1979-08-16 — Page 31

頁二第張八第日四廿月六閏年未己圈夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

旅遊介紹

專欄廣告

日六十月八年九七九一腿公年八十六國民養中

方便讀者 選擇旅遊

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊 ·澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心

東莞·太平·南頭

三日

金門 K319151—3

海雅旅遊公司 健威

5-434602

5-434603,

「韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

一專用電話

2:5-447130

·1運河兩岸放: 3 門氣勢癭心強 5横江鍋冰水淋啦

雞星期五出發,星期日下午返趣。 大八月31日九月7、14、21、28日

台灣 | 泰国5:7天

主辦:假日橋咀暢遊

台灣專線

7爾甲級三餐陪食 1住宿率 大儆店 3可強者色更奶然 臺

親趕方便 西鄉 東譯名牌雞墊述卡、仰報名從速算溫艇 出發都茶會招特•奉途發業旅行签

菲律賓 7天

4天空9天

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

費用每位HK$350(小音特價) 康富旅運公司 6 254831 屆1253588

暢遊阿里山、明

潭、珊瑚運夢之湖、

日本7天 衛星期3~6出

星馬泰11天 九天$1520 七天$1980

韓日 8天 ∵早城去跳遮 吉價機票,台泰快證·韓台百貨

大日期:六月二十六日(星期日) 大出發時吧:上午八時卅分 ★集合地點:九箱脚東巡佐治公 ★阅座時間:下午四陂正

每位收費$25

中国微糖選4154-58號吊 大厦九〇大家

「旺角登打士街56號:栢裕商業大廈20字2010室

锇A座(懷村

旅遊專車接送,午餐供應線後所成餐盒及飲品 在排安静、本人領煥、設颯抽獎..獎品體窟

一壯團爾特價優待一 在物劑 9-855538-855726

巍旺角装独衖廿四至廿六號肅拿大厦七

·荷李活酸院對面)

相舖

天天可以出發

4天$936.5天$1,450.

7 $1,630, 8$1,730 97 $1,830.

*住宿一流霞光大餓店 *欣賞賞鑒的豪量衣慈會節目 *邁嚐台灣、排、酒、製古烤肉等名厨粼色

*樂內陸航機回台北,早機去,晚機返,玩足天數 *花蓮觀賞山地歌舞、乘高蕺冰凍庫迦躞全島 *涯正式手耯代辦音証*代售機票**行程表瑞索

香港中環李大楼大厦1213-1214 室

5-434133355

5-438871)

博覽 麵類

旅遊 皂公司

德輔道中李寶椿大廈 :422室

曼谷$1550

芭堤雅 八天$1640

豪華園

遮著名佛寺,泰國黃大仙,水上市場,玫瑰花園,鱷魚潭,古城,古郤大城,國立動物園 芭堤雅、珊瑚島、桂河橋,佛統大佛塔,金鍠乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊

住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週二、四、六出發 乘泰國航空公司 A300空中巴士,晨早機去,傍晚機返。

814,18,21,25,28 91,4,8,11,15,18,22.25.29 102,6,9,13 16 20 23, 27 30

桂晨曼谷遊個10話一流

生辰

芭堤雅 桂河橋

七天貴賓團 $1690

日期:逢星期一,六出發

特點:

行程包括:著名佛寺,玫瑰花圍,桂河橋 大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場,大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島, 古城文化邨及鱷魚湖,多晚 夜總會,兩晚芭堤雅,佳夏宮及納萊大酒店

●專家策劃,行程一流。 ▶直接經營,讓健妥當。 ▶團團獨立,專人頜除。

·最佳導遊,賓至如歸。 新加坡航空公司鼎力贊助

894,6,11,13,18,20,25,27 9月1,3,8,10,15,17,22,24,29

特别加團:

8 F8,14,21,26 9月4.11.18.25

台灣

阿里山· 墾丁 $1490 $1690

溪頭 梨山

豪華團

暢遊全島:陽明山、故宮、野柳、花蓮、橫貫公路、梨山、台中、溪頭、日月潭、阿里山、高雄 墾丁公園、烏來、芝麻城等名勝。全程一流膰食、多晚夜總會。住圖山、希爾頓及芝麻城等大酒店。

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高,行程全港最靚,價錢全港最平

日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返。

:逢週六、日、一田發

直接主辦,獨立成團,專人領隊

永好台灣團

彩虹台灣七天豪華團 $1490

準時出發 •免費簽證:

日期:逢星期日:,

885,6,12,13,19,20,26,27

行程遍台北、台中、台南及高雄,旅遊「孔雀園,溪頭原始森林之三千餘年神木 9月23,9,10,16,17,23,24 台灣各處名勝——日月変,溪頭,澄清,德基水庫,花蓮近郊之阿美族文化村,10月1,7,8,14,15,21,22,28,29 -湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山,,故宮博物館,烏來瀑布及崇華夜總會’11月4,5,11,12,18,19,25,26 花蓮,陽明山,烏來等,節目包括參觀」節目等,全部一流酒店食宿。一 122,3,9,10,16,17,23,24

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd.地址:中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0; 249786, 249622. 256973

民國68年國慶觀光嘉賓團

慶觀光嘉賓團点.........

