

關少梅

泰菲·韩日星韓

究國本表日

天天可以出饑

会津平(包),

特價研究,七天選為建新收$1380

「安$9365天$1,480

李天 $1,6308天$1,730 9天$850.

雄行殿、服務最密

廉價機票。合事快證,轉台百化

那所旛運控構有限公司 分

免費 各國特快證•足

免費代訂

STU SERIA(163–16274BARSIM (454811 (459) 美國:980溫哥華、950巴西2950 星加坡750 冷美加同港特價機票

珍 全椒加逢810 在本公司美加各地分 營梨1850)南人美 2250 台北 350溪城750-公司取集

欧洲1400名谷380747

3號 裕美大陸20字2010

1 大特價 6000

地址:九雅西洋榮街5號(好望角 *大厦)十二樓(爾機撥珍)七座。

豪中旅番托是城社主辦甲级图

66nr

數公司主辦國裹觀光團已全部滿額向個者請見諒 敝公司代理之寶降數光訂房及機票服務照常如下:

(來回港台機票機位。

一2台灣各地區大飯店房間。

3台北高雄厚夔程觀光遊毀車。 4台北——高雄單雙程內陸機票機位 ☆歡迎各界人士及社團查詢預約

(歡迎同業接洽預約)

安康旅運 3-303271-4 九龍彌敦道469號新光商業大廈1201 B室

出口價

LCD明贩 $29.65元起

LCD大楼 $33元阳 男庄計時秒怯 $39元起 裙子開烧 $60元起

1/100£50

39元鹃庄表45元针降秒表 太陽 970元

華僑日報讀者 七海旅行國 本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 「韓國旅遊,泰國旅遊,代理各地特藨機翼 星馬旅遊·菲島旅遊,直接聚會歡迎垂綯

每通有由出發

前 a:5-447130 欢迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

台證 機票 旅行團

依足行程

可發旅運3-856189–0

英國護照 發,中華民國窿照180粒印同價

美加澳洲英法星馬泰簽證絲印始可 世迎旅遊公司 中颜國際大厦320盒:5456666

旺角登打士街豪樂商场式楼三家

【】包哪包銷包退貨

美加珍747年

價機票

合法百貨可賺機票 世界各地機票簽證

|海外旅遊機 富雅乐结中国明庆州九天学城/10 (篇各界人仕)特平機示美加台特快簽証徵特快台證各地旅遊

美國 1200 英國 1750 温下在~1200~550是湖丹湖廣州五天 紐約 1600 巴黎 1750 多倫多 1600 重京 1020 維德西構從化廣州七天 10/11( 廣州红房 新曲:1650南美 2000椰加 1700

【430 杭州上海蘇州南京八天團 美洲1950巴西3000 馬尼拉 450更谷,950 旺角雨营老得寶生俱行大厦1102盟图953429

英美加包機、麥雞特快 $100

《每人協辦美國。澳洲簽證)

HKG-LAX/SFO $ 1300 康樂旅遊公司忠

世界

海明威旅運公司 3-958547 3-958807 *440550 448271 彌敦滋655號胡社生行801室假日照常

欢迎物防中需華銀行大厦506 |

票|免費 各國簽證四季平機票

一、盘后大道中36號商天天国1906年U239147 9254272 9254276 美國950 加拿大,950 英國1300 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2050 澳洲1700

台北 560 紐約1300 都加金:800 日本 580 巴西2960 美加黑4550 菲路图 900

小時即可完成

·身健康檢查

丁一時間就是金錢,將以花三天 住院時間的全身檢查,翰短路三小

洽

6低再準確時即可。羅您的商業及家人的幸福,請

第一健診中心,露

台北市八德路三段20號台资大樓

特快 120

台灣百貨 機

*永光

北京行

旺角面软 601 新国大厦1817 me

星加坡 750 台北 350 南美2200 得其利旅行社 假日照常 )歐洲1350 南尼拉 840 曼谷 410 巴至1530 曼谷需1490 欧洲国300

出發日期

我發日期 全程

廣東省內甲級遊

收費

江南道

23/10 2/11

6/11/2/12

10-10月11日 4 池州、西

10月15日

275

1一月六號出發

北京廉個圍另一

' 全程十三夫进邀江南各區風景名勝 (費用碱收HK $3,150元)

10月20日 7

月・内容同介:花孟津市杭州站 开发版井名作,並在德

10月27日

·星湖、佛山、從化、廣州 圣湖、佛山、從化、廣州 5:

595

甲級團

$595

全國第一大城市上海——觀越能做出

1111月4日

****•£* • • DİN ZAUTAKI-

11月16日5

七星岩、鼎湖、廣州、 江門、新會、星湖、廣州

七星岩、鼎湖廣州

430

575

甲級團

430

東江出文

11月21日 7

星湖、佛山、從化、廣州

595

游然人力,被瓦制防千帆影,该改為處理。

文化古都精票——一帶金排、猴群治

12月7日5 12月13日

七星岩、鼎湖、廣州、 佛山、星湖、优化、廣州

4303 中級國

5550-

旅行社

香港中國旅行社委託

地址:香港西環卑路乍街165號2樓H座 電話:H-484855,H-469346金城銀行樓上

泰、週日假期·照常服務

世界人仕都渴望迦北京,香港僑胞更加要进北京

本社特別重紫辧多元化北京旅遊團 人冇我有——北京——承德避暑山莊廉償團 合理十二天十月四日出發 费用HK1950元140

港德忠西客来稳京包在队就客季

避遍北京各區名勝古蹟,萬里長城,更惜地承德清 朝皇帝注著行索————避暑山莊及外八府等旅游勝地

高 北京———江南豪華團

行程包括:北京、天津、上海、杭州、西湖、南京

全位十七天十二月5日出發、添種飛翔船,種京雙裡飛機費用1K4250元。