1979-08-17 — Page 35

17 AUG 1979

吳三第張九第二日五廿月六閔年未已屦夏 WAH & ArpbL 報日僑

七海旅行團

東莞·太平·南頭

華僑日報讀者

本港旅遊、澳門旅遊 廉價機票 台湾旅游·日本旅遊服務中心

1

「韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話

25-4471.30

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

三日遊

河南岸花坡

@虎門經典靂心

正横沙水闻

茶室旅車接送 7傭甲級三響地我 住宿室裔大能店 3或跟春色更娲然、包围都採辍好方便 5東莞名勝難述卡如報名從速提速就 「出發助茶會招待•準選南美旅行袋

造星期五出發・星期日下午返港。 十八月1日九月7、14、21、28日 費用每位HK $350(小童特價) 康富旅運公司 5-254881 →253588

$138.0.

·早機去晚区:

五期星

金門 K319151—3

石岐·翠亨村一日遊 健威 34883

日七十月八年九七九一麽公年八十六國民華中

5-434602 5-434603

台灣

泰國5-7天 菲律賓:7天

08:00臘射水翼船往澳 凌晨04:30客輪区

費用: HK$180 出發:26/8 2/9/9/9 台灣專線

暢遊阿里山、溪頭、

1、珊瑚風費之湖、

X 15.2.0

擊丁、麥條城、目 韓國4天 日 7天 本 星馬泰11天 韓日8天

|

∵∵中微輔道中54-58號利與大厦九〇六室.

廉價機票,合泰快體,韓台百貨 旺角登打士街56號、 栢松商業大廈20字2010室

中環德輔道中三一七號啓德商業大厦一三〇六號 G-4 5.30 6.8 -* @−4·5⋅ 3·0·6°9

廣

警備 英國護照

分華陽五佈或以上港有有出世紙均可中赚入瞭習:

特平機票

告報 中華民國護照180綠印同價

HKG-LAX/SFO $1300 代辦各地簽證綠印均可辦 世速旅公司 带知 (56566| 康樂旅遊公司忠驟公司體驗

英美加包機,泰證特快 $100

(本人協辦美國、澳洲簽證)

台ㄨ證 代歐陸火車票 旅遊團大特價 泰國五天豪華團 $1450 可發旅運619 3-556190

簽證及經濟機票

『旺角家樂商場二第三版

免費 ㄊㄨˋ 各國簽證四季平機票

免費

* READ365X9065 (6) 2.3 9 147 ©254272 @ 254 2.7 5

美國980 加拿大 950 英國1340荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2050 紐約1400 棷加速 800日本 580 巴西2950 澳洲1750星加坡 750 台北 350 南美2250 美加數4650詐馬團 900 |歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200

士廣分 台證 百貨

特快 120

各地酒店 ...............香港微付造中158—163號通用商業大厦M4 0454811(4線)亞洲旅運 美國 980 溫哥華 950 巴西2950星加坡 750 冷美加囘港特價機票 欧洲1400英國1840 曼谷410 馬尼拉380 乘747機在港付欸· 紐約1400巴黎1530 日本580 椰加達810在本公司美加各地分 香梨1850 南 2250 台北 350漢城750公司取票•安全安堂

美

台北 560

·旺角彌敦道607 新與大厦1817 争電梯按识字

大特價

承客。批發及出口另有英

(翰蕸荷李活歌院、大人公司後面)

各

國

特

證

世

第第

話告類有

鍋

飯

【得其利旅行社 假日照常理同桑2座)

機票 海外旅遊 機構 赉贷⁑盍罘羮際

900

建馬 1390 第

安康旅運

MONEST TRAVEL

七天$1790

清邁、曼谷、佛統·芭堤雅

遍遊:

清邁、雙龍寺、泰皇夏宮、玫瑰花園、 佛統、古城、鱸魚酒、芭堤雅、珊瑚島

水上市場、鄭皇庙。

逢星期四出發!!

