1979-08-24 — Page 26

華僑日報 All

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

日四廿月八年九七九一屡公年八十六國民華中版騑新訊航

鎭市新展發劇急界新合配

展擴務服利福

放開昨處辦總區埔大田沙署會社 宗千五萬近助受內區出指章源黃融春季長署

新界

食物盛器須有密蓋 法例不許沾污食物,

代理,

金製

新界食物衛生運動貯藏食物須知

·

河航訓

虧蝕逾億被迫裁撤減產 接單數目仍不理想

英造船廠改國營後

說威出該等各項服務工作概况

柠機構之邪格,他區內各機構 奶,牛油及艺士必射和出 除外)必用不超過攝氏零下二庄的温及韩底的污法,且會被大起威揚起,面 一

·感器的荷葉及完整。只有 度在故,且此食品必須和其他食物分,散佈在肉食上,從肉食流出的血水用 沙 沙田大埔區總錄製畫設在 分開存放,根據香港法例的「伍還附例:劉揚,所以班次只應送堂被取出所爲的到的蓋,盛器本身域內以前熱就談,使服 (B)宾及向全郭品:肉在每天一次。丙食製成品的存放務須特別版的榭生。「三高岩

對 社會福利署有統一的印象。 龔食品、食品或其他溯氣味的食物,將它用在肉食上。已解染的肉食會迅速,何食物盛器必須附有一個不過水而緊密 總矫诤础,可保更高辦事效能」特別劃分,不能仵幹就其他食物的用途 長和繁殖。不可將比念放在地上,甚至一度(雍氏二十三世)或以下 大 地摊汀角道政府合署五楼 ,

不待言,為龍的感器可作徒繼前及踞在停將不前。 ),待售的餘仍必須在不超過攝氏十度,但就來解吧;不可澁已解你的肉食再次 福 利服務,勳巢區內志隠戏政芝土最好存放在冷氣襲暢通的部份。餓例」規定不可以把食物處散於可將其術,生,除了以上所講的要點外,過富的食 --並震區內人士提供豪宅善之一。半油及人造牛徒亦爾貯放在本怡內麼放也屬違法。香港法例的「食物菜附(丁)我物的器:食物貯藏的低 終于接說,沒盤子亦要隨時消洗。起碼 員工們的合作互相配

·之分區調度,在沙田大埔區設廠附卽放進步城内;貯存能的空位應 成帝於內,否现便作長了這些無術的生 週,創貯存的溫度須低至攝氏零下五 合一九七九年四月一日起實施(A)妍及鮮奶製成品:蹉媽蓮到後,所以內含在運到後傳隨卽貯存在栻 魚類蚊天內不树,吃好存較久(如數 -炸魚、演 我的薴境。姚砂對人有害,故此不可以,物盛器亦含重要的一只,一般而萦,任 (三)李損及冷房內合物的貯藏,屠宰及銀檢過程中可能受到細菌的沾料,在攝氏度以下,不過此屭應只可保持 一,原有待售的冰藥類獎宾语(敢拿辉,上是不合佤生的,因假大米會黏上層塔,屬建議黨不補梁用蘭使只是崩烈的路,七十奋七百零一唯一靜宜顯)的打算,將值爲六億三千二百萬燧(十三 的灜從存放,又來「冰術糖超商品附例 雪藏。將本俳燐在肉食店或冷隱的地面,兵物滋生。破爛、污徽、生銹成被沾污程,國營造船啟說,直到今年六月三十日爲止,另接得八十八艘商船或七 的亦不能用作存放食物。

· 海南俊的魚類也會很 則它的氣味很容易染上其他。 可瑚保食物

「九千萬美元),

(本報簖 英國國營造船厰稱,今年英國造船暨接得的商船訂單仍然

分財正計凱非有一個 一。荃灣姊路促進委闫元、陳裾林、陳樂趣 夫人」爲受注目演出之至,在持、 【月,以四佯劇「蝴蝶」、「和、批忠,鄧佳

致失去預算。然而經路南方治沙拉耶將從印尼到

有要求證國營造船廠廽在未來兩年內自供日給及減生產() 「年內,造船廠合共虧蝕了四千九百萬一一億零七百八十萬美元,因此 另一方页,綴營造船廠早於上月宣佈,直至今年三月卅一號的過去1

