1979-08-31 — Page 27

31: AUG 1979

CITY RALL

五期星

日一卅月八年九七九一慶公年八十六國民盛中

訊

中華航空公司決定

韓國木星將由高雄經 赴美 金星下週一抵埗將泊國際橋

漢堡丸自扶桑到港 新澳洲四日往雪梨

冧號貨櫃鵡,訂於下一(二日)由新加坡共建太巷,说現代看出体化 (太原机)新興行贴務有限公司代理之帝澳洲(ZIM AUSTRALIA

添置兩架珍寶客機

TARU3號代賂,由今日〔升])直日水航抵本锯,为旋A载 大巴商老三井竹蕉(香港)有限公司代瑞·漢傑克(HAMBURG.M.

一架爲七四七另一爲七四七SP 連同零件總值一億四千萬美元

OREPREKEKENEEKE(KOREAN JUPITER )SKE

(本報损,混风栊界消息透露:美附進出口纸行將以大約一第二千六百五十蒍英元直接龍給中志,生極村、巴爾的發生紅、賽雄、並展出民、龍的龍、需綿可。

泰航空公司,供其購買兩樂波音七四七—IOQ日且無霸噴射客投

但兩架飛機的總價值爲一億四千〇四十卷萬美元,其中包括辆用引性和拿件的價格。 英國進出卩銀行爲癉航裤镘黒供了百分之九十的貸款,剩餘的百分之十的款項,須由該航付 「案肯款,魏行已通知了現任合院優及的美國副谦統豪代爾及參暸銀行,由宅血都市事務讚賞會主的純馬尼拉-宿務、大阪-铡。(意) 一萬五千美元的貸致,以購買前述飛織。此條美感指出,義行自中美白交投資給中直批公同的最大| 週一(請由曹太插進本德·語界花塞際機忠懿定物後,即自己模

·香港東方筋究易有限公司代售之会员(VENUS)(下

、美國進出口銀行總裁本爾已通知美國國會-被纸行决定财中翥航空公司抵供一億二千六百四十

另一架篇七三七SP型飛機。..

台灣件在内,這兩架飛機的價值估計爲一億兩千八百葛藥元,這次跑航將不料進出口銀行的貸 國口

的人民要示,美國對中民國的前途仍義信心

擴-

維修設施

港機工程公司

「納、漢堡、倫敦、安特 日本紙本港 不勒斯、馬夫·巴斯醛| 訂战期日(日)

PAD HWA)就貨除一。 有限公司代理之寶军(撒放加坡及巴生 協成粉烀「香於日) | 8號手泡收貨物。

價值巨萬之測試設備明夏啓用

“(本報趴》美遵國際板尚有限公司屬下咸格

利達馬士基將往印尼

「本報訊)馬士湯雄船(香港)有限公司越

港梅萊畢國德

長進有貨口進

噸萬百三千達年半上

貨櫃付接的维为了百分一季,去年同期维

報日僑筆

性保養維愦服務。

大菇及測試設備,定於明度全部各用。

·朗標準公司將為香港飛機工程有限公司發瞭一 價值五十庭美元(11百五十萬落二)之氣飛機 心進行港幣百萬元之設備規究計劃,以低公 盤、河水。 飛機大修及保淼機構,現正在其香港飛機工程中,橋上落貨物,將於即日替學,就往耶加漠,三界,陈森一千三百一十的 香港飛機工有限公司爲實長大規模獨立,訂於下週二(四)自日本城南太湖-安碇現代 上今年度的貨物進口量 下之利馬士H(LEDA MAERSK ) 我貨餐盤- 畢萊梅苔宣佈,今年

