1979-08-16 — Page 32

3天鵝短焄

小時即可完成

邹日僑

未

177001979

世界人工頁三第張八第日四廿月六開年未巴感夏GI WAH KU-YAT PO

(請按址往勞工處登記)

·亲介绍服務,現有下列空缺,

就地工作。

有私家車牌,鳥一年資經驗,卅歲以下,在油

·機械零件管理名

一男性,月薪一千一百至千二元。中五國度,

勞工處本悲就業輔導組,免費爲市民提供强

營業代表數名

,具良好英文程度,有經爲老,在灣仔區工作

,男性,月薪一千三百元另加佣金。預科畢業

文风一名

0. 荔經驗,在市區工作。

術學校文良一名

女性,月薪約一千元。中五程度,一年船

纖薄、打字,在辈富邨工作, 二男女均可,月薪約一千元。中學會考奇格:

實驗室助理一名

讀創科科目,十八歲以上,在新蒲崗工作。 男性,月薪一千元。中四或以上程度,會條

·助理秘一名

,能獨立處理來往低件,在尖沙咀區工作。

·女性,月費一千元。中五程度,廿二送以上

訓犬師傅一名:

五歲至四十八歲,有酬大證審者優先,在旺角區 :男性,月薪四千元起。最少其三年經驗,计

醫學徒一名.

「二狗隻有興趣,十八至三歲,在旺角區工作。

一:男性,月薪一千二百元。能講流利英督 對

歡份.

電話:——二七二七六:(二)香港北角電

·[[]香港金櫨道九十九號樂燈大廈地下,

之骸組拆事處玨品。此外,現聘請職員之區, 身份證、相片、學牦躪其他有關證件,到其就近 亦歡迎興骸組任何一辦事威聯絡,其地址及健舫| 路上述職位之人士,蹲於瓣公時間內,掬同本 除上述空手外,該組份有其他四缺,有意中

菜介紹服務,現有下列空 :劳工盘本港就業黼導組,免費捻市民祗供

香港柴灣商灣邨逸安樓二

「撕七號地下,傑話兰—— 五 第三——六五五〇i(七)九龍新鲜录 (六)九雅紅磡船塢街一百二十五號地下,意 [五——五二號;(五)九廣東魑九 號政府合磨五樓,重點:三———六九五五二五; 一十九至三十晚地下,世語:安——五七ONION (四)香港仔黃竹坑邨嘉利大厦地下,越髅,

REUREUESE

[號地下;電話:六一。

「十J1)新界屯門德敔讓三十一號地下,電話: [11-----人一九三00 (十三)新界大埔黯道

CKWER-BE111B110|NE | 七二九月(十一)新界荃灣沙咀禃打

|九堂深水埗元洲街郵局大厦二樓,電話: |五號地下電話:九六七五:〔十} 二四二五一 (九)九龍旺角花画街一百八十一

四期星

3

全身健康檢査

收費低廉 準確可靠

由八十八位專業訓練的醫務人員及權威醫師對您服務 本第一健診中心 台北市八德路三段20號台寮大楼

特快 120

時間就是金錢,將以往三天 住院時間的全身檢查,粉短籍三小 時即可。為您的事業及家人的幸幟,證

·宋本中心做“綜合健康檢途。

電話: : 7524415 9

台證 百貨

免費 載 各國簽證四季平機票 免費 各

機票

台北 560

6849562回8512450859555(歡迎间樂託瓣)

免費代訂

國特快證•題:

WAKI+5MNRAK*28 2:39:14 7 625427 2 0 2 5 4 2 7 6

·香港想付選中158—162號通用兩菜大厦M4 454811(泉)亞洲還 美國980 加拿大 950 英國1340 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團3050 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡 750 美加回港特價機票 紐約1400椰加達 800 日本 580 巴西2950

歐洲1400 英國1840 曼谷 410 馬尼拉 380 乘747機在港付欸、 美加團4650 菲煓四 900 澳洲1750 星加坡 750 台北 350 南美22500

