1979-09-01 — Page 6

報日僑華

一的地產西店并著

接

【九名監獄見習叔

華碩主持雅婪典禮。 受,正式晉升爲好连員,由監獄署署理署長

晉升督導

處已成立一個調查委員

·和政府屬苗有和莱格親

小弟 攬布器、周兆章、卓世偉何西疵撈及融 九名香導員爲吳偉軒、陳永祥、蔡錦塔、林一日於大會時分發。

英崎事件發生。 昨說,虚對此等性。

·際移術生處發博人

,裱月約有十宗之多配 犯菜員人手短缺,因此

葉見習督導只需時一年零三月。 監獄署將於明日下午四時歌七時,在季 屋 月時間任覓習督導員,而昨日正低升偬督導及一典工友。 主他表示,最初入學堂受翻六月後,再以大間,各廠幹事會分體參與區 ,其中以何西兹密升版最快,由二级容官員升託運台敦易公司向合 緩訂購大批紀念杯,由

球的 李黛匦邨場內眾立流動招募中心,時·告子且受範

當中分直短,為含置,物料供應主任榮休 楊儉致途惜別禮物

市民

如有此 任氣體。 怠期五,我希恪到養物給發休在即的物料供應主 (唐)政府物料头燕克處長楬说,昨日(

,至今及達四十年。他將於一九八○年三月榮休 鄧氏今年六十版,一九四〇年加入政府服務

提出有關資料。

生處提出報告。 備生處將徹底翻查,所

當他無稱,於親會 有配染负將被召作證書」 「營與鄭闖。

·的聲業性質嚴重,醫務圖示政府物料供應處處長楊伶(圖右)在北 很有皮任立部向警務衙

角物料供處舉行之儀式中,將借意品

六期星 ® 日一月九年九七九一屡公年八十六國民華中聞新港本

之意見,認爲今次招聘受識訓練之菜月而非招聘接受在職訓練之見 他又稱,醫務術生噹卽將進行招聘受過訓譁的耏緻,該處同意 他指出“配學員編制並無空缺,而醫務傅生處已提出要求,整三十 動改善配級人員人手

凄各一名租成。” 提出警務衞生處並無行

..侶京科及行政科代

·務員薪及服務

於協會所提出的

翡愅至約爲來甄拔的四分之三: 會為說,五亦已提交該委員會。 紀亞米,格灣僑生處發言人說,此事應交由公

澳洲雪梨市長里雅斯表示

會直實行工業行動時,得以維持合理的配服務。「啓佑) 發言人評論說,醫務鎘生态業已與理工學院做對此事。 ,同時,他說-爲公衆利益起見,醫務衛生處擬考與應急計圖,以備 該會息在求理工學院設立年全日制的染劑師高級文憑誤程,以代替,

會委查調組處生衛務醫

件事藥錯配查

明聲之會員劑藥視重府政訴投獲未雖 證作員藥配有所召傳查徹會將 位職員 藥 配增將示表並處務醫

本港新聞

【評供應處

社禮堂召開一九七九年度社员大會,報告一年來胜務概況,省對年待 獲任註冊核數師,並於下午11時正當我開票選畢本社第卅八溉事。除 掛號郵螠通函及選舉只外,特此登報週知。凡本社社員譞售時出席。 謝啟者:茲定於一九七九年九月十五日(基期六)下午一時正在 香港潮商互助社鋶通告

第卅八屆選舉委員會

爲衆一份聘及號交與督導員何

副主任委員:楊文波 主任委員:張樹入 林本

年九月一日

先夫 陳澤縶 於主層-九七九年八月廿九日

歌連臣角火葬場舉行火葬儀式盡此訃 (星期日)下午一時壢行安息禮拜 隨卽出殯奉柩 年四十七歲泰移世界殯儀舘治喪謹定於九月二日 上午七時在九龍法國醫院敦 主寵召息勞歸主享

日下午上 慶大會,將分兩次行|藝節

祝中華民國六十八年,酒樓舉行,

;升十月

在堂哥大河道民天迺

舉行,十月十日下午七牌樓:棉納 降在九龍翚坡涟瓊華大事會及全校會微住宅。

私家車牌司機

聞

通訊處:裕昌粮食公司柏油藏地文昌街 治喪處:世界殯儀館地址:紅磡暢行道十號

孝女凱欣 未亡人陳李華 泣告

四十一號地下

先夫 馮公善元府君 痛於公

痛)

