1979-08-18 — Page 2

日八十月八年九七九一屉公年八十六國民華中版群電

六期星

頁二第張一第

日六廿月六閩未己 夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

北京力促柬共領袖

與施亞努合作

組織聯合政府

共同抵抗越共北京全力支援

納法新社金邊十七日)此間今日公佈的一份文件透其,在今年 1月柬埔獒共黨致地夺合後不久,北京曾經促請政攤的領袖到前

·家元首佈亞努閻王組織一個聯合政府。該份文件由人民革命法處公佈 一。 以法在我下海究被推動的總理肢爾布時和外交部長要薩利。據圖文

件磊北京開總理瑯小平在今年一月十三日英利的翻版出受。 至於會餓地點,則未見透露。鄧氏指出,施努會在聯合國發表聲 明,然而亦有其理由,但視乎其演說的堅決性,若不同他合,乃是 宜大損失。他又對英煖利表示,如果他們豈接納上述武區,北京自會, 伸出援助之手。” 新華社揭開越共陰謀

談判建立邦交 對美討價還價

【世新辻北京十 七日 北京今日

-安越南化區 美國進

·行交易,以柬埔案及 難民問題的空談保證 ;來交換兩緻的正常 班係,北京新華社發表評論文章,論兩個英國國會代表團最近訪問 河內。文寧說,越南當局欲盡快同美國發展正常關係,其現已利用兩 風手段來同美國交易,一是客通說法制止國內公民外,是保證將 部份軍除撤出柬埔籓。新華社的文章,越南利用美國人民對難民的 瓦,要求美國政府作出呜步。文章引述外國浪息透露,越南此舉之 目的是通過空談由東埔徹軍,而取得美國發動,以長期佔東區 施萊辛格警告

·爽中共的貿易只會步 財長:美國波士頓和其 他東岸港市的許多繪 商人 在十八,十九世 紀與中國貿易時,會獲 取暴利。協助進行違 研究的克闆整頓說: 不要期望可得到厚利

·要一段長時間,逐步 共的骨湯颇是二十億美 元。該研究報告估計, 那年的貿易額會倍, 到一九八五年可能至 二百五十億美元。卡特 - 政府預料會於今年後 易協定星交國會討論。

颶風伊文

日日本氣象局報道 ,跟風伊文啓發於今早 岸,獨力時迷七七 五哩。氣象局稱今三 時飂風位於中國東海 州島之西南偏西約一百 二十五塱,可能墟郎 掠過朝鮮半島吹入日本 得。本季在太平洋西亞

·部發生的風伊文 正 一

向東北偏北移動,時速 二 五里,透兩三 七十三哩,均有風雨。

·北九殼的产亞尼斯太太產下一胎八,創發學史上一直下最多 胎絽錄。一部份里岛被阿宙斯聞麥院接受特別跌租,(會米國際社無 織電導眞》

對亞洲經濟盛衰有

美對亞洲貿易之發展

;中央社特約撰述楊德臣紐約髙稿)美國對,國工人與公司的工作與安全,因後活全爲石油, 日本以及亞洲其餘地區的貿易,已經成爲美國最:易言之,來自選洲的滏入直接码美國的製造業

的是,現在美國驗人的輕工業品方面的抛舘大些「新日本」出售經工業製成品給美國,在此 於原料的輸入。在在特,美國輸入資料而論出盤 秉中,英國大的傾銷塲,是全洲貿易的新 成品。如此一來,美國一八九一年至一九六八點,在往日,美國將亞洲當作佩豬媽。」 一 年累媵了盈餘,然而自一九六八年以後,所 跖瓦克展望前途而預測說:「因誆洲的所有 日本與新日本扭轉,這個過程,使美國現在韓入「日本」均有設美國爲價的勞工,我能利用 馬的原料爽成品多於其臨出。吳國不僅對日本的。現代的技術,所以這個三角很可能變得更撦,除 如此。於一九七九年內,非石油檢出國組織的開,使美國工業脫胎換骨,包括入合法的,但有文 過去一年間,郴國對亚洲的貿易,對美國的 荷馬州網識員鍾士的指導下所撰赛的這份報告, 葱六十位元。

