1979-09-05 — Page 12

}

報日僑華

育僑障

日五月九年九七九一圈公年八十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日四十月七年未己屉夏

體育活

全港華人游泳錦標賽閉幕 靑榮膺盟主

中

麥小萍(中青山榮膺女甲全塲個人 |百米個人四式及百米自由式大金斯

一百公尺背泳决赛

一、漏级(九龍持】一分廿五秒五 一、王文雅(九踟塘)[分十五秒八

·周怡香(南華)一分卅秒九 四、誆糕琯(京軒)分卅二秒六 五、廚仟菇一天)一分卅二秒九,

·大、盤靜第八丼天、一分册四秒大 二百公尺自由式接力决赛上

李國森 南華)榮膺男乙全塲個人總冠軍

绣申百米蝶泳陳耀邦(東北朝大畲斯(一分〇二

女甲四百米自由式接力:一中

四、王文雅(九龍塘)三分五秒二.

青八四分五五秒四大新 天,三、南華。

二、東昇會二分十六秒四(破大會) 南華會二分十八岁八(最大含) 四、海天會二分十九秒九 五、東方多袄分廿九

男甲四百米自由式韶涵光中青大會所(四分 四十二秒六):

(前三名俱敏勵進會於一九七七年絡卅所

前之大會殺设二分十九秒

托魯夫鬧「雙胞」事件

兩會要求足總仲裁

一枝中托香夫分別咯册效力海蜂與實

。 I-H72 (29) 16tâ:

: Ft - 吳姓琪(東方多泳》一分十八秒六

1. 李翠森(南華一分六四 三、王啓願(南華),分十岁九 四、曹薏(鐵)一分十11六 五、余健雄(海天)一分十五岁一 六、阿蜇乐(東方冬泳)一分十六岁 人群名成就改高其本人於今啟租實所船之姿

女甲百米自甲式:一、麥少萍、

廿五項十三人十五隊刷新大會 鄧國光改寫兩項蛙式香港紀錄

「特别凵香港中華梁除游泳嵛 主辦第卅二日全港鼷人游泳遇年大妾,經過五天出逐,昨日 日東夜於維多利亞游泳社,請至全部要

中青會人材鼎盛,以二一一分,榮肼男子及女子甲組總錦標盟主-南率實得一百分,屈居亞軍 男子及女于乙組總舘標,南港計新秀最多,與17四分,辅得冠軍,九甜塘得一百分,屈居座

.五、區小柯(中)一分四五秒 六,林玉珦中)1分二八 (莒名成楂干導其本人於一九七八年第十七

各組團能飾帶:男子甲組冠軍中沓何一一〇分。近年南華辦六七分,女子甲組車再來會一。 五一分。東海天曾卅九分。男子乙級空軍南摩靬九九分。亞軍東方多泳钟大四分。女子乙組冠軍來 舞 會七九分。亞軍九龍樊首七九分,同說總分相同,根缀會章珧楚万名大遴于颜多者決定錄標料主「港澳場,所茗茶高記錄一分十三秒會招錄一分二秒三

,兩蔭冠、亞、季軍,人数均等,推算至第四名,東吳的三個殿軍,贏得冠軍,九姬塘僅得一個 |般軍,屈居亞軍。 各租個人錦遠:與子甲組冠軍鄧光(中學)八分。鄧浩光(中青)廿八分。兩兄弟各 屈居軍,女子甲組麥少(十八分,羅軍林离子(中三分。男子乙組冠軍李國 森(南踣十六分,軍孔志超 南)十八分,女子乙組冠軍施洗碗〔東品】十六分。與媽 臧(九龍塘)廿一分。 昨[四]日改夕決賽,共廿個爭霸項,有十項,七火,名陽,成被打破大會矩語,其中一現成 焼突破香港最衽齬錄。

中央會合柱-香港銈王八甜,百米及二百兩項蚝式埆奪得第七名之十六歲男童,盘約瑟夫 院,今秋升中大學生鄧國光,昨夜再顯身手,在勇于二百公尺娃式決賽,經二分卅六秒三香港最高 記錄論元,改為其本人去年於曼谷八国距運決賽,11百公尺娃式第七名,所創之香港紀餘二分 九秒八人·縮短三秒又百份之三十八秒。粉碎舉泳記錄。

中宵斷台柱八亞運香港代表多少,在女子甲組一百公尺自由式決賽,經一分六秒二大會新 「飲,奪得金牌。

香進出席八蒩靈思燕手中有會名將鄧浩光,在射甲四百公尺自由式決交,經四分四二秒大大牌

九龍姬十三歲女童玉文雅,在女子乙組一百公尺曾由式决赛,勇挫東吳會名將中共全國分區業卅 賽冠軍十八歲施琳,奪得金牌,突破一分十秒大關,藉一分九秒六大會新猷。施璇璇洇第二,成 常出席一九六八年亞西哥位風之東方李泳會選手「黑豹」雄邦,風險費,在男甲百米蠑螺 式决賽,一分二三秒九,大會新猷,蘇得金牌。