生力啤酒廠有限公司

為一九七九年第二次中期股息啓事

本公司今日舉行之董事會議,已决定開派一九七九年 第二次中期股息,每股港幣一角。 此項股息將根據一九七九年九月十一日之股東名單。 於一九七九年九月十八日(星期二)派發。本公司由 一九七九年九月十一日至九月十八日(首尾兩天在内)

離職啓事

暫停辦理股票轉戶等手讀。

承董事會命

秘書 何大衞謹啓

聲明。 一動及華洋轇轕,概與本公司無涉。特此 月卅一日離職,今後甘君在外之一切行 務繁忙,無暇兼顧,經於一九七九年八 本公司裝飾工程部甘國華君,因私

美雅傢俬裝飾窗簾公司啓

香港最高法院雜案

一九七九年八月卅一日

一九七九年八月三十一日

H

香港政府公佈

商

進出口貨品報關

根轳賅規銦第三欸獲豁免報關之貨物,則不在此限,一 一者,封欸数額增至一百元。每宗總值超過二元,則增至二百元。 “對於未有-

分理由而不依法報關之公司做別人士,本澤决换出控訴 另行通告,加速期兩個月始報 每張報關表所列貨物總值在二萬元以內 「 如舘十四天之決定期限媜行報關者,必須按獄版納而致,本署不再 登現,於貨物融入或出十四天內過交報關表及繳納從價稅 * 凡將貨物输入璨驗出之公司及個別人士,必須造照進出口(進出口貨

一九七九年九月一日

告示

工商署署長左

特此公佈園短: 傾師泥土處予以封 工務司署可隨時取消所發出之傾偈土執照,並毋須事先通知而將該

鎖匠土必須照垤弗斯之槍示越了。 .所有背书必須在進入及離開立圾堆與匿時過磅。

除期日及公衆假期外,每日可由上午八時至下午六時傾銷流出。

署十五樓工務司署拓展及裝塔工程部總工程師中,執照簽發費用全蕃 凡欲取出執照之人士,均可向九江霸要追區零五號九政府

(1)-

九年九月六日星期四起啓用。 關於醉酒灣垃圾堆填區公衆傾卸泥土處事 凡持有九龍及新界方面之有效卸泥土,均可下列物料: 位於醉酒灣泡交涌之醉酒灣垃圾堆與區之公衆師泥土處將由一九上

在二百二十五毫米以下之石境而與泥土疮份混合。

工務司 麥德霖

槃大楼C座四鸪會所舉行,屆時務請 日(星河六)下午三時召開食局特别大会,在九龍水渠道18號東 本會第七屆理監事第二次聯食,定於一九七九年九月11

恩平大江鄉同鄉會通告

轉讓生意啓事

監事長 岑廷策

理事長 岑福田

各會員發了出席,此告

一九七九年第三八三宗

棉系產業職工 籌備慶祝國慶

浩寄華僑日報三〇七信箱 錄用請將履歷連向半身照片附電 時當值薪優有假期住港區者優先 過五年駕駛經驗年140 至50 歲 12 小 某公司聘請私家車牌司機一名超

辦於李月明之申

曆一九七九年

礙於赤柱內地段195號及499號

歡迎外商投資雪梨

多年來一世的愛國社 系產菜合菜酸工、木 的十國慶將體接 【特訊》光爆操爆一間的廣大職工,梳糖奧

港殯儀舘治喪謹 潘中分科醫院積関享壽七十

月二日(星期日)正午 有八遺體奉移香 午八時卅分壽終

於高等法院法例第15 章第十六節

發展酒店地產行業 與澳商合資經營可獲豁免稅項

第二被告人:陳明(三菇菇人)

需照香港法例四十九章防範生意轉讓舞弊法例第三節之媿定通告如

市市長用 【凱伊州雪梨一撥出土地供參與聯著授的 一資的外商作各種發展用

他說:接濟知組團回國參加十月受 ,將分爲就地拉大磔說

及大酒店,可彬在一收容問題時,里氏表示

海恩不向工作地區,時

一

CHEUK YIM)又名(CHONG CHEUR 莊卓嚴君(CHONG

YIN TOMMY)前任職明陸珠寶有限公司已於一九七 洋輕梅概與本公司無涉。特此聲明 九年九月一日離職,今後莊卓嚴君在外一切行動及華

明隆珠寶有限公司啟

離職啓事

安葬香港仔華人永遠墳場謹此報 十式時大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯

致本案第三被告人廂明·居香港赤柱,赤柱大街一四九號

2 | 九七九年六月二十六日於高等法院入稟控告

杭婦科通大厦十樓獨去經營GOLDMA

INCO?