打結局世界各國之經東航線之多數飛機提供全面 美國靈獅下週往東岸

香港飛機工程有限公司將用新的闾其股份保

以及路一○一一及波音七四七飛機所用之喷射

為機器,被封及封韓國好運太日到

江成從上海來港14

期間增加百分之十六

中,過堂物佔百分之

立其裂魂之修理站。 繼訓練之外,咸營頓標準公司亦特許公司战 而除為香港飛調工程有限公司技術人¤摄供現

! 此外散裝物經由

全部工程將於一九六○年中完成

WAH KIU YAT PO

海王翡翠自瀛島南來

(AMY)獎,敬郎塔程雕俄,純蕃 一碇泊國際枧&向貨物,高登煜

【 船公司灰下之美出复煮棬i停泊國際綢攻集後 日》由美國航城本港··安特惠荽、哈佛商 祗輪,將於下週二四、平、丹

〔本報訊英國逾六日)從新高难抵婆本

胡航您部 真三第張七第一日九初月七年未巴曆夏

公司

香港珠江船務

經營運輸業務範圍

本公司代興中國人民共和國廣東省、廣西壯族自治區、 福建省運輸船舶進出口弟務。在本港與下列各口岸之間設有 固欒航辣,承接本批與追些粗區港口的貨物迎檢。

KAOHSIUNGOOD

慨。

̇ň雄-侯斯頓、紙

·新共行船務有限公

市、紐約,波士頓、巴

·爾的 •諾克福

·羅雀、奧克蘭、三

日即日啓航,開往長

·

可代理之新站(20佔

營業雀:廣州、江門、石靛、容奇、小槽、

、、嫩 李太平、淮滨、汕尾、湛江、陽江、海口

船汽央中一第

廣西壯族自治區:北海、粨州

賴建省:廈門

翡翠( NEPTUNE EM葆泊現代價上落貨物 邀有限公司代理之海王 日 由新加坡抵本花 │本毂訊 港佤褥 做輪,將於下週一(三斯-

赴巴巴、杜拉、

町於星期日〔二日) 行 前往那、那號做檢,訂下邁四

(

馅) 加等地。

日本航太

-現代橋起卸貨物,將於

香港 新加坡定期航棧

每月二航次

EASTERN FREEDOM

東方自由

台六日抵港

寶華號星期日到

新高雄將移歐洲 香

ERÄLD)號貨魂,打於經日(日)開REAS 五一七日,

斯克雅·侯斯頓、紐 將於下週一 |名、紐約、巴爾的丶| CAREER )號與軸上 熱詿奧克蘭、長城、代之江成(IONIAN. 上群抵邀本地,抛砟A

; 汎洋航汉有限公司

營業

福來輪船公司

DAHIB 4639113:20 77

澳門代理:興犯行宜安街11巷13號,電話2493: 注:曼谷、鼈加坡、庇舶、加南告筆 大人吉大港。

往:星加坡:巴生港

九月 七日開行

HEBERSKOKEKOKN

REPES +1.45 445523, 436180 接洽處:永 通 孃输有限公司 總代理:來山 有限公司

5247266,247267

讎降理邊來料加工貨務,本公司已開關香港廣州的 定期做球,每日下午二時推泊香港在

比裝卸區珠江賽受

如青容有本美废東省內其他口岸聞的大宗货物逃》! 本公司可代篇與茶,開榮臨時航議,專船運輸

本公雒個有貨物出

歡迎垂詢

珠江船務有限公司

地址:午能邈四十五一十六號招商局大厦二樓

2005 18: · JACKIE LE 1: #86-4359426-452201

1200 236-437932 Wets : 5-460483

**: "PEARIVER”

渣華輪船公司

THE SL455.633

澳門:6463.