東方坐泳會秀陳智志,在男子乙組百米蝴式決賽,再行一分五秒九大會新猷,取冠軍 1 男子租八百公尺自由式接力决賽,南華會搭九分二大含新季奪標。

女子甲組四百公尺自由式接力决賽,中者會和四分五五秒四大會緻,首破點。

·男子乙組四百公尺自由式能力决衮,冠軍九龍 四分九秒入大會新猷,在南華會成诏四 分十二秒九,亦破大會把錄

李乙組一百公尺自由式接力賽,冠軍九龍塘會楠二分十二秒大會新阶。亞軍東昇像成積二 分十六秒四,破大會把錄。季軍南鐵險成積分十八秒八,亦吉碎大全祀錄。

·十屆華泳經過八月廿二日,北]3日,四日,九月氆日,四日,五夜競技,總共有廿五小 三人,十五源,刷新大會紀錄,其中兩項從破香港最高粑餘。新秀出,如雨後春筍,誠可喜之現 「獲!「七趾》

茲將昨夜送夕决赛成船後

男子甲組 5

四百公尺自由式决赛, *光(中)四分四二六六大會新 二,陳兆李(南華)四分五五秒 黃澤中(東方冬泳 五分一秒 四·馬萊納海天》五分六秒T 五·金宇龍(中宵】五分千九秒九 -六·林志遠(中)五分女二秒一

【首名成射粉碎南華會郭迪明於一九七六年 第十九履所创之大會紀錄一分秒正) 二百公尺背泳决

一、國光一中街)[分卅四紗正 二、志雄(南) 41分卅八秒九

一百公尺蛙式决賽 一:林敏子(中青)...分析七种

世,吳婉琪 東方冬泳】一分卅二秒 四,實英章六中青)一分卅六秒二.. -五 好一南華分卅六秒 太:業怒(東屏)一分卅八四 四百公尺自由式接力决 一、中青金《梁慧娜,林餃子,黃美關,英 少萍 四分五五秒四(大與新)

二、海天會五分入四 三、南華會五分十八五

四、東方多涨斡五分女七秒发 五,菜品會五分卅三种六 (首各成蛰刷新馥會中齊國於一九七八年第 一屆所創之五分一秒六大會紀錄)

男子乙組

四百公尺自由式决 ]、李國森(南華)四分五七二 11 黎榮(南華)四分五七秒大

it丶香澤民(東方冬泳)五分十九独三 四、李忠鷹(南華)五分一秒] 五、魔健(東方冬泳,五分十二秒三 六、朱國新(南華)五分卄1秒七 二百公尺個人四式决案 [ 李國森(南華)三分卅七秒七 一 孔志超、南華)二分卅八秒二

·陳智志(我方冬泳 )二分四一秒大 四、莫魔號(東方冬泳)二分四四二 究、張淡系(九龍塘)二分四四秒三 *、樹 (勵進心二分四九秒一 二百公尺蛙式决賽·

·陳偉然、梅天)二分四九六 J 孔志超(南華)三分四八秒大 三、胡安良(東方多话二分ㄞ六秒学 四、陳國風(東方冬泳)二分五八秒 元、偶錦泰(東方三分秒 六、吳錦雄(南華三分五秒 一百公尺蝴蝶式决赛 一、隣智志(東方冬泳)一分五秒九(大會

·四百公尺自由式接力决夹 一、九鼎塘融(王文碩,李大偉,花折 张庆)四分九秒八(大會新) | 南擧會四分十二秒九(我大會) 三、志佩會四分十八秒。。 四、東方多泳會四分十九 天會四分十九五

·五 八、殿進會四分卅二九

「大名鉅破九龍站會於今店預售,所出之 大会和四分十三元】

女子乙組

一百公尺娃式决賽

[ 廖靜婷(海天)一分卅及七 二、温秀娜(東昇)一分秒八 1、李敏儀(海天)一分卅三秒四 四 廚靜履(海天)一分卅三种七 五、孫恩兒(九龍塘)一分卅五秒三 六、陳玉碟(南鞀)一分卅八秒 一百公尺自由式決賽

