1979-08-20 — Page 14

上星

日十二月八年九十九一公年八十六國民中育教僑華

慶華公围,改器有田中圖语文信箱

|英國外國語言學會

十二月辦英文考試

今起報名廿四止截

再談方言和普通話

〔上路】安中國自秦統一 文字以來,分分合合,然族至會 尚存,成不死之馬,文字的統一根 他掛功不少,但是貫方面,却分 「客」肌力餘兩大類。前者是統 一,後者是分化。我亦相信現在是

·走 一的大道-可大如所摄, 「爲史罪人

專爲非以英語爲母語考生而設 筆試十二月一至十五日間舉行同月口試 〔淅默》英國外鸿鹄酴學會英文考試,將於身份證。如持有兒童身份證著,和同德榮其他 分作十二月舉行,是項考試片爲非以英嚭爲母語 附有照片的燈),及兩吋期爾吋中的近照兩張。 考試肫將不受理由部遞方式的申薛贵格,满 「的考生而響。 樂試將於十二月一日至十五日間學行,而日, 生並須注意,如未附有照片而足以證服身份的股 你的,其申語亦將不受理。. 「閶锇於十二月間舉行。 考生可由今(変一起八月廿四日間

考試獨必須在驻册後四天內繳付,收費額如

龍毅和歷史大車輪相比力,而就成 方曾死不巖推案(除了被選 定的喜检方言「貼】 相信亦有些保留的蛋攸,正如說 额近平盧音,對於研究日本語及地 方墜史也有其做做

·

費用全

*此安的做格必很由考生臥在今日至廿四日 川交辦事禸-辦公時間爲上午九時至下午四

考 一百〇五元 內完 一百四十五元 一百八十 二百二十

在安商表格時,考生必須携同本人的凶式

中學會考英文科

敎育一週

各等級百分率的疑問

手

A級

口

萬

四、七五 [六、五七

取或許是常悄的一種討好手段——张以表面認庭 英文一甲》,一四八三 西安市港在中國天主的社會勘的交化價值。而已,

MK 10.

34-XXXENZ QI-SKESH KX(0) BIKE 1 MI 18 當小作電突程中的風而擺不下去。拭翁私立的 三 四

我認爲方與「官!有业存 「的必要。因爲「官離,其前身也是, 方可之一,只不遇是多數人採用, 而少數服從而已。方酋會給「官話 』踪入新的生命。正如拉丁本是袭 馬附近,到杂、正、非洲的 攝馬帝爾風漸怍爲官話一樣。

讀者王志明來信 )

(R)

·世界可以有統一的文字,相倌 好有統一的,所以世界始 不能流行。在有文字能一的基礎 上,推成國是必要而亲。 關於普通話錄音帶 問:本人很有意啖習語·奈 因工作關保,無暇入專修班研發, 希望北會代關钖特效音群全案·可

樂群),即潘東啊(大 #CEREAUNI 澄雨发示:審視劇

本港新聞

八九年,主膺護養, 秘徙:楊奕埔、郭基異

何抗、黄松辨、何法

主席黄馘坤、王也紊。

- 林英饱,舗伍鼐文等一趟海岸公司,

粉麵製造業總商會

三 崇仁英文書院 崇竾中星

學位中學

選出第十七屆職員

定本月底舉行就職聯歡

一本校蓝珀各科 旌版本校

中六台大預科班.

樂富十七座互委會

•£* ***• KU 平。慈務:郭惠妹- 是由英國的肥皂轰演员 三屆職員就職典禮

大學預科招生通告 嚴。新利:葉王、朱永 《國際壯》倦九裔,以裡和然,除大杯份) 班級:科科班:F.6中央預科都·八收英中 而來,故此初期

砷、公顯:范梭文、漠一刻製造業總商會第十大民眾均遵照辦琡外,外 主席強調滅罪保安 關鍵粹。凄來。爲了避

子馨。康祟吳柏成、職員開業,昨日有小致頑固份子未研 一合】衆的口味,體 〔新聲】九樂坊余三百餘人,并有民 有、謝健雄。儒生下午二時在會所舉行選執行,比之故待 其的燦曾和人物性格等;宮心舘十七至互助食类 百助类。

