1979-08-23 — Page 5

報日僑

WALL FLAT bo

23AUG 1979

九言

MEM 四期星

日三廿月八年九七九一曆公年八十六國民華中

洞漏賂賄塞堵例條訂修署廉

聞新港本頁一第張二第日一初月七年未巴夏

本港新聞

貪擴

汚及

任商

擔機

承構

加增著顯件案汚貪訴投民市

目矚世舉起引就成貪肅港本

(特肌)顺域会履已完成有關 瘵防止]胳箨例若干谏洞,並已是交 诠烃器图,資料會在新甲庭立法局會, 战提出討

撒接近斁消息出此

特惠稅研討會

下月北京舉行

天文件下午十一降一影响南中國悔及華南一氣溫約挠氏卅三座

港九「兩燈」達成協議

互相交換電力

至於交換電力計劃實: 故先燈並無增加收戮之, 爲游實在是香港與中國,屬風珠帶集結在台北 官對雙方評細研究海酥,以東二百七十海里之太,今日將吹經費至和 施後,可節省多少燃油 打算。 事宜的良好握會。 平洋,預科向西北偏西,及南至西南區,除滑及,現仍未能作出估計, 沙田塲中公園 移動,直谌東海兴適六,局部地區有一爾庫蘇園,但兩間公司至少可不必 週一照常開放 : 「新社會 香港官員隨聯合國代表出席

關於談計安之會談 於八月廿七日(即 (祗訊)聯合國負惠計的國家包括·

現已有進觑,但仍有葉 星期一公衆假期, 些技缗上之問題俭未能,通常逛星期一休息的沙 資實施普及特惠稅計劃洲,奧地利,加拿大, 代表團,將於下一九) 歐洲經濟向盟九個會員

解决,就現時起燈電力 田馬場中央公園,將於 月三日至七日在北京舉 國,日本,紐西寨,

收費比九燈爲高,但是開放,以爲公衆人, 行研討會,以協助中國起,瑞士及美國。

意鏊通人士表示,五億士於假日挺供一處 官員實施各項普及特惠

自從歐洲經濟

在交換重力爸,不準備離城市宜鶯之好去處, ,將來可能會媽是

稅計劃。工商署簽證科的管及特寫稅計劃在

·提高收費至與港迢秀塲中公園於是日開放時 程,消点又稱“腹製之方面工作,促

首席貿易主任梁百忠路,九七一年七月實施後,

,因爲交換群力段之 此乃爲九時至日落前半, 在水拫方面,在各部門推行以來,我

處世,暫定爲每年近一小時,並設有免費停車 致 良好成藏,預料今年十一月將向私,加入該代表澡,出席碑,香港便簽證予所有享有

·林惠稅的出口貨。在 人工商機構究傳始一計劃。討會。

爾力公司最近已達成協 一 五六十年南庥已洽 最近由於双海短缺, 兆瓦,這動量只佔大燈塔,游人亦向公園入口 他又稱:南至目前為止,今年市的上述聯合國代表團,九七八年內,約百分之 一在一九油一年橫商互相供薄電力,但一接獲道人士选线,按府去年密還承的三十至,总之流刻車輛晖以小企 风

九兩地可互柏供應力,直未泡成協談,激因為,實行向前巴塞壓力,著十分之一,而交換電力,及飲品,場中公國將於 投訴有调宣传案件的数学有隔業之一是由襬哈國貿易及發展|十一的继出台德雅 增加,同晦有人波狗控之案件今年由|會議及聯合發展方案,是根據各類普及特惠和

已利用包涵燥,令其互相供打量力,以一計劃實施後將會節省很八月十八日星期二休息 一月一日起至八月十三日止共一百七,兩闖部門組成。代表符,對面藍山的。而消些特 篇銑現兩地互相交作,但九邆丸未能完全達到節省烘油之ㄧ的,多不必要之操作要用! 一宗,而去年年爲「可八十一宗於研討會中向中國官員惠稅的操出品,其中百「換電力計圖,兩燈將度 以電腦操作,此爲技術 提供客璜音及特惠及計分之三十八是帶往英國 改一海底过境,以連逦 上官要產展。 本港特殊之方面嫩食倡女工作,茲的最新資料,及與後,百分之四十五逸往狱,港岛之北角發電站及九:以往商金發電是按, 龍紅磡之學員發館站」預算質燃料,且經常使 不術爲本港人士有越深認識,而且國 等交换窗施計劃的經驗,洲經濟同盟。 際方面亦非常注視,至少外來嘉賓龍 直至目前,中國是.工商袅海關及控制,交爲改菑發電,港燈會「用一些後崦發財象,以 來參觀,包括片加坡、馬來亞、英、澳洲、西蘭、挪威及一處總監狂歡優對梁氏北|苏除北角發花站部份號,該付錢生放邀耗電反