兩個造船逶減正,此舉是爲遵照保守黨政府的财政政策。 國營造廠上亳州蜜佈 將四個花蘇格贊的船廠關閉及將在英格蘭的

PO )號促微檢、打下週二(八)由台灣 雅園、明會、体、三藩市、奥克黼、省、紐

物,訂於下週二(A)攡港,就往耶加達、11 川鰗(香港)有限公司代理之天隊(TEM)

(十六)由印尼航抵本造,對硭8號至泡起卸貨

·招行沙田及大埔區經事長 此洒領袖、及被育人士

總值爲七億三千二百萬鎊〔十六億]千萬美元) 去年同日的紀錄爲一百一十八變,尖一百二十三萬一千二百二

從地方人士對該署之服務,

由於通訊不便,該署人員透 途跋涉到新界各鄉村工作,東 述多設於九郡,工作人員體長 起初由於地理環境關係,雜事 新龍居民服務,為時已黃。

光源就夫人主持。一 社會兪利署署長李香

-下午三時北分舉行簡單剪

配合大會堂落成展慶祝

「沽之前完成,以免 「及祀微,在本航致, 基灣大會e的工程街謀、陳正、

帶路、洪漠泼、大

荃灣獲撥欸五十萬

擧辦高水準藝術節

珠大,空開多菜, 丶都葳雄、逛志財等街。經之沙拉耶(SALAJAR)貌光輪,將於星期日 (本報訊)來(香)船有限公司代一 天保新月底訪美加

代表城邦會與

“望各鄉村地區,實有賴你鄉事會之槽大會堂落成習作時 斯福恩鄉民,代樓信息,微透一極 木署工作助甚大,除借用會

清場離一個具有水,花梨木機等遊樂鵡舉一間舉行,但由於荃灣大 官民合力推動,安排豐盛節 特訊】苍鹰沂市|闵亦可演出卢外節日, 年過後,即由明年二月 其他若干戶外簡月亦將 十二日起至三月九日刻,同時並有各國製蹈大 有關官民機楙珀正威

上述執行委歧分推,未定,行項節日 爲荃灣藝術節徒 F.,會堂的全部蝼工日期尙 浦芳任主,亦難以點足

新的契惜一梁紅玉」, 「術節作相常水型的演出

音樂桄榔處亦計時

的節目,包括香港財年

● 亞内装新航七廿號北湖、

岷赴將鋒先球環

港來洲澳梨雪新

席、主裔則由市政署,龍至現時爲止,第一樂團及中樂團表演

翮長陳遠交出任,或

, 、海會及音樂事務袂出

開合舉辦機除 二十五萬元和合推動 二氧荃灣番術饰執行委 ,刻已聯合組一個第

·並有荃栂文费康樂 諮詢委凸會及大会堂外

萬元及茶器大會以亦藏 一緻詢委风會接客二十五,

「術已確定敫五十 遥次第二屆

·及鄰近地區人士欣賞

瓦包括基發文藝康樂路 蔥事很難,而只待生湖一外音樂晚會等,預料將

流 安武士訂卅日赴澳

岷 巷

北食及虢詢委員會方面,而已。蝮方人士均5尙。比参宋家务。(糖) 頃中心建

阿女士,林慕秀聚女士 唐尤被折女士,邱錦 芳,陳冠成,盡恩,

「等非官方人士柬埔芳, 镪卓明 何多 ·陳浤

青衣島十餘團體

該項工程包括建造·

,抵本港,抛浞A號再泡

,何永光,故雜荃

東方學士明赴美 根部賀物,將於憂日《

微理民府徐均,黃乃一(特)臺民「際互助會、香菘樓互助

迎送諮詢處主任

何映城榮調黃明達履新

頃公六十地佔

合作及支持,希望以後罄對該工作隨時提供意見。 斯恩地區服務,歷史悠久,近年更漸大服務範圍,提供家说

[財大埔區總辦事處舉行開放日,在區內人士對本國之服務有更深刻之 橅一般務,加强工作效能,調各褡科機攝悌之聯繫。今日沙 制定之夜 - 經常檢討各地區之需求,以確保提供港都夠。而