1.扭轉美國在鬟成品貿易上目前的逆差。懿然美 所以美國所面臨的亞洲貿易危機,已到遠了,也許必須考慮對某些貨品婚攝高關稅,直辣 船利而言,但要性大于任何其他地區。一九七八,分析了當前美國與亞洲的貿易,並過關除日本之 日本只是問題的一部份的地步。據說,美國正面 美國工業具有競爭力爲止。易鬥之,美國也許必 年的一月至十一月,美國對亞洲的變海貿易,總外,其他亞洲國家對美國的貿易亦有龐大的菜差 磨平海威產,除非美團找到不僅對日本,亦且對,須採用與日本及「新日本J所採用者相似的政策。」 |氨達六百八十億美元,而美國對歐洲的貿易食玉 。甚至印度、中國大陸與菲律賓,在一九七八年,所開新日本增加繪出的方法,而兩份報告均推出 百四十億买元,對西半球的貿易爲四百億美元 對英國的貿易中,亦產生了順楚。 對石油淼出國——主要爲阿拉伯國家的易 |爲一百三十億美元,可資比

的,如果別的理由不講,只隱类國的外賓他差, 易思案報告」中所對貌的主風之一,是所稱的亞與落後國家,對天國的最出超過出自美姬的枪入一件可密的,低價勞工的可能性,否則不可能希望 宜

尹。余院蒙入委員會貿易小組委員會的一类日質,促易陷入這種狀況,對整個第三世界的貿易亦後,非美國採取証諄接多的積極行動。因爲老不發盜 大的貿易關係,它不僅是最大而且也是悬崖要

大產生紙東亞典西亞。

洲除入的威脅——不是日本的威脅,在俄克拉

,最後的問題是,美國是否有能力依當前的暈 五

入原料與製造品

「諾瓦克說 - 總之卡特「正開始日本與 經濟學教授諾凡克推出,現在已經國會審鋭,洲的力救正預示太平洋此將取代大西洋世忠 龜士的報告中,就對美國貿易有履差的这些。

。他警告說,古老的歐洲第一的大西洋外交政 國家。稱之紹「新日本」,可以預料它們將來用的新的多邊貿易條約,預期降低關稅和增加配額 就貿易逆差而日,美國對東亞〔主要儒舟,就另有鉅額的順差,所以美國在亞洲的貿易危腕

因此更大的短入光量將大爲影响英國的工業與 對現在的美國簡直是不够的,在美國的思議中 本、韓國、中華民國、香港,馬來西亞與新加坡

於此,國會預算處估計,由於新陳約,對亞洲的新部以及東半球的重要性,正 ,不祗是單獨一個日本,而是美國必須解决的, 爲一百六十億美元,比美國對石油扇出國的一 周德危機。 百二十億鉅元逆堂,還要超出四十億奏元,英國

在此同時,會的預算盈發佈了一份背棄文. 對西半球的貿易逆差是十五億美元,但是美國爾作,名稱爲「美「貿易政策及東京四合的多遍貿 歐洲的致易却有一十億美元的顺差,可是這未易酸判」。其中亦谈到美國與「新日本」的就易 閞姶低鋅對東亟及石油辭出國的棋道整一百八十 正豕图日地的貿易逆差。在這份報告中,國會預

·諾瓦克爾稱:「在美國思想中一個新紀元的 來到。途使匪洲爲在經濟與政治方面格到 切的樞紐地區。」他雨域:一蜇洲而非歐洲是將 分析日本,亞洲其餘地區,及努國之間的置,來的焦點。】

·芝加哥第一國家銀行總裁阿色有意諾瓦克 其恩說,巴西、墨西哥、香港、中華民國、缸國·易双字,諾瓦克君出了一種三角貿易形鸡。他報 據國會所提出的一項研究報告說:對東爾賀,新加坡、與馬來西亞,做出售輕工業製品給第

