1979-08-31 — Page 32

華僑日報 All

多料康設廠

H7903992.

花園假山

頁四第張八第一日九初月七年未巴鹰夏

發財

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一卅月八年九七九一歷公年八十六國民華中

中英打字

|印機 遊舞

金雞圖

[森件]

河會

【地

【人抽查板

○木晶

丹板援車

OFFICE

特|中油|東講士高彩 藝

酸梅元油

装修水

用西德高級地板油 寶公 親力親為快捷妥當

承餐廳霧字樓工廠 缩模 店舖改裝建築屋宇 日 住宅設計金屬工程 請範@209847接洽日日

ô傳呼機總匯 新聯發 H727050 H727002

̇近服務歡迎電洽、 12—806046

歡迎港九各機構選購

灣仔軒尼詩道211號 金軒商業大廈四字

(喜鳳樓側)

駱工報個新一種油牆

字裝

律有永

-執油

畫楼

年漏漆 大K下道

洋菜

四大古 80龍大啟 | K272318 九八今晚服八用、蚀大

唯我一家自的细料玻璃配件 唯我一家供腰日本防蚊紗圈 承接自動門無錢遙控車房間

案外代游皮石大理石 英铜最感絕對防水隔熱 飲迎大小工程迎估價 K 0:30.84/2K 0′293-17 - 夏氏企業有限公司九龍太子道379號

安村民安,美觀大方絕對可以防水 一天鐘牆泥樓住

追債

辦美數 金托迎

專林福

造氏

蟎聚建瞤右賬收機後租 工建水乳造闘樓

程築電壓木格舖(夜晚專用)271933 「個不安撫,信䭕好 電話5251929

天台器水房宅,代客追收空系交與貨欸:

|

製修香 全

保防防水木

冰糖

裝西久水代腰提承

德永立客最供治

則業

六廊|

健保計西有小 水香用及微效防

小學及附近學生往

姚八五二四四二

漏水

洗衣機

|牆紙

|零件-

足 地钻野案供,清洗冷氣増

專修 | 何平 虐愛 香港|冷氣雪櫃

英印圖發方 木價色

橙色 商 速 打中 專工收電 印 字心 影 兿程ㄤ購覦 打中 县县九 8七翻機堂 品字英,六八上角韻、四新器|郭水面內進近師對

大小被

艇 安裝食形機 $150

$ 80

冷氣機入家鄉

712440

703687

|K-764837 K-761111

3日人性大,上門回收費 在通在「第一工程 呼449 唃油:築九帮個小56262156宜善工程

原籍新機價家二手 $.60

|商用手提座抬電動 $150 $30 彌敦道313號五樓 寶來公司3840931

其变修理 | 沙水厕包 打字機 井渠所通

大住工

送程 近夜聚客箱庭

尘平

牆油丁專|獻

紙漆

【 先進報

裝修

聯門

櫃 油水晶地板

伊切辣

簒鲢

翻 選用德法高级油 規模大618020 字號老3305086 港橋・人手足取償平借響保證

大小工程

歡迎電詢

K辣味臘

大慈

H238157-8

K666809

打遠

冰方

冷氣雪櫃

白晓光享

洗衣機 理油

臘東

•板地晶水 湘水有 公共

酒蛋鐺 10了七溪祝公(

【大收款

恰氣機久慈稊 $80 播洗冷氣

$80 一種$150 生菜肉食橙入 租$200 K834817振光

打字機體

TSANG LCO 粤西拉麻

園藝用品中心

各天 國小

下歡

國年 明·持學界大批新任手提標準坐 墨與特價推出舊挽數十元起專管買 捲 •團查換新等服務歡迎觀 瑞生隆五金行;