-林安、盧業、會全。一舉第十七股首長及各部 通函此等同業務經典獎 大會主席葉茂浟關 婚女太梁安馨,門主任。 時齦,一致藏守共同创 葬售價,切勿存觀望態 的原因,正因爲它遭創一種良歡大,敦,在民政處及各有關雄員:陳伇屑、宋灘。

宦,及互相請忘,而 造過程。

,總務古文治·梁驟港一招損失,更勿勾心门人 助饗局推行。 紅磡北區青少年: 成主持監安,黃大仙 接 淼保逬民治 炸暢遊海洋公園,安德陳次光,退伍果

·東更表示一

·演電視劇之好,非

八際社亅九风城

資會,昨日聯合舉辦。

[峦的本質來分別,最重 志及聘任,黃大仙一頁及青少年獲得身心都 歪将它對各衆所

一區衛坊会主席沈魯節

- 希望各機關長官多 產生之影啊。

,樂富分區委員會主席 责两万丶区协张事務 合作 共服務。 無意間接受了

會理事長陸國忠,公案 居民獲得安居樂業。主

醚宇居民總會樂百分

青少年海洋公園遊」, “監事長盧,黃 招待區内一百五十名宮」丁田,然桜張開餅, 佛,監事忠麗。 魏城民政雄聯將主任陳行就職典股更可持廊队 昨日上午九時由先會沖定本月底舉 (NE).

: 至於流行曲方面, 答:我們所知,目前市面有

祂人嘉度致勉詞後,生,紅磡北分區委員大會,又由於年來燃油

·主盤林進棠,樂富街 何大繼推出它以發佈

聽著紀念品,由誌 會主席黃榮標、劉克湖舖租及各經費均大妈 規稗管近币(國語)鰷音帶,各有

坊會主席林泉主持剪綵席黃戲埠致謝詞,造成一、劉亭、吳克鸡,屈至陳很慣,而老喃該藥 特色,深淺不同:各大设海 行曲和歐西流曲為主, ,即客可根撷自已的难度邾爱好前一而它們的來顏多自告 在選購,我們不便作他館或代購,歌,由於商人,包括腳各座互助會主席及會, 额頴者原諒。至於本會,最近也學 片商)爲它蔌迎合年 辦了一些普通話班,但尚未錄 唐人口狭 加上電台, 錄音帶,不過已有這樣的計劃,如键宜菼地開襠基礎 果本會錄音帶面世,當向浪潮中告 首音樂,不知多少人

在無意接受了“宁何氏

來件用原稿紙直行 定推出各類型歌曲後 .李富,寄軒尼詩道郵局信」的危域:例如狼人梁倍, 第二〇三二七號香港中國 金鈴至上,崇高享樂主 -(E)K 語文學會收)

通的工具,對於政治起游决定性的 因素,語文統一,國家就團結。光 「是文統一而婚不一;易生如 拿大的魁北克式的分離。

-峩極太消極的人影

電視劇不可算藝術作品

「迪士高」音樂,何氏

T 的士夠格」使人逃避現實

沈迷其中而不知上

(特訊)香港大學 中文盛動中學生組昨舉,年青人心的影」麻】

忍識

集

薪中學園館 【管理員的職位,有兩 點是很好的規花::

WAH KIUYAT PO

頁二第張四第日八廿月六閏年未已麻夏

“流行曲電視劃研討有人提出

勞必基.. 一般市民對本卷中女中學或有誤解。他們商英文中學。後者人數运多,他們在各方面學習楽及香港中文大學學生會一行「流行曲及電視劇對 你地以假中女中學各科都以中文講授,衫不重視,件比較下,當然不及升中時成績已屬中上,其後 英文科。他們不知道中文中學實在堪十分注駐英,又故紙街息好宮車補英文中學的學生,頂恐怕鼎 交的,雖然各段的姆况不同,但總已在時間裁上,英文中學英文科模度品癌的主要原因。另一項是 ,撥得十多師給英文,英文的奇豉怪定比中國語 恩傑的問題。照一紋憕璐來論,继祔巠些而 萬拍而股價多。一般來說,學校學習英文的風報考人毆多,優劣的分歧較大,换程浅些而報考 大少 劣的分爐就比較小了。既然肯定中文

