1979-08-15 — Page 27

15 AUG 1979

系航僑華真三第張七第日三廿月六闖年未己服夏

好入口船期表

YAT PO

報日僑華

三期星

出口船期表

(椎名) (德·名) 鱔做比利FORTA BEIRA 天上保、TEMPO ED

转

CMR) (HMI) (ZM);

TE 清川鰣

(船名)

(往何處)(日期)(公司)

洲楼

斷 球先鋒:GLOBAL PIONEER

馬拉 沃邦TA PIONER NAKKODK! 發綱士十三杯 EMMA-KHUD.PROROKOV 日本: 非洲丸AFRICA MARU.

深邃

:

大

EHAI KUO·

榮- MUSE BELL

TORRENS

STRANY-ZIM MONTREAL 者翻的夫”KHUD,PROROKOV

国和雅士FAMILY ACE 海洋预眦 OCEAN CONTAINER BAUER MARIE BAKKE 天菜TEMPOR

搭態鏈的十三新興 W州西北太平洋十 部林 美國西岸: H

味料

新加坡

BABEL FAMILY ACE** 海岸貨獎: OCEAN CONTAINER,台灣 大地出::TAICHUNG SHAN:

耶魯味斯猫YEM.YAROSLAVSKY 澳洲 加利根 BN KHALLIKAN

十

MIPI FROTABÉIRA. 防鼻丸 YOHKOH MARU

TAMARA 相关侧斯GPRAVDINSK 榕岚九HUDSON MARU 查里士课CHARLES LYKES.

美寶爐

美國西岸

庙 子宮深那美

任約美國東岸十大二百保利

味蛋糕

·十三·香

:台灣

̇現価

KEREL FAMILY ACER

日本

甘遞迪耥統PRES. KENNEDY 加州西北太平洋 亞利安居士戏ADRIAN MAERSK 加州细的

十七藕 十七、扁士

請納沙龍 ANDHIKA WANASATYAEIC

受表快輪ELBE EXPRESS

保纇騎士CHEVALIER PAUL 加油根畫CARDIGAN BAY 銀品 SILVER STAR. 瘦洲CHEUNG CHAU 赫豆丸HUDSON MARU

高雄

·加州西北太平洋士起一塊服

匯銀LITIJATE

亞洲雅:ASIA ACE

街 曼谷

新興

溫寶網趨於PRES.VAN BUERN

日本

连娜龙士 BENRINNES

大管州 S.OF TRIPURA

•馬尼拉

交易SL.TRADE

·太平洋運暢PACIFIC CONVEYOR 新加坡 北輒、BRILLIANT

酆

啦

澳洲企業AUST ENTERPRISE 澳洲 環球先鋒 GLOBAL PIONEER· ∵馬尼拉 交

英國太空人AM.ASTRONANT

·加勒比海 加熱約

H

CHEONG 易、MAN 新曼谷 ZIM BANGKOK:

曼谷:

#GMANEW GOLDEN PHOENIX. ÆK IZET JAS

BENIKALVA MAERSK

新

TOKYO ZIM

英黶

CHAR MINGA

成为星士ORT.SCHOLAR

洛杉磯料

砂

台灣

西雅圖溫新三十七、選 美國西岸十八山区 加州州西北太平洋十八,犹

力L ASEATRAIN LEXINGTON美國西岸十九天韜

布嫌疆腹BRINTON LYKES

WERKLEE HOWELL LYKES

#CHAR HO

加州西北太平洋十九、菜堕 英國西岸、十九海岸

西

十九雄和

百保利輪船公司

大中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

B35 The supercarriers

巴拿馬及美加東岸航線

富,比去年同期增加了 「及進行公里作比較,則ANCE-V ACĀN 百分之十八四

·音速客接來往紐約航詿」法究椼安保甜的保安推反感,下半年度之業 ,來往巴黎與潑感很之一施,雖然現在下綸爲務表現,未必如上半年

[淡钪之乘客共五百十二至二。加了百分之十九, 。另外,乘搭法航相宜,乘客更可享有時石油度之飛張及其週 百分之十二,若財機位新拋出之A-R F RUN七點二,被共增加了

