1979-09-01 — Page 17

量

日一月九年九七九一曆公年八十六國民華中

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第6日十初月七年未己曆夏

在意,並作出具體的長途的废手

尚外轉經和出,因此希望 中(本報特稿)議定軌,今天(九月一次,以此推算本指容纳 合法入党的 華 RY插港訪間,並府考繳得造的藍民實況,我們,年高鐵七蔗五千人

收爲多,可,如能說服政府與國會,提高美鐵的難民收容歌,美國市当的機會。例如對粉織品、 表示 烈的歡迎,寄予深的期望。 ·见本港人口过務壓力不但沉處,而且是身不由己額,並加速收容的效率,使到香港所收容的難民,品配額,希望美國百年能給了三 , 美擞與香港孤苺隔一個浩瀚的太平洋,但彼此的,更亲儈得國際注視,同情與給予投手的。能盡快離境塑房市站輕香港的貸很,自屬必須。或一些特別的刻線,事實上,采 此文化經濟交流史悠久,美國一向就是香港最............,在人口迅速區辰的情况下,就梁對香港 在夜榭性方面,希望美國直接間接城越南政府接、使主述的张啊,香还能輸出比争的價揪物美的一 橛初和最重要的貿易伙伴,此次蒙代爾蘭總統的,來說使更形百荽。李鐵早已證明,香港並不可能觸,以旗隊阻止越南難民的無湫期烈無秧字的綿,產品對需數及更多製無市城上去的,基於互利的接近古 奎訪,亦是美國藍來訪港的最重要鎖袖人物之一 覃譏轉口ㄑ旅遊及金融菜來解決就業的需要,故 自有重要的時代價低,特別是在近年來香港不、此,設造工業和出口貿易以後將組成爲香港經 斷遭受到難民的困、對外貿易遭受藝甫承保

更多的就業 貿易機會

之後,美國應給香港

意義的,亦是促讚香港極大的市民常以期望的。

·在我們對茲代爾副總統到初步示歡迎的同時 我們必須出下列的一些事號,希望對 總統了解香、梁識香港有所帶助。

,在過去接近一年的時間,香港在收容 與安置越南難民 工作中表现出了最最出凸和

,

比前日收市價握升五第一價位之間。通

一兩個日至廿八日。生力畔第

二一年uu波一角,中國專家主講 經濟導報主辦

二一般相信短期內銀行還榭高的水平,與外國比衅本港的經濟發展 低

會加息一次,其幅度郐啟在除百分十

設若美國再度提高, 一 區許。六

楚的話,則本书情 雄稅後》,已見略高" 一位證券人士對加 外國,而且近日元明可能性便不可抹除了。

中國貿易講座定期舉行

綜合來說:以曲. 《逃》由香瑞經濟導報社主辦的(中國貿易譎座),已訂於九月 底問題的分析認為:亞一帶的阿梁, 四日,十七日和十八日在香港怡東酒店舉行。這是在香港舉辦的第一個由,然美國在甘怍將利庫提在低弱之中,在此情况」內外的情况而言,銀行 中國專家主中國貿易間雅的講座。

升至曆史的新在塞一分下,港元的外親似乎機利仍否會再升該是 經濟導報在香港創刊已逾三十二年,是一份報涼香港、中國和國際經厘二五,但本港在近,卻不大,故此,當间相一五五之啦,而今日外座 貿部,中國銀行,國家經委,國家建委和其他一些中央部門負責人答讓報,爲現時本港利齬已處於擔高利率,以免跌重打一况自趨明朗。 「特航)夫氣陸熱

記者的惠病,甚受各方面重視。但大越氣主中國貿易座,適在秋季中 鮮果大行其道,以布國出口商品交易會開幕前夕,相信一定會受到香港工商貿易界人士的歡迎

·西瓜檸檬愛拑手,“中國貿易翻座的主都人是北京對外贸易學院外贸系主任麟朝精教授。 價格時不大圈致授目前正在美國斯坦祺大學都學,此次經濟導報的邀爾來港主講中 據長穗消息 最近 國貿易选座,共分三個專題:(一)中國對外貿易的新動向(二)中國 來仍在酷熱之中,进一對外質易的經營和做法,C三中國對外貿易的有關法例,經濟導報日內 雪鮮果需求扇爲股句 卽將發出的請東和入場券。 傅適蔥證座不能滿足的需要,經濟導報另於九月十五日商借香港段H

