1979-08-15 — Page 11

}

KOPERCICE LIBRARY

1979

刊週遊旅頁三第張三第日三廿月六閏年未己展夏 WAH KIU YAT, PO

報日僑華

熱鬧

高潑橫渡內海,約一小時可達,

三期星

日五十月八年九七九一曆公年八十六國民華中

線景風州九國四

熱|氛蹈|統|踊|阿

阿波

鬧確氣舞傳波

的漩渦而出名。

:0

氛確

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

團行旅期暑安永

二 超|人參

參加

千過數加

·四图最大的城市是

二千

七百

餘名

一、松山市中央有

軍,二小時四十五分 六千,由高於港乘特快 的優錘,以出窜海產間就暑假各纘旅行團 山脈的堡城,位於四國,該社負責人透露,參加 千的高裔,從前是四國旅行社之-

份信心。 二、人口有二十七冤六·靖加,足兒逃人對永安 上山,十分錢可遠。一但發加人數比去年仍 文物,由松山車站步行,聽宾也漲價之醉啊, 府降代的盔甲,繃器等及齒嘉张健,酒店房服 座主樓,收藏了很多幕一個而造成封貨梯級,以 的古堡之一。古堡有三所瑞·雅然面對石油涨 年,是日本保存得最好一個旅行函,報名者非常 「古堡、建於一六〇三期脚一共主辦了九十八 山,也叫松山。山頂有一區,亭督造力,信用最

返港,八月份各團現已陸續整裝出發。 ]多出百分之三十,商霈參加圍體出外旅遊首位,七月份呶現已大部份盡興

·辦之旅行團人幣,又創下新紀錄,參加者總共三千二百餘名,比預期大發

·客依期分別乘豪華客機出發赴世界各地渡假,該公司本年度暑假期間所 由牛島遊質企業有限公司主之世界各地遊姹廚,日昨又有十餘北旅

大七樓,雷話:五——二四九二〇一(五糰),五——二五六二 八至八一〇至,電話:三六九四九五一〔十國),香港中環其易人壽 八月十八日,廿五日俠期出發,至於有關粹妁可對該公司九龍星光行AQ, 一定八月十八日,廿1日及ㄝ五日依期出發,「台灣發岛九天豪華團」定 天臺老姊一定八月十八日及十五日期出發,「1、泰國及泰馬星團 機會,以免再次額滿億透,現將該公司發痍尚有餘額各團列下:日本七 八月下旬部份團體尙有少數空位,凡有意於暑假期間出外旅遊者,須於此 又紧該公司發言人綸:佐於七月份各團於預期出發前均應早減額,

肘岛像槓伸至海上的一 山頂有一座屋島調,是一發參拜者的戲。不過 高地大职,血黹成河。,這大概是神藉此來者 中。 何勞力←大的燕在屋島的人,通常會中途折返 個城市在歡樂氣氛 矿十二世粑時,日本兩級花崗石級,没有耐性地沿街觳歌載舞,將聚 山頂風光,收眼底,得先要套上七百八十五 劲爆碗和眼,狂歡 在還高高地,俯驚內進四,到家中神社,。廖德岛市的男女老 即九百八十四、站五十一米°C約八百二十, 開名全日本的傳統舞蹈 塊大方桌,高約三百米,高度約爲海拔二戸市所賜;阿波羅」是

·媒平神爺在山的坐「十五日來行的「阿花 ̇便可抵體營岛地。賀跟我們的天后類近。少得拜镁年八月十二至

名額有限速報名

半島各地旅行團

中的第八十四區至今仍在那兒沿用的一可穿當聽說內发風光的 四國八十八處「神地」,祇要你有錢,可乘坐包括位於與ZAN

·約三十三分級的巴士,庇佑航海者的安全,性 九千。摭的開名 多

由高松港口出勁,一遍相信神社中的神,能一中心,人口約二十四年,在此平臺砥潮,角度至「寅,炊緻動人 五分鐘可罰,日本人瞥一幹的政治、經濟和文化「鴻門公園的觀灞率荼,,遙望是摺角,如幻如算可以看出:今年眾精 以海诚中有許多網隰似出發,乘特快火車四十一分可到德岛,德島是該十二分盤的軍糙,抵道|燈落,塔後是一座狒處,計各欄旅行團人數之多