·C客楨業務,大大超前「去年堆加不少業務。平一種服務:空運貨物, 被公司所訂之目標。均而會,超音速客機粜件、包裹等等,都比夫 孫悉!於期間,乘一發上升了七融至百分之一年發股當迅速,貨運 法航於五月十五日,件百分之九,包裹百分

·據法國航空公司對

她的百分之一分之受歡迎,不單止機|萊森上升出示:由於現」

| HAI SITE SO NT [之加拉加斯等,有出,該航空公司之另一 空公司近宣稱 本上平及前往里約,及委內瑞,反應十分令人演化。 【 本報訊 法國杭州 西斯與之軀,但初期之良好

本年上半年業績佳

油價上漲影响下半年將呈減縮

法國航空公司透露

新

輝(SINKIANG

勝來SINALOADED

“寶馬力高 PLUMA RICO

樂漫 JADE BAY

長-EVER SPRING

加勒比:

蝌

キー

開航

开裕 EVER HANDSOME.

高齡

蔡IZUMI MARU

山雅士 SANVASS

ADLER-CHARLES CYKES 愛寶快翰LBE EXPRESS. 世界之余WORLD TIGER

晨球勇士、 GLOBAL VENTURE 消代光 IWASHIRO MARU 甘遞油穗统PRES.KENNEDY 拍关创斯基PRAYDINSK CO

TAMARA

期 英國 榮國

W

·案PHIL.RIZAL 冷

NARA: 樂BARBER

PORTO ALEGRE 姿來耲統∴PRS.TYLER 乘、鐺SAM JOHN NETNEW ENG.HUNTER

来 TAMARA

Can 16/8

洛杉磯紐約廿三 百保利 加勒比金

裂地牙哥廿三根統 懶美

西雅圖温管機廿三港鄉 南獎

廿三爬來

保来BARBER NARA 20/828/8

湖 TSU

24/8 27/8.

眠

BEREASTRE. UNION BALTIMORE 三興璀HSING HWA

藥丸KOSHO MARU 金利爐KINDLINESS

MINGLE

英国

澳洲 BIE

日本

減暴

SL PIONEER

FERRINALVA MAERSK

歐洲耗

WEBSITE - PIONEER NAKHODKI BM

保糊騎士:CHEVALIER PAUL ·漢堡歐洲

琳

庄

加州特快航線 直航羅省、長堤 百保來BARBER NARA 20/828/8

美裕EVER HANDSOME

安利暴

交路”MAN.CHEONG

利来商安NL.HOORN

∵漢金歐洲

MSX LITIJANDU

新泉湾1ZUMI MARU

隔路丸YOHKOH MARUST

愛通病 ADDIRIYAH

HOTEL HWAPYUNG BUSAN BELL

慈利安湖士茶ADRIAN MAERSK 新加坡

MARMI CHEVALIER ROZE 歡無

ARKARA CAREER

歐洲

【香龙MONT BLANC MARU歐洲

利茶婆█N.FRANKLIN

SPES

利來安 ULTHOORN.

JOKLAHJOHNEVERETT

理哲路ASANO

大 KWANG TA

新海和NEW HERO

在週頓士BRINTONLYKES.

溫變脂耲糀PRES.VANBUREN.

ABULE ASIA ACE

地电 MEDITERRANEA

贺“品STRADE

全州 S.OF TRIPURA

CHAR HO

李樂雞王 HOWELL LYKS

新加坡

施

戴立利SEAWOOD ADVENTURER英尼拉

A VENUS

日本

∵利來凱林士古NL.WILLEMSKERK 地中海 妮卡期轉業MUNCASTER CASTLE歐洲 鬣利益:MARIEKE U.在

*韓國好希望KOREAN JACEJIN

KEMEMCLARA MAERSK

TRZER GRODEKOVOVA

塞得港

漢堡歐洲 漢堡歐洲

BERETE NORWEGIAN CHALLENGEM

星JEBEL ALI

VVB JEBEL ALI

PROF.SZAFER

LW TOYAMA

地中FMEDITERRANEAT DEBUG CARDIGAN BAY

那寶

歐洲

PER 15/8

本

歐洲

天

卑两根火, BERGEN MARU

27/8 31/8

歐洲

四关

寶開

收貨站:龍塘聯盎倉:電話:3-752151-5

缀NIKOLAY SCHUKIN,歐洲 王明珠:NEPTUNE PEARL

东京快船TOKYO EXPRESS

百保理BARBER PERSEUS 7/9 11/9

美加西岸及委內瑞拉航線

百保來 BARBER NARA 20/828/8

☆只往委內的拉

籠 MEMNON

收貨站:茶濔HIT四號橋電話:12-246121;