預期一九八一年間實施

今年四月調整,四個月後結算

新收費水費單

第一批已發出

用戶不妨留意水費變動情況

德,瞭解三方面工作能獲良妤反應, 計谟的受惠國。 梁若忠對實施者及 返利用社會隔係工作,主力放在供市 黃大案對肅寬做廉由認識至實務,所「特惠稅計劃有豐富經驗 幣瓣之各羨仙,如文烷勤等均,他將於本(八月二 本案支持,在期中的有四百多項此二十七日曦港前赴北京 類活動舉行,苟的在加深市民對沿 與聯合國代表團全 工作的認識,從而城收堪賞供之教 梁氏在本年號早時會出 * 在新德里舉行的「 核消又殺示:近傳退休長 國貿易及發展會踐; :喜樂跨案一事,倘未獲得證實 聯合國發展方案亞洲區, 「好討會」,討論各項資 躞埏仍教融雜食工作。最近乎均每月起訴之案件約一百宗。 現時關於梅萊賞污案件,涉及送博者做戛小規模,小販食汚事件已不及以往之有組維及大拱模 ,及特惠稔計劃。中國的 之 代表亦有出席研討會 (港)根控新收,大角咀,何交田邨,第五級二十熙 梁氏預料將於九月十 溵雛送計算之第一批水九龍塘及紅磡邨居民以上則每度收費十二元 !! 今年一月一日至八月十三日止,而署所接獲之賞門舉報總共三千六百卅一宗,分類於由廉政公【三日起抵本港。 費單,已寄出予注册用,爲首批接梨新收費 粉處理之學報一〇穴八窜,由市民邀怫心转報八〇二奈,由政府部門提供之魎報二六宗、非棄習職, 現時本港已被列爲 戶。該新收費辦法於今出水費單者。 快颢网硯秤之紫银二五大三衆,韓交有關部門改機構處理法案|二九宗- 其他一些七宗。由于七隘的家所推行的年四月一日開始實施。 全年之總數字則篇五千一百七十五宗。全年做上曬幹數字如下ft 設施。 ,九五七,二七七三九四Ť,一八五六、10. 一九七九年一月一日至八月十三日止,與墨辦理之舉報,按機術之類 別劃分嚟宁如下,政府部門七百八十七宗,警務處四百三十四宗,市政事 「 房屋署卅五、工務司署五八,人民入境事務署四三、新界 四十五 政署卅八,監獄於十七,務卷六,得防處九、工商署人,運輸礬二十, 其他七四;公共機角空一、私人樊二一九、防止賄賂條例第九條一七六 4.行賄公共或公務人員阿三,合共一千等六十八案。(案》

,在各懟貪污案件中,涉及警察的約佔總邀百份之四十,惟多屬下級順手牽羊之作,再無復以往 消無及具組織性。

九龍塘地鐵車站

昨行移交儀式

下月十五開放以供市民熟習

(特詞】地鐵公司一福道與蘇打老道安界處處,將隨位於地面之下 主席唐健昨在「項儀式爲一雙車站。車站十六公尺。 中,正式接收地鐵九龍一共有三個入口,一個沿 預料到八十年代中 在根槳宜,另外兩個談期,每日將有十四五·

·體車站悟於今年十一轮沙福道。” 千人利用九龍班就 月一日通車的地姣修正,該琳站是以從下而上,乘客後九路站到 斯系統首段五個車站上的施工方法建···需·十三分, 之一,亦稱未來地鐵與部風色以藍色爲主。車中選則需十四分半鐘5 站上府及控制中,而到荃灣則要 分鐘

·車站設於九龍 妒,下蛭則是地車停留」。

日前該站之大部份. 地鐵九龍城車站移交地鐵九龍攝車站設備已安装安橫,並定 浓運商熊谷 株式會社兒經理(右)昨在移交於九月十五日開放, 姑篪式心,將該站之8鼐交予湘贸公司主席信 市民熟習車站內之各項 「]《左》。(本報記者攝】

C#)..

一九項不同普及特惠稅計. · 居於西頭村,竹國 ,跳受惠國之一。實施時,當打老河山,新蒲崗 因示:水務署職員使用水变發鼠機。

·將此水殼單及收取 今年四月至七月的四個 月期間之用水費

於中鐦用谈水之收愛,

:水務署發言人稱:

則爲四五月祐簋可之 自大又三分二度榮飛 超過此免費者一律

之淨水費收費辦法,是水務署已楊發一份 按照下列的五筱收蜇徒。中英對照水变新收費辦 法說明書,連同水費單

第一段......首四度,一併寄給用戶。 免費(每度等於一千

擬查 水費新收費

建設中國的藍圖

辦法者,可能在禮頓道 第二——四鹿以一七十七號禮頓中心十 「上至八號,每度收費三樓,或雅五——。 OECD 第三級——八)。詢問時間爲星期. 上至十四度,每度收費|至五上午八時半至下午 一八時半蓋下午十二