機機鑽井 修理水氣 澳深井

花皮

|批野

機 中

H738540 学公司

12-238885

遊艇租賃

国际李大量新欸電子錶

特約機黩顯您出人

本公司有大量新款男女裝男子錶及關供應 歡迎出入口行及水客批發零售均可暑假期間 特價優待學生請 。

抹窗打臘

3666427 0697808

3-808353 查詢

右打眼 一知清柔•按月特限 H-785375

巴黎琴 行

大偉 M

天水晶地板|私家偵探 錶|

食品產新最

邦局有限公司·英国偵探糖會會員 大攝影錄音跟踪代收偶欸 《商業調查假冒商揼離婚 證據絕對保密歡迎電詢 環破1611 號按11字五月花上

費氏旅遊部主辦5-227015

·優仔軒尼詩这二九一一四樓

科技規推

·鳴製造廠電話:3-938050

窗萬

深水步荔枝角道一四一號

3-936613

簾能

美角 路鋼 藥防

小跟水糖

每年德

歡迎觀

歡不

糙廠好

北東南亞總代理 世界名麻鋼琴 WEINSTEIN IBACHEMANN SIMANN

全部原裝進口。歡迎比較,選購保用一年 聂行:九姐柯士间道一五六號地下 分行:旺角登打士街43 冰樂商售對面 台北市分行:信義路四段406號

歡鐵油做竊工住 商品 迎器漆木 廠宅 採型 洁工紙泥工學樓

箱脚足 何程粧水樓校舖:面的 大角咀中西街36號地下 號客限 【張洽K922727 K922039|港主

翠人

週末碧海夜遊

玉造

夠坐一流音西式遊消間並釣省踏瓣島海章 还週末七時出發11時返每位$27元包装盒饮品 3311829311839

冷氣機 洗衣機 雪櫃 216443 K761111.C

安 大小中西遊艇租: 遊艇最多服務最佳 遊艇租資,在实古品屬躍:关小中西式俱備

遊寳艇 | 精工修理

漏香港私家偵探

美迅公司

政府註加3-818008

電話:1818781 ()-81966G 面認通離璘秘失消欧九型是三本任(

子號團室接收件

遠東

提防假冒

九↔龍

運 3-7421065

滾滾

幸運

搬運公司

搬庭 搬写字楼

骓運有限公司

立信

a. 718469

37412 007

5-

405 6 19

5-

49:8 366

K-80 69.48 K-806867

門名3-922389

140元

5-704084

3703019 3-705074

2622834 提供:道 622863 防

MUS

4944231 K9442 32

立信搬屋第一家 搬屋運貨要操他 .5-7200 38 5~729484 晚8時請電3-627545 3634566 36 2 29 41

六位纖位樓位

無話罐

快 富

聯安 444221

蒼祥 超群

搬 水棒 拨 水 清潔打臘 乾洗地氈

林頓俌衖蹀邨朱2

黃永46潤 ®

咀張澳季案徐邨凋花

妹9光號號的座妹。均

邨德1450。胡 與二妹蟲光座藝號、

50283%

心好 60 100

專門搬屋:出入口貨運

8-631749-634114 5-629021-025822

457883

#5-

£400834

457887:

保衖全村秀民帶

柯瑞杜椰菜

根 247 樓盤 市長

新堂

【學助童救 報日僑華

惠刊本報分類廣告

豪善解請 翁仁長善

請撥電話

H-221583

球:梅苑上棠

寶通

旅遊貿易公司

3-694802-5

華商精選假日旅行團

工新發

兆邨帛 位易

元大澳街市街4號

山谷村七座1190號11

百案伍二法

布機元化

··胡伯·38位組友空

63500

|新聯公司

癞484號5樓铦呜醤媒捕蕸西161號3$

將五理

維路143期其家屬均 友聯公司

第3組第108期市金列 風安英班金各1200元。

利安

旅運有限公司 5-265181(+)

吐尔香港台北天天出發各國簽証 機票+酒店四天 $750廉價機票 台北後車站區君銀店铧場接送以二人一房爲原則

大韓遊踪

弹B八天$3180 ) ∵德国四芙 $1790

馬航黃金假期由$2055起 精選台灣七日遊$ 1380 菲島七天旅遊團 $1198免帶美金

九龍彌敦道40號重慶大廈二樓74號 台北酢紅樓潮州酒家南京西路280號5514089

愛美

旅遊(香港)有限公司 K 664173 K 664735. 谷芭堤雅六天 $1730 谷芭堤雅桂河橋$1780 國日本七夫 $3080 灣溪頭環島九天$1790 馬泰芭堤雅11 天$3390 菲律賓碧瑤六天 $1290| 遊艇租售 九龍彌敦道241號金星大厦1004室

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-849192 3-841331, 3-942277

JAL HOLIDAYS 白航假期

本州七天

$ 3280

九州七天

$3180

逢星期六出發!!