·温遊:

七天$1690

曼谷、古都大城、桂河橋、芭堤雅、珊 瑚島、玫瑰花園、細魚潭、金佛寺、卧 佛寺、密石庙、水上市場、鄭皇庙。

五天$1490 遍遊:曼谷、金佛寺、卧佛寺、雲石油、

玫瑰花圍、鱷魚潭、芭堤雅、珊瑚、 島、水上市場,鄭皇庙等

早去晚返,足五天遊

逢星期六出發

39元男由安45元計時移表

太陽龍 甜莎電子缺点 電話68507860840380一只有色,女主表、太陽館裁及間表

免費代辦各國簽證 及世界各國平機票 皇后大道中35號商燊大厦603室)–246196-73233847487268. 美國1250英國1550温哥華 1250 台北 630 紐約 1600巴黎 1650多倫多1600東京 1020 荷蘭 1650 南美 2000 椰加達1700 澳洲1950 巴西 3000 馬尼拉 400

地址:九龍西洋榮街5號(好空色 大豆)十二樓(電榕按12)七座

3 天瓣短爲·

13

小時即可完成

全身健康檢查

收費低廉準確可靠

健診中心 台北市八德路三段20號台資大樓

九天$1790

`通遊:

台北、阿里山、高雄、澄清湖、雙丁 鵝鑾鼻、台南、彰化、日月潭、溪劑 台中、梨山、東西橫貫公路,花蓮等。

天天出發 T

四天自由團

$780

「時即可。為您的事業及家人的幸福,請 來本中心做,綜合健康檢查! 由八十八位專業訓練的醫務人員及播球醫師為您服務

時間就是金錢,將以往三天 住院時間的全身檢查,確瓶然三小

DATA16 - 7524415 –––– 9

「成功司40650 4482711圖產出貨;提花,金州七天 快

「美加珍寶747平行外 江門,新會三天的

1翠亨,石歧,順德,三鄉温泉兩天 美加台特快瑩 李3星湖,廣州五天 旅運公司待生遵中嘉華銀行大厦506 1廣州,從化,星湖七天

午餐品嘗石岐乳鴿 晚宴於葡京大酒樓

冷氣遊覽專車接送,觀光石波新貌、翠亨村 國父故居、中山紀念學校、烈士陵園等名勝

名額有限 ★報名從速 (出發前五日藏止),

中國旅行社委托:現代化旅運公司

4天$936. 5天$1,450-

-7 $1,630.8$1.730 9 $1,890. 永住宿一流翻光大飯店 *欣賞當圖的叢學在想會館 *適曜台灣、川、糖、黻古烤肉等名厨榮色 *乘內险航機回會北、單機法,晚機返,玩足末數 *花蓮觀賞山地歌舞*乘豪華旅遊專車溫辦全島:

循正式手櫃代辦佂冰代言機票**行程表傭宋* 香港中環李寶楼大厦 1213-1214 室

價機票實海鷗旅遊團 5-241091

4XE9X v.

*

天天可以出。

香港德輔道中80號 集友銀行大厦1303室

周末出發 八月25日十月27日十二月22日 十月26,29日 十二月27,28,29,30日

十月4+28日

12495

十二月21,24日

出口價

LCD男餓 $29.5元起:

L. CD安县 $33元者 男主計時秒笾 $83元起

電子間錄 $60元起

-1/100秒錶

$70元起

香港九龍彌敦道469~471號 新光商業大廈1201B室

電話:3-303271-4

德輔道中130號大生銀行大厦501室

富諾旅運有限公司 H433384

H436798

曼谷 芭堤雅超級豪華團

̇桂河橋 七天$1650 六天 $1570

★乘搭空中巴士A300 前往榮谷 ★燴添新行程,暢遊著名佛寺玫辣 花图、水上市場、皇宮、 湖 芭堤雅珊瑚島,泰國韜形古城大佛 ・城塔・鐘乳石洞,大學後之博物館,

∴死亡遺塔,金靠仙洞及挂河橋等 ★五晚夜總會,品嚐泰國超級乳豬 二魚翅席念

★住宿兩晚芭堤雅假日大酒店及曼谷

最豪之麗澤大酒店

★專人街際,服務週到,週六、日出發

「韓日七天豪華團$3,080

·乘疪大辏航空公司 747 噴射客機往 漢城·東京及大板,香港,遞漢城市 民俗村、呆福宮、東京、淺華,銀座 箱根,富士山,白絲瀑布、名古屋 京都·奈藕大板等全程住宿全日本: 最豪華之大酒店