全田等人PGOLDMANN INCORPO

TED 全盤美

其存貨及商安等一概還在愛非萬

未亡人 馮古金蓮

偉文 香港筲箕灣道二十九號七樓路(

鴻而不是由於第 之食內容:

#2

GOLDMANN INCORPORATEDNIKOAKA.

受對

影响

孝男

鏡棠 陳劍鳴 克華 何玉娟

{3

日約之查任取消。

四法好嫩分第一

合約以取消上述建築合約 告人之取消合約而再致之法律費用

馬及步務未清者請於此通告發表後一個月內與出黎人辦安一

通告枝裝後一個月在眾志光律師行完成轉系

一九七九年九月一日 香港萬邦行二等一眾

全體業主大會通告 ·九件

·承讓人 在籍,雙方代表律師國志光律師行

【吸引約一萬人闾城市工 而新發展的工程亦可

人口大风憐的市區居住

說:燃油價出及市民生 業發展情況時,里雅斯 在談及澳洲的地 ,水費及印花等), 外商某些稅項一妣 餉

張會在一個時期內絕

製 地產及福店菜,里 爲了外商參與

外投從者他表示霉梨市

,另方面接了方便海

的聯營公司,將受到

·究類最少佔百分之五十

那些容許澳洲方面的投

袞梭申請計劃等。

此外,市綏會亦會:

點,及優先處理他們的.

HONG KONG RED CROSS ASK ARGIVacancies for Temporary Staff);"

香港紅十字會聘請暫用職員

IMMEDIATE VACANCIES

1. Posts Project Co-ordinator

Duties: To assist the Branch

Pop refugees, and ta

(Ref. TS-01)

Secretary to coordinate Red Cross services for:

for r public-relation and related programmes

Qualifications - University that least 3-years working experience a

cain management.or similar fields. Preferably with driving license

2. Past Programme Officer. (Ref No.TS 02)NA

Duties; To plan and implement educational and welfare programmes for

> refugees. Required to work 2 evening sessions and 1 weekend session.c

per week. Qualifications:University graduate, preferably in Social Science and with.

working experience, AYAM KAM

3. Post - Assistant Programme Officer (Ref. No. TS 03.)

Duties:To plan, organise, and supervise volunteers to provide educational/

* welfare programmes to refugees. Required to work 2 evening sessions y and 1 week end session per week.

A

Qualifications "Post- Secondary standard, preferably a Certified Masten or

et holder of diploma in Social Work.

A. Post: Programme. Assissant ( Ref. No-TS-04);

Duties To assist i

· assist-in the provision of educational welfare programmes to refugees. Required to work in evening and week end sessions. "Qualifications • Form & graduate or above, C

5. Post: Assistant Tracing Officer/Field Officer (Ret No, TS05 )

Duties " Tracing and rolated services in connection with refugees.

o work both in office and in field, sometimes at irregular hòurs. 1- and during the week-end,

ERG MAL

- Qualifications:Post-Secondary standard, preferably witis diploma in Socisi k- Driving License for Privats Car/motor-cycle required.

B. TERM OF EMPLOYMENT

6 months in the first Temporary Staff are employed on contract terms for. 5 T instance: subject to renewal for another specified period of time.

C. SALARIES (Negotiable within the range quoted below).

For Past (TS01)- $2,800 s3,200 P.m,

For Post (TS-02) - $2,800 - $3,000 P.m. For Past (TS-03) - $2,300 --s2,500 P.m. For Post OTS04) 81,100 61,300 pm, For Post (TS-05) $2,300 - $2,500 Pm. APPLICATION

:Please apply in writing. in English or Chinese, stating all qualifications and.. experiences, salary expected, date' availabie to commence" work, and contact telephone number Please quer

on the envelope the reference

number of the _post applying for. Applications. must reach: the Branch Secretary, Hong Kong : Red Cross,Harcourt Road, Hong Kong by the latest, September 8, 1979.