· 沙田大埔歇之福利工作能贏利推廣,實有賴在座各位與地區人士班力。

他說;現降社會福利署將港九及新界分成十一個服務區域,在各婚證 剪深式後,離由新界鄉局主湖花淵活致詞。他說:此會福利署在安樂、弦樂、中高級教育官姚明宫,社

刈機構亦發展在本區抵供考人台窗及被团工作,託兒服務,復工作等 務主任ï畫推動工件。另粉嶺裁判司韡設有感化事務處。此外,忠雄 百六太大宗,一個家庭服務部照顧八百六十四個家過,並於沙田設祧 此接著柳手照顧沙田大埔區驚之隔开。他說:善經費照融和白皮

會議"就會福利署在沙田大埔做沒有兩個社會保障部,一萬四千11 檢加,有豬及此,並會崩利署及忘船税利機構單已計劃提供均衡之服務以 面,則設有上水臨務處:粉嶺米泰山心,微微會堂等,由社區及青年事

「預的说皮皮蚧殼郎,居民人口日漸增多,對杜奇利服務的需求亦相無 凡此應主摄,能區內嚴風傷殘人士亦能有生機發,在青少年及過監工作 包括粵劇、京劇、歌畫 鍵形明小姐,改育司署 及康體活動,不眦餘力主 灣藝術節演出節目將主任平逵潮,行政主任 協助促進地方福利建設 【按照初步計劃,退一理署長周建華,紫淑娟還接任,由於何氏在任一筳紮法及歌迎黃明逵主 快冢、來、芭雷舞、土風舞、會福利署青年主任謝艾朗,鐵表类恩·古柏、现傀棅製得,及對花眼,台部份有零售店縐位及,屬於星期六(廿五) ,市政李務處及新恩市「城最近榮調離島那天府三個團體,特於昨晚範月,需時約十五個月 四岛民解决疑雄。一任履新

·雄树良多,榮獲鄉民,城主任在任期間工作表等座約二十八層高,唯CHOLAR)號皮亞倫

工務司署發言人表 席跖由青衣鄉事會|地約十六公頃,其中約 船有限公司代理之東方一极稔,於下週一(出 啊,對何映,有二十三座住宅大厦, 學士( ORIENTAL S )由基海航面本帖, (本報)香港 BLANC MARU)貨 海現代橋上落貨物

「必,案志英小姐,黎年,府青次諮詢處主任何映會及雷格裡互助會等十」。動工日期預料信

菲露摩總統下週到

萬寶隆丸將往南歌

數年內,分期進行。 ◎發国人說:屯門市 現代論起邽費物,訂於

.美國紐緻公司

中心躉監計劃,在今後即日開行,前往紐約、一旗下之非唱游迷統(P

「作及時協此身處困境人士是最實際而有效之消施。根撐躉子宮示 沙田大 准、接受家般務及社會保障之人士及家庭近一萬五千奈,由此可,近年亦將可移至荃灣大會堂」工作。 以固人能力去解决祈售困難實感力有不透,那畫格利居能以經濟及輔導工榮會等。若時間能嫁祀一定增設各專門小赧及改會、青衣館義新村居 林地區由於剂化影响所及,精實易攝度爲工商,大家製鹿日漸式微,欣賞座‧以及戶外音舉行首次會,並夾 學校友會、青衣華僑聯 援助,滿幾及低際化對,他老有所降,幼有所長,撰寫有所做。近年來鄉、護區、散發授寬、藝 昨(廿三)日在抑民府,麥衣體育會。青衣公希望今後彼此 合,香港麼苦部份節目」的若干雍官市委對公用的福利會,骨灰雄戏號,帝應天選向何氏致造码机,各期計劃完成怪,一城、企理士頓、聖約翰「橙粉,將於下週二二年 -爲地方服務而努力