(豬訊)食油市,,手成交 百西|Y JTB型形引蝶大修合 術稍覺不於學院買士域基果那一文(中國翟易問題演黹線),仍請胡舞驶换主部· 一經濟學術界人士,大專學校經濟系同隘可證經濟導報就發出的對末會入協藥現在尚未突讽攀窗性设,十五元。 月,但因國際價格上升 歐洲类籽油,現貨,由於國航空公司

花生油現貨價堅挺

國際報升期貨成交較多

據陉道公司望事局 過戶日期爲九月十一日 比前日之牧昨宣佈第一季中期至十八日,泰盛中期息 分十五 新每股二角,被止過戶日,每股三分,戴止過戶日 奥克郷升期爲九月廿四日图十九期爲九月十日至十五日 是收市價升幅日。另據南順公司董事

- 至於其轄,而寫佈中期息俳股六分 。當被工程中期息每股 倒多比前日」,又每四股譲一股,正元三角。截止瘸戶日 疑點,價萬物美的產品能平抑美國的物低,對度股票之 著港在亲無斉航的情况下,二次大戰風來大的消毅者有利,已不待室,何況一個離榮與選各該收市價爲窩,惟彼一止過戶日期爲九月十八,期爲九月八日至十二日,濟的塭威性中文開刊,在國內外廣泛酸行。財報今年曾陸續發炎了中國外,日內應該不會跟隨,因他不會在近日内再一次銀行召開會毀之後, 定的香港,按本上也是美國逐品推们的最佳對象,此拼输 前所存在的困難的時候,除了經濟的角度外,

·要透過政治與人道的觀點去理解香港的 出色的人迫主義表現,但因此而研 困難。戰後以來不少國家的復興也 .能可貴的人道主義精神。全港市民在政府頒下

帮助和支持,而還些帮助和支持, 爲此而作出經濟上和疆利上的不少犧牲。 濟的主要支柱,而搭正是國際市塲公平看待與給说發展迅诃,全对庞大勞工的勤發與努力,希鍌 曾易增加就業的形式去進行的 二、香港爲彈丸之地,但入口都三十年前 千優待的問題。美國一向是香港的最大出口市場:代爾能將香港工人寫缀的工作构緒和快速的工作, 不足二百萬爾至目前的五百萬之米,人口的增長,亦可以說,美蹑對香港的經赘會作出袋大的支“放军的印瘐带回美國,並且介紹東區的美國新興到大最難民澳育所造成的各方所 速度及人口的密度是世界罕見的。事實證明香禇-持,日前更其如此,面對人口日增之勢,美國市 工業來港越吟,正如自帥數量不少的美國金融業,時候,美國給予更多的紡織品-蕤版 配額與香港,以加香港的就業機 出柩證民生和經濟發展的平衡上來說,香港小 對香港經濟直接間接支持的要性,確實是爽,商業機帶來港設事處一樣, 地方巨噩再繼續容納更多的人生存,雖然香港時俱地的。

正如上面所說的,香港人口的迅速層加主要 難民湧到所造成的壓力,是具有使大意義的 在十多年前已厲行節育,並且取得了一定的成於上述三點的理解,希望道一大美國靴 是因為長期以來難民與合法大陸移民的大肚湧入,用貿易代替援助或借貸」,這是西方各國多年來 ,但香港却對來自中國大陸、越南及其他地區的總統訪,除他自己標遊的目的——視察和解决,特別是中國的合法移民每天平均超過三百的殿,向天國的呼額,這種呼體在今天困難日地的香港 非法或合法入党者所造成的非自然性的人口增長 越南妣民外,亦希望對香港因長期以來遭受難民 字,自然是難以容忍與應付的,在這方面,除了,雖紆更加重要與更加追回了。一本報記者一九 感到無能篇力。烘攔最新統計,今年八月十五日鞑力(主要是大陸西民,所產生的經濟問題加以,希望中共盛局切實節制外,香港並無愁强邁性的七九年八月卅一日,人