羅曼蒂克

菲律賓七天 $ 1495

曼谷芭堤雅六天 $1690

逢星期日出發....

住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店

·早機出發,夜機返港,全程足七天

採用波吞707噴射客機,

全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 住宿兩晚芭堤雅SIAM BAYSHORE 大酒店 行程包括古城、鱷魚潭、水上市場、玫瑰花 電話:5-458384 5-452370

請向各會員旅行社報名查詢: 園、及市區名勝等。

香港華商旅遊協會贊助 會址:香港德輔道中106-108號

鴻德大廈三樓203室

JAL

香港大

安輝

3-665623.

3-691652

佳麗安

金鷹

6號发邦行1502座

旅行適

̇品嚐佳饈美食,包括多晚不同情調夜總會

漢誠

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231

暢遊阿里山 $1690

慶祝雙十國慶 吴$1590

住鳳山、芝麻城、內陸機 出發:2/10,B/10

台灣九天$1690 美$1190 豪華風 七天 $1510 律賓 住夏宮·花園

出發:逢星期日

出發,遙星期六上 九躲旺角摩劃與大厦415號(按3) 香港中環李寶楼大厦512室

美麗寶島

寶島溪頭五天阿里山溪頭七天,阿里山溪頭、墾丁、鵝鑾鼻

五天行程勝九天 、2.没清湖一台剩一阿山往阿里山宾撼

1.戴海~高雄(坐中華) 往國山3.阿里山一顆業~痰到性满光槌

2.澄清湖一台南一

8.日月做—八卦山一台中 佳寶路 5.山一天祥一太書訊、桂海濱

5. 野詢一陽明山一故宮、 在概逖谱

7台是一家一自由活動一香港

,溝週四出是 $1450

阿里山碼芝麻城...

·5.梨山一天祥一太魯閣一花兀住花案

週一出發 $1650 阿殿山渓姆亚丁八天

九天$1830 錄週日出版$1750

二九龍彌敦道636號銀行中心2110室

| 九天豪華團 $1880—天天均可出發 台北四天 $780 天天出發 泰國·清邁·曼谷·芭堤雅 | 七天$1830 逄星期四出發 五天$1490 逢星期六出發 請向各大旅行社接洽

太日本

3-660996 3-676493 3--660999 3-660679

六天$2890 七天$3090

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

太平

雙十國慶台團14天:$1690 粉 乘國泰班機,房間已全部要歡迎各社團委托

韓日七天

$3080 台灣九天

$1550

韓國四天

|韓國釜山五天 $2180 星馬泰十二天

$3450|

$3950 菲律賓七天 $1420 美加西岸十一天$-8390 香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南呂街154號地下

$1790 是谷芭堤雅六天$1750

日本七天$2980 夏威夷七天

總代理:STARKOTSU

∵星交通株式會社

尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1008室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 5-241845 大阪重京七天豪華进 $2980

突破性價錢 台灣旅遊·份外一流 日本星期五出發(早排去、晚槔返-行程足七天)

*台灣九天高殺榮華波團 原價$1880

想推

$1590

∴ 瀛遊阿里山、墾丁、淫頭、日月潭、橫貫公路、花蓮 住宿攤山、阿里山賓館第一洲大酒店花蓮乘內陸機 逢星期六出證 另有特别加團歡迎電詢 雙十國慶光圈十四天新收 $1650 %華航出發 菲島七天 $1290泰國五天$1450七天S 1580 大壽进踪全穀國六天$2580、慈星麋十一天$3333

九龍彌敦建241-243號金峰前减大厦804室

(佐敦道口妙瀘中心樓上)

南華 快捷

韓國

5-436317-5

5-431414

中国:天$1790 年過六出發

遇五出發, 天金州蓋山$2180

林日至$3080 逢週六出發 日本本州七天$3190,還源五出發 日本九州七天$3290 8月8日 菲律賓七天:$1450 曼谷芭堤雅六天$1690 逢週日出發 瑞星泰十一天$3490 逢週六出發 台、溪九天$1880 蓬鸿五、六出 美國十天$5590 8月2,9,16日 夏威夷,七天$3400 逢週三、六出發