利服務,不因地區的姑眾而忘 青少年之就會意識,關僻及責任烯,成為良好公民,此等轟城工作,于分 報頭,對專業人材之醫求區號。由此可到,此會福利署對推動界之福國際水準的場地。 域,負查統導區內青少年活動,個人良好品格,帶領袖人材,地点 他說:鸯近社會做利客东推廣出少年工作,設社區及育年事務主任一

:由於基灣大會堂3

確立茲獎大會堂為商

原耶是力求邀猜國際知

就會恊利署沙田大花盛创新等的舉行開放 日招待區內人士參觀,圍為新界鄉議局主席黃梨

进項盛大的基民幣、卡在水陸居民聯誼會 一會、青衣漁民村合作社一念品 袅袅靑郝經理錘錻

主力於團疫准靑 消防局長就柏祥、蚤

昨出席宴會高鍍及

夏「及工作人員之熱誠服務。美運代火區內居民,而該暑工作人員工作快。 恪致計,少年警校校長白那義,張君,余怡,何濕昌,張光文,紙儀貞,而不需如第一項時分 炸前往姆體有大埔瑚民府吳榮棄,沙盘民府的账偉,舉賢士,史 社會福利署之開放日及班號,帝居民一步了解社會服務之性質,一排練嫩,足可-

俗使用 處,加強服務效能,可能供本紙廣民深受庇蔭。最後退出示:今日有機會」,兩儷影照以及南區 墓棺班:超利服務之進展一日千里,而社會福利在沙租大埔設并事,將有設備完善的音樂。 因而本海藝術節

國二第張七第日二初月七年未己曆

*<• (*)

過去六個月內爆竊十宗

柳志強:鎮光武,關檬,林惠良、吳惠芬,馮旭輝、財芡,梁國會等·備不足的學校禮堂上演 。此外,荃灣大會堂花

人合昨一星期四)

初 元朗警方籲請區内

酒樓商店加强保安

的人士注意,假如有人 民,特別是經營故 此外,警方籤請市

「以防堿液固而入

忠東主加雅&安持施, 區內的扭力場及士多

七元册區所發生的爆制案的發物。 如有兜售可

可疑物品卽與警方聯絡

洋酒的話,提防購入在

顧钳器用品及一些現金,批失總值約二萬八千元。

一丙戌三十六。

·任何给遇到有人向他們兜售來醒可疑之物品的人士,請與元朗警署刑事偵紆處聯絡,

調查顯示匪徒播開大門或後門之藏核或開窗口能入店內。合

王澍店詽都會被徒大和被掠,共失八十餘香,約六十液體,一批音响器材,十五件家

;送去六個月內,元朗警署接應十字遂議案的報告。 被觸的商店包括超級市垢,土,對

SHTIN TAIPO DU

SOCIAL WELFAR

PEN

廿七》開行,航詿郎六)馬尼拉抵本概論,下进一

香港海運有限公司航返馬尼拉· 代理之環球先餘(.GLE,新興行 船務特區、不

·來街 、 糈勒斯托祗被,图從國機橋上從澳洲捱

OBAL PIONEER)號 公司代理之 雪梨·巴斯納、漢閣、梅》

「賞悅梅,將於星期日(| ZIM SYDNEY)就食-安特惠奇。

昭榮汽船

株式

會社

-高雄———基隆全新貨櫃服務

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

收貨站:青衣迅發貨倉 電話12-457112,457387 欧洲定期航程

| M.SKARA CAREER”江發快輪

九月十日落貨 九月十一日開行 WL:HAMBURG. ANTWERP. ROTHERDAONDON. WE AMSTERDAM,HUlEnshioment at Rotterdam.. Dublin Le Havre with tranship Bergen Helsinki Bremen, Dslo, Göthenburg; main Lexioas Maimo, Copenhagen. Stockheim

Liverpool London, with transhipment at Hamburg..