第四級——十四 以上至二十度,每度收 八元五角 花:

及下午一時半至四時半

。虽期六則爲上午九時

廿七日爲公衆假期

郵政署只派信一次

「港訊)郵政署昨日寇佈,下星期一( 八月二十七日)公衆假期只發一 爲方便市民起見,港九新界共有卅二間 郵局於是日上午九時至正午十二時照常辦公 ,其中包括港馬郵政總局、九龍中央藝、 尖沙咀翼同及新界的基建及大埔藝驚。其餘 郵局則停止辦公一天。

·縱橫交 ·形成了申現象與本港並得 寵,尤 其是在上下海時間,世單車與其他車輛爭先恐後 ,排山倒海,交通情况顯得有點混亂。台北市面 雖然也建有不少天衙與處,离心它的交通擠 吳培榮 -

狀况,其主因可能是較爲缺 行車撞所造成 平均得一庭擁有花視機一部的比率,其普及恼 食館林立消費力强 说,絕不遜於本港,彩色電視機超過百分之三十, 香港馬路狹窄,低翠程行車綆也極其普遍 香港市民每年到台灣旅遊者,數不下十五全台灣省現有電話用戶一百二十萬戶,電話一 大可減少了左轉冶獎時所帶來的阻塞,可台北 福 六萬人,對於分灣日進步,其開睹,知之機動一百六十萬民,比率較之本速略低,但

台北市面一片繁榮

周多,對於台北市面之繁榮,印象尤爲深树。台灣香湘南地能況稍有不同,而他是入口營業部:市面大道直效,每條馬路雙還行車。而十字路口

台北燃台灣政治經濟及文化中心,近六,七:由,台灣則與參於城市。 年來其進步頗有一日千里之感,市面上高樓大廈 台灣全省的汽車數動,去年的統計顯示:目 換現,車輛川不息,其香港之繁榮進步相比毫,前共有各闊車輛二百八十萬輛,但其中各類汽車 無遜色,主因是台灣近大七年來對外貿易發陶满 只佔四十餘萬輛,其餘三百三十落州爲電單車 展及社會經濟結構改變的成果。

交通擠塞日

· 衡量一個國家人民生活的當下一般都以千 嶴民生產總值,以及國民擁有的現代化設,例

·台灣風單車非常普遍,成爲

一碗接交號,各風半在十路口可左轉也可有 轉,我隨車輛不能適,交通的樂與葚斜由是 而生。以接者意見,台北市面的交通區題也日趨 陪食,如想加以改善,簡單易行之法:非法本

·粥璱斑把馬路改爲單方商行軍,國減少十字路口 左轉右轉,十字路口的發案始可改善。 台北市面與本港相似之處,酒樓食館林立

如汽车,電視機,咁話,粮食質黹等等爲標準。班的主要交通工具-母淒蟲早及傍晚上下班時間,五步一樓十步一靨,高歴兩區,反映其消費力之 目前全台灣省國民平均收入據國際性的統計:通衕大道車如離婚,泰者某日農早占時半在高雄 强盛,物價上升也和本港相似,在酒樓定能之消 一是已遽減一千四百餘美元。以國民收入超過一千 阮見,出事直剋思梨,就如萬馬奔驗,北山愛指數,由於一般都是「加三結賬」,比起本港 二百美元卽列入富裕國家的標準而言,它列居北,倒海,又似戰場上裝甲部隊衝鋒陷陣,扣人心弦 一般酒樓食店消費,大有過之而無不及。

·與富裕國家之第四十四位。

* 含北市「食」的風氣甚盛,宴客成爲主翼砒 ,蔚然奇明,適癒十字路口亮了紅燈,僅僅十歌 電視電話不遜本港 秒弑之間,健單車像已排列數百类外之音 - 在谋 交活動,長期姿成了大吃大喝之風,記得不久前 直康莊的大道上 - 這種雄壯录象在本米實難得見,有立法委員大事抨擊金風普遍所造成的浪費現 台灣全省目前共有谁能接四百萬部,以台費: 本港居民,長期為交希擠塞而苦惱,種旑 象,但是「度」風之鼎盛具有社會因案,若非收 人口一千七百萬人計郎平均與四個半人擁有電視 况,台北市面也正在步香港之後無,雖前台北市 天富裕,「文」風無由興起,因此,立法委員之 一部-以平均五人爲一家單位計算,即已達對面的通商大道選較香港路寬叛,只因十字路口;并要變成曲高和案,没了下文。(九)