韓國雲天渡假團 $268 o

1790

往密凱悦及華克山莊内之豪華大酒店。享用 大韓國名產人參燉雞、沼遊漢城各地名勝板門 ̇店、按山、慶州、華克山莊等。欣賞最著名 A HONEY BEE SHOW 參加鼠席式 之使生派對歡長展美景。

台灣石門芝蔴七日遊

1390

854.11.18.25

每日雙室,住宿一流,李搬去,夜機返 :,行程足七天,持證者$1、290、7

星拳芭堤雅七天豪華團$2,300. 光美團

專人領隊* 超值享受

行程包括飛全公園,裕華園,國家劇場,民族紀念碑,水族館, 聖陶沙島,住宿假日大酒店。暢遊古城,佛寺,芭堤雅,珊瑚島 鱷魚湖,水上市場及玫瑰花園,住曼克頓及芭堤雅遐灣大酒店 乘星航747波音客機。逢星期六早機出發。

星加坡航空公司鼎力贊助

彩虹團

特價優待

費用包括:1酒店三晚住宿2)來回港

台機票二張Ö機場接送

台灣環島阿里山豪華團 九天$1780 七天$1580 雙程內陸機,四晚夜總會,專人顧隊 草上8:30起程,台北豪華夜總會,宿 山新館 內陸機往花蓮,橫貴公路,宿梨山賓館 中公園,熊化大佛,日月潭觀光大飯店 中興 號快車上阿里山、宿阿里山賓館 阿里山雲海 日出,中與透快車實阿里山、商維国山大飯 店、澄潃湖八景,宿墾丁賓館・知本・吉集: 花蓮阿眉族少女歌舞表演、宿花蓮阿士都大飯 店內特橼瘸台北,烏來雲仙樂囡·芝麻城九

·鼎宮夜總會,宿石門芝麻大酒店 石門水廖 慈湖、茅一夜總會晚拨9:30返港 以上行程,保證對現,永不取巧 逢週六出發?

免費簽證,持証者特價優待沙

菲律賓特級豪華

七天$1350

貴賓團

雙程內陸機往返翻瑤,全程 住宿五皇豪華大酒店、 邂、百勝潮,碧瑤”文化螂」 、艾蘭適,大谷地,樂島樂

代辦各國機票 及簽註

台灣七天豪華團 $1,490.

下列各旅行社均爲香港旅行社協會會員,穰健可靠。

彩虹閃耀

福星拱照

免費簽證* 依時出發

TA

行程遍台北、台中、台南及高雄,旅遊台灣各處名勝 日月潭,溪頭,澄清湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山

8918,25

91,8,15,22,29 106,13,20,27 1183,10,17,24

逢星期日出發

升F5同學注意

广香港考試研究中心

完營之補習中心

報名從

拍服年

化

新法

819, 20, 26, 27

92,3,9,10,16, 17, 23, 24 107,8,14,15, 21, 22, 28, 29 11 ♬ 4,5, 11, 12, 18, 19, 25, 26

成以下海科生棣習數每

花蓮,陽明山,烏來等,節目包括參觀小

孔徭園,溪頭原始森木之三千餘年神木,德基水庫、

花蓮近郊之阿美族文化村,故宮博物館,烏來瀑布及

豪華夜總會節目等,全部一流酒店食宿。

逢星期日,一依時出發。額滿即止。

5-251101-8,

5-230456

浸會三年

離港中小各級補習各料

MIKKI:

|誠替各中小

出張下午二年

|上門中小英

LARKK 7691615-

安達旅運有限公司

香港干諾道中15-18號大昌大廈十八樓 電話:5-266421 九能亞士厘道29~43號九渡中心五镇 *電話:3-686231- 3-810200(旺角)

包是包鍵 包退貨

補

台灣

均輝有限公司

九龍漆咸道9號均超大臣 電話:3-670021 (10线) 香港聯邦大厦地軍

百福旅遊有限公司

香港德輔道中45號永隆銀行大廈八樓: 電話:5-259241(10樓)