WILLIME 非公會、中東線

往;刁拜,達文,巴連、科威特、亞布打比、

倫士 TORRENS

TILOS

9/9 12/9

SOLAR PEAR

FALLERANL SPAARNEKERK SIDE

胞提彃

CARDIGAN BAY.

獎品MARY STAR

(REA EASTERN MINI CON

世 瑞尼拉

哦

九、

餓

#54 SEA LEXINGTON

高唱勱KORRIGANGERM

KAM.ASTRONAUT:

JADE BAY

PRES.HOOVER

SALAJAR

ESSOLAR PEAK.

我

印度

鮮

台灣

十九四四 仇大三 十九川翔

新路爆珠ZM MELBOURNE 澳洲

耶魯夫斯SYEM,YAROSLAVSKY 澳洲. 胤方大侠ORT.AMBASSADOR 澳洲

HER NE:FRANKLINTM

SFBUNGA ANGSANA

新SINKIANG

逛謝明珠 ASIAN PEARLL:

新天路

●新西蘭

澳洲

澳洲.........

印·巴

中東巷

NEW SWAN

做分 波斯罐 湫打 紅糖

ERB WARWICH SHIRE

eke 2 ZIM SYDNEY

都

/@ @ E TORRENS

裕EVER HANDSOME 加利根1BN KHALLIKAN 署代九WASHIYO MARU.

贊助力高PLUMA MARU.. 愛暴風雅 ADDIRIYAH 波爾的蟲UNION BALTIMORE 和亲丸IZUMI MARU

SOLMAKRIJOHNEVERETT:

興林古來古

拉新翼 十大百保利 十六和醬

吉爾卡拉奇七大三 遮打灉曼杜

紅海

新

越类巴紅海、十七日御

CHAR MING

仰光古大港:十八·东 蟹县SL.TRADE

打建缵 FERRIKLANL WILLEMSKERK BITED

二十 弗翼卷

洗斯隆

一悟和

波斯器 紅糖 科倫坡

廿二悟和

IRN DURAID. 得利

MARIEKE U

卡斯特别是MUNCASTER CASTLE滋面 东戚林士吉NI, WILLEMSKERT日本 ARME EUG KWIATKOWSKIRI 高GLORIA FORTUNE

*-- JUPITER

濮家丸GISO MARU

日期

幟:

**

JAKE RISING DRAGON 第八丹利:DENELB SS

日本

A2

十九州、肇| 銀卡斯特嘉彍MUNCASTER CASTLE速打

柯秘書姐:BN AL ATHEERT

KAWACHI MARU 洞内丸 国泰先油供: STRATHEDEN-F

场中央

本

十九

BUNGA ANGSANAS MIES

太子 TYCHEALIN 拔

NK.SCHUKIN

韓國籽粕望KOREAN JACE JIN

翡穿丸 GISO MARU

SKEN

林·邛年咀打威MOENJODARO

大马球GREAT UNIVERSE :蛋育 MBA BERGEN MARUR RET -淨王瑪瑙NEPTUNE AGATE 科倫坡

南 亞楼

環球先鋒:GLOBAL PIONEER: 馬尼柿

GREAT HONOR

沙拉耶·SALAJAR C

小印尼

ELS HSING HWÄREN

WORK STRAIT CONTAINERIE

克(快驁5OKYO EXPRESS

歐洲

新東篇 ZIM TOKYO

·洛杉磯価約

*

#;S:OCEAN ENTERPRISE 新加坡

柯E BN AL ATHEER

新会觚像NEW GOLDEN PHOENIX美国西岸

HEM GANDA PRAWIRA:

大纲GRAND WING

湘的二號DONAM SON

秀牛丸 SHUHEI MARU:

:

大

GREAT UNIVERSE R

#

PORTO ALEGRE

理

NANETTE STAR

台灣

EHNL.SEROOSKERK HOP

丸 HOSO MARU

非洲快航AFRICAN EXPRESS、腐尼拉

ERNUR ASIAN PEARLU

猸持ACE'

矮冰尼士 BENRINNES 二棉尼 新曼谷ZIM BANGKOK 環球勇士 GLOBAL VENTURE 諾尼拉 光

C BRILLIANT 素公權:EASTERN POWER. 大屯山TAICHUNG SHAN SANVASS P

U

世界之曲:WORLD TIGER

弘目丸KOSH MARU F

新進怡獎岗JOHNEVERETT

曼谷堂

新加城巴生

新加坡

卷

IL FL SEAWOOD ADVENTUERBE!

# # * GANDA PRAWIRATS HEMER

& VENUS

GLORIA FORTUNA.

EASTERN MINICONE

*SHUHEI MARU

2

潠乘總統 PRES.TYLER

探說流师 NORWEGIAN CHALLENGE歐洲

銀

TE YUE FLOWER

西非

王珊限 NEPTUNE AGATE®

科倫线:

今日空郵(星期三 )

台灣、菲律賓、羅加坡、沙特鱅、浓已、印尼、改濮

來限

西站、奥地利

印度、英國、愛爾藝堵和腿、比利時、丹麥、芬韻、 葡萄牙、西班牙、花出、挪酸、意大利、瑞士、以色 殇、洪國丶粨照、美國東岸、阿根廷、英內增拉、驴 ̇質甜、墨西刑確斯、南非洲、蘇丹、尼泊爾 冷盎加拉、蘇利文、澳洲、巴棒斯坦、沙地阿拉伯, 伊朗、紐西齡、南韓、日本、蕈夷丶扎伊爾∵藝 我斯、泰國、莫三張粉、浓属留尼旺島、納、新闻 美國西岸、消炎、加拿大、法國、秘魯、和史 納島、斯里關卡、肯骝、龍比區國、斯与利期

時間

下午二 下午三

下午五

今日平郵

加拿大、菲律賨、台灣、英國、北澱察蘭、愛和共

下午或躁

台灣

FOO HSING

二期「KINGHWA

日本·釜山

ADMÆ*HUGHEVERETT

关保TEMPO

EL FAMILY ACE

兼具LONG WIND

MM SILVER STAR 金村扇KINDLINESS 和平ST: HWA PYUNG BUSANEL

亞洲雅士 ASIA ACE

葵

STAR 盛MARY

大奖 GRAND WING

十六焓

日本

日本

北非

十五、日鲜

悱洲楼

SERBE WARWICKSHIRE H洲丸AFRICA MARU 大

ORA 刚:SPES

CEEL ALI 鼴 螈SAM JOHN

FORNL.FLORIDA *** NL.NASSAU

西非

非

拉高士通巴巴十九

非

我吧

南非

常

TOHOT

LINE

日本案方輪船有限公司

收貨站:青衣迅發貨倉 電話12-457112,457387

欧洲定期航耧

日五十月八年九七九一公年八十六國民華中

航

諷

日航計劃開闢

可容磔孕女轵貨櫃一千 【落梅玩第二十二群:

陂、東京、高雄、卷黹

「五百 白在釜山航,直大哈佛

·號為已於本月十一

並將於九月十日插鸡

、新加坡、巴生港,校 乖貨物前往英國及北改

長崎上海航線

大普來州十九日赴美

獲民航局批准後將於九月啓航

卡達放寬管制航空工業 汎美航已成功收購 美國國家航空公司

藉以擴大及發展國內航綫業務

海

饿

得新

機成

分條用百菜

病D四

使嫉C+

上

長守市將成日本 文班後飛往上海,核公「上海;得到政府之批准|美英國及北歐視各大港、温哥澤、省、市等地, 一阵新航線,由日本南端,目前有班機通通11由東一直宣佈,「韓國誌」期六(十八)由新加坡航匹术来。掀起A號平起 司菜器向日本航局提出之後,班機將送經憂,打的第十一雄殿現。郡,治和洋行代理之柯雅桌距(BN AL ATHE 九州之搔烧市毎况有] 取府等國際機牖飛往棯成俗政策四川新東一起卸貨物,由日(十九)啓航,前往西雅區、 空公司計劃九月份起開 長崎市飛花上海。B抗碗合組成的「冠航」