非

(Nadlloyd Spaur nekerk和來土班列印

INEDLLOYD NAPIER 莉索和皮雅,

網畎日期|直航

9月9日, 9月25日

南非各章

寬非

Nediloyd Agut hes

NEDLLOYD SCHIE

Netloyd Serocakerk 來背露土 INEDLLOYD KOBE 莉綠神煮

利病雅高三士

利來

9月9日

非

·9月25日期

9月24日 10月24日

大林怡美利、 HUGHEVERETT 茂利蚀美利 MARRAYEVERETT

九月十四县九月十五日

九月十九日十月一期

Ned|loyd Streefkerk

鮮式

NEDLLOYD FRESCO D

NEDLLOYD HONGKONG 利東賽隊 (NEDLLOYD NAPIER 科業制度繼

10月8日

欢g Nailoyd Beraoakerk 利索营据出炉 與卡 NEDLLOYD FUTAMI 科熊霸部美

8月31日 南康学

·9月25日

9月9日

10月9日

SHOWA LINE

往:門司、神戶、橫濱、金山、仁川 皆彩怡美利

PABLOEVE RETT

WA33包即甘關行

利民怡美利 九月六日的“九月七除 RAMONEVERETT,大不往門間、金山、

往:基洲,部加掉,三贵型,满水,曾大陆,能 ★印尼怡美利 九月九日 九月十日 TAMURAEVERETT E

寶利怡美利 九月二十日 九月廿一日 PABLOEVERETT

FEW PAR ON A BR A OF

291 门

香港榮美國西岸黃航鼹

九體盛東道蘅準中51001 電話:3-697341

美國總統輪船公司 C全資格服務·定期航线来往, 美加西岸及宽岸捷運

PREBIDENT TAFT

PREBIDENT GRANT

PRESIDENT TRUMAN 湖

178178 kaval78 179

(1300)(9900

6/96/9 6/9

1012003)

12/0 13/8 18/0

(1200)(2300)

19/9 19/9 20/0 PRESIDENT HOOVER 1200(2300)

亞拉伯灣、東南亞航线

神次会议概精微饿(哭)、鄭類(6天)桃文 (16天)、收莎(18天)、《均弹(1)期相對地(19天) 多哈(25天)*科號轉(8天)、孟置(28天),甘确地(30天)

PREBIDENT MCKINLY

(1700)

INT VAN BUREN.

28/0 - 25/0 1700)

#13 29612

港澳飛翼船有限公司

即日预售十天来回集 票價:星期六及公录假期香港

往澳門廿五元(另加人雖批八元) 基期日下午二降後及公衆假期编門

香港開由上午八時起黑下午光路卅分。每半小時開航一姐, 澳門開由上午八時起至下午六時卅分,各半小時關航一班

售票處上级释球

呂國國家船務公司

14441 - 43864S

JUMBO LINE

九月

往美國西岸及加拿大

《悲收率,台灣及小為案覆)

安英儒雅士輪

MA Revoy.) 九月目標季

MASTRABIA ACE" (VDY:84 3. 湖九月类昌熊雄

FOLORY ACE (VOY,14) 九月

MISHIPAMILY AGE ( VOY 17)

M.S. ELECTRO A

THE VOY.HD

*真數:小國樂

桑實日期10瀾南天下午消購

十九日的

在營站:宄體油加聞太平洋者廠有限公

電話:3-480915.35-481776;

太平貨櫃輪

AFLECHAUBER

09-20/880/8

PACIFIC CONTAINER

14-20/0 31/0

23-20/0 30/0

百保利輪船公司

九月十九日餐

OCEAN COMI

比利士彬。

35 The SuperCarriers

目:

8/0

巴掌店及美加東岸航線

鮮鎮

1-7/0

糖末輪船公司

保

SANKYO LINE

BARBER PERSEUS 8/9 利家盒NAGARA 10/0

8/0

Andres

Buage Tarata)

監製街113號:電號:3493

清潔香港

GINALUISA ▶ 十月一日抵港 盒日開行

資料及串美、科林虛港、

卡

Australia West Pacifió Line 溪洲貫太平洋輪船公司:

(11-13號 電話2493

8月310月31 9月1

9月期 9月期 9月161

森幛實料

*OCEAN PINE"Y VOY.18) 即驗學夜開科

9/0

CHAU, BIBE

8-5/0_5/0

IRS BARBER TONSURAG 19/9 21 『細州特快肪的直航 省、長据

4 BARBER PERSEUS 6/9 9/9 請保運 BARBER TONGBERG 19/9 81/9

號

收貨站:現代貨箱 砲洎典:現代貨箱碼頭

*亞澳快航有限公 全貨機

波兰 ASIAN JADELE

AUSTRALIAN ENTERPRISE": * ORIENTAL EXPERT

MMBAUSTRALIAN EXPLORER

8月31日 9月1日 9月4日

09月14日 9月16日 9月16日

紐西蘭快航*會都越西犹卡西南昌、灣街頭、

利菜自由

LAUTOKA, SUVA, WELLINGTON 6

WEDLLOYD FREETOWN **** LYTTELETON 9月10日老代 9月29日開行

新能内窳及南太平洋航糖及

PORT MORESBY, NOUMEA. VILA, BANTO, HONIARA, KJETA,

盘、能加读、佛力费度。

Pere Fremantle

直毓:撝

Manita

159-1990/9

Centaur

25/10

60/10

:9 16/10 18 19/10

30 31710

26 7/11

19:16/11

語

九月十四目生

M.8. “OHKAWA MARU EI VOV 11) +EBUT

開行

LAMMA ISLAND

30/8

81/8

MEMNON

0/0

九月十五

LYSIAN STAR" (VOY,11)

F

0-18/0

肆

18/0

BARBER TONGBERG 10/9 21/0 收貨站:彌彌HHT四躒橋,電話:12-2461215

水加華麗外: 泰收貨人營養

太亭資糧輪 80/8 日光島物 龍珠島輪

WILINE HAS PRM

往;习拜,钱卖,巴連, 科威特, 亞希打比,

6 BR

丬

TELENDOO

10/9 21/0

POYANG BABAUL & LAE

得

所

BUBA CURACAO,加勒比鹹麵

*HOWA MARU'

TOHO VY LINE

日本案方論船有限公司

收貨站:青家送费貨倉管括19=457119,457987

「和丸 坚挺能育香革( M.S. KARA CAREER"

九月七日瞎貨 八日開行

LIKESGRISTOBAL LA QUAIRAJE

“BAN JUAN ARUBA CURAÇAO:

-QUATEMALA, PUNTARENASİ

BANTO DOMINGO, ACAPULCO.

MANZANILLO, AGAJUTLAR

汎洋航運有限公司

ITRANS ONEAN SHIPPING LTD.

德输送中71晚和部大厦705空 ||||R = ||238001/8 (8/LINEB) 收費站:譽去皇迅装健常

TEL.19 687110813 487387

江發快輪

九月十日鄰貨 九月十一日開行

KET: HAMBURO, ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM, HULL. LIVERPOOL. LONDON,

Dublin Le Havre with transhipment et Rotterdam.

|Bremen, Oslo Gothenburg: Aarhus. Bergen Hetanki..

Copenhagen, Stockholm, Lisbon. Lexinos. Malmes

Liverppel, Londen, with transhipment at Hamburg,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

|德輔道中71號望聯邦大厦708室

專利H-848001/6Bce Line)

TORRENS

6/10 8/10

翻糖勦舞者電話13 952195之

KYOBEI

∙LINE

美國輪船公司

ZINE

昭樂汽船:

株式會社

華

比保

娜·華

亞洲雅士

| ASIA'ACE - ( VOY.SI).

有限公司

副總代理 东洋船務有植公司

MUS. “PAO HWA

你

Amerisan Langer - V907-

American Mohawk

American Liberty

九月15日

九月18日 九月19日 T

月19日 中 中

★一九七九年九月1

AM. CAREER

AM. CAREER

AM/MOHAWKS

AM. MOHAWK

關

VO

60 MON

九月30日 中月3日

九月四日 中

小泉

兎月3日,九殷目九月 九月

九月13日 九月与智:

淹清總代理: 業 初船務有限公司