紐約1400 巴 1530 日本580根加達810 在本公司美加各地分

黎 歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200 | 香梨1850 南 2250 台北 350漠城750公司取票·安全安曲

美

分華 台 ㄨㄛˇ證代佳歐陸火車票 | 包罩包銷包退貨

簽證及經濟機票:

大特價

水窖•批發及出口另有更平價

地址:九龍西洋樂街5號{好望角 (彌敦道荷李戲院、大人公司欲閱)

•大厦)十二樓(電開按12)七座:

則約

備五

爽折版册

「新七興函洋王枕

80名秦柯文 號味香附橪測的林元册鑿:

39元男庄野45元時秒变 莎薇子跡廠電話98507860840380一只在街、女主装。太陽朗表及關礙

盒裝夏貨可購票 | 特平機票海外旅遊機構 爰匯袋譽急單後買

類僑 旅遊團大特價台灣世界各地機票簽

廣日

告報 泰國五天豪華国 $1450 海明威旅運公司 3-9585473-958807 大京暴審 可發旅運619-sco

及世界各國平機票 英美加包機•寮證特快$100 | 县后大道中35號商袋大厦603室@-246196-78@3m 15768

美國 1250 英國 1550 溫哥華 1250台北 530- HKG-LAX SFO $ 1300

紐約 1600巴黎 1650 多倫多 1600 東京 1020 荷蘭 1650 南美 2000椰加達1700 星馬 1390 澳洲 1950·巴西 3000 馬尼拉 400 曼谷 900

書

林 報

出口價

LCD男賊 $29.5元10 LCD女錶 $33元起 男主計時秒妹 $39元起 電子畑健 660元起

1/100009 太陽盤 不關 •$70元起

唐港五年或以上者有冇出世紙均可申請入籍個

英國護照

中華民國護照180綠印同價 代辦各地簽證祿印均可辦

·世迎旅遊公司中環國際大廈320g5456566

旅

歡迎詢問5:440550 448271 得其利旅行社,假日照常

成功旅運公司考时通中率线石大厦506)

想我尋

工業福音團契舉辦

日六十月八年九七九一曆年八十六國民華中

作

你

青年中心。(礴》 醛出地點是秀芪坪邨二十八座些地下工

·至晚上七時(星期)。 是下午二時至晚上九時(鼠期六),及上午十時 畢辦日期是九月廿九日至九月三十日,時間 「如何在圖書館也選書籍「及骸圈得館之歷史。 辦「中文書籍長監會」,爲期二天。... | 書豉舉辦期間,將會放映幻燈片,內容變

於空餘時間,提供一處閱讀的地方。

·該面杏館爲振祥工友面對與,將於九月舉 秀茂坪裳工淼年合之書館,專為在職工友 目的提高工友閱讀興趣 中文書籍展覽會

勞工處介紹職業,

秀茂坪職工圖書館舉行

「用每位卅元,工業之友十五元,歡迎工友陲 糸他基本指法及樂理,並發現數首輕在民歌,樂 一 大铁二個B座開潘結他民歌姬,專程中導致授 韩星期四晚上七時卅分至九時於深水埗基藏街 工業區音團契定於九月六日至十月廿五日,簡則

歡迎工業工人參加 預約五折

結他民歌班

*

天趣

價機票專

美加珍理747平 美加台特快簽証

遊

(耶人協辦美國,澳洲簽證)