高地,風食絕佳。出 用一個古堡。亭前地國的關。位於翠平的一不得。

鬼內海的裾岸地帶是遊客們最喜歡到的地方,郝翼有通本州的主要港 : 四國可日本國有鐵路局所經營 宇野 日本人度怡林道, 子代步,正是「有限奭一環狹迫的海濱,形成數,

介乎我市奥海村間的味道,另有一格。 口高壓,城中有茶林公園,是日本開䲁風致的典範。皇島是鐩史上有名的,或萭夠上要的浪潮神 洋公開根 是航海人們心目中最整平种壯,屍全國最有地 · 從高橋港乘坐特快、蹲術賞,須乎神奇。由了棕榈树和熱癌植物,百三十餘人,分九十八

阪等大城市,但事實上-九州、四國、 城是封建時代保存下來蝕們的神陆就如我們中得鬼推磨」,神也奈何,以百計大小不同的漩渦一足鹅角,有極農的熱情。團星馬大天團》共六百

北海道等地,才真正-

滿日本風商,其一雙大軍壓的鳴門,人口31 四國是日本四大島之一,後太州到的巨大漩流而聞名全國一有一國家公園,名爲足一日九天北百萬 此天然奇景,分人,都三十餘人,某北千七

·海峽中,每潮选 徹爲主,限本港的十餘人,米國繞三百七 里,夾在內海和KI二平方公里,以果碗海洋十餘人,台灣七百六 地點。日本最為人熟悉的,是東京、大馬的優良如日本克紙、米酒和 |美國及東敦中東團共

•門海峽鶯一艺公司,佔地一百零九餘人,非律賓繞三百

四國日本政府致力拓展的新旅遊山頂公園、發為公園、一名。高擞也是地區性歪數統計如下··遠程後之 六萬三千,以鳴門海峽,在高豪的西州岸,一九州本州八天團,韓 蹲德島約四十四分「珊瑚飾物的貿易市中二百八十餘人,日本後 位於四國最南端的「狂星馬奈十天及士兵 十餘人,星馬泰潁(包

[包括本州七天:八天

五段)盃報名。

Sawasdee’歡匝光臨

泰航每日有三班客機

由香港往曼谷

在赣團者人數非常之少.

‘Sawasdee’是泰國語言,表示 歡迎炫敬的意思,乘搭泰航您可獲得 熱誠的款從:

∵·泰航每日均有三班A300型廣體 噴射客機,由香港往曼谷,寬敞舒適, "飛行平稳,當閣下步入航機時即可享受 `到為正如絲似錦的服務,這紙不過是

開始形已,我們更備有各種精美食品, *此外,送100函有所機徑的花費金

由和籠可親的空中侍應貝慈葱侍候 同時每一位女乘客皆可獲皞一束 鮮艷蘭花

泰國是一個多姿多采,山明水秀 的國家,泰航融滙着泰國各種不同的 傳統特色及文化習裕。 乘搭岽航, 您可獲得稱心滿意。 與別不同的享受,

Thai

Sarath as silk

雙十回國觀禮遊覽團

全程十四天僅收$1690 (連台証 ) 出發日期:十月八日 截止日期:八月十八

慶祝國慶·四海歸心

明山 钱

統慈陸島

總遊海寶

政府招待南下節目多,海陸空三軍盛大演習,

·參觀十大建設新成就,寶島名勝古蹟蠱暢遊...