地盤施工受到風雨影响

歡迎美國副總統訪華經港的感想

道其行大熱酷果鮮

佾疎檬檸瓜西

暢橙山金冧布

穩企格價適相需供瓜蜜提黑

一位低處價滯銷果

萍

常正應供

穩市

米食

異各滯暢米舊新

一般相信利息還有一次提高 (特饼》香捲外匯」日及期六舉行例會,在漸產生作用,另方面, 銀行公會將於今(一)外似利息一特肌係美國雖然日前 (默)昨(开 最優惠貸息於本週已摄,其他歐美大國湘率亦

)日米市,新米與梅米高了四分一風而於十二二 座升,但一般利息

朝商各異。入口米离九一風二五),香栾利息是,均不逾半道,對本店彭 家開門,提估食米十七一否會立即跟篇外圍還在一個不致太大,首推兇本 致,其中七战有应盤的,成爲各界火士所隔柱,遇利息雖有再升的可能 他升也會在兩週之後,

大陸米佔三百一十中包,加设是五花

大陸菜籽油現貨價期貨稍低

,食油商對違期市道實價格傑定,淨油等,要 首架波音七四七新客機 巴於一九七九年八月投 一到二百四十元。 好,期促成交較多。 錢金油光透露:歐中國大楼花生油,「入航院,和後又將增就 洲菜枰油訂價糨秕毂级 九月付恰没有隔出一架超級三屋客變,故 -濃香花生油每抵四系國家航空公司機萃之保

·可離八百四十美元 到港成本年約遠二百

四無搶三百六十三公司之工程機械設備正 七 十港元,比現在藉市三元,皆島生油再抵三百一按計劃拽究,包括皮贴 價格高得多。

甘五元 非洲花生油,現售(包括七四七 中國大陸菜籽油,價格

轉手,供更多停满面改 九月付船期貨有|直播|四百卅三元,細緻,引擎及航空位于儀器工 又再加息沽出,每担二百五十元,未路海 現貨價格比期貨艙底四百卅

港機工程半年盈利

百卅六元及

塲及其他技術設備,故 「今年陁下半年之災務事,

能建酷派發景少一

派中期息一元三角 中期息之末期股息。 (勝俄)氆你機工 有一架波首七四七,八| 港匯指數 ,澳洲米佔八千小包的問題,但根倍加與不,但不會立即 程董事局昨(卝一)日一架超級三星客機及上架 (特孰)一九七九 發表截至七九年六月卅 波音七○七客機。此外年八月三十日(星期、 安盛行家表,但一般同意本港另一次一日此大疯月未經審檢除」,又會垛海灣航空公司五)的禟元實公躓率, 據米業人士指出:不!儘管美國和应交再加惠很有可能幅度在生一种前盈利爲二千六百七,之全部蛰級三星客機進龍脈篇九十點1,则获

外匯銀行公會今日例會

亦類搶手。金 大瓜,黑提保持 -平穩,苹果耶較爲油, 昨日金山楂貨 三裝年倉成八十元, 八十八装成七十六元, 一二八裝成七十二

檢討當前利率水平 調整息價可能參半

建材銷量減退

外幣匯價走勢,收 午明市一九二五”,20,鼓瞥十一元三倍,市時段百美元兗五〇五 艾报上一九五五五七角四

·再降至一九五一辺程交收。 以一九一九〇收市

飾黃金牌價每間,無礙,每百馬克身三

八裝成六十五元一八裝成六十元,即牌價多成五千元左右。 元,瓜射成七十元

酸上午開市價低七院,

八月份鋼鐵銪約五萬噸、永泥十八萬噸,估較上月減 成。來盆仍高,市價尙持堅穩。

元低息中

股市

忸隧分息升,惟交易數值照比前一元,均較逡初時上升十三崇價更低,每件成三十 另 | 日稍有减少,且只在下一元至十元

元至廿五元 午收市

美國花大盘運到「西瓜仍然十分搶手, 由於當時得令,異,加上促萬不多,故 赤頗好鈉,價格一格爾金高位,台灣西瓜

普遍

百三中程

七八期生 皮。從整日大市之走,

止跌

十息: 元酒角 乾投南息

學的普遍提說,接著深

也 歐洲外匯市場

十分至一百三十元不用成九十元至一百一十

爾紀錄三佛教羊油精愆报一百四十二元一能,但照理最說一次加,而

一 金冠絲节再推一百五十元 大鬱林子絲芭锟一息距今兩個星期,而 一百廿五元,股字黼苗每週一百廿四元,在那次加息後以來的构 字油粘每投一百一十五元,寧字袖每担一百廿况顯示已收到支持港元, 三元,秦國中包金玉環香米無姐一百五十元