代有的中文中學多受政府森斯,它們和政府 中學學生挑考的課程甲比英文中學所栾的很税乙 好樂的英文中學一樣,在學校設備、教師編制等,爲夜,而報考中文中學,課程中的人邀艾比森书 方面,微操對一的模式,中文中學裹也有不少深 英文中學,握乙的人數盤少。那麼二者本組 對的你放話,敦授英文,他們依勵學生開花英 分的分歧,自嘲有所不同。

交網外,試以英文寫日記,有些中文中學也規插上面的分析,中文中學的學生在本組成 渡海宮裡發案,他用錄音展個納系出的體衆能緻鞍上優劣相距不大,而英文中學的學生在本 湯,方是良好的,可惜的是:由於它們的中繼成精比囊上優劣相距很大。倘若個結論是分 生百分之百來與小文小學,如且已遭受若干 理的话,那窖兩組學生的成績分佈曲綫照有相當 妮區的綾壓,在爲他們的子弟升中將秘時,最後我的差異。換句話說,中文中學一組生,成 才 中文中學,浩成中文中學中一些土質,和分作曲被較摅凸起,而英文中學一組學生, 港版差的現象。這先天的缺陷並沒有使狹師进退,凸起情况不及前者顯著。對此, 上巢期一,老就同公佈了本年中學會考各科 當他們仍然歡盡心思,努力致學。學生的英文

的成績,就以中文中學學生所考的课程用和茶 汁脂在野區東萦的情況下日漸進,是得研敬 文中學學生所報考的磲模乙比較著來,A至H級 的当特爲中文中學的英文致示敬。.. 的百分率如下 社會上 印染E褫式微的主要原因。十多年來,英文(甲 5.少有密史的中文中科都逐步放篇英文中學,

中文中學,十年前早三停孤醃性,紛紛改辦英文:右列 八值等級的劃分米,DE附級位居其 一中华宝座合家長的偏好,受政府補助的牛區 中英文(甲)的DE緻分比英文 某名模,分半已完成中发部体離的計咧,相個是,亿)的DE南金震低,也就是以考生成精分佈 繞石:中文中學:一組學生曲不及英文中學 [二]上榜路新苑成中女中學與英文小學徹底副分的最步 祖學生曲綫凸出,顯示中文中學學生在本植比較 [股中文中學姆受政府資助,掀裁立中,下,中等脫緒的百分率不高,而英文科學基生在 交中學由台潮少到驚然無存的事實,可以推論 上交所推論的有所不同。艾AFGH三比

一般就說,還與英文中學的英文程腚相對比較而

本瓿比黄下:中等成績的百分軾高。迪和鋼

這份工作,多由教師 主任,既要上,艾 要動概圍書館工作, 分身乏策,只有減少 開實際閲,爾本館門雖欲而常與,又怎骏

·掉功能?現在有全職的傳養人,學生可有 校多機會進入智名善的麻書館:戰略 找參考鳖,也將大爲方便。...

兩年敦學經驗,學校對非馆不同公衆馆 ,服務對象不是公米,而是本校師生;除了 生利用圖畫館進行平會,由一個兵致學經

·比的敎師來抵任此項工作,不但適會 - 豆 必須

- 冽關的讎線集溼,還糸作孔造公佈。而一 离的技纸方囤的要求不會太繁,教師們,

一及如何發揮槍作用,從校長、教師到投身

·於此項工作的花管理,鄫要有一個正確 的認識,否則大家仍然把閲書館當做可有可 設施 那就是人力姁力的大设了

生物教師暑期研討

介紹現代觀念方法 中大連開六天胞樂 今開幕

(轉)中華生物、座外,並進行智險及參 B 料教師將由今日起- 一

中的FGH三廠精緻爲班一,二大 FGH三總數盤九二五 囂的,英文中聚托悠久厢史的不少,但太十年代 孤示中中中科举生考锬程甲成机低劣的她,面 中期以後才開辦的更多,以考生人數來說,在玩英文中學學生老钢於乙,成績低劣的不太多。遭 洪爲期大日的暑期廿四日款將舉行展 幽英指恐保素會考的人數相當園大。從創者千,也和細者所推酴的大相遇。