彌敦道655號胡社生行801室假日照常| 康樂旅遊公司概

中頹先施公司對面

升F5同學注意

|教育司註册

洗中心」乃設備

續優良現

新

會1980段考

13615號三

電梯九字大

【保證合格珊、保證優良班) 英新附 理·普高

文 數 化數 政理補習社 皆老街86號五樓0959571

19

環教理性優異獎 特教任何F.4升F.5生及自修者 會考優異英數 中和教崙面改正作文及全部女法 GE物卡

十年主一線私洪耳骇大中小與您英文啟理

△售80 酚保附年

預

【補經|

[懷鬣精]

|早午晚港九任探現在任何一天可起足月$60

K807051:韋氏威英文中心,

科 證加會破畢 優數考 良翻新 精小

百小

提職

山院上大 華

安蔬補選

補 數®

心三史中誠

各經事教英刺數推,張拼成經卅

三者一般大英聖|九或理

替

補

習

檢

加歡英

校

【四學

1214 K 8466946

配各級英文會考及

徵者請君:

·客荷李活道一一零號華僑日報廣告部收富即安爲刊登也。 #克如需要刋綠「經濟小廣告」請將廣告文字列入表格鴻同古贽郵 凖日報謹

此致.........

茲函附港幣 元壽將下列稿件由

· 日起刊登華僑日報分類小廣告

日此日

華绣日報

[一九七九年

每段大字四個 細字卅四個 每天六 (請注意)学科夫(住称照讓用面第二角者爲际 ) 如寄來支梨請將·「萬惡」二字刻去如孫銘票請將

天爲荷

五式克四五

【港會有相厦

因于兑美

禁考

補習社

五

H

大 港 SI

【 習驗

科

天去

電話

良系

@九中哉!

請各入!

英

保證優異速 意下大持温歡或中戴父習中藏或大埔道六

分

學 碩

C

管寶 新冰

四理都生「周篇小生一 陳弱精

廣日

告

| 主辦機構:國際文化協會教育部 时礙免費供照月月額滿入學從球數間上課 太效襲費彌敦道500號七樓7字 K856589 K856598

十月份美國TOEFL英文國際試可來先 1新艇月中開褉經譏發區小組相

梅正案。 西太平洋職業劃鋪中心。九糖尖沙咀金巴利新褙7至11號 九龍尖沙咀星光行1227A蜜。日6696477夜3676144

英新舊理附加

數 亞哲老街80號4字K953329

方保数

救

痣墨脫包

任

酉

皮無新

星患

惠刊本報分類廣告

寶通

旅遊貿易公司

3-694802-5

香港台北 天天出發:各國簽証 機票士酒店四天$750廉價機票

惠英數理專科

小城 F4 F5 F6會老保證及格 ENG. EPA, MODERN MATH..

ADD,MATH. PHY. 下午及晚上份有少量學期九籲太子

租$80年會考先修班 新制TOEFL速成 EXAM ABC

請撥電話

H-221583

華商精選假日旅行園

13球

效50樓

第一補習中心 招!

生

HKU:UE、物理、化學、越繁 應數。會老!英文、物理、化學 新舊數、附加數 中一至中三: 中、英、數 小麥、一至六年税 地址:九龍太子送257號四樓

(咖啡是樓上)K063721

世

博學中 摺生小

鍾君飛

特是跌打蓄意風濕 外科雜控專執手尾 西青洞器山村中的一號 蟹十字架學校都街口 電話曲六〇八ERO

有科

晚期

专喇

個棉長

尤榮科

丸

利安

旅運有限公司 5-265181(+)

SAL HOLIDAYS 日期

本州七天

$ 3280

香港華旅遊協會贊助

全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 會址:香港德輔道中106-108號

鴻德大厦三楼203室 住宿兩晚芭堤雅SIAM BAYSHORE 大酒店 行程包括古城、鰻魚潭、水上市場、玫瑰花 電話5-458384 5-452370

請向各會員旅行社報名查詢 泰國、及市區名勝等。

台北後車站猋君飯店概填接送以二人一瓶爲原則

大韓美加遊踪

10天$5693

馬航黃金假期

115天$8450 由$2055起 暢遊馬≈氇收費

菲律賓七天$1490

羅曼蒂克

曼谷芭堤雅六天$1690

精選台灣七日遊 菲島七天旅遊團

$1380

出發日期:8月9,15,21,27日9月2,8,14,20,26日

109 2,8,14,20,26 €

逢星期日出日

$11981

免彩美金:

九龍彌数道40號重慶大厦二樓74號? \ 台北醉紅樓湖州酒家南京西路260號5514089/

*住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 全程採用DC-8型豪華噴射客機:

三品嚐佳美食,包括多晚不同情調夜總會

愛美

漢誠

12

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231

暢遊阿里山 $1690

安輝

3-665623

突破性價錢台灣旅遊·份外一流

3-691652

台灣九天高級豪濍遊覽團

旅遊(香港)有限公司 K 664173 K 664735

芭堤雅六天$1730 谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本七天 $3080 台灣溪頭環島九天$1790 星馬泰芭堤雅11天$3390 菲律賓碧瑤六天 $1290| 遊艇租售 九龍彌敦道241號金峯大厦1004室

欣欣

獨家首創

旅運(香港)有限公司 3-849192 3-841331 3-842277

*全港最佳十四

澎湖

費用$1750M

出

895,14,218

溪頭墾丁豪華團出發:名名 費用:$1690(包証) 阿里山超級豪華團出發:% 費用:$1850(包証) 九龍彌敦道636號銀行中心2110室

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

雙十國慶台團14天$1690 %% 乘國泰班機,房間已全部訂歡迎各社團委报 韓日七天 $3080 台灣九天 $15501 韓國四天 $1790 曼谷芭堤雅六天 $1750| 韓國釜山五天$2180 星馬泰十二天 $3450

日本七天

夏威夷七天 $2980

$3950 菲律賓七天$1420 美加西岸十一天$8390 香港銀行:香港大道中36號興璋大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下,

|

慶祝雙十)

$1590

往圓山、芝麻號、內陸機 出發:2/10,8/10/

台灣·九天 $1690 菲$1190 七天 $1510 律賓 住夏宮、花園 豪華風

三出發∵逢星期日

出發,逢星期六: 九龍旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中環李寳楼大厦5123

美麗寶島

原價$1880 抽样生膠合社

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-05-241845

日本大阪東京七天级游 $2980 .........

星期五出發 (早機去·晚排返,行程足七天) ∵芭堤雅桂河橋七天豪華團$1680

星期六出發 (芭堤雅住宿假日大酒店) 阿里山溪頓環島九天豪華遊$1830

曼谷 $1590

台灣 鮮果 代辦合证$130) 美加西岸 天 探親圈$5495

加志在推廣! 溫遊阿里山、墾丁、溪鷗、日月潭、橫貫公路、花蓮 住宿圖山、阿里山賓館等一流大酒店、花意樂內陸機 逢星期六出發另有特别加班園、歡迎電詢‘

十個刪光圈十四天就收$1650c/o乘華航出發: 菲島七天$1290 泰國五夫$1450七天$1580 大師遊踪全韓國六天 $2580馬星赛十一天$3333 ∴九龍彌敦道241—243號金庫商業大厦804室

(佐款道口妙至中心接

南華(快捷)

5-436311-5 5-431414

四天$1790瀘週六出發:

阿里山、溪頭、墾丁、鵝鑾鼻 韓國 ∵五天顺州深山$2180遙週五出發

九天豪華團 $1880——天天均可出發 雙十國慶觀光團分七、八、九、十二天 日期:10月3,4.5.6,7,8,9日歡迎各社團委託 曼谷、桂河橋、古都大城、芭堤雅 七天豪華團 $1750—逢星期日出發 請向各大旅行社接洽

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

雜日 七天 $3080 逢週六出麵 日本本州七元 $3190 逢週五出發 日本九州七天$ 3290 3月8日 菲律賓七天-$1450 曼谷芭堤雅六天$1690 竊星泰十一天$3490 台灣九K$ 1880 美國、十天 $5590 夏威夷七天$3400