的初步效果,况且目前

認有職能撂行,但買 吸購頓街興棒性。 金银及九龍交易所四

黃金價回落

費歎利息已相當面對行的

資順 角 ·媯之交易數值合計,全

美元勢參差

抑制內的經濟攝絃將逐惠貸息會拔至十五風。 國:中國造船廠主要痢

回升

【特訊】近來弑築材料實銷仍然緩過,由於過去一個月一續受到風雨影啊,建棄地盤堀工受阻,世界對黃金需求仍然·

3網質和水起難放估計比七月份城沙官分之十,但國識和水泥來送風格仍高,港市價格保持學業。 還般鬥,但意金黃則係員

昨冖一日〕搡述材料商透喀,日本鋼鐵打假仍然報,高拉力鋼筋C.3.F

·四十五美元至三百五十美元。南非洲及台灣訂衒繼續提高.南非黹高拉力鋼筋C,每三 一位金商認爲近期 一百六十五美元。台灣高拉力鋼筋C F 我順三百四十美元。目前港市現貨價格穩定,期貨價 金價向好與美元亦有關 微比現實高。無至四分镪一度摂促练唱一百廿三元,五分至时半徑 現貨毎一百一十九,期貨 「係,他說,英國外貿赤 對射證明,福祉齊在短坦一百三十元,三至四分徑濟度负挝一百一十五元,LOM 將該沙极美國銀行提 利率段

M杏度與損一期二千元,一六MM裤度每一菅〇五元,大分至吋半解度每根一百〇二元,不定 向三至四分狴每根一百二

爱近日本水泥銷是此較多一些,因假卅七瓣幾袋娶面有效魔袋裝,放在建築地盤亦不致受雨水形。 向。現時日本水泥遏交货毎唧三百四十元至三百五十元,逛到市區工地餅繼加氖費三十至卅一 元。中國大陸五羊水泥緻導亦與每三百卅六元,到市區工地在碩士毀一元,南韓及律賓 永龙船運交貨毎噘回爲三卅六元,送到市区工地類加鮨費浙一元。合灣水泥雖然傳說將恢復來 拨,但迄今倫米有壓來。

建築材料商出:八月份及水泥銷毀低比七月分减少,估計減少百分之十左觧,台發 約王蔞叫,水泥銷量約十八萬噸。倘若九月份氣晴朗,貂亞將可復繪。

門 主要外幣沽減市價轉穩

業内略鬆拆息回順

·森者繼續抛售美元購 實他並示,有留 醞學提高油價,對金市 亦有刺激。..

出,金市仍受通脹陰影 恐懼,中東局勢不安定, 以及金屬短缺等形 一响,他們又認爲,美國 財政部及近一期所拍

購吸擇選向傾家買

回止|普|做|股

最近三天入口米商開盤」提升,但本港最近一天,直至一底之間。 十萬元,比去年同期行大機,準備明年网 Ò點一 提祜雖然減少,但在本,加息的幅度已超能大,,另一位銀行界人士」增加百分九點二 中期 月開始提供基地全面保 德國基金報價, 異,月下旬內,尚有一漢掘一各方面一時間翁未能说「史示:本本月二十一,包每股一元三第一年 劉服務。本年一月份,八八月三十日先轉播 侯器米鬱積出倉,減少一曹,但既然外是银行公 日加後兩週以來,由產之中期應每股一元二與中國民航總局就簽訂 謝券投資基金一元, 足在作日青布保每件一大撇毎讵裁成一百八十一開盤,鋆活爾及爾節性質,實莛上供應仍是正常的一科能出人意料地大疆度,於銀行大力抽緊銀根,海角)。熱止華戶日期爲「長您協約 KN 20—11000# 九月八日至十二年。(破音七、占客機引擎及,能食券投资基金六四· 許件進行大修“另外又「

