1979-08-28 — Page 21

28 AUG 1972

ITY HALT

日六初月

WALU KIU YAT PO

報日僑華

工密

業集 外未塲

發支

展撑

的製成品,增長率將不會出現 姓,加上英國在維持本身

竞的突

的接治照不食带前好而有所

本港一些揽次染只得七成工做,有些低

七成,以件實算,

景市“另一方面,下牛年訪徽工築產築大楚

預期星減弱,中小敲處境困難·織布萊

-布機經數減少爲大千分,全迷梭織布機總

·季校二竽退料傷四季亦不樂籤-織

老小布與盛不利,

-翁然,本渺工業產品首大体月 -

強詞

帶八百萬元 加百分之卅四。其中以聯 典、日本、英國、荷蘭、德國的步幅最大 。但由於本花生產突源煤外療入,在本港 上半年的入口後们就有三百八十五億一千 一大百萬元,上升百分之卅大,故此,化整同出庫究易此載來沒,选巽出雄仍受创感。

「 .與上半年比較似有港股,實際上是屬於遠貨鯵服的過度性毌長而已,因她貨出百價格榮黹元之 玻蒻影响幣郐率下降,原料上漲,成本加,被出貨量實際上沒有班來的增加,豆個別產品 出口量比去年简期有退縮。

其次 各國實施保主獎,直接對悲貨發出造成壓力和牽制,使工業發品出口處於困境。 雖然倦工梁面盛杖種危機,但斑于工業肌持相反方向,電子诓品除出前爱前甚爲樂區。香黹域 于工業委員會主席李健飛指出,由於港聖電子工業產品質素,各國樂意採用,且製造拔術的追 ,在外開市塲有相當班的競爭力,一般京南國家如日本、南韓,新加坡均不能取代本菇予工染, |商母在美國和因歐國家所處的外鈞市場地位。

在平分文ㄠ的運用上遇 拉遭遇困難 故此,致

像及工業用地爲越

·傾銷市

爽,符合八〇年代工檗福等,政府必 多元化發展的途徑。

生產高品質成衣

挽救製衣業頽勢

盐質的穿裝、口撒字画示,成或出口,平均每間工彩器出現高 漢致命打

的前景帶來一战吧光。一之售價。換甚之,我貨 不喜歡工作

工業之一

「雖然就會人士對了三千多

I值百份之卅九

农委所做用之員工遠赴

工業探討

經外新

二期星

日八十月八年九七九一膳公年八十六國民華中

作合密緊須商廠府政化元多業工動推

展發業工來未整調 撑支集密技科賴有

縮退銷外貨港蕩動濟經國美

樂方 縮觀針

展

:發展工業多元化,推動科

金營盤工業生產,是調整本號

礎的主要趨勢,以涼避未來工 易出口的增長 消除內部工業產品:

對外蔣爭力,是必須實際執行的工築的战

。而政府必須加强與工業界合作,導演侯

產本述內部暨濟的穩定

日前,大浩工要到内外因学的變重

打款。本港最大工業出口贸易市堀英图 由於恩濟形勢動氣及衰退,港递貨品

·受到實際減縮,其出口增長率比其他

而且 本港製衣業在下半年出美丽

【製衣業勞工缺乏空萬餘

易的忠義 爲赏析成衣,雖然做面,但估計在

新邮消息

製衣業訓練中心 設備完善專業化

·業機油夠可以投入生產 而且亦甚受藏家歡迎

·程不過,雖然肌 之於民,用之於民 科 口離岸價格中抽取。 有人會以爲坐在家, [車密缮链的一定是女兒 [家,但現在有十分一4 且在該中心的學員督 訓練專業人才提高生產技能促進外貿分之十七是中學畢業, 幽然有百分 趙正遭受毀,們大部份B間工作,夜,

個學員成材大約要無

的就是巫員實習用的材 心

地鐵長沙灣站趕開夜工

嘈吵之聲騷擾邨民

住客投下雜物還擊

地盤設防派專人留意居民動 時間

減至最低,但其他工火開聽的聲音,如蹶隱居民 的安集,由於這樣,有部份居民不中餐疑,可通 下豉有裤,物等東西作爲一度。 地下攔路長沙網站祝研工作的一位工人表示 他們進行夜間工作時,時常受到元洲術邨四 座梭上生产挖下之玻璃发成其他物所取,龚 是接近永袞街之一部份工作螅格,居民常发下