W

華泰旅運公司

德蒙大厦三樓(利源東街口)... 1615-5-225069 5-246059

美加權威精心設計

加州假期

新航贊助

10天美加HK$5590

13天美加HK$7290

包括觀香山、三藩市、洛杉機及

二包括機诉山,三藩市、洛杉機:

聖地牙哥及媼污華。

出發日期:5月15日,9月20日(12月18日)11月15日,12月20日

(不因加HK$500,可暢遊拉斯維加斯)住宿一流酒店,全部中式 美食、奈年冷專峒,資深裹蔬隊 招呼份外親切(回程日期, 無隨性腿,有效期120天)

SINGAPORE

AIRLINES

便宜儒需詳情請譲下列各大旅遊公司。

大爲減少,往日本各號一灣及星馬泰者,人數比 圖爲永安旅行團出發前留影 *往菲律演者性比以龍:以前差不多,但是往會安年大盘增加。又想, 永安旅行

部份觉有少數餘額輔道中五十號裕昌大顶的地好,再难下文分解 仍攻蛋價:故有意於一體梢按四字,電話五十 暑假到國外遊警者,二五六二四三(八) 參加,跌此總社版於偉一,尖沙咀,黃覺及奧門 速移玉永安旅行社報名一分社站設銅鑼褾,旺角,

一本鍅在替愛爾

,

曾超疆視為:「那是 關 作一個简紫的介紹時 綠色的,從最高的山至

堅強的微云,愛蘭

慕光 元 招生

流水淙淙山色美 愛爾蘭-

滿歡笑

澄散溪水沿山珍館下來

宛生活。北度 愛爾蘭,徒殺人反感。 動亂,恐在該國不能安由,想是藉此混淆視業一的妓,間溜走的. 所特理由是愛爾蘭政局,以北愛發生亂爲理|關驛超级的寺院及衰落

·容,加堅持不肯前往,開關,他們堅持要往加州、設相關。時間是在愛爾 獏得愛爾蘭政府筈允收,了這等人對俄國的不國家,古老的神秘傳 方鑭。 一批越南難民雖為「南難民堅拒菊花,表示「那是一個古老的 光課照人。出 ,將平滑如鏡的石塊更 「那兒-

滿歡樂!

並非「北愛爾閡] ·

度年關究竟是怎樣一使你成爲歡迎的友人。

確諴旅遊

*有限公司

- 怡安搬運貿易

有限公司

5-254431'.

日校部

夜中學

)港大預科文理組各一班。

1F.1/F5 各班額滿,不招新生

夜校部

4 F.5 文理組重讀生。

3 一年制中大預科文理組。

1F.1/F.5各班插班生

2兩年制商科班(參加中學會考及LCC 考試)。

開課日期:九月三日(星期一)

香港德輔道中8日新緻利大厦 電話:5-248143,5-25705)

九龍半島酒店東翼電話:3-695225:

安達旅運有限公司 電話:5-266421.

捷成旅行社 電話:3-308311

星晨旅遊有限公司

25145-243068

:南華(快捷)旅行社

有限公司 電話:5-436311

永恆旅辦發展 有限公司 電話:5-434308)

永安旅行社

電話:5-220069

電話:5-256243.

C

日日好時光

星期一至六 上午10:30

甄惠儀主持

是你全家好朋友

是最

最佳綜合性節目

傳請電三十七四二零三元一余洽

入伙紙可隨時入伙連車位兩個特 二萬八千尺梨木道近靑山道口有 頂樓對下一層柱小四面單邊面積

新建工廠大厦

PANIN GROUP

泛印國際財務有限公司

辦理各種定期存款

期限

港幣

一個月

10. 500%

10.625%

三個月

11.250%

11.125%

六個月 十二個月 十八個月:

11:500%

11.125%

11000%

10.875%

三升四個月

11000% 1-1000%"

10.750%

10.750%

主角分容:九龍亞情老街1日 電話:03-044119(4釉)

香港康樂大廈十七樓 電話:5-266385(5款)

尖沙咀分行:九酸高数游23~25話

瑞興大樓十二樓

電話:3-697307 (4辣)

旺角地王

彌敦道登打士街口 旺舖售$420萬

532呎,舖面24呎

恒隆-5-7904111

誠聘金融營業員

某大金融投資機構,爲配合業務 發展,以最優厚薪佣誠聘男女金 融營業人才數名,有專人訓練, 應徵者須具良好社會關係。 有意者請連同履歷及近照函覆或 親臨香港中環士丹利街22號登實 大厦201室。

佣有會及利

登

校監:葉錫恩

校址:觀塘功樂道55號電話:三•四一二九三二