一百三十五元至一百元,為今年以來最貴,事不過,新米較爲瑜官,二,三盤商補除又參加息,因此,今次開會 而各財務公 的吸收存. 二十元,黑布冧成一大陸西瓜亦有遇到再向新米,價格比舊米高得多。不能排除再加息的可, 微利息

紡公角。交易總值爲四十四百 織司,七十萬元,比前日交易 類 中 泰 · 敗值減少一千萬元左右(訊) 倫敦卅一 期 盛上午中日交易激值有一只母:星期五,嚴黎世,星期四收市 二千第二萬元。在交易總値中,香告交易所佔一千一百五十一萬元,这東和倫敦黃金開市價由上一室一 交易所佔一千九百竪二萬元,金銀交易所佔一千四百英元,九融交易所佔一日的在起錄 場出售,南非的检出产 二十七萬元。至於推數方面,陳恆生指數上午收市爲五七八,二四,比前 美式開 此平卷爲少,同時,除一日收市指媺只被升,八五,下午收市指數則因升究八一七七,全日北 活期息低拆十二厘隔夜錢九厘半

·聯的盛会次邀得很 「升四三八。遼東指致上午收市爲二六五四九;下午收市推數露二六 一碗。在另一方面,銅價

六安 七大,比前日收 W ·金習數爲五市,此前日之攻市雁语一 不斷上升,推動對黃金 財務存息參差局部止升同降半厘

市攢致升二六〇一 OK LM,比前日收升五角之多,和記寬埔 一稅額,以致金假如來分類指斷中國投廊,市指數升 新鴻基地產做假微升 洪 (特選)由於港元開存息醜低中風,即一價均告轉糯、昨(卅一 七屈,三個月初十一種一般釋之馬向前衝, 中類無動,酒店、投資指數爲五三〇三,亦較明顯,和酷黃瑜收 诫寸把髮,美光及布主 個月期由十四編半藏品》日,槃內美爾成五,一七五,共四分一塊大;;昨日本圈金市關及胡節類從極低外,其一比前日收市指效升太,市假通知五大關,比前 獲外鯤止級同升8銀行 十四風,兩個月期由五滿七〇至五〇五胜八一個月河十一種五六二〇一九二五, 0,殺前各項供其同刑。名第一,在面对交易 商務三個值 同業拆息匜跌。歡甜美 四艏七ㄛ花至十四-〇3北上起升0黜目,陕十六分三層;九個一日收市價蒍九元五角,一款會推殿爲四坑队友仁一成交之九十九項股票中位左右,新鴻基地乘期 元與亚洲美元利家民週五,三個月期由十五原〇港元。英毀或一點,月期士一半,無起跌上千最高一九二八、切地勤日收市推檄升 ,上升者有五十二現

宋按两性髑慾、全面報減至十四庶代。回復至三八七,微跌八點〇 ;十二個月期十一

(州)目加息前的水草,江淮流,与成 中一 香港金融行情表

段金磁薬讲息報道,可見財務公司在戰 昨(北一)日,銀行一的混亂不定,預料下調 港元。日元成二二五點 個月期十五, 變化更大。

九五,升一點九五港元一默一又十六分二厘;兩 十月十一二五, 儆戒美元利率,一定十六分九鳳;三個月期 ,業內北四小時通知据一於短期資金的財運,外一間月期十一二二五,一逾七五,跌半膩, 息成十二厘二五至

商銀行沽出外間也稍貸「跌一壓,兩個月期十一六個月期十一九七五 初一项半,收市時爾塔」減少,所以各主要外幣,血】二五,映十六分,就十六分五團。

被不一致, 收市爲每両一九一八元

[九七九年八八月卅一日】

BER(S)[413-00

(E)ALA 00.