DF TRIPURA)我貨輪,將於星 犬著來州CS. 〔本報氏)日本航一日起夆週二胺班模輕,司、東方海外貨折銃 一本報砜)香燕京東盟航業有限公司代理之 ,由長至上海之航,臨國杭路公司所有,是糖,從泊A號評泡上落貨物,將於翌日(女』) 可良說國威樂斯舊造的,尚有航訊刊在七張二頁

柯雅喜亞自釜山南來

船 工業公開行,直披科威、刁秤、第文

二輕新型全貨祗船。

(本康民》汎至世界航空公司在無約進佈·該公司陞已成功收等國家杭匹亞公司,而將可使緻國際航跌服務已於一九七千三百日間托维罗纳

四年九月開始, 由東京及大阪之定期國,由長崎飛往上海之

日扰計委由九月十一篇三萬六千八百日圓。

昭榮汽船

株式會社

華利雅士 散貨:張

FAMILY ACE (VOY.16) 第十五日

道

·家航空公司的航惹來大汎航本身的國內航空網

分之五十一點四股梅、卽四百三十八萬八千五百。 汎美航爲美國最大的國際航空公司,它在二十七日宜佈在公開股京安島市堪已共講得觚家航百

不過此項收僻仍待美國政府批准。

飛行來往紐約及羅省,紐約及侯斯頓,加州,出西雅園各航牍。《俺 汎美航在去年才被允許開始飛行美國內陸航硬,由於卡遼機統於實警制航空工業,洪英抗開始

·礼美航在過去衰過月來不斷與坐薩斯网際航空公司及東方航空公司競爭以取得國際航的控制权

「冠航」集團添新船

•加入遠東歐洲航線

(港心由朝陽航、川麻級會計、韓國航

業公司,法比聯營組織、桑公司、海王星泰船公

亞洲雅士藏:

ACE (VOY.83):

·收貨站:現代貨櫃砑

二點群 總代理 東洋船務有限公司】

211010250241,3260900

M.S.KARA CAREER**

∵江發快輪 墨西哥國家船務公司

九月十日落货 九月十一日開行

TÆ - HAMBURG. ANTWERP, ROTTERDAM.S

... AMSTERDAM、HULL、LIVERPOOL、LONDON, Dublin.Le Havre with transhipment at Rotterdam,1 Bremen, Oslo, Gothenburg, Aarhus, Bergen. Helsinki. Copenhagen, Stockholm, Lisbon. Lexices, Malmo,

Liverpooi, London, with transhipment at Hamburg.

「M.S.SuluCareer

江發快輪 3

八月十七日落

|江亞快輪

直就上海) 華僑晚報 分類廣告 每天三开嘴麻放大

A.S.Karacaree

|汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD/ 德輔道中71號聯邦大厦706號 電話 H~238091/B(B Line) 澳門代理星崧船務公司 電話:2797. 地址巴斯打储吉95號

墨西哥航 遠東——墨西哥及中東各雄

BIBIL

八月廿三日抵港 廿五日開行 ?往:安遜那選、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港、

> 蔡約翰、奔塔阿勒那斯。

香港代理:福來輪船公司

,香港千新號中84586號光市大里廿宄樓

品:電話:5-353911 (20)

澳門代喜與魢行 三重安411-13號 電話:2493

JUMBO RUINE

Australia. West Pacific Line.

·澳洲西太平洋輪船公司 南方船游公司代理羈來輪船公司: 香港干诺道中84至86號先插大厦十五程

216-453911-20 澳門代理興記行宜安街1-13號 電話2493 直航澳洲琴梨,墨爾砵‧阿德甘特 (比利士彬,佛力曼度•塔斯曼尼亞 十天到達合梨(大量皮箱供滚)...