工人稱爲係工人的安全,當夜間工程 進行時,一些工友享實生祺該座樓宇各單位,以 阻止居民投下玻璃瓶等物品,威在投下時,立 提到工人陣去,以免我決。

目前馅心房隆辦事處在第四坐貼出通告,呼 觀居民不要找下玻璃瓶等物品,以免影阿地下&

-路工人及路人的安全,並且把將合外的花盆鸯竹 枝等物品收巴帶內,以策安全。.. 有關地下鐵路的間,該通告並希望居民的

元州街郊房屐斯本店負灣人表示:上述的 地鐵工人現時正異邨居民「門法」,這四座旁攝的思路上,地下鐵路公司僑辦保不懂,告只是為風季節海的例行通告,該遂告與任何事 當進行夜問工程時 地下鐵路長沙濾站華人 大清梦,於月甜向被座居民表示,當進行夜間工作無備。他並沒有接獲任何關於工人被讓座模字 元洲街邨第四區樓上各單位,防止居民,程時,鐵樁工程所發出的噪音,將不會難為政府 居民所酇下物品擊傷的投訴。 至於噪音的問題,該貧夫人已轉知地下鐵路 對車站附近居民不會有太大的影 撒下玻璃親及雜物,以免展低正在地䖳施工的工所規定之限 喻。另外民政署有寡人資燮向居民說明有固工程,公司及深水埗民皮動,兩康亦答允對有隔間 題進行開查。

爲配合地下做路建造工程,長沙重姑目前正的問題。 部份地嚟位

象山邨街市攤販有紛爭

西:象山邨街市內已出現小販擺賣

「中心的成立,素有

一定可以出 作品中已經可以學會」開設於塚業化的「紙機 多和技巧,甚至部份作一課程 學員需有 料也是由中心對樂部學一支好的染类塞進及思考 怒收益是長白色花撒出來,製成方紅是想中心邁向著 品經過低格的品質檢一業化水草的好例子。

浪消邨新刊特頁一第張六第

·的日劃及西德馬克A -石油,國際市埵更形鈾

| 中國大陸目前推動 海。由於港元鍍

四個現代化,其彌被酒府食佈港元羁外警營 工業科技,生產品香

·李採自由運動,以致本 「品外外,全取海外市场 「金融市場與國際市 地位,中國工業未來國一同處破斷不定。預料

影啊。工玆總幹事陳棋一段時期。因此,本港 安表示:中國在推行現,工商業必須在此情形下 「代化計劃,將於未來十 不断生意新發股,叢 年內血癌變變,對外賀 法以离 對 易都大,且出口賞|本站工業始能有所保障 品質料亦隨之挺高,在 八〇年代“中國棋有可 工業用地倒海 能成爲洲中具有出口

·日易被爭激力的一個主 政府應加 抑 其國家。本港工業家

以短期內能織本篇目標,這些普遍犯 毛病,你聽到有效的工業管理訓練對於經營企 業的用。

又是否有足够的 *香港管理業務 管理服務處長或小愛

管理協會處長成小 示:人才訓棘是一項長期性的變許,屬長遠性 翼計劃,而一般康家,其是中小型工業的經,艇務本身是專業性的工業 者佃忽略了过方面的效能。

地說:這些童家認爲與其花發作人才訓練 ;不如因利侮,經到人才缺乏時,才向同業 「拉」,因此做的人才永空缺乏的現象 此外,她說:大部份中小型公司美的高 人員如董事經現作除制訂公司的数天外,還 市府管理人員的日常工作,紅椒情形在鋼 安公司尤其顯著。她因此避直到當语些商港人

·理工學院助理院長盧景文也體察到中小型 工業家紅發綠於在三、五年內撈本的短 光 ,忽略人才引友的重要性,大大的阻研了工業

「行踕練?·大的挑戰,而發展本港工業,是大家更無旁貸 财及工商業管理的!.