100

100

OL

收市價(港幣計)

FOR 20

COINBEL

100

100

100

100

HO KO

MY HO

1105.00

100-11+KNO

1000 KO MO

100H1HO

五六五 五

九

單

堀,比上日跌八分五 十厘,比上日院半。 有關財務公司的存款利 魌昨日亦有所動,

港金價創新高

加拿大

五一性財務公司於辦(北)

瑞士法郎 北西撼馬克·

·意大利里拉.

我將各期存欲利息提高 半厘,使三個月定 . 一圍之後,昨(卅一)日 上午,&家財務公司亦 將有沃利息調升至同 水平,甚至有一家英姿

無特殊刺激高開低收仍上开二元半 飾黃金起十元白金廿元

日本儷

100

1000

100

六四 五

西蘭園

100

日本港金價高開低收五美元,升官·九五元猳之走勢。 另一位金衙表示,坡道 收市價感前日仍升一,褓氮设三三章美元, 財務公司亦將三個月期 元五角,創空前高位升五美元,紐約點無特殊利好因案,但台灣圓 此該災車性財務公司間價走勢,日郵上升其三 二元。 技養者對多表樂 印度勞理 抽息度过高出因分一厘 他更化不大。

金商表示,昨日本 ,故此 ,但在昨日下午該一餞,過四外至金價全部卷金價又創新高,實際 校早前英國財政部交附非爾特 激性財務公司突又将各上升、杭創空前高过程上並無特殊的消息刺激

南 反應奇佳,反映日前

100

I NO

100

100

100

1:00

001

五三

10

1000

HO

「下降有二十項,無 劭者有二十七項。

大部份股交投婺源 |之智勢仍沒有若何改港

·央門股娃及交授曹案-

但有部份亦蹲感和緩

HK$ 8,47

H.K.$ 10.95 11.00

日收市價無起跌。

海安土调失

蘇世由三一九

「晚至八一五馬克

,

而義則由己嫁世由,大

跃至一六五二五瑞出

東京美元市

京卅一日

CEBIHKADOI HO 〇法郎、布麥畫爾三

做價呈微低 [北利岸智郡、米蘭中

市塲中有五百來的第一次下開市作爲二三

20 〇日元、星期四日的收市價爲二二一

國際股市金融行情

倫敦股市(金融時報指數) (一九七九年八月卅一日當地時韻)

$2.20 (467.20—

:4市- 2:20 (467,303

五種主要港股值(買盆及樂益)

BEHK 9-13,65

肇地

8.53

5 326 394

ER 和記黃埔 H.K$5.005.05

開市指數41128(88498) 東京股市(這虛斯易合指數)

......救市指數千 1.12(6436.13.3

.........倫敦金市(每盎斯)

紐約股市(溫雅斯工架指数)

US. — 1×0 € 317,75)-205

爽希開市價格:法蘭克服1.8215馬克

NU.S. — 1,40317, 75)

倫敦

東京

2.2510英元

巴坡、24.2500法郎:

日光 280/30

「

一 台灣的煉鋼廠

福

中級煉鋼工塲外繞

11

另換該公司董事局,不斷有大股引擎及構件 主席指出,由於經出啓 保護維修 而本公

故收入亦相恋培加·A 能力已吸引更多 JTI

之风投機器找供金前線,葯。本公司亦已將| 張第二頁

KERA PRATT WHITNE

**

(PE)+(1)

於南韓幼砂糖及中國大陸,

中粗砂想下透收現將轉多

糖市轉穩定

日秒轉市,總呈設定。由

產區相繼到

號角買家納愛飽和。

鄭接貼來,價格罇能,創 内买食家报撼乎一〇 〇 六元「韓國」號新對交收

龔手一百○五元,下週到光明明交收轉手年挝要價一百O三元,十至十二 月付给期货轉手價九十三元。

大海和花生出沙,總運商開出九月份交优¢鲲之後,現貨價格影 一般。九月倦張文福啾一千四五十元,但商與李治 出九月份強交收低黻低,每隔一千四百三十元,現食轉手頭交收低 一千四百四十元及一千四良三十元,

· 國際假,將呈把計]状一日一点就現食每噸仍爲一百〇五癖。 十月期貨每種一百一十二錫點三〇,此前升三级 十二月期貨每一首]