告說:「所有的「新日本」,包括中國(共)在的,他爲亞洲的經濟正在超越四方。假若 易的逆差一百六十億美元共所以顯得如此「不吉,肉一項,便有珠共六十億美元的慎差。

内,對日本的貿易收安狀況都出現赤宇,而對美 維持和平而且没有重大的面短缺,則他預黏 巴,乃因它是由正洲銷售成品 原料得來。

國的貿易却都有盈餘 道項研究報告說:這種情形表示來自洲的橄 入竣來自石油出國家組織的辣人更直接影响美

「新日本」將原料出售給日本,反過來音 士報告與國會預賽處報告均發現十分急迫,本將資本財出售給透些新工業化國家。然後,过

(合衆國際社美國弗吉尼亚州·斯塔弗 徳十六日,让奏的法院官良星期四說,被 國定非法與母親結婚的一名十九歲士兵设特 徒和控券股他的兩名同母異父妹妹的罪名。 被加控罪名的克里斯托弗·利利是一名 海軍士兵,母親雞 利利,四十21歳,星期 在斯韦褡縣少年及 家庭關係庭被裁定非 法結婚罪,證刑半年 不過大僻密團已夫: 宏起影兩人亂倫罪。

· 法官來體貝特說, 他在法庭工作的年 ,從未遇過類似的案件 「對任何人來說,它

吹日本海

義一婦人曾服廣嗣藥

結的。已經

.墨實是陌生的。」 他說,「判罪沒有 取消這段婚姻,因爲母 于間結婚不鲶怎麼說都 乘片要說:男被

]

日本同意北京建議

件婚 传媒文被控非造兩名女

聯合開發渤海石油 穀物生產

.躪,一名四歲,另人 五歲,她們都是被告母親另一段婚嬪所出。 這宗奇案是該縣一名社會工作者感到兩 名女孩叫男被告敬「落地」而揭發開來。 一步調查揭露,男被告和他的母親已在隣近

·的威太子縣張取了結婚證書。

一胎產下八嬰 中國大陸 | 最細女嬰夭折 7 台生說,冠音波檢查社的一名女裝後重只有回信了湖科威特,卡塔爾 西德南國 三年前產一胎六嬰 顯示飛対医有多名嬰兒一百五十公克(十元盎司)和阿拉伯聯合會長國等 合作尋求 ,但他們原本只預料是),她於出世務數小時,淼座石油的國家尋求更 [路透辻蓋大利那四女三男,分殿被送入「尉四獎。負實接生的」便夭折。 今年增加 不勒斯十六日信,一名那不勒斯四間醫院的特 (時事就北京十七大利女今一胎產別緻。他們說,其

產科整生說:濟組尼斯

件事倫亂人驚生發美

婚

結母與年少歲九十

妹

妹母同父異名兩禮非還

,正太國家烤生產, 一九八〇年代的中期 將頓出北美與西歐。他提醒國人說,一泔是我 太平洋慈濟社會在在的時候。』

,是一名保險公司交員今天稱:昨日舊生一胎 |在深夜返潮際將搭客留 品,丁香也成千噸地從中東面突。西樽外長金首的銀行團,做包括西

。南非一名西婭一九七八瑟七名生還獒兒其中,在沙坑,讓他們在亞湖|桑給巴爾遷到非洲大陸 謝爾與南斯拉夫外長、日本、澳洲、無四 四年一胎產予六契,五名正在掙扎求生,但一時被海死。 •馬丁俧計編桅三角帆 韋克在聯合記者會中四家銀行,曾致年限 最多癒的記錄,同時六情况顛鸞嚴用。二十九...這些人大部分是來|贴每年所譪的私貨可值 名品兒全部生存。 虚的齊亞尼斯太太昨日· 伊加·巴兹斯坦和印 六億美元。 嬰兒出生的醫院的瘦下五女三男,但若細一度的非技術工人们是