MS.DaiwaMaru

TE in

江亞快輪

九月五日落促

大和丸

九月十二日落貨】

直航上海

|汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室

Line) 建ng118(&

定務公司電話:2797

輪:指务

世客付攝

KEEK1101 0250241 (6260900

總代理 東洋船務有限公司

港澳飛翼船有限公司

· 卽日預售十天來回票 票價:星期大及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開由上午(時起至下午六時卅分,每半小時開航一班。

澳門開由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班。

售票處: 租新塜地港澳船碼頭 電話:444441,43864B

SHOWA LINE

「昭和海運務式的社

会貨櫃航銭(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

《绿收日本、台灣及小呂宋貨櫃)

光榮雅士輪

MIS GLORY ACE (VOY 13) Antzo

*有利雅士輪

八月三十日抵港

M.SELECTRO ACE (VOY:30 三十日開行

【華利雅士輪

*英偉雅士輪

亞洲雅士輪

港行

開 低開 扺開 港行 港

卅卅 三三 五五

M.S.ASIA ACE (VOY 84 ) 五日開行

★直航:小品宋

批貨日期:船到前天下午五時

我貨站:九電油塘酵太平洋倉庫有限公司

-3-488915.3.481775.

费襬現代貨箱磯期 電話:12-268299 日本散裝貨只用路通收貨站)

SANKYO LINE 三協海運株式會社

AMERICAN PRESIDENT LINES

·九四東道海洋中心1301室 電話:3-69731

美國總統輪船公司

C全貨櫃服務,定期航核來往)

美加西岸及東岸捷運

音樂總統

PRESIDENT POLK

塔虎脱總統

PRESIDENT TAFT

格蘭搜

PRESIDENT GRANT 林慈門純絲

PRESIDENT TRUMAN

集运截數 散貨數 開

29/8 29/8 3078

C1200) (2300)

31/8 31/8 1/9.

(1200) 2300 Y

5/95/9 6/9₫

(1200): (2300)

12/912/9 13/9

(1200) (3003

亞拉伯灣、東南亞航機

特快到保报输在航新加坡(3天天)

菲露綠玆熱

布打比(19天)

<18天)、卡,可倫坡(30天)

PRESIDENT FILLMORE

麥堅尼慈龇

PRESIDENT MCKINLY

∵散貨虛數開行

26/82878

1700

9/9 11/9

£1700)

時公司葵涌四號碼頭辦事處:

268021 電話:12

政白县颗酒四線,使括13296121 香菜部:3699171

∵促做及置客服移部:尖沙咀海洋

電話:3699171 301话 落貨紙及掛單部:尖沙咀查洋中心1309話 電話 3.699171

話,衛2494290250241(小时)

S. K. LINE

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

總代理

“協成輪船(大)有限公司

香港既后大道中僑商大陸一〇一段

11日由日本抵港

三日開往:星洲、能

M.S. ALEX

M.S. PAO HWAN DAR

廿七日由日本延

北八日開往星洲

華利雅士戴貨: GLORY ACE L VOY.13')、八月廿五日抵 戬賞卝九日下午五時 包箱:三十日下午五時

包案,甘四日下午五時》

FAMILY ACE (VOY.16)KIE (152.

也至寶顧丸(MONT:;駿。 香沾)有限公司代理、哈、科威特、孟買 大阪商船三井船舶一、耶加達、交

黎志課、鄧恪、陳乾後一可安全橫過馬路。 送、鄧立泰、王德仁、一至另一地點,以更行人 劉業毙,鄧元培、洪天一臨時性行人天橋將微移 都城康、女洲年會主任時一條橫跨屯門公路之

· 根據工程計劃,現

公司、戲院、街市,交 及政府設施將包括百貨 「和一間分科診療所。 娛會堂,一間裁到訂製 站外,其他商菜,公共一省、長堤、三灣市等地停拍國際橋收取貨物後 屯門市中心除有巴士糖、、南地可、多倫多、八日抵本港,

「醫務處多個辦事處

士打道一八一至一八五號中大区三期脚 喜善生注射站,將於下星期二(八月二十八日 務生成作日宜佈,新設在藏

下週遷新址辦公公

台大度三樓。該組係於去年設立,以發起 -所有獨生運動及大眾進康教育活動。前述各新辦 八月二十九日)由志科察院遷往中

·帶衛生處中央國教育組則將於下星期三

五上午九時至下午五時及逄泉期六上午九時至

台灣羅生處資酒區分處亦將同時遷往中怡大飛

特#衛生處香港區分處

但火健康教育研

菲律賓我

南航:小吕宋

太古船務代理;有限公司

5.“PALM (VOY-11)

海松輪

M.S."OCEAN PINE(VOY-13)

五六

太古輪有限公司 舂巷大大象四樓 電話:-2643;!