名鐵箱觀露 到港 開行 |Bunga Angsana 8月198月198月20)

Andresh

3月29.8月29 8月30 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 姦濶4號磡頭電話:12-246121

福來輪船公司

香港干諾道中84至86號先离大厦廿三橋 電話:6-453911520 澳門代理:職黜行宝安衖1至13號:電話2493. 往:曼谷星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

太古船務代理!有限公司 太古輪船有限公司 *#XEXÏ¢ 1912 - MEGA-5-284311

亞澳快航有限公司

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記® 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 全貨櫃服務 我梨、墨爾本、比利斯本(愛德雷特架墨砵)集運載貨 普還象貨 亞洲明珠 ASIAN PEARL

8月20日 法、澳洲企業: AUSTRALIAN ENTERPRISE8月31日

開行

8月21日

8月24日

(翻) 《關)

9月1日

9月4日

(

ASIAN JADE S 亞洲精

9月8日

9月4日,

9月7日 2

新菲島怡美利 JOHNEVERETT

八月十七日八月廿七日

(2300)

東方專家 ORIENTAL EXPERT

78-9月7日

9月8日

9月11日

大韩怡美利

九月十三日九月十四日

3紐西蘭快航 請太古 大陵三井,滏董聯合航萩底乾;濟王庙、瀠克關、

HUGHEVERETT

往:門司、神戶、橫濱、金山,仁川

NEDLLOYD FRANKLIN

AUCKLAND

AFRICAN EXPRESS

06-8月16日裁貨 8月19日開行 8月22日藏貨8月25日開行

☆茂利怡美利

MURRYEVERETT

八月十一日,八月十二日

羊不收門司签山貨

PABLOEVE RETT

SINKIANG

收伊始,海速橋及彩紅费記靈頓、列拋頓。

利来芬蘭 LAUTOKA,SUVA, WELLINGTON & LYTTELTON F

新畿內亞及南太平洋航:

KIMBE, KIETA PAPEETE,PAGO PAGO,APIA & TARAWA

8月19日證貨8月20日開行

湖北 JAYAPURA,WEWAK.MADANG.LAE.PORT MORESBY & RABAUL

HUPEH

8月22日裁貨 8月24日開行 BPORT MORESBY, NOUMEA. VILA, SANTO, HONIARA, KIETA, AY POYANG RABAUL, & LAE

二、8月29日截貨 8月31日開行

KYOSEI

DELINE-

主汽船式會社:

秀 光

平“輝

九ㄨㄛˋ輪

M.S.SHUHEL MARULLS

光輝輪 當達星洲、庛 龍

廿一宫由日本低!

#迷息后大蓪中俄商大图煮一〇一

總代理:協成输船()有限公司

249429 (250241 (++)

三古你娘

寶利槍美利,八月廿六日八月廿七日

往:星加坡、椰加邈、三寶堂、泗水 印尼怕美利

九月二日 九月鐡目 TAMURAEVERETT Negat

九月十二日 九月十三日 寶和恰费利

PABLOEVERETT

美國輪船公司

陰年傳統豆服務

香港日本 -夏威夷——美國東西岸———

門頭—歐洲

波的軍磋福克

●美國太空人American Astronaut夤大V74 八月20日 九月2日九月3日 六月16日 九月17日 九月18日

●美國金戈號: American Lancer: V90 八月30日 九月12日 九月14日 九月26日 九月27日九月28日

●美國鮮編號 American Lynx

V79九月4日,九月17日 九月18日九月30日、十月1日十月2日

¥83九月10日,九月27日

十月9日 十月10日 十月红日

●美國自由號 American Liberty

●會收覆客出版

★★一九七九年八月十八日下午五時

東南亞區貨箱貨運服務

VOY.

AM, CAREER

美江

AM. CAREER

29

美式

AM. CAREER 30

契江號

香葱符离加坡 八月31日九月九月8日

九月19日 九月2日 九月14日

九月28日十月3日十月5日

== 港澳代理: 業初船務有限公司

银邦大厦廿四樓(24) 豫话;6 237071,237031, 葵涌寧盛活奏收貨站電話:12 247525.