1979-08-23 — Page 10

}

本港新聞

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題 來函請附眞實姓名、住址

·者當代守秘密,但來函請勿橫寫,勿心紙畫兩頁,勿用鉛筆寫·陈

·請合作爲感。

九伙人同住一屋不適用水費新辦法

(4×1040 第二級二

四期星

英豪)

(4810至40度,每期3.00元) 第三级 ...

(6X10=60度,每5.50元) 湾四級

(6-10-60度,每度8,50元) 東五級

日三廿月八年九七九一曆公年八十六國民筮中聞新港本

(元)

1660.00 C250-200 / 50度,每度12.00元 600.00

繳的 卻再單位

八水務監督業務經理祁示端代行 敬啓者:實一九七九年八月八日刊登「五鼎城「用戶讀者來函,詢問九伙人家百安一 石飂可否作爲九個屬立單位合用一公共水飯處理,本署現如下

由於莘九户人保同住一恩,故不能作爲九個獨立單位處理,至以遠。新收費辦法適用於殺 立住宅單位。.

. 匏面附上本堰最近据自己「水費收費辦法」傳習份,供參。此致華僑日報鎘祺先生。

120.00

$330.00

510.00

水務監督啓 業務經理贏示

代行一九七九年八月十日

360.00元

繳繳款項

360.00元

住宅樓宇,倘由公共水錶供水密,第一(免費)

結算期內用水250度,水費計算如下: 、第二、第三及第四殺之所數,將按比例增加, 方法是閥原來各級之度政乘以由該水先失水之住

舉例:在一樓宇,內有十個住宅單位,在四月

由公共水鐡供水樓宇

第二級(6度以上)

各四幅月結算期之第一級(首座篇免羹。舗密宗 您此愛額不是間接在個別用戶之食水㵑用單扣 除。冲厠用水收費是另記入注册用户之眼項內一 一註冊用戶通常是管理處,代理人,業主立案法 團或發展公司。

算期內游用水200座,計算方法如下: 舉例:有一樓字,內有十二個住戶,在四個月純

·(200 80度=120度,毎度3,00元) (12x6-80). 第二版

WAH KIU YAT PO

報日僑華

水費新收費辦法

(一千加侖) ̇根架一九七九年永券(你打)規例,下列新收費

·辩決自一九七九年四月一日起實施。於我日或以 夜開始之四佩月結算期,將按新牧蜀滚针茶水蜜

住宅用水收費率,每度收費四個月結

(元): 舉例:有一住宅/註冊用戶,在照顾,月期期

由獨立水錶供承樓宇 第三級:8應以上至140 第四版:14度以上至20度

5.5072 05:50元/ 03.0052

12.0055

$156,000

*200爲第一至第四度數之總和。

冲厕用水,每四個月

每度收囊

結算期計算

(一千加侖)

第一级(虎)

品骏

$.000

第二版:CA座,每度3600元 第一段:(4

第四版(6座,每胖8.50元) 第三毅:6度,每度5:50元

4)

12:00:

33,00

51.00. 60.00

25腰新欸号156.00元

最近一期水費突然增三倍不知何

編輯先生:某月某日,我接到水務局微樣一封信,大意是說抄不到水說,我住的垫土瓜灣落山 道東獎摟,收到信後立即到樓下菜館詢問此事,有一伙記挺身而出,他說xx從未有人來抄水 - 如果要上涨喔,他願作證。我不要怕,xxx從未阻止過任何人抄水表。對從改爲四個月}

∵郎每戶,30,00元

詢問電話:5-7900222-4(三街)

方便旅行人士,而鄉民亦無限感激也

湘會一村民上。八月十日。

雅頌,台視一屆,自創「可說是过大胆的嘗試,

促請牛頭角上邨居民注意衛生問題

「

樂音製作組合】

酒樓工會主席區新 證相流武師德流產

年會員代表大會通過 將祥勤假日之一天

九一假期 排花關行業「五一」組 極茶蜜總工會主一念日施行,以象該行業 一定勞工假的「之傳統紀念,及配合勞 七月至 工法假日,九月一日 一快將來臨,區氏發出呼|

香港政府公佈

錢志雄 T 福胡先生:本人居於牛頭角上邨某座,還骨本座居民被泛公共術生的恨識,並不尊重城市清潔」

·的習慣,時常把垃圾抛出街外,有些小童在升降機內小便,左报市容,而且妨破公共衛生 居民鞬康,如當局不及早注意,這個問題,則發將影响量邨儒生問題。須知保持城市將课,必須市 民通力合作,互相動物,才能收放。