. 高的工安 獨檐三角

·其中的兩名人兒今船也從東非偷運象牙哥

爲八年半,年底你歐洲 ,發出上項呼。先野

- 兩人經在貝爾格萊德銀行芽菜拆放利率加百 - 舉行了一天會談。兩分之二點七王。簽約, 人在談話中稱,他們估式于中午在財种酒店 討論範圍閨泛之多項問行,由台電總經理朱带 - 幷表示對多項國際蛸及筑明銀行經理特 問題意見數目,雖然有,抛友銀行(香港)經 中束和平一千未出的問題越到中那正们代发整方籤著,

如蘇聯控制石油出口

美國大陸開闢商業航空線 意味世界將面臨末日

C路透社東京十七 · 获列中,日本在原則上一。他又說,該公司將求 日電)中國共產賞機髓,下凡縣由醫院特別團照中一名女县呼吸有的難 太太對於透項幹别的天攔稱已有逛达案, 丁,阿曼其他中轉 【路透社南斯拉夫|東問題時說:南斯拉夫|財政部國庫署技菲奥皙 力主美國加強波斯灣軍事力量、

日雠)日本貿易部官員同意北京的提麟,日本北京批日本以獲得原 報「人島日報」十大日 照料,其中七名嬰兒,但拒絶推測這批嬰兒 息處之泰然,但他補究而其餘五名契見,没有·塊區然後再講到香港 西北部匡格勒布市十六與西德都認爲有關之各 也代財政部簽署担保。 今日稱,日本與巾國可,應負起在良翠中的目檢,油蒍報离。一月份日本 引述中國養林部的預測今晚仍然生存,但醫生一生存的機會。最大的一 ·說:「對我自己來說· 一個風一公斤, 客禟是目前世界象牙交 日谁西德與南斯拉夫 方腰酸致力于媒來一個合世公司將以遼寧任 路透社美國華盛灬對中東石独出的控制,蘇聯談判關於印度洋的 【頓十七日電)卸任的能,將朱世界的末日一非軍事化個$所作的努 格說。蘇蛎的出現,即一出更多期患甚至特遣艦,並於九月下旬在北京恢,他說,在將來的談到一塊錢伊德價值的三十,讓導,今大如果没有,拒絕推測孢佐慧兒的生名基兒,體重只有剛磅 上還我有生以來最長畫 三磅九盎司),他們的易的中心。最遞篷的商,今天聯同呼籲全面解决「公正而全面之解决】一個一刻開發之痛。 ,日本國營的國家石一尤的機械材料在聯會,意外的自然災害,則今存機會。几名河小的基|六安士。產籍是二十九生童殿時大約一小時, 複談判,討論所抗的 源部長施萊辛格說,自從一九四五年以來力。他說:「非軍事化 使不真正使用它的本事,像前往該區,並組成一 國魔當在降重石油的波一,我們就知道這一點。將排除在該地區派駐, 力量,對那個地區的政,支十一萬人的部爾應付,聯合辦發泰北渤海湾的油公司將告知北京,然一顧之用,而以在不捕绽年的中國疑物生產數達監中,最細的一名是女歲的許威尼斯太太, 斯灣,加滿它的實事,一他在全區新開俱樂部,而海軍部會,因此批業局預定也是嫌麻煩的。波斯灣的危機,中東也在石油,本月被草時 公司將計畫動用港許致,前中每年输入原油二,得三億二千五百萬公司處,已於今為夭折,雄屬維爾尅七、 寳亚尼斯太太一直滑醒,兩惕月早產,皆生林的

的一天」他又說:道次被視爲

|大通錢行組銀行團

·齊亞尼斯太太提明

合衆肚北京十六在考慮之列。

在北京舉行的最近一次

以查助展龛中的冒險 百萬噸爲衆。

力,來抵銷藝師在該區作任告別演說時表示了糾正目前的不平衡狀 「的優勢。他說:「蘇聯 ·美國應當放無它偉同一盤的可能性。一旅萊辛

貸欸華航及台電

日緻中共星期四說, 美蘇爭奪的焦點在中東 ,蘇聯的軍力已超過美

大陸供應

如果太空眞有:

北京一座古老天文台 因連日天雨頹牆倒塌

圖。中共官方線運7) 世界石油

他們通過電能 可能看到地球二強國製英國首爾開

,而創史上最高記錄的一體會十五女士,在医入 年十一月,一胎產下六,沒有使用剖腹子手預測她是一胎四要,但 去年的三億五百萬公噸特邪說琚業前心臟已經·葵,但全部夭折。身爲術,她今晚的倚况良好 結果是一胎八獎道致 「六日 美航空公司

附加二千萬公頃,再停止跳動,她甦醒】人父的夾尼斯,獲悉 一位疲篙人今天說:『

鄭記錄。「人民日報」一個,但因爲太細小,無一名女巫天折後不談 五名嬰兒 中國航空宾員與汎美世 界航空公司遠成協發, 又說如果蟲作莱獲得改 生存。醫生說:仍然 位,他說:「恐怕仍然 鹽,穀物生產的增加。一生存的七名丛苑,包括 生存的嬰兒亦夭折,我

掙扎求生 ·勒斯的四川路-時 原本有四名藝與 男子刧機往古巴

但沒有一個會生存。 (路透社翦大利那中,受到加僻小心的模 膺亞尼斯現年三十四幾,不勒斯十七日博)醫生。 楊格辭職引起爭論

忙尋找合泡的加小心

護理儀器及設備。這些

三億三千萬美元

勞兒分別被轉換往那不

美國黑人抨擊華府

建於一二九六年有數百年歷史 【法新胜北京十七日钴.) 北京一座歷史年限憂古老的古代紀念碑 耶彩致會天文台,昨晚部份倒塌。天文台餘下的碑薏也面臨全面倒 的危險。天文台倒塌的因明顯無出于自八月十日至十五日基五夫, 下的異乎參常的大雨引起,這場大雨致使那座建築物的底部下陷,然 ,而至今有赜部門尚未對這座經歷了鄭世紀的建築物進行維修。过座古 代建築的東面的牆灣乎全部倒,整座建築就剩餘的碴來支撑。 現在就運還餘下的碑也呈現數個很深的裂痕,至少其中八個是剛 開不久的。這座天交会是在當時在中國成帝的成吉思汗的孫子比預 阡八課音)的授意下建于公元一11九六年。它于一五1111年被修建。 紅個古代建築的建立也是西方人當時曾居住在中國大陸的年限最長的 例證之一,在公元十七世紀時,當時的康熙皇帝曾把这座天文会移交

·给那些西方耶教信徒,因爲他們的開褡天文的知識比之他們的中國 启事們要爲常精確得多。

論社

民日報」發表的一篇

期諸十年 論說,美國和蘇難在中

無美聯社波士頓十 「東的爭奪「已經加强 「文章說:「磁多六日一項研究的精 來已在遺一地區建立起一說:難然中共是世界 對美國的棋事和政治優 主要石油共融殿,但中 「勞。」文章說,但兩儷共至少要十年時間,才 超級大國之間的緊張局可生蛋足够的石油,以, 勢,已因美蘇雙方的協助 戸間題而加劇。而由於,由利特爾諮詢服務公司 |西方遭遇石油重短缺的 進行的中共貿易機會研 闲擾,而蘇聯的石油在一先发出中共石油地查 藏最正迅速減少,波斯 的速度,影响美國企業 已成爲超級大國在中的財貿易。無所 東爭奪的焦點。」文章於馬隆州劍橋市的 一推出,爲了應付蘇聯的路劉公司預測 英國 威脅!「美國政府已录 重新與中共接觸,美酷

[新社奈特利爾十七日)據美國一 天體物理學家說,太空人最終可能通送收R 電視來了解我們的文明。威爾·薇里花博士 . 是于昨日向在此間召開的國際天體協會第十

·七次大会的代表們說的這番話。他说,如果 地球以外確有人類存在,他們可能發現電視 發射的信息最容易收发到的。美國和歐洲緻 大部分 的無綫花能都可以到安太 足球上的空間科 析的局限,大部