中小型工業經營

應適當分配員工

從長遠計劃打笋,訓棘專業人材,管理廠務要管 齊下,此乃經營中小型工業手法,引進先進科技配合 工業多元化,達到最高的工業生產效果。

霧後,本身的人才又是否足以應付目前甚至未及長遠計劃,因此她說:要求些小廠家眼神 目前,香港已由一個轉日製易爲主的經濟來五年的需求?因此引進科揍T疑是發膠工業 一,先變爲一個餓綜複雜的工業經濟 - 而轉向科 的先要條件,可是有隔的事業管理訓練也是急,

·技齏區的工業型態更是工業多元化及报大工業 恻須要的1

·蓋還的必要條件

“一項統計 科技及各項管專業,約有百分之六

至於工菜用地群限。

他說理工學院證衆到过供事實,工商業 實務課程的招生碟凖佃殓硫於學生的工作經杂

戲色系的學生大多是李工甜的古风 方便出們邊做毒學,收事半功倍之

電子工業一枝獨秀

一外銷市場地位穩固

勞工無應來是本 述的大梅恩,雖然近來

·越南難民及大陸非法 法移民來港,對勞工短

鞑符伯忠表示:今日 香港的時裝精品·最 :得製計及生產的主動, |與從前取家接到外域

而且裂氏認爲,香一身的奮鬥史,間接形成 港床家的慈康,加上 的技

工廠人手不足的現象。

居外國後,勞工短缺

·然存在。故此發展高 度科技范勢所必行。

麻生產之满面,可殷衆 「然不同。而

成衣·一

上升百

公司均能接到

危機 堀加工業成本 而本港內部工業受 石油及港币设打擊, 由於工業生產高深來自:

成爲本港 市政府計劃八六年 本港工業用地全面 主要商業區地區及西

建工業研究局 品質高,成爲外國買家及的。因此各沧高品質, 搶購的對象,是可操觥一時娶——在帶太菜方而

是保障工發的主要 目標之一。本港缺乏 在的工業科技人材,因 「爲進行高密民工菜生產 要他們

可達到有供應“即有 求的形勢,因此就算 洪业培成祸,廠家被不

不渦本祗衣業委 實困難重食,內外的壓

成在使價絡攝升的

對本港工業有辔無益, 工業大榎價格上升,形術爲 年間,玩具城造業發捜 榮枯基本依賴磷際貿易 對任何國際主要市坞如

至於外在國

然就是外國

經營中小型工業的廠家

方面-勞工大量缺乏 各方面的巫求日麵碗 因此,今日香著工業,中小型工業所佔的 本身是否有足比例仍然各大,他們李麗爾的基礎語構,在留

公示:香港管理專業協會封照 特别健立爲各工商BA

市堪保持

影器材,光學優雅出瓷设湛,對本港未來 樊龊猃其亚表粜成爲世一年製造業势必引起微度 界出最多地區。恊婚後果 瑞士,日本。交战,

國際金 金融問題 娃娃、塑膠花在八〇年,市半况混亂,至今 代占道要地位。 仍未見好。加上石油出

-中國推行四化

·中國開始接受美元以外

·威脅工業產銷

樂稱

觀霸

觀樂美銷具玩製港

新創求要式欵計設

霸稱然依場市外海

破筋,不再在一個用來 但兒童玩具的打朱活會

乏缺仍材人具玩港

孔設計師㹴稀在某一段時間後

有人將貨霸佔走道

惹

起同業齊聲指責

獠山邨街市內一颗一架及剂設各蔬菜,財的顧客,結果一点 檔老板在其偏位外的重吸引臨客光顧。他所助小販亦會乘 彌另行撥段,以較有利另一位君主對記者 值及低泰價條出售物,安示我就宅在通道上的小販問題。 公九,并且阻行人往 山東小阪問 若不加管理・其他主他們在邨内設

方長的成長 辅助功除落 本身之外,更能鷸.

·恩和接解社會,服務 大

工作。本港一間设篪广大的玩 示:投案玩〕計約有

大腐主又表示:就爲主,成立目的希望遊 以象山邨奔近的梨木與過有益身心的隣樂活動 成因雅很多,但大部份

祖克邨中心與其他 接活項

祖,友誼小組,服務小

祖堯青年中心 已告落成啟用 韓

「有徽有彈 觀點, 反及回所,使住客無須用公共設

翠邨

改建工程,預算在年底完成. 繼時將有小型單位二百八十五 時至今日,該噬又有新的面繞一個,此等單位可以居住兩人。另 外,登頂有六個由 校舍改建成的單位.. 在五人家底思 整座大厦匹容美 大百人 雙十七座的