路華的「胸」案 日前仍然餘未季。

而海皆入個足紙,指稱托魯夫於上月北六日日,阿國光(中肯)榮膺码甲個人全場總冠軍, 並締百米一中青),二、廖靜華(海天)、三、 簽託同意流約,而他郑凡參加一次操模,有意會蛙深香港新猷、四百米個人四式及二百米蛙式大曹航。 吳婉琪(多),民政主任苗華安悯

自代表党路在热身

到合約,這對他轉投東路

足總積極籌辦宇宙隊 *門券分四處預售 包廂獲機構贊助 (德抓心足康昨午一宇宙隊預售 池环簡事宜,閘門鐵 今止截申領 定本月十一日公開 美威宇宙在港作

所珠酒樓及中 百貨公司公司做求

女乙百米自由式王文雅(右)【九龍驚)(1分0

·六)與施璇璇、東昇)(一分十秒一幅聯袂創大产 後者更榮膚女乙全塲個人總冠軍。

本港新聞

行推作合商廠府政促飛鵬李

術技究硏才人育培本

譽聲計設好良立建

件收「獎計設異優督港|

(倦訊〕香港 工業嬡品設計促遨 委氧會主席哔碡飛 記者招待会上宣佈: 当八〇年香紿桃盛 潢與設計獎」比賽 正式開始收件。李 由於本花飙品在國 力“因成本日向雄, 受威脅,所以他促 韶本著製造商,必

·製造高質產品,以

付市場的需要. 爲本港的出口貨品 建立良好的設計 李氏說:一篇

件 臺灣上选目標,

本花訴被推行有针 奥的技術研究,並 要培剧能幹的設計師及有送見及再設計意做的

·造商,至於研究員、設計師、工程師、管理人没 、市塲推友人員、政府報有限公司及華僑日報 當局及設計促進團體等兩機群,亦分別推出「 朱方面亦照齊心協力 獨出心熱設計獎」及

-品蛰計獎」各一項。 「八年客站糖杯 一品喜好促成上述死鱼起 很大的作用。這項比岛 優具設計獎」比賽的 有助於製劃、對意及表格,可向香港工業 .摄本离工藁在製出高質,總會的設計及製崦中心 產品方面的成就,把本案取,嘅止報名日勰 谢優良的設計形象,進一九七九年十一月三日 一步向本港及海外買家,梃箭式渐訂於人口

年一月十七日在好府

举行,屆時將由港督线 自主持頒獎

馬航恢復

及製造的女

一包括已於上月(八月)#七

·王交雜、九龍城一分九秒大一大會新

女乙二百米蛙泳:温秀嫦 果異),二、廖靜導(海天),三

古物及其他衣物附件|日星期一恢復吉隆坡與

及玩民等。海外地區一漢城的狁藝服務

,再就每週有兩班。

||、施璇纛〔東品)一分十秒一(逛大會)

出八段所設的妈十個

七客機來往於古陡坡及

l、馮群健(九龍塘)一分十秒九

漢城間,途經台北與金

四、何尹西一官槖)一分十八秒

昨晚會主盃D組初賽

紅葉淑芬(海天)一分十八秒八

六、許淑離(南蘊)一分十九段式,

(首次名僰破求昇會施聯辦於今屆預賽所劃,在穴日起

之大會紀錄一分十秒八),

二百公尺個人四式決賽

·诸璇璇(東异)11分五七秒

助機構包廂,目

当然 固內人士和慕亦於大堂旁之二十元穿發售 本月八日進行。

JAMA (RES) UQ | 91

男乙首米蝶泳陳智志(東多)創大會近一分○五秒

尚有體育

消息刊在

四、襯鋸琣(而天)三分四郡人 五、徐德成 中野】三分四八秒八 六、沈觀成(甬青)二分

第六張第

3

經数稍佔士風。

八百公尺自由式接力決賽 一、聚會(陳兆宇、威志雄、榮、李國

〔贳名应特别新勵進會陸經緯於一九六四年一森》九分秒三(大齊新) 第十七庙所之大會田錄四分四六秒心

二百公尺蛙式决赛

四,海天會九分五五种五 (首名成績刷新東方會於一九七六年第廿九 程所創之九分十六秒八大會汜錄

華

男四百米四人四式接力:一、南 東。 二、中齊、三

紀念錯族淑九 華聯會會長致 權區民政主任苗華安。

女子甲組

·麥少(中)一分六秒(大新》

中靑會九分卅一种

二、郡國光路)二分卅六秒三(香港新 二、渥年(海天,二分五二种三 三、吳家樂一中街)二分五六秒七: 有傑J二分五七秒二 五、抛志文(南華分五秒三 - 六、羅志安(南華)三分十三秒四

*一首名成緒刷新其本人於一九七八年曼谷八 亞運,奪得二百公尺建式第七名,所能之分 卅九秒八八香港最高,粉碎機會驗於 一九七八年第十七屈港澳埠際賽,所到之二分四 在四米最高紀錄。

