日三十月八年九七九一曆公年八十六國民華中刊週樂音虫魚烏花
頁二第張七第
日一十月六閏年未己愿夏, WAH KIU YAT PO
轟動的草藥展覽
·大會低座擧辦中一再是被人認爲是不科學」細小,成熟後張色。
·草然展露、引了許多的東西,最近況提倡中 市民说到參觀,中國人 西結合的醫法,使草藥 對 草來的研究有長久盛;花盤妳方面發揮了更大
鳥魚 花虫花週
在大會堂及出的章|S症。外用透葺肌水
·其穿,算來的使用中,大多數商能在太點 風處,或揭獨外敷;在 山野中找到的,除一味甘凉,止血源蒩 .,如果我們細心的去, 份從中國大陸蓮來之一主用於肺結核咳血, 一察,有不少動物有病, 一外,因此多種的人不時用二 都會自己上山去找尋草 面花之色,「
馬楊丹的菜用分根 找去年香港中文大本之正器, 業,擔,都有不洞 報導,研究得各母草,诚,總線路
土大黄 整料,性餓凉,避 的邊發作用,根,朱谈一有收抬子宮及避孕等性病玄法者可比、最爲有 史,尤其在民間,上的效用。
,性涼,退大熱,止 用,日將出家計會 一關的人對草藻都有一草糖的處,是客
泛用於競孕藥物。 ,久然不退,頸淋巴結 定的認識,他們在山上,易找到,不少草來打报
李姝蔡用,無血 超滿,又貼心止彝 後用它的用處,那一種一定的認識"山一找 ,在小站「多服或用量過重,否
,作枕勝黑豆,恰頭風 易中鬱,中毒症狀全身 為清熱的,那一發,就能找到了,草還一氣,有小毒,能祛風止
;明目。己又中菜大 無力,酸麻疼痛,甚者 哦诒!那一種是醤感智,有一個好處的朵單方可),解毒消神,多爲外
「典:「肝,明,利 决明子又名草 「水,通科,治風襲赤 ,肝炎,肝硬化腹水1 决明、猳花生、
「習慣性便秘。 ,假綠豆 此草裝在香到上述所得, 缙可見,植線高約一米。明子爲商股油他,荷肝
熱利濕,健脾開胃。 女貞子
木犀科,性甘,
! 大戟科,性晋·张
尿便
夾竹桃科,性舌, 坐,有少舘,遠肝火
益母草
降
血壓,該靜。
「狗
「來治療的,我常見與種草我是經常見誤的 吃一種草,想不到它可以發病的,
歐業似花生話,所以没一,有人會用一萬以上运 也有忌用者 一 名爲「假花坐」,夏天 開花,花黃色五辘,生
梧樅科,坐甘磷:
一於盆蕸一萬草是治什麼
。」,
由於本品
「病,那就不得而知了。
「但由此可兒!此種草染
床,发你懂不懂得用
風著有
·內服過承會頭暈,賞,黃褐色或綠褐色,有
治施患有習出性便秘者「解。
三尖杉
,性苦, 甘-濃,舒筋 