不論是否術協會會

者,一律迎參加族中

·祖堯邨青年中心辦「面劝多達三千平方呎,心舉辦的各項活動]

本堀現已落成虼雄貌,由香港政府獎舒基金撥

推出各項活動,供蟲邨款設,位於雅丽亮 民本用

甜蜜郁杏年中心乃

香港青年協會主辦的一新近落成的屋邨,椰 #五間青年中心,佔地一民對於邨內各種社會 斯洛 她現代化楼字,在跟位內加設府

山谷道邨宵小絕迹

全賴居民合作巡防

-互助委員會的巡更」 及邨民本身的安全,故舉辦康樂活動,現正準 粗織那得好。是可以阻,此負責當晚巡更的住戶爾特辦本年十二月肋湿 職罪行發生的,在山补可免役,但色下的工,大埔寨狼派糖。據悉 神就可找到例變。作,却由互會會本身各

動,辦得有壁有色,此一旗,俾能於必夢時可及氮有两方面沿商安排中 ,預料崮時加居民劳

人人齊心助己助人治安自然轉好

·時架,不能走中間

千方

是一座古衫被楼的

座旁

使香港能於

港的實力似

業中有重要角色,但 .般先生商耎本港設計人 .才的缺乏。現時的設計 |耶大部份未岔接受專業 |訓練,只舘過往經工,

也想不到 會有此享樂。以 過去背有「第 邨,不低居住緻境 惡劣,而且攙雜,

切罪行,罪案剧花,臮 其餘獲犯堂之舌相別人士露 聲却步,再不敢輕易進| 因減椏香隹環境擠逼而獲配畫者 因收話時登匹另作用途者, 蘇氏表示:第二座一危樓住客。 大区住户共三百四十三一名列登記册之人

五三四人

四一八人

人人

[四五人

球狀鋼等克· 童遊戲股,儼然

戶,每晚分別論流由于 人至十二人在大護各

-二人

筷风及退休公務

11193

“市民盟稱之爲「紅

是一個兒釈遊榮

·番區」,但在大厦

從書本運闯來的知識,很多時 工菀舁實際海境的須要。不過 專業人士的老定,分析其 ,這些安料都經 所能攻的效用也不容置疑的。 吃不瓶,他指出本健工兵界會爭劇烈一般廠 葛上的政策,不能提供太多 他因此呼媜段 應盡量給予他們這方面的協助,爲軛練臂理

“由於園內採有旅

互助委員會國格成

亭·避雨亭、石檢

立之後,已起了服

與追倍動,包括地下 電梯口五人,另外 兩藝技門口各三人, 平戸毎月 一晚,由晚上八

在遼等建設,邨民多喜到此乘凉,噬作用,罪案發生率已大础。

本及線路,真是一項極

「風最菜生不妨旁吋投 身這個行業,以祈發展

·所長:

·保站於今年二月,录斥·濃厚的至州人生活方式。假像是

登摩向走邨道屏翠

氣煤用改炊擧民邨

居民

共

進藤竟去民更供單感

有種居民的合作,就以時給予助 第二座爲例,該坐居民

越互委委會又經常」必十分两額。(

的出更率,就一直保持

有百分之九十五的如成 房屋委員會發表

該座互委會主席 -字興表示,話他們的互 类會未成立之鹿·該來 居民經常受到鼠黨匪徒

超過八千市民

成

時彼無良色府欺变你

上月獲配公屋

房型委員會七月份向八千一百四十九人舞图 公共房屋,連同此戰,本財政年度發褫四月

他稱,自從互委會」和變者共有三薜三千七百九十二人。 成立之筷,在各有關方

一月份有三千七百七十三人因受爾鹰改產

:面與各委育及居民的積第一及第二型樓宇影响獲得配疑,另有二千七

「極合作努力下,徐逐捽十五人因土地作發展用途,出所受到洿拆而獲配

跳天說地,好棋之人,更可在此

摩煤

登氣

共有十四座铼一型七斤,

至於第十七座的改建工程 新人士佔了中置,故慈邨居民有

亞灣夜十二時,風雨無

BERKUAR (1 ?KIN<) -

*熱月份共出居住單位一七四一個。

獲得快證入住話鈴聲所,另有十

一百四十五名艇上居民,獲得配中各