研时班,目的是使他們一隻會,股讲授、成道治 在文中爲了保持譽,不讓一部分成積未及的,聽谩】位私立英文中學校及報導 ·

织新到有關生的坐的現材及生物學俄器等。 學生參加會考,但是現時點體視待了,全部族,他們學校的中一學生,水草低落 - 識字不多;有

代数學觀念與方強。 各教師將在中文大 生熱捧准參加會考,考得什麼成績是學生自己的

·些魂字母也不治。者艾從一些制英文〔艺

研討班由今日落人學道合出宿一晚 事,考得不滿意可以再行申請中五。上面旨)布的数師口中,知道很多考卷或繞其差。另一 在說明:新链英文中學考生亲多,英文水準她以“方面,本站某些英文中學,階也離得十分出色,月廿五日間- 假中文大,有機會互相矶感及與導 雄料供館搿行。核班是 就我咁有關嶲題。 3. 保持。所以按常理說,這些中剖學生的 一些的學生能在英聯昇再度籍作比賽中獲取 些來自史悠久的英文中學學生的成後,必有相机,由此更個英文中學廚生在英文科成称,由教育社署及中文大學 一面,有辟麟大的墓。

聯合主挺,並由大學生 還有下列三個因兴,本哨有若十 此外,

中,畫上的風商,金就英文科會考臘陸甲,乙分期,內發發師主。 英文小學,它們的學生升上英文中學·而言,無意比較二程度的东低。不過,就 馊驗參觀示範 談,在英文一科的學習上必較其他鬨學優,尅一以巾文中學學生看來,無論怎抛低,所得DE 超造通英文中學英文程度菇菇的原因之一。本港:級機會不高,所得FGH級的機會還大。 小學升中派位時,秕中等的學生多被派往助對學習课程中的學生來說,無不公平和不合理 的中女中學,而成精低下的學生只能人幣私立的,邓的者在想是什麽政策引进必套姆况呢?

學,生物學上的

高級曲班敎育司人 與發及包括安將

十一時四十五分!一

·中大生物雄花

,生態寧斯外實習,及 演化。袭師們除加主「微生物學

授將在空中

NEW METHOD E. EVENING SCHOOLT

Y

F.6 CU ( HIGHER LEVEL).F6 GCE OL.. F.6

ADDRESS:219 PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON

LV20 TAI HANG ROAD HONG KONG

TEL:3-019206-8 (3" LINES)

5 760291-4

招中六班生(高等程度會考)

崇文英文書院

憑中學會考成績取錄

中五重讀生憑會考成績取錄

北角校:七姊妹道(北角官小隔鄰) 灣仔校:大道東220號

電話:5-618351

*電話:5-726918

天心英文夜書院

F

̇經獸類宮港大中大榮秦文理社會考成續佳,九做太子道是375號)九龍城

天福地,1A,2A,6B,6D,66,9,10,11B,12A,13,16,40號巴士九飄城站可(泰客居知)

MATRIC. & CERTIFICATE EXAM. SECTION

港新法夜校預科

招生 熱及會考專修部

REGISTRATION TIME:9:00AM-9:00P.M. (MON.

F.7 HKU AL, F7 GCE AL, F6 HKU, SAT) COURSES OFFERED; SCIENCET& ARTSE

(港)

(

A LINES)

簡

英文部:Fi—F.5考班 〔重讀生優先取錄 中文部:中一中三

衆名:即日開始,考試日期:校内公佈

·元朗安樂路酡紅(大榮華酒樓後面)胸問愛括:12—777222 名譽董事長:何鼎民 校監兼校長:黃酬

爲简讯版本之需。

培元英文夜中學

E

楊:中一至中四八中三四分文理組) 中五會考班(文理組

中六八文組)(參加高等程度會考

報名時間:每日下午六時半至九時一 :北角七姊妹道崇文英文書院(北角官小隔 六壶三参五妻.

本实,氣氛承整,賓委员抓图,艾爾·成本大大地加·法會會 $傑溪:永琳、王力動同業調整粉们

港府批准注册爲不牟利專上學院

(一)兔絨六甲大髙部文史、英文、吐、社工、經濟、企管、烘

中華基督徒播道會

香江書院招生

.........各學系一年級新生及二三年級誌衆生。...