逢週日出版 逢週六出發 逢週五、六西 8月2,9,16日 淘三、六田

-中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

永安

日本本州入失在日$3480:猪3

·十三天精華遊 $7995

10011,星期一出發(乘搭西北747珍寶客機)

·經盩各大航空公司機票‧代辦各團籤証旅游 香港德森於街17-19建德和大厦4学金龍(病、冠粟)主理

張雄

旅運有限公司

3-695333 (419)

九州七天

5-232936

馬,星,泰九天

$ 2890 逢星期六出發

JAL

$3180

香港大道中16號友邦行1502室

金鷹

旅行社

5-224431

台灣九天渡假團

$1520" 雄票十四天酒店+接送$780

曼谷芭堤雅 七天 $1690 逢星期六出發

中環德

廉價機玀 代订酒店 合证 $120

** S 200 僅待同業

菲航假期 六天$1350

星期三,六出發

康年

*中華民國砬光照我送水 台北市

(飲樂今有醬天$2090 C

四天遊星期六出發。

全程住單人房義務代客安排特别節目 馬·星·泰12天豪華團 $3390 9月8日 「曼谷清邁芭堤雅7天$1750 星期六出發 菲島七天遊覽團$1198 8月9,15,18,21,27日

台灣七天$1690 九天$1850 M

日本7天 $3090 逢星期六

·九龍彌敦道81 號喜利大厦10楼/

旅遊香港有限公司 3-660208 3-671165

逢星期六出發

木州七天豪表團 $3080 逢星期六团經 茉山、澳蛾天天豪華團$-2620逢星期二出

5- 250243-8

太平

5-774779

44 A 3-694447

遠洋

全日本九州本州八天豪華團

台灣

八天装装圈·$1730 九天裁蔡團 $1830

進星期日出發

六天$2890 七天$3090

|轅留日本九天豪耀国 台灣環島九天景章国

$3850

$1880 *$1490

Y: 湫星期六出發 逢星期六出發 $1370 XX

韓日

北九州、湖西七夫波基團$3280逢星期二出望

本

|泰馬星十天高級團

粮代理:STARKOTSU

星交通株式會社

尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1008室

$3380 38

星馬泰十二天津保團

$2980 4XX

美加西岸十三天豪華国

$7290 2

菲律賨五天豪蕺閞

總社:香港德輔道中48至52號裕自大厦401~403宝/

尖沙咀北京道57號國都大厦904室

|菲律賓七天特價團

曼谷挽茵茵芭堤雅五天豪輝绑$1590 逢星期三六出

$1190,另只到一間能會通,

韓國 海門店四天豪理国$1790米星期六出發

美加 十天豪英国 $56908月13-9月8,2910月20

十五天豪華團$.9450 B月18 9月5,29.10月 20 菲律賓七天豪華團 $1450 8月3,9,15,21,27日" 一曼

$1690 逢星期日出發 谷六天團

常州七末演港團$2980 逢星期五出發

立街業藝大厦204室

種 國際旅行社聯

台灣旅團總滙

天天有團出發

4至9天·行程表數十種 *歡迎同業,社團指導

招收散客、代辦台証 香港辦事處:大道中14號大厦行1001室(電梯按10) (5)257148-9-05224765夜假:5469957行程表露索即號

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353

6

3-886356

32.

$ 2850

1$3490

*:/

星期六出發

曼谷機場推五天 $1650.00’星期五出發 淸巡茵堤雅桂河橋七天 $1890 星期四压

8 A2,9,16 21

9月20,10月1日,11月15 1220.. 日本七天$3180.00 星期五出發 糖日七天 $3180,00 星期六出發 菲律賓七天,$1420.00 每週均有出發 台灣九天 $1830.00 週六出發

九州七天国$3290 BA1.3.8.10.15.17.22 €

香港鑒劃辆銀行大厦1701 九龍彌敦道$36號銀行中心大厦716年