電話:5-241256, 247709

·九龍彌敦道美鵟華酒店商場G114 電話$3-670091-310

星晨旅遊有限公司

香港皇后大道164號連卡佛大厦1104-5室

-5-243068-0:

「大東興你要有限公司

香港皇后大道中萬邦行1509室

5-249622

5-266498-0

5:25

售1980萬考

F6-

(保證合格班。保證優良班) 英新附理高

舊加。

會考優異 英數

北道611至618 和酒棒银梯九学

化

精教任何F.4坍F.5生及自修者 19-

親教面改正作文及全部交送摄GE 早午晚落九任援現在任前一天町起足月$600

星附年

會素

六八三四

港

|數理補習社 亞皆老街86號五樓(0959571

四解

-

K-807051章氏權威英文中心

良靄新 ®

九前

想自備車接送||網誌

話情現

管理 數 大

環 撒路 美食補

中小各發有

遊九中熊

習中鎮 特爾小巷1號K

角湖小报 生

合寧道新

理預

當晚景 山治愈下天生2心生温六晚垫幼 饿或精年 紅中預港:誠藥

大

港大情

#476314

莊劣級師生

補習

主角見各享册 心

WK846694

中大二年

2439274

CRESF0715341

K20372745

英華女交深

四月種磨)

呂包成小驗 |

科教型

稻女

打的

會考輔導中心

80年會考先修班

主辦機構:國際文化協會教育部 物理附加數

彌敦道500號七樓3字 K856689K856593

庭

晚元舘军 天正名滿樓正 2何 元組陳, 正

台湾菜

仔大乘大集

R

淑四合鄉

五元 餐座三發 元祖 明榮元

有尙

在 廣分

惠刋本報分類廣告

184152080

何文田愛民邨民

7200

1832080

正要仔押道十五號

在大坑道馬德咂德全

1822030 1;

類 請撥電話5-221583

告類

★一九八〇年會考補習班

大港 補習社

港大碩士「系 醫港湾

生木科大 元可知圣·學考 港大脚理系畢業成績優 營租答預並提及物倫帶,八一供運名理 R

九月上課。即日招生 旺角彌敦道611 畢生精補美 萬隆大厦804室 電:3-312668

冊!

簡預

坊西鳴。

區

會街謝謝

80

·號妹香附書

離成四册

「謎六十

深造

糖化類

K86生活銀

合法百貨可賺機票 世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊

海明威旅運公司 3-958547 3-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

晩學誠L

港 [禁菜喇]原

韓 補學中 墨大 美沙 中職 【學 畢 補 生 營業獘習

及預港 露

第一補習中心

招生

習文

每成開營

HKU:UE、物理、化學、书數

新德數、附蜥數

小學:一至大年级 地址:九部太干道252號四樓

金咖啡風樓上〕K053721

輔

这鋨誠操技教科生適中 三爾科考船班 0-0 29 2 8 87 簡襦小了考授按物(大!

与大次装 號姑

菜 你金發

邨金堂邨三糖 何金

“下教

山郦世

蛋 5第 際 车坊金發余糖蛋蛋 銷加速度 六錦大二第 艾限二第 國66金發惠:

樓民慰

林

四

桂中服~ 林四豬肚 精五初付

可全

聯換三可呢

書

報

生小

EXAM ABC

英新薇理附加

化數 距皆老街80號4宇K953329

*數培中|英數理專科 英數理補習中心

理正大

F4 F5 F6會者保證及格 真裙F.及各級英颗物理倫大港大 TENG, EPA MODERN MATH, 跟英十餘年轻鹼準中現職預科班波

ADD,MATH. PHY. 忠酸各 下午及晚上尙有少量學額九龍太子 師任教早午晚個别小极大埔滩32 希電科中進一八六號二樓觀德航海校內

元粗 正商機正自利和元租榮座合四 正安瓶 正

`

愛戀線 吉仔藏

電

周五 香港

坊

會區謝

36號成都大厦七楼E座(近铁道

) K807608 (歡迎F.5盧鑽生查詢

Page 35Page 36