中環德輔道中106-108號鴻德大厦五楼

永安

日本本州八天

J. 5-256243-8

$OR 6.774779

ALL DE 3694447-

19 3-846484

2 3480

$-3680

$3850

CENTRE

全日本九州本州八天豪豪国 韓國日本九天瀫黑 台灣環島九天豪華團 |

$1860逢星期六出發 菲律賓七天囊苯 二

$1490逢星期六出發 菲律賓七天特價團

$.1370 22 毫谷挽然菌落堤雅五天豪燕團 $1590 逢星期三、六出發 「泰馬里十天高級關

「星馬泰十二天該選團

美加西岸十三天豪華的

菲律賓五天豪華團

$2980 $6KX.

$ 7290, X

$1190 %洲一國機會進

↘總社;香港德裲道中48至52號裕县大厦401-403室

芭堤雅桂河橋七天豪華團$1680

阿里山溪頭環島九天豪華遊 $1830

1十三天精李进$7995

台灣 星期六出發(事人代辦台证$130) 美加西岸 團$51953年

有 星期一出發(乘搭西北747珍寶客楼) 經售各大航空公司機票-代辦各團簽証旅遊 越德石生街17-19城市和大厦4字全国(吳冠章)主理

張雄

旅運有限公司 3-695333(48)

歐樂今資四天进星期六出现

北韓 $2090

全程住單人房義務代客安排特别節目 馬·星·泰12天豪華團 $3390 9月8日 |曼谷清邁芭堤雅7天$1750逢星期六出發 非島七天遊覽團 $1198 8月9.15,18,21,276 台灣七天$1690 九天$1850

日本7天, $ 3090 逢星期六 各國簌症特價機票、中華民國護照 三九龍彌敦道81號喜利大廈10樓

遠洋

旅遊:香港:有限公司

3-660208 3-671165

八天金帝国 31730逢星期日出强

台灣: 九天豪華團 $1830 金星期六出發(三

韓日 北九州、湖西七天奈菲国$3280逢星期二出使

本州太天豪選 $30逢星期六出 笠山、塑州六藝華閣 $2680逢星期二出發

韓國門店四天来蔽国$1790逢星期六出發:

美加 + 天華国·$ 5690 9月8,29 10月 20

十五天豪華團 $6450 988,29 10月 20 菲律賓七天豪车国$14909月2日,14. 20, 2癖日 曼

$1690 逢星期日出發 谷六天團

日本本州七天豪華團 $2980 逢星期五出验 尖沙咀北京道57號國都大厦904室

台灣九天涯假團

$1520 SEX 棕果十四天酒店+接送$780

5-224431 5-232936

馬、星泰九天

$2890. 逢星期六出發

曼谷芭堤雅 台証 $120

菲航假期 六天$.1650 泰註 $200 六天$1350 美加歐遊團.廉價機票 中環德忌立街業罊大厦204室

康年

*中衛羅國觀光局聯定∗ 台北市 甲種國際旅行社聯

C

台灣旅團總滙

天天有團出發 4至9天,行程表數十種 *歡迎同業、社團指導

招收散客,代辦台証

·香港辦事處:大道中14號大厦行1001室(電梯按10)

5)257148-9-05224765夜假:5469957行程表電索即者

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353 3-886356 (6 椒星泰一 星期六出發

t£ $ 2850 曼谷芭堤雅五夫 $1550.00-星期五出發 清巡苕堤雅桂河橋七天·$1890 星期四出

35590.00 82.9.16 有十三天:$7290.00 9月20,10月18,11月15

12月20

日本七天 $3180.00 星期五出發 輯日七天:$3190:00 星期六出發 菲律鸞七天 $1420,00仍適均有出睌

台灣龙天$1830.00,週六出版

九州七天闖$3290 8月1,3,6,10,15,17,22日 香港中國響創興銀行大厦170壹 \力,體彌敦道635號銀行中心大厦716E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.