:八乙〕大學先班实理紅及光旅游冻族科

(二)報名:即日起至敎试前二日止,

(1)IBEKE YA

(四中校址 九龍何文田自由道二號

BE-11-OIKIKA

(五)助學金:本院設有各風类助學金,凡能續優區國家境潏致學生均 .可申館:

(六)凡參加十院校聯合招生试合格者

4 嶺東中學

創校四十九年,自建校合,殷備完善。 班級:小學、小一至小六·各級新生

朱夢愛

臭壽頤

大學預科(分文、理組保送報考中大、台大 本校设有壁助學金,就發中四至中大學生 學行緒優良

獎助每年持冇命網五百元至一千元.

·中一至中六(中五全部保送會考)

即日開始,考試,八月廿四日

:九龍深水涉无酷街一八四

——AO七八九八〇九一四五

本校聘各科教師

諾貝爾獎發書院

F.6中六保送高考倫大台大留學並可再送會考

一九〇號(近南口

|中、英文中學F.1至F6(中一至中六)中一免費補習英文

預科已貌十二码·會米奉准大百額,招收新生四十人···

崇新英文書院 婦

〔政府選派學位中學,創校於一九六三年)

班級:英文部:F.1/F.5 文、理、商科組)F.6°C文、理科組 中文部:中一中五(文、理科) 校址:因葵涌和宜合道124-136號 電話:◎式四八六八 鱼葵涌石蔭路1 號 電話:9式九式三五一

【校務员激師涉名,有宮函本校秘饼。

校監兼校長 趙光園

威靈頓預科夜蜊

預科部:FORM 6.參加香港高級程度會考及偷大人學)

中 學 部:中一至中四及中五重讀生

報名時間:每日上午九時至下午九時

開日期 九月三日:

“址:香港北角名風西街

七一五一四〇 電話五——七〇三八八六 九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台 三——六八四三二

「

六八四三段.

生招

3-370815

3.371904

| HKH©

OBERLIN COLLEGE

萃華英文書院

英文書

校長程介明 .

招生

通告

## (1)F.6+K# • (11)G.CE*K***E) 資格:中大班須五科合格八包括中、英文)及一科C級。 特點:獨立自置校舍,交通便利。 全由經驗學位教師任教。 校址:九龍城太子道375號全座。

·電話:K〇三〇九一〇〇二三四九 附告:F.2至F.4尚有少數學位接受申請。

銅鑼灣女校:電氣道36號

筲箕灣校:東大街24-1號

土瓜灣校:北帝街

旺角校:運動場道5號

科灣科地式

̇號

向筲箕灣校或銅鑼灣校申請。 ( 三)中五重讀生可携備會考成績表

(一)中六倫大預科生可撐靠會考成

(二)中文大學預科生可携備會考成

【績表向銅鑼灣校申請。

績表向油麻地校申請。

(D) W: 3-846780.5-786712

5-696211

浸倍商科專業學校

日夜校聯合招生遲告

(街头一年,由女方補登參加GCEAEBILCC ASA,PITMAN 考試是兩年考試 被,獲校方研發文,並可參加ACCA AIA;AIB.IAS,ICMAGICSA, 專藥學會

宀乙】一年制設畬群證——秘哥學、商業、營業學、旅遊學、經濟學、工商管理學、新聞學、公開學、外語學 KXLIX.

當亮 考試合格後,可與校方無發證書,並可參加 GCE AEB,LCC,RSA,

PITMANRL),

BOA ARCHITECTURAL DRAFTING. BUN

{{E)KIKABA GCE MATRICULATION COURSE ECONOMICS, COMMERCE,

·報考資格:「心評網客屬經過,讓基中學會C級及產科 L 激铖?五科钅譭(包括英文及數學)

(乙)一年制度導學,現時中學會考五科E或用中五畢,

[ 》英國大學預科,具中學會考四料E級。

二、應屆中學會考生,可換同會考成獄單及相片兩張到校辦理報考手續。

四、開課日期:一九七九年九月七月

五、辦公時間:基期一至六每日上平九時至製上九時。

KA-EEKEND-US(W)--11--0)]# 100-