國府招待

出發日期:

國府免費簽發僑胞個別証

十月式日(星期二)

14天 十月弍日(星期二)15天)十月五日(星期五)

截止報名:八月十八日(星期六)一時間無多報名從速 *總統府前參觀海陸空三軍萬大大閱兵,花車大遊行

國府招待膳宿四天,乘靈化火車參觀十項偉大建堂* *海陸空軍基地,看戰機戰術表演,登陸戰實彈演習 *需类查真鳯導遊,參觀全島名勝古蹟,宏 *穗就靛广四海一心遊藝會軟接偶胞,魏鹽纪念物品*

5-444007至444000 3-666552 3-677767 3-676366

百樂旅運社

有限公司

*香港德輔道中121號周大福商業大廈9字樓 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦 1009 室 (週日下午九龍辦事處照常服務)

轻自辦台証者

*中華民國觀光局春定 台北市甲種(國際)旅行社聯營

循正式手續 代辦台証 檢實可藉

台灣旅團總滙*醋天天出發

四天至九天*高赧/標準,豪華組行程數十種任播 收費由HK $1,250至$1,850相差數十元便有不同行程

旅 長短兩程內陸機,減輕長途乘車之苦,故旅途舒適,從事遊覽活動

之時間最多。

台灣康年旅行團

香港皇后大道中14號大夏行1001室 (電梯技10字)電話5257148/9/0

5224765、在候例假S469957

精类行轻表,入出台灣墣Ã知

曼谷桂河橋

$1530 $1650 $1690 獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

·康報旅遊有限公司 菲律文

5-220069-0 5-210189-0

康誠旅遊

更勝一

康誠旅遊公司素以服務至上的原則,為顧客提 供最完善的旅遊服務,雖然在通貨膨漲的影響 下,收費依舊不變,而且安排行程,絕無取巧

逢星期二、六、日出發

·團團依期,絕不臨時更改 泰國分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章:

(1)住假日第一桂河橋等大酒店 (2)全港最佳節目遐遊佛國勝跡

(3)足兩天芭提雅盖享渡假之樂 (4)四次高級夜總會享乳豬全席 (5)經驗領隊隨團出發沿途服務

台 灣 七天豪華團$1650 九天豪華團$1850 住宿:圖山大飯店、財神、芝麻及阿里山

星期六出發

更勝 - 鸞

日本(本州)

$3280. 七天豪華遊

七天豪華團 $1420 精濃馬尼拉名勝、文化村、海上限場、 若瑤、蠔息及吉勝谁我。我晚

8A3,6,9,12,15,18,21,24,27,302

9A2,5,8,11,14,37,20,23,26,29-09

康誠旅遊 馬星泰

十一天$3490

·專家策劃專人領隊‧膳宿一流服務週到超級團二

七天$2790 粵語導遊隨團出發•直接經營 團團獨立、楊附三間名城、雪頂高原及爸週精萩服 香港德輔道中廖創興銀行大廈1301室

逢星期六出發

全泰國

清邁·曼谷·芭堤雅·桂河橋·大城古都

逢星期三、六出發)

10*$1,990 7Ƒ$1,590

*暢遊全泰最佳風景:泰北風光、滿癮、苗人村、雙報寺、泰皇豆宮

·桂河橋、大成佛統、古城、鱷魚潭、滿貼山、水上市場、三寶宮廟 芭堤雅、著名佛寺、皇宮、戰俘紀念墓園、桂林连乳佛洞、玫瑰花图 黑佛寺、大城古都(世界十大遗蹟)、世界最大佛等...