饑悫雄上。八月十八日。

要目的還是爲培安明日,即搶先與她商談合作 利主持關聖帝君陞座開 之星及介紹多的新歌給「大計,但使巧的是,一院,上香烤,若康三府區龍婦被為肛門,獎 一向很欣實【公司。 搬大欣张欣賞。 從其實+「樂音製作 手法及工作認真的好難,土圾灣街坊會會長梁志,傳統假日不同,故給予一天祥動假日,以利他各一直政行業勞資雙方實說

嘉賓向閥帝行禮,並由

組合」並不是舒雅雄首 婚,正想借助橫渡过将 ·主持爐獅勁時,理事長」行業之調配休假,而酒祺總工會因此在一九七六一行。 餓,在美國及日本等地的詞語,雙方一談即合一起為主權國網沿科

茲绍承建商投標修荪各大小廟宇多間,計有個別廟宇之躉聚餐爐, 已經流行了多年,例如,孩節簽約。 紅,漢強體育會主席方 後,理監事雅煥,甘

花團牆,可祝宿舍及一般怪風後之緊急修作等等多項工程,地點 [ 退股聲明 - 紅磡民東主任堂 在職師資訓練班計劃於八零年開辦 | 3日本時下最紅的英歌」 : 「星煇樂音製作 明廂黄砷钉珠青商出

在長洲之北帝職及失融融,鸭脷升之洪裂網及水月宮,香港仔之天后廟, 屋澤田風一與對口五級 合」,盲前已有四位滿「天下太平」四個大字,洛分會 高雅美容中心股東之一粟杏嬉( JU DIANNA | 深水埗之天造海及普箕灣之源公古房等等。欲知薛偉者,對於一九七九年. 賣榮標,何志宏,她就 署理教育司許潑〔李城達代行 就是製作組合捧紅的本歌星·胡桂關、事軒,全證報以熱烈掌聲。

I LEUNG HANG SHEUNG )於一九七九年 八月二十五日(星期六)及二十八日(星期二)兩天內於辦公時間到中撰

·逕啓者,受教於八月十二日刊登「一季私小著師」來函,查詢在職師資訓練班是否停辦一事 ,

承、泗安琪、陳孝, 並由比利分局長向蔡道一武,馮總,优志堅,來|八月十四日正式退股,有關樂古娜對外一切事 ,然而,香港肏没有遠

干諾道中一一一號永安中心一五行五室度低级建築師事務所累敢投標章程 便可。特此公告 康的一間公司設立,珽、還有兩區新人在關統中,曾長梁強,顙花器,林漠,陳飛等,街坊宜,均與高雅美容中心無涉。

·在去年十月發表之「高中及專上教育發瑕白皮書」,有以下記載:「由於近年來對在職小學 師 花钉雅华成立「風樂,以後將會能游刷致造,法国涂家姚,伊社一直長達數百人,情况然 高雅美容中心陳淑媛啓

民政署署長華樂庭 脊譪練班之需求,有急劇下降之極勢,因此,在一九七九年後,只有在需要時方食開離該項保性。 晉

周蕙等致送錦旗·克 製作根分,在香港來,含威一流紅歌星及许安|,阮錦泉,林英俄 一現經本罢就該項課程之需求加以深入考慮後,發於一九八〇年時,仍安提供該項課程;因此, 說,算是她首創的,也 本署針對於一九八〇年開辦該項經。此致日報讀者溯輯先生。 署張教育育對流意啓,李越幸代行,一尤七九年八月二十日。

內容業已獲悉,莛&I

應屆中學會考自修生懷疑成績降低

李永定 箱包先生:本人是陋居中學會考自修生,但是成績公佈後,我想信很多自修生同學都會同我一 機發出疑問,是否自己的積分已被降低了。

在一九七八年,我考狹三科合格,而在艘年(一九七九)因爲我已經有廿二歲,因此便以自 生名牋再次考試,在考試期間,各科試對我也不覺有任何困難,而且自問也答得很好,其中以中

·國展史,英文 總濟及算術答得非常滿意,因家後,反復翻直答案也非常有信心,可以坐DWC 尤以算術及歷史倉然,英文也很有信心, 可是放榜後,這幾科都使我很失望,算術及歷史都是F,英文及經濟竟然是G級。我並不是在 思疑我的成績,但是兩科的G在七八年我都是已級,而且我很有信心合罄的呢! 在此我很希望教育司對有關人士能够給與我們自修生一些肯定的答覆,是否自生會被降低資 格及被分,而且分數朵怎都速定的到?