Required

孝女海清 婿王銘祺

EMA REGISTRAR BARRING

聞

孫男 冠德

冠忠

冠生

被告人健 TON, JONES 於一九七

印發及流通之中文報紙

寄給第三被告人陳明 其

冠潮

泣告

性赤柱 赤柱大街

行缺席用夾 之日,向最高法院人案,逾期不入黨者,則原告人得向法院申請對本案

孫女 女

· 頭角道33號

十多厝大風,業主組織法三條餅,定於

下午八時正假座宏光樓A座二樓

項之規定組織本大圍管理委員會。

之主席及委員。

明安附函之。

香港中環野苑大厦2203緻劉海魔律師樓 代表律師劉海產律師樓啓

託代表出席爲經

九七九年九月一日

做時出席,此案進行,但因事未暇出席,

外孫男

胞弟少華弟婦曾月嫦

住 鐃明 媳 黃彩娥5

胞姊杏容 姊丈 勞燕芳 外甥 勞勵群-甥螅彭詠姫

王嘉祐

王嘉麟 外孫女王嘉寳

泉明

錦鈞

錦鏗 4

侄女 笑卿婿趙榮

雲卿 李永雄

美玲

治安處:香港殯儀舘5和3

電話:六一五二六—八

恕未盡錄

家族繁多

MANUFACTORY 之大帮塑膠玩具廣告

欖勿拍賣行拍賣 WING SHING PLASTIC

你書辦更市港根德篮E UNDER H.C, ACTION NO.4428 OF

一打行土庫本拍至行内將在在香港柴灣祥利街(音)二千六號“LAM 1973 谭於一九七九年九月一日郎星期六日上午十一時正在香港畢打背

| WING SHING PLASTIC MANUFACTORY (NATURE OF GOODST | KEE INDUSTRIAL BLOG、KI LEE KAI TING TRADING AS

一九七九年九月一日卽星期大日上午十一時正(DATE & TIME OF UNDER DISTRAINT NO. 662 OF 1979

攪勿對拍賣行拍賣傢俬廣告 貨物出蓊下雜之後若有龍冊或意外之事供染瓦半自理特此聲明 盛以價高者得投得者須立即将全部貨欸以現無緻足並限於拚定期內 做话——二二三三四 香港槐勿兄弟拍死行啟 KPLASTIC Toys 貨物性質塑膠各物照法院所對者當衆

AUCTION 1ST SEPTEMBER, 1979, (SATURDAY) AT 11,00

奥特此聲明: 足並限於指定期內將該貨物出消下楣之後若有備或意外之事俱際質者自 物照法院針對者ù拍突以價高者得搅得者須立卽將全部貨欸以紙 TERRACE H4)+D+ISKY BOHLAU HI KONG A. M., 在香港畢打街县打行土庫本拍兴行內將存在九龍:KNUTSFORD 圈喜光(NATURE OF GOODS-FURNITURE貨物性質一

·召集人

一九七九年九月一日

奉香 黃月

appreciate 號安置,以符規定,特此公佈 可證。至於未經親哥洽辦之先人發點,則將在本墳場另一骨隨段內分別 與上述墳墓有關之人士自行骰決蹤者,請到各發場管理處領許

及堅道于六號本現場管理處分別佈告。, 曹啟時遷神之墳墓姓名及其機號,當在黃泥涌、榮,長沙

·日)起至墓號四四太九(自一九七二年十二月三十日止。 一月一日)起至墓號五九九三A(一九七二年十二月卅日)正 九龍長沙灣天主教境内心窩號由四九五〇A即一九七二年 香港柴灣天主教墳塲内,基號由三八九元朗一九七二年一月1 爲公佈事:下列巳剃鵡之圾墓,業晷願你送當予遷, 和之規則,對於肉降私有者,因已選一切手斑,則不在

[關於一九七二年遷葬骨公佈 香港及九龍天主教墳場

谌話:五-二零二二西 香港溟勿兄弟拍賣行啓

一九七九年八月廿九日

·天主教境塲管理人高修士啓

18-81011100R

七IKO七人