高由三隆市至上海的!] 班飛機,如養美民航 批准,可以在十二月十 七日開始通航,民航局 人士說:然沒有 困難地獲得涵攝。北京 將向汎美租飛機及員 ,作爲與航之用,过来 機-俄美國大架乘搭 “北京民航總署官員本 過異國務院代對前论 項廣泛的變邊航協定 銀河系 ,作上述宣布,該協 的太空人都 將包括兩國 規性的 飛行。

总离解分

波而不在產生電視离象 說,由於電視信息的强度 「天體」的距離,所以不 能收到

論

蘇聯東歐面臨經濟困難與西方對策

蘇聯東歐自前正在面臨前所朱有的經費 困難,這對於蘇聯集康共產集團諾恊來說 不單是經濟方面的問題,政治軍事等方面 亦有进大影响。',' 消去十年間,蘇聯東歌的經濟,資本

便實現「自由化」及「分軀化」,就經濟 的合理性而言,是應當採取此一路綫的 。

·然而,東斯舸導天可能搵心,認 還是一項很大的留按.. 因而或許仍酸的那 案,實行中央集慧的管種制度,甚至還要 本加健: 二、花際聯東歐脂团的政府開发中;軍 通货脆傾向,粉彿火上加油。先以蘇聯來、羅馬尼亞,包括亞州的外轵古及為南

事費用所佔的比率大,就中尤其是蘇。 但蘇聯近年年的銀事開支,在其國民生寬籍

• 石*提高一部份物價,已經超繞實行三年了:类州的古巴)內部的政治上的矛盾對立,嗽,婉中,大約佔百分之十三到百分之十五。這 ,

形加深。舉例來者,羅馬尼亞最近发行一項,對於經濟方面發展,自必形成莫大的壓力。 ,至於東歐諾國,汽油價格的上漲率,自百 。除此之外,食 新辦法,對外國人出售汽油,使以能够付中,蘇爾東歐爲了發展經濟起見,必須大嗓度地 分之五十至百分之一百不等。 物用品,也有一部份難價。过西方貨幣者爲限。羅馬尼逛此一新揖施,使: .創城軍費開支,並與西方諸國促進經濟的交

不盡,便馬尼並在上面所投的指有那

一種握和無張局勢」的Q * ..

不過,傳說蘇聯內部的驚動的發實力,

率下降;勞動生產率難以摄,經濟成 蘇亞東歐經濟前遼遠的困難很多,不,其他東歐國家大癌疫族。你牙利說假了組件帶,同時,引進西方謝國的枝循。但是,它 來去敬,同時,長榮又常常熱收。以今年上單最成長率穬優化,能和危機,通貨膨脹等 事,特別派遣一個代表團。到布邀佩斯向羅,再如果疪製做,首先斜在國策方針上,依循 半年工業生產的成長率來,比去年同一等 钗絡度-計劃方式 以至基本結鹊馬尼正政府提出抗。 降期转加百分之三點五,對於當局所定今年 亦有問題 前長目標百分之五點七,朱麗達成。至於農

道- 蘇予東歐經濟與西方慈濟的「顯 核,塔特一迨「石油國家主義」。由於有了,似乎仍然强大。克里姆林宫目前攻許香站食 萊方面,敲物生產預料將比去年故少百分之 動關係」,業已頗深。裸師東歐從西方睹國此和主线,東歐經濟互助委員會路國的團枝 無改弦易攤之可能。 二十。綜合各方面的消息,政府並已分 進口機照花、按術、糧食 間時也帶來了 可說已經開始動搖了 尚美澳等西方國家,大選購買殼物-總數業 通貨鸛服。除此之外,蘇聯東歐所需的一部 已凝涡一千萬啷以上,

砕石油、天然氣,本來依賴中國家供應, ∵∵ 關於蘇聯臮逖今年的經濟,轉別值得注: 自從伊朗發生革命,石油天然氣出口號被

·意的是,设性的不振,甚爲突出,並在下述·蘇聯東歐的供應來源,也大受影响,

":"西方國面對此發問老,不可只顧從 的方面想-- 與團花 事對抗,必須同時娶到一些潤說,當她 東西的經濟交流,建立雙方互相依賴的關係 ,以及散治裁減核子軍備及傳統草倩之類, 一,爲了要在經濟方面恢復活力起點, 濟 以蘇聯東歐的領導人,今餐可以放心上改 垛緩和國殤猲腻局的落成。