*

食四

機海

信賴的標誌

Filipina

四季風旅行社

超鵬旅行社有限公司

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大厦二楼

E: 3671091-3 -694345-8 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A

電話:3266681-4(電梯按16字)

「暢遊東京、籟箱椒、富士山、名古鹰、政 「露、太阳籐地

住宿:新何太子酒店,山中湖及新颜色

大酒店

逢星期六出發

台灣本地團,不拘人數、特 上午集合,傍晚抵港,實足九天。

時間、行程任選

*应靓立海年紀念, 參團期送理特產

*七彩雙十灉片,複製與名郵

鋰烏風光、旅遊指南、電素即象

色含包裹之行程,當傳統最佳之行程所無,遍逆亞里山,欣賞千年古米

日出雲海奇景。欣賞台灣大學森林號描壤,萬千品種不同竹損之渓

包膳食以粤菜為主,適略台、川、香菜式。知道我 因乘坐豪车冷氣旅遊車,小型觀光火車。

阿里山

台灣環島 BAR THI

溪頭

九天高級遊$1730(連證 ) 獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

五(1)全程住希爾頓芝麻等大酒店 大(2真正環遊全島名勝節目整富 桂 (3)三次高級夜總會嚐各式名茶 (4顓隊沿途服務九天團返港 (5)花蓮內陸機免長途跋涉之苦

泰航贊助 泰國假期 3 Ther

谷 芭堤雅、古城六天豪華團 $1690

暢遊各大佛寺,水上市場、玫瑰 ∵花圈、古城、項濃度

●來回均乘搭獅航A30 號射

·肥宿一流、都豆糖言。 “回程可延期耀後及代野酒店

·逢星期六出發

簽証須時

「泰馬星

泰馬星

10 $2,690

逢星期五出 「行程輕鬆寫意,絕無舟車勞頓之苦

[曼谷、芭堤雅

清邁 芭堤雅、曼谷七天豪華團 $1890

·暢遊濟灘、泰北華人寫,樂貼山> 羅寺宝佛寺,蘊魚潭、水上市 '鶘、攷瓏不Ê菌及珊瑚島等名服 *來回均乘搭漿MA300彍墿射

客機(航性消遇〕。

、膽宿一流,節目輕重。

·回程可延期留佳及代詐酒店和

逢星期四出發

報名從速

馬星聖陶沙5天$1,990

星期三,六出發 新編行程,與眾不同,住宿新加坡 最新之聖陶沙阿波羅大酒店

$2,590

06天$1,590逢星期五出發, 遍遊水上市場、古城+鱷魚潭、芭堤雅、遍遊檳城、吉隆坡、怡保、雲頂高原 珊瑚島、皇宮、玫瑰花園、玉佛寺 新加坡、聖陶沙各名勝

馬星8天選星期六出發

逄星期日出發

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索

英航歐遊團 美加遊踪

十五天逍遙歐洲團 閘選英國、瑞士、德國、珔關比老 地名牌、理赔玩隊隨團出發。...

8月3,10,17日 $7289

9月14日

康誠旅遊

大韓贊選

溪城華克山莊

$1790 高雄文化村口腔爱

美國西岸十天 $5690 美加東西岸十五天$8450

出發8月4,18日

更勝

9月8 29日 3

-籌

代理世界各地

格宮、南山、機票、酒店、及簽証

性価:灣海及軌寛位驻大酒店。

逢星期六出發

全台灣

中華之光阿里山足八天$1,690

住圓山新館或希爾頓大飯店,早機去·晚機返·足八天 台北-花蓮,高雄-台北 長短兩程內陸客機(逢星期日出發) 中華之光墾丁南北環島七天豪華遊 $1,550 香港直飛高雄,由南至北,可免舟車勞頓之苦

* 提倡旅遊大衆化 * 香港德輔道中國際大廈2204室*旅遊部電話:5-432277

菲岛:「曼谷6 台湾日本

七天$1290

暢进馬尼拉市區名勝、大高地、火山 湖、嫩島樂園、文化村、百勝灘、多 晚精采夜總會,飛機往返碧瑤·住宿 五星級大酒店ò

出發日期:8月8,11,14,18,20,25,26

91,7,8,13,15,19,22

七天$1690

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鯛魚潭、玫瑰花園、古城、珊瑚 匙、鐘乳石洞、佛統、多晚夜總會, 住宿第一大酒店。

逢星期六早機去晚機返。

九天$1730

暢遊阿里山、溪頭、烏來、野柳、台 中、台南、高雄、芝蔴城等名勝,花 蓮往台北乘內陸航機,住宿圓山、希 爾敦大酒店!

逢星期六出發。

六天$2890

*

暢遊東京、銀座、日光、鬼怒川、排 治、五十里湖、橫濱、箱根、濱名湖, 、名古屋、琵琶湖、京都、大阪、陽 光六十等名稱。

逢星期日出