有很多學校鹊替自己校的同學代報考試,還都是希望自己學校在担高,因爲再考的學生是 F 甚至 F 7 - 过愍對於F..5學生及自修生是很不公平:致署官良造否又有發覺9↓點呢?...

長洲東灣公園出入門口竟被人封閉

長洲一居民

|漢風證才會監登韓志張

觀禮熹賽有髻民主任 務仁、李國展主任

·井會主席胡鑫;李海 生,胡歌祀,除海林

「普通塑膠及其加工技術」「

英語講授,九月十八,逢星期二1理工医院上

∵:内容包括:PS、PE,PP,PVC、尼龍,經網,防彈謬的

學費二百五十元。詳情看八月份「塑膠工業冋刊

6 731821

華資銀行聘請職員

(一)岛習高級職員吳在畢築於大學成理工或專上學院主修經 流行,工商整理或行政祕書,操流利粤語及英語 崔成語及進語者),打字,

麦街坊會離所布 荻李阅 吉,林溪洲,黃光甫,

·副監事長李卓·陈菜

某大置 業公司

待遇花優,並享有花杠及公積金等。瀬魚米須體健貌端, 衆諾脫、甘菊、薪酬及附近照,图香港郵政藏湯信斯合金號。

贈何文田警署

土瓜灣街坊福利會首長 關帝巨型瓷像

警署舉行 帝陞產開光儀式 朊土瓜灣街」致帝君豆像 斯塔利會會長梁琚··一座與何文田新警署軍 楊朝先生:民洲东西最近有一地盤,爲工作方便,竟把賽馬合公爵的出入門口及通往括築會的長機攝誌,理事長顏純部,昨日下午三時由 道路封閉,改釘木板作臨時道路及臨時海殺,但其所釘之道路凹凸不平,梯級並無伏手,又無燈光一枯黍,副理事長余家聲|弪國體育會監督韓 設備,致使早上基還客及居氏出入上落雄露不便。本來公園只有發光設備、但被骸地望之起重機街,監事長尹任督等聯合一志蛋,主席方明风率照 爛,至今仍未修理,公園內又地滿木材及鐵技,佔去公司一大部份,居民往公園游廂坐立無地。經

·投訴有關方面,但至今月餘仍未見「文,希望當局從科正爲荷。

長洲一居民上

澳門兩搬運工人爆竊火水公司

偷得現欸與及支票

往銀行提款被拘捕

·啦,余家安:社區五位與比利局長及其貧 息貸,現本年度獎學 金及大學免息貸致實施 一辦法,經理監事會議成 决,大卒免息貸欸欸

·提高,餘悉照往例辦理 學部份:大學獎學金 子元,安格爲投放香港 大學及中文大學取錄

[特訊息大叁來澳月除。 「名盜劉匪,向宀 )

火水公司爆格時,餘倫「獅子山木屋

-一百五十毫米不等之水 管。建築工程約需時 ⺼鄉音,

四百元,貴格爲中學會 我成後三料以吉大

取現獄外,還取走一張"

[學免息錢一千五百

支票,事後匪徒持者支 將供食水

潮陽同鄉會

慕到銀行提取欸·被

警方拘捕。

,責格爲就結香港大學

·如符合上述條件者:

(燕訊】九旒狮子 獎學金大學貸款及中文大學。同郑子弟

·被爆病的意窩士得,在短期內可狒街喉供應(特)商碼清丸」香花木樂街一五七號會 *日起至九月十五日前到

· 山木屋區吝處之居民 ·即日起接受申請

·暑雛獎學金及大學龟;)

·馬路十一號金華火水公 紅水。有關之水務工程、阿鼓勵有志學子列表 司,昨日上午九時許, 合約昨日簽署。 職員上班時,發覺公司

·合約規定承商在 澄人謚格,摇醒鋼枱, 龍翔道以北五百米一成 八百元現欸不受而飛。 -山邊興築一淡水喜水池 .另一張是金華火水公司

◎池用鋼筋混擬土興 老板已簽名的支票,但,建,其咎位約五十五至 尚未坟上銀碼,也同時

开。此外,合約偷定 季以來,撕水費五冷風左石,在七八年十二月至七九年四月份,我收到水務局的水費雞為一百七 失去,故職員立刻報案,敷段長達一千八百四十 十七元餘,多出三倍。我装有獨立水表已十二年(以前一個數共八楼之用,我立即去水務局法門 ,並苦會銀行,把失去, 炮將水費單留下,並來要交出上一期水歡限,是七八年八月至十二月份,那期&五十四元,跟置 省單來是一百九十多元,並將我申請破說,但我的水表很正常,全不漏水。我收商抄光信後,),至昨日上午十時許 水務局慧水務官,但給一宫活斯坦籍官技所說,不能接見。緻樣即同當xx一樣,裹時我一 地方打漩雀牌,收將出吏部亂簽算數。我本人店一名山東籍退休警員,因此明瞭這些情况。 蔣文祥上。七九、八、十七