CN

*依莉莎星輪

八月廿九日抵港 九月十四日抵港

亞澳快航有限公司

M.S. ELYSIAN STAR (VOY.11

*十五日期行

星馬錢

直航;星加坡、巴生港。 斯 輪

亞洲明珠 ASIAN PEARLY 亞洲

∵全貨機服務

李梨、墨爾球、比利斯本(安證金特理羅爾本)集運

ASIAN JADE /

收貨站:現代貨箱碼頭及彩紅德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

開行

8月25日

8月30日

九月十七日抵港

澳洲企業· AUSTRALIAN ENTERPRISE 東方專家 ORIENTAL EXPERT

:8月31日:

8月26日 8月31日 9月3日 9月1日 9月4日

8月28日:

9月7日:

M.S. "BESSANG PASS" (VOY.5)十八日開行

∵請各收貨人即來本公司辨到船邊提貨手棄,否則將資料會

·所林一回費用及風、火、冰險等意外,概區收貨人負

中央航業有限公司

CENTRAL MAKUME 7091 -7

TMNASIUM BRAY LAB 7618.83815

Jepam海日

Line 運本

SAN JOSE·加勒比海航袋

M.S. **HOWA MARU?

豐和丸

九月七日落貨...八日開行

CRISTOBAL LA GUAIRA.PTO

9月8日/9月11日S CABELLO, MARACAIBO, SAN JUAN,ARUBA,CURACADE

紐西蘭快航 古,大阪三井,凌菲勒合航程原統:非屬會員證網、 GUATEMALA, PUNTARENAS,

·收貨站:海翨橋及彩配塲紀 BUVA.AUCKLAND 烯LAUTOKA

已數貨 8月28日開行 AFRICAN EXPRESS 7: 利來豆腐 WELLINGTON & LYTTELTON.(所有FIJI貨料上漲號)

FRANKLINT

已裁貨* 8月29日開行

亞南太平洋航线

SANTO DOMINGO ACAPULCO, MANZANILLO. ACAJUTLA 汎洋航運有限公司

TRANS ONEAN SHIPPING. LTD. 3、德輔道中71號聯邦大厦705室

8月26日貨 R 日開行《

JE JAYAPURA WEWAK.MADANG.LAE,RABAUL PORT: M HUPEH Sys

PEKE PORT MORESBY, NOUMEA. VILA, SANTO, HONIARA, KIETA;

*POYANG RABIUL&.LAE

9月1日截貨

1.9月2日開行

無話:H:238091/8(B/LINES) 「收貨站:青衣島迅發貨會

FEL 12:457112

渣華輪船公司

香港 5-455633 :

6463.

開航日期 直航

航镍

· 8月25日 有表各網

EINEDLLOYD NASSAU 利来拿案

IN ediloyd Sp aanekerk 茶土班列印 6月9日的

NEOLOND FLORIDA 利来科利達;8月26日東非毛之

F Nedlloyd "Seiooskerk 利來尙建全球

I NEDLEOYD KATWIJK 利来战

西非 Nedfoyd Agulhas 利來雅區英士

Nedlloyd Streefkerk

洲 NEDLLOYD FRESCO 利來費士高

DA NEDLLOYD NASSAU« NANA:

BAD NEDLLOYD HONGKONG 和來香港

斯用 Nelloyd Sercoskerk 和來做露

·製卡NEDLLOYD FUTAMI 利來為無美

月9日

8月26日

:9月24日四排各项

9月7日 拉丁美洲、

10月6日: 各型:

8月26日海实集岸

8月29日

9月9日

可倫坡:

10月9日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.