一百公尺蝴蝶式决赛

二、張祺志(東方多法)一分三秒九 四、陳兆*《南舉分六秒 五、翻 (中青)分十一秒七 沈成(中)一分十六秒九

[香港最高迅餘一分一秒六·潘華選手陳 創於台灣區游泳

一百公尺自由式决赛

: 11 - 蔥靜雄八泰夫,分七秒四

A、吳婉琪(冬)[分十秒

· 可梅一屬進)一分十二秒六 五、趙寶鑑(東昇)一分十四秒九

一首名成给刚新券天會臨離遂於一九七九年 第廿四冬泳賽所創之一分六秒四六泳最高紀錄 一百公尺背泳决赛 1.KE(EE) 16719 二、退靜華《海天分五秒 四、宾湘琴(勁進】一分ㄝ七秒五 五、林玉中宵一分卅六秒七 一百公尺蝴蝶式决。

·麥少萍(中学)一分十三秒八(不華泳

STA

排

設計的谏品無資格參加

乃巴羅。每逢週一及週

三飛梭由能掀起飛,

臺言一向程則在星期二及星期

工業課會並送出五個月時,周航將由A 附于五項不同,CC1|8四空中巴士

的製品,而英文稱華嘷-代替出前的8七

·特孤)每年的莫 秋哦,本传都經常受 剖淼風的伇隻而造成 N武的人命財蔗的損失。 但由於受到科學的限制, ,至今仍未能研究出】 上個完粹的辦法來解决 不過,在不久之將 來,本港在預測颱風的 準確性將再進一步。天 文台主任李忠琛昨晚报 邀在香港盈明專利舞 月會上表示,日本將在 月左右,發射一枚 成接收天氣圖片將更快掛

步一跨料資集收月一十台文天

片圖星衛本日收接

陸着全安機航使儀量測向風添、

·暴風測預確準更將

男甲百米自由式:一、鄧浩光 中安·二、馬金添、海天)、、

、

普大脚

【 駒騰加山言和

兩隊俱欠臨門一脚駒中場失色

與加山以OLO旃和,粘至钢齧野真對膽對熱,臨塔觀縈計有一千一官五 十七人,收入五千七百八十五元,

,取得较多攻勢,但並無直被送門或慢,有時程芻稳打,球員技術更作服

十六分鐘,張金求一跳,棠搶去來球推入店中,耱|

男甲八百米自由式接力:一、

街,余國傑十二丽莉子搖頭攻鬥,磨似必入,率馬必媸身手敏捷救出售球|装九分廿秒三大會新),二、中音 博得戴案一陣若厚

銅牌逐街站黑癉脚,林守生與張永民不夠東動推進,低難以在入七人 以上的山防栽出一批生桔仔來相當努力,門志器人欣賞,其中致 青年當達辦,算及被大昌演出良好水準,使加山攻守一氣呵成,

·與實力粮驺的與拉成海:珠屬難得。

卅七分鐘,魏永昌受傷退下火線。九山采另一年資瑞祥 石駒罵無法佔得優勢。上半運變方以比。朱分高下。

換邊後,兩勍系夠搶攻,一分鐘,傑棠右路所 中,吳錦華門踩不遠,余國萊亞得推入華區犁力霸射 掠

十一分鐘,馬迎祥左梅位難門三十码突冻冷箭,皮球弧形直飛球 馬必雄日告束手無策,但球打中門麗彈出 梁榮棠 死舟冰落空,

十六分鐘 熤林港與那創棟發生爭戲,儲方球製作一·瑞面一

·根不愉快,幸兩婾統帥部人員加以調任 事件方告平息。

門前大码就花海,但被周必誰擋出店簇。

卅七分鐘,而

朗的”出防碗。雙方以Q比,邀乎言和

·兩事如后

駒腾

張林孱

山

李忠琛表示,目前

5每天只能接收到兩次縮 1 天氣亂片,而且, 三離本站比較遠,因此, 高在萃性和時間性都不 會很理想,但當靜止後 星發射後,天文合便可 每]三小時收到一張天氣

本片,如果需要的話,可接收更多的圖片,而時

,距離亦拉近,所以在預測颱風方面,將比前进

站禇迅速,作好預防措施。

丹·布忠琛又說,天文台也將於九月十五日,在

啟德機爲及附近,安置五個隨向測量做,使飛機

預知流向位置,在降落時更需安全。

他稱,該五個測儀的位置分別在機場(

「個),九龍仔、魚門及又一村。而且,全

只得香裕有種置。同時,更祀合低型電腦的