的安學報失。

·一召青年勇子,拿剪 金華火水公司的变粟、 無面是寫一落八千元 - 雙十月初五街南通銀

開平縣讀者尋獲母弟來函表示感謝一行發散院慶,健行模

發現該票正是失聂老 甄建德 ·致毋告知火柰 編輯先生:由于你們的努力,通過華僑日報,已經掰我母親及弟弟甄崇基萃腔,特向你們表示,再由大水公司新 「多謝,祝你們在今后取得更大的成功。 建德莎上。一九七九、八、十四。廣東省開平縣石榴資梢上苑生 爵

請油蔴地小輪公司恢復蒲台島航綫

頁二第張三第日一初月七年未己磨夏

莆台一村民

嫣輯先生:自從幾風「荷貝」港,港碼則不少受損,有關方面對磁炉酴出工作仍未開 监影响交酒不便,尤其及中抵至帝奔島一途停航,簡尙影响不少村民生活。 灣仔至佐敦道·威利痂街至深水埗兩後停航,尙有其他競代替,而釉馬稱,每天就只靠兩 抓水上的士行駛,一旦俗航,到該處旅遊人士幾乎絕足。一街溅在香港仔開,而班期不良,旅遊 第七是不大乘搭的)。而本為鄉民,出外工作,亦受做項影响,生活倍加困難。

政府修理楬頭工作緩慢 - 但油離地小雞公司是否可用其椒辦泼,谁持該島交鋷服務?:

·例如中環至布台島平日用之「水上的士」,酸狨很少,而且上落客時間不多,可否在「中美 碼」「荃麪面一,抽干來分號時間上落客一如假期之汽洺船泊崋方法)?或其他碼頭亦可· 每天只兩班船已。〔花在九龍方面的大角咀,九龍城碼頭亦可。)

行,將拿肃金羅火水公 司支果之勇子拘捕。

·被拘者名號, : 幹二歲,向警方供稱是 他拿號支具摄獄的,昨 日上午十一時許,警方 ,在一輛編號MA二K1 」x的私家車內,夠爽余 X能,余事後亦承認支 莫從大水公司內偷取的 昨午警方將余x能及 一

·黃··底落案·移刑事 法庭處理。

當然,龍,在公司來說,是不會媸的,不過,油地公司不少港外航,聽說還要賠 一本的,而公司抱群爲市民大衆服務的宗旨,故此仍長年累月下去。因此,我才敢對珠投再報萃· 均是內禳二十七號碼頭 傘齮油紊地小院執事業公,雖念困村民生之證,利用其他發,早日恢復該送航行,此舉不符的搬運工人,而苗剛從

紅星舒雅頌繽繽昨簽約

創辦星輝樂音製作組合

由於唱片市尴撒大,唱片公司出現供不應求 唱碟鈴路也菀之蹴堆現象。有鑑於此,紅透 甚至進入高阻,致使一半邊天的本港紅歌星舒

先夫蔡錦芳醫生 之靈於昨

(廿二)日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

謝

鄉宗友世戚姻

未亡人蔡朱頌鷥

孤女綺華

評衆親屬

泣叩

聖約翰救傷

,

證書及具備中 學程度,能握 寫流利之中文 及善長計算, 略懂英語爲合 ,有意者請攏 身份證及近照 親臨灣仔大道 東3 + 59 東美 中心5樓2500

友世威姻

香港維多利亞地方法院離婚案

九七九年九三八宗

阿茲有離婚申請書提出,擬與下開答辯人依法進行離婚手續,答辩人吳 良前离香港九龍 角道十九號六樓D座,可向香港 諾道中四十六號五 發維多利亞地力法院婚登記錄粜取度婚申瑞街基本乙份,如逾期一個

·蛋辯人仍未與骸登記處聯絡,則法庭將進行做審判。

香港最高法院署理經歷司 班立德啓。 刊登於香港出版之中文報章華僑日報一天

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人 *政府物料供應處處長命定一九七九年八月

領之貨物 廿三日(星期四)上午十時卅分在香港皇后 大道中卅六號與埣大厦二〇五堡本拍發行內將什貨車輛冇公貨車輛及無人

·忽低之祝物一大眾拍音,本行備有貨證及有餘說,投得者於下椥時須照 按價奁五成其餘之致(現金)限於翌日交消 微話:五——二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