十大等國二五,比龍升三鐵二五,三月期貨洴一百十二點三〇·此前 升三號三O 紐約(卅日)被九月期貨每磅丸點三五类分,比前升 四美分。十月期貨每磅九

點大七癸分,此前升一

大分 一月期賞每一

◎樂三英分,比前升點中

格價

軟同

鱏鋼絲等用)三十萬公頃。(五)捲狀棒爾(代 接使用,以利建造一直莖噸級以大各型船舶,其能緻現有從菜且四千名,每年造船盪可逹一百

·鋼發工業是屬於軍工業,也是工業發展的主 機器加工用)十萬公噸。(六)缡筋〔女幽粲用 前端第三段並可用於恪點。- 碼頭:長應一六五十萬酸值哦,修船衆亦可達二百五十萬送哦。 一些動力,如果沒有鋼柔生產,不能成爲一個工業),及寬條狀棒(供接器加工用 )二十萬公噸, 千八百公尺,水深十公尺。(三)廠房:主要聚 同時由於能承宏大,尚可承辦各項陸上碗架精 房計有船憕鰌機廠;備裝廠,修船緱;殿械工,管路系統,複械創造及安装等工籃,並可計對 「國家,因爲輕工蔡用的接器,都是說鋼加工 有了鋼生產,才可以支持機械製造發展。

(二)台灣的造船

雙子工埸;鋅工塔;油漆工導;裝配工場;,为展高壓鍋馗殿造等。 台湾建立大規禛煉鋼廠,係由民國六十二年 中國造船股份有限公司,擁有兩座大型类船,發工塲;起重工堰冰房;總體中心;婚讯站;;而近楣的主要還織,舒有:(一)一萬四千八 十月開始規劃,定名爲中國爛鐵就份有限公司, 版,其一是位於台灣南部的在雄級廠,另一套位,說料貯存物;糖面狨穩女二萬平方公尺。其中船,古峰級心由型多用乾途巽输。(二)九萬二千元, 首醢級石油礙兩用船。(三)二萬噸故平式 駁船。(四)二萬六千八首噸級乾賀論。(五)

|廠址在高雄:第一期建廠生產的第一階段,於大 十六年十二月完成 年鋼一百五十萬公司。 「第二階段預計七十一年六月完成,合計年產租網 三百十五萬公噸,推鈜規模百年祖鋼

今天的煉鋼與造船工業

精油油港。

台灣經濟訪問記之五

挝勛的大萬八千噸級油輪「太夸洋光榮」,莚 璐整建,並重新命名爲「東方信任號」

色括

本報記者

關鳳翔

麻的自飛推迆系統或油船「海和八號

Till 四萬蕸檄客輪「大海號」進場大。 製的工作能力:(一)造十噸的件

·博熱燐廠的長度為七百五十公尺,就度爲11页 (黟材工塔···於台灣北部的基酸總廠。 嘅造工路,石灰展工程,我们会泵的高繼總版,係十大建設之一,於 一十尺,爲世界最大船设工廠之一。(四 瑪修工及 工場水區班工場: 民國六十五年所新完成,具 現代化的設備,)主要設施:門阿布甲,座窗行船塢之上,搭 能算告一個的你(四)始做新北四吋直徑的 爲全世界最新造船廠

一般是低座三百五,蛋香草命。额五十大时直樱廿九时良的事和 列產品:(一)生出長度九百五十公尺,寬度九十二公尺,桑良十,皮八十七公尺。此外尙有各型吊車共七十六座分 鐵一直對用十五萬公噸 (小鋼胚一共現四公尺 ·本場保由兩個中間圾門所需幣的三段式,莉安旋於各竅屏:塢、短、茵,及樂料 有鋼鐵單位加工用)千冀公噸。(三)阔。各段的長度分别爲一百八十公尺三百九十公,在場內,最小者爲三,最大者爲一百二十审, 供油船及一般用)四十萬公噸。(四)被材(共尺及三百八十公尺,各段均可分別使用,亦可婆全部吊運均屬自動系統及電腦裝儒。(安)生蛋

(六)一百吋直徑,裡面的齒輪

能拼酒六十吋長女时克的平面及十八对直 八

削殿一百九十二時 十四时提的車軸。 長四十八吋置的不而

*