·蘇東歐諸國的領導人,今後對於上述 各種嚴重的經濟問題,究將如何應付呢? 綜各方面的消息研判,安郚東歐當昆 可能有如下兩項選择:

1點,開始顯示了素質上的演變 ......第三,由於蘇聯東陸經濟上的逼亂,東

∫ 能源問題的表面化,就中尤其,經濟互助委員會「會員不僅有東的蘇 對於死化的價格,計劃方式等等經

.是,由於石油價格的折騰,對於蘇聯東歐的聯、關、東铿、捷克、匈牙利、保加利照 上的管理- 當進行根本上的改革,以

降落被制服

一路逋近美國-羅烈達州渡乘出十七日 璽)東方傕空公司副總裁稱:一架選的 東方航空公司波音七二七客機,機上的乘客 及適合於昨晚制服一名手持利刃的势于不 致於被豁刼往古巴。該望有九十一人的名模 從危地馬拉市飛往邁亞密。骇客機最後 安全降落其目的地。聯邦調查局發言人稱 憨劫機者,故特一名空中小姐作人質,并要

他感到害怕時,機上的乘客及機良便將他制 :服 - 共以安全落將他綁,聯邦調查局 他們現時正經問一名二十四歲的男子。 黃素獠社美國美美十六日推美 國東部航空公司的一架被制班機,遇四在古 巴上空正在作降落的架勢時,該機的機務人

·台,突然制服了押蚴一把刀子的匪,然後 怏機又安然返回英美聯邦航空局報事 :「他已經被制服了而且被監

:一名男子支持一架由危地馬拉飛往惠 跟東方航空公司九〇八班後,他要求改飛古. 被證實是麻蛋的基极,他接受渡美在聯邦染

打擊卡特競選連任

七名嬰兒正在过些醫院

十二年償還屬長期低息貸款

(中央社台北十七的經濟發展疎兵信心。」信心,以道明、華友念

B啦)粺金官員今天說他說:瑞士、英國及共 美國大通銀行已同意一緻的銀行目前已開始與

· 參短銀行團,以商代方我往來,西的銀行 式,對中華航空公司及增加與我往來的金額

台灣電力公司提供三億因而使我國世的能力

57千八百萬美元的十1 增礙,任務條件更趨偓

年長期低利貸欸,位厚 官員指出,這是我國公

·營事業首次不透過美國

《美聯社聯合國」「避免英國黑人與美∏是卡幹總統獨立及最 進出口银行,向國際金 七日電)聯合國秘書長,猶太人之間的美哭」。「具爭論外交人良。由于一級市瑞聚借的十年期以 他在紐約未經政府同匾,上長期費戮。截至目前 華爾梅今天對美駐潑合,他還說:另一目標 國大使楊格辭職事,表是「代表美國的黑人社 墨舞已解組織接觸 爲止,世界其他國家中 :: 示「深爲惋惜」,韋爾夫燕一步了解美國當,使國務院在承禽其美站,僅有巴西會自國際企 目前在歐洲旅行,但一局對巴變的立場。]

黑人猶人 發生磨擦

家銀行

貸欸台電

(中央社台北十七、 日電)台電公司今天與

相翦,會作出一項優報舊市規取得十三年期的六家外國銀行簽約,獲 告,及後他又否認這不 闵,但貸款利率爲 得五千萬吴元的貸败, 是他的彌誤。卡特的,其颁行同業拆放利率加 ·項貸致是于去年十二

|大秘書長辦公陲今天 「發公報眾:「秘委 |財淼格過去兩年半所表

下 表示,對于失去他的一計百分之一點11元。為月美國卡特總統宣布與 現的合作精神及友好

一位最親密朋友他感到「通銀行同意提供合谋 疵,極之欽佩。] -(路透社美國華盛 痛心。澄宗事件使卡特·盘美元貸款-前大利 (美聯社雅貞危巠 十六日由于受到政府的信用受損害 州·福克十六日電) 劑而治成美國駐聯合國並且使以色列不再相傳