拍賣大帮珍藏名貴古董 及其它工藝品廣告

茲定於一九七九年八月二十三日星期四及八月二十四 日星期五每日下午五時十五分在香港畢打街畢打行土 庫本行拍賣房內拍賣貯在本行之珍藏名貴古董名畫及 其它工藝品包括古陶瓷器,彫花玉,石,及象牙酸枝 及漆傢俬,古鍋器,袋錶,舊銀紙,銅刻印畫,東洋 浮世絵及其它精級品歡迎參觀及競投 洛龍開打有部由行運行,樱勿兄弟拍賣行啓

BER-11110HI

先慈 關母黃彩玉太夫人 主懷安

息於昨(廿二日)在世界殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 並賜厚搏花園等高誼 隆赍存歿均感謹此嗚

謝

猻

惠惠惠

源深鴻

潔貞

王秀貞

陸持道

致謝

美蓮 婿 陳志榮 外孫男 陳德昭.

何翠薇 基孑 雅狳女唐美欣

誼女何學嫣婿 讀國

唐基貞

周勤布

周尤文

光七九年九月二十日

[九七五年

四海地產證券有限公司 致股東啓事

本公司董事局宣佈截至一九七九年三月卅一日止 之財政年度內,除稅後之純利爲一千二百七十二萬六 千三百八十二元一包括非經常性純利一百七十萬三千 九百九十五元)。故董事局擬在即將舉行之股東週年 大會上提繸派發末期息每股七仙,給予於一九七九年, 十月八日在股東名册内業已登記之股東。若此提請在 股東週年大會上獲得通過,則此股息連同已於一九七 八年十二月四日派發之中期息八仙,全年共派股息十 五仙。

本公司將於一九七九年九月廿六日至十月八日, 首尾兩天在內,暫停辦理股東過戶登記手續。 承董事局命 秘書

環宇商務有限公司

.九七九年八月廿二日

* 銀龍酒家有限公司 開股東尋常年會通告

選啓者,本公司訂於公元一九七九年八月十四日八星期五)下午 *露正在香港港輔道中三百二十號本公司注册寫学排內舉行隑京辣 年會以省質公元一九七八年度之資產債拫益計算毌選舉核數員 事宜几我股東屈時務蒞會指示一切術除通函外,此登報告

香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

欖勿拍賣行拍賣貨車廣告

·胜者菇承香港地方法院命 UNDER V,D.J. ACTION NO.19 OF 1977 華於一九七九年八月二十四日星期五日上午十一時正在香港畢打街打 |行土庫本拍音行內將封存在香港 HARBOUR ROAD〔拖狸道)MAN FOOK GARAGE ( BELED)ZNCE | BAV1499(VIU.KWONG)- [以上中文有以英文爲車照法院所封者常衆拍要以價高者得 投持者獨立節將在以現銀紙獄足並限於指定期內將該車出清下楣之 後若有錯漏或意外之事俱質自風特此,

被話——二二三三四,香港槐勿兄弟拍賣行啓

欖勿純拍賣行拍賣 SENG SENG HONG PROVI- SIONS LTD. 之香水紙巾各物之廣告

AKMAZEERA UNDER TW.C. J. ACTION NO.514- OF 1979 率於一九七九年八月二十三日星期四日上午十一時正(DATE:

& TIME OF AUCTION 23RD AUGUST, 1979, (THURSDAY)

AT 11,00 A.M.) 在香港畢打街打行土庫本雅哥行內將存在新界荃牌 大街譯音門牌四十三號樓下 SENG SENG HONG PROVISIONS GOODS PROVISIONS SHOP EN-

LTD. (NATURE OF

·食品店包括法院執達吏錄(二)需生顶五十包,〔三〕小用包装。 一谒勒一般:(四)香水一:五鰷装模水五十名]及各物照法 院所拑 當案拍野以價高者得投得者須立即將全部貨歇以現銀紙繳足並 於得定期內將該貨物出漼下粹之後若有錯漏或意外之事性&買者自此, 毋鐇五——二二零二世 香港挽勿兄弟拍賣行啓

先夫黃公華生府君 之於昨 (廿二)日在香港殯儀舘出殯辱 誼親臨執綁 惠賜厚購 高誼隆憒歿 存均感哀此鳴

未亡人黄臭全歡

承嗣子 黄安泰

胞弟 黄遼 弟婦 梁翠梅

胞妹心歡 妹倩 梁慶

男·安國 旌文 安姆

Page 10Page 11