評

民營中的難民,一再鬧事,與長沙灣無邨民 民的艱難處竞福人同情,他們與長沙發邨邨民的小 磨擦,很可能是由於居住境造成的垮請欠佳所致。但是我們. 相信大多數的越南難民,都是著良守法的,但是,其中有害滾 之馬,餓擾及迪,都只是一小部份的難民行爲不檢而已。 她常難民一再滋事,我們不必「一竹篙打一船人」,就此 把難民激轕,而是希望越南民强自律,管束害空之塔,以 免加梁香港市民對難民的。

十六萬人伺機偷渡

·鈷了大蛇靑年十六萬人,槍非法來港

-英軍部隊長期監視邊境動態,他們得來的資料自有其 可露根據,絕不是向雪歡聽,因此,防鞑大逃亡潮再度傣發 中田大營與本港生活太過懸殊,是引致大陸青年的主因 中國大學的領導人已經一再承認其事,進度有大鼐青年筒鹉 濮:孫無足奇。:

期性的工作:

連境塔茲偷渡,目前並無什麼時間性可言,那已是一般長

美國僑領趙寶光創製,馳名中外數十年之

(四邑人叫美國油)

趙寶光跌打油

跌打損傷·屈傷扭傷 主 風濕骨痛・筋骨痛 遷身麻痺,止血止痛 湯泡火傷·毒蟲咬傷 瘡腫痛,太陽晒黑

恢復在港供應 眞材實料好駛好用 港澳葯行均有代售

港幣$3086 *M

澳航新貢獻!

香港-澳洲

來回機票祇收

由8月27日起,澳洲航空公司隆重推出預定期來回機票, 非旺季期內由香港往雪梨,墨爾球或布里斯本,雙袛收 WM $3.086*ANATARA IZ

甜支而設,票價視乎閣下離港及返日期而共分旺季及

·澳航最新貢獻的預購定狀來回機票,是專爲閣下節約:

‘非旺季兩種,詳情請參閱右下角的票價一覽表,

定略此種機票辦法簡單,首先閣下必須說明離港及返港日期:

出發日14天前辦姿,介绍期內自會容許多少彈性,詳情請向 在接獲機位確定通知後14天内付款,但聘票手必須在

·澳航或旅行社查詢

$3658 $4230 $3658 $4230 $3658 回港日期 1979旺季1979騑旺季:1979/創日军 1980年旺季,1930旺季 1930旺季

9月9日: 2月13日 1月14日(4月26日 | 5月14日,,7月31日 8月27日至9月4日 12月14日 1月15日至4月27日至5月13日

$4230 嚴造日期

8A77BZ 10.1.B

一99泥旺来

$3658 $3086 $3658 $3086 $3658 $3086

$3086 $3658 $3086 $3658 $3086

$3658 $4230 $3658 $4230 $3658

華僑日報讀者七海旅行團

本港旅遊

N

乘豪華凃氣旅遊車環遊港島 怡東酒店北京樓進下午茶點 消閒夏日瀑布灣頭風光如畫 觀光壽山村高尙洋房住宅區 香港仔太白海鮮舫海鮮晚讌 太平山頂鳥瞰東方之珠夜景 泛舟避風塘內品嘗美味粥品

仲夏夜逍遙遊

乘豪華客位專輪往返梅窩 漫游大嶼山寶蓮寺

日期:9月1日(星期六) 時間:下午三時三十分 費用:$950

進食海珠酒樓之豐富早點 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 鳳凰山齋堂享用精美上素 觀光石壁水塘賞偉大建設 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

七海旅運有限公司

國際大厦1702至0话5447137/

日期:6月26日(星期日) 時間:上午九時正 費用:$65(小童60)

1079

倭月2白至

12月12日·

197902

12月14日

12月24日・

· 1979/8047

12月25日至

·1月3日

投保

購票後如欲更改日期或取消機票,閣下須在出發日14天前

·提出,並付手續費港幣$227,任何更改,截限一次 如在出發日前14天内提出更改離港日期或取消機票、

·閣下所付的票價將被扣除百份之五十,若更改返港日期, 閣下則需另付票價之百份之二十五作為手表、

1月4日密

12月11日

2月12日茔

$3658

$3086

$3658 $3086

1990

$4230.

$3658

$4230

$3658 $4230

$3858

素

6819巷

$3658

$3086 $3658|| $3086

$3659 $3086

̇票價如有更改,本公司不會另行通知

為保障閣下的利益,澳航樂意替閣下安挑購買“退票保險!” 使用預購定期來回機票,閣下必須在澳洲停留五晚,而機票的 有效期爲一年,

「該項機票只適用於澳洲航空公司及國泰航空公司。

詳情請電詢問處: 5-223552 5-225635 5-224669'

‘訂票處:5-242101

澳洲航空公司 香港迎打道9號太古大厦

除預購定期來回機票外,澳航亦同時推出較廉的 香港、澳洲直航機票

澳洲航空公司

Page 5Page 6

頁二第張二第

日一初月七年未已歷室