|类國黑人民撕組織因天|大使楊格被追踪泉的事 卡特總統會作出不與巴

中華民國斷交後第三天

, 由加各大道明银行與

【率按倫敦同業拆放利率

:英國華友銀行聯合商會

電提出,顯示外國銀行

加百分之零點六13

第 - 崔六年計百分之

駐聯合國大使杨格間接件,顯示卡特海成正面,解進行重大接觸的承一點七流,這將 被迫解職,今天大安放 座嚴選的政治問題,及。立即出現的結果必黑,由含電網購各項設娴及 值。但個名叫南方基督一美國國內黑人猶太人 人領袖們

允。

狄領導會殘的組織的主 之間的麻煩關係。楊格能導致破壞卡特于

羅航將自大通銀行 席洛威爾博士,今天在是美國駐聯合國大使的,明年參加的要透瀛任運,組成的銀行團取得一 踮者招待會上爲英 第一位黑人,他同時也,動。

勒斯坦解放組織及海域 阿拉伯三角帆船

色列開會

大量走私入口

國演藝員特薩及以色列

[美殷肚澳大利逝,一年到一九七五年間,

二千八百葉矢元的十二 年期貸欸,利率件與

台電的貸欸相同,雖航 將以這讓快欸 號音 七四七SP長運客機及 七四七賞機各一課。财 金官員表示,我國外 借貸欸,期限已由四

比,九世紀販賣奴隸更多 伯斯十七日電)美留一年有三萬人被非法運往一年前的五年期逐渐延是

说说搞桌的不與巴解直接拉伯獨敬三街外帶走私█一七七〇一九九六一篇十二年期,利率由四 -楊格已於一的人口此十九世綎印度年間在這地區強的一年前的歌洲美元拆放利 昨日髅夫大使職位。格中地區取到的衣凝澄多-宗人数。他說:大村一率加計百份之一點七五 威爾今天在禹者招待會。伊斯奈·馬丁博士花 有二百五十名代表茄· 谢降低爲加於百分之 上說設法和以色列駐了十四年 此調查研, 此插有強硏究举的一點六二五至零點七五 聯合國大使開會的主央印皮革上的現代走私,羽際會攝。馬丁說,一,-

份顯示我國的實存 目標之一,是絮了趁早一問題,估計從一九六〇 福桅三角骷船的主 良好,各國銀行對我國

對我國經濟發慶,-

滿

華府批准六家銀行

提高利息至十厘半

預料其他銀行亦跟隨提高利息

廿九学的齊正 尼斯太太下一胎 八娶費:蔡在那不 勒斯醫院的病床上

,她的卅四送丈夫。 和一位護士在傍酒.

誨。【合眾國際社.

·[P事社華盛頓十七)美國聯邦準備究理事會十六日黏在 紐約等六家聯邦銀行的公定利率,由現行的百分之十,抵高爲百分之 十點五,以十七日起開始實施。吳國的公定利率,南於上月二十日 - 次摄向爲百分之十,爲時不久,又再度慢高,顯示了在新任理事長號

·爾加彊導下的聯邦準俯制度理事會然緊縮金融的决心。但大提高公

·定利率的理由,與上次不同,與維持外匯市場上美元價值無關,而是 純爲抑制通貨膨脹。但是美國經濟今年第二季度起,至現衰退的景 -象。因此河大提高公定利率後,可能煲加深朵氣的衰退 -

八路透社美國盛頓十六日電)聯邦揭攝了進一步保衛美元 及對抗惡促變脹,今日將貼現率增至十萬伞的决菇錄水平,於七月}} 十日,聯邦議案局會將貼現率操升至一分,有六間備行立即跟 瀟局的行動,將貼現率增至十風率,預料其鮨備備銀行亦可日桩升 利率調高。在過去兩日來,美國大部份的商業銀行已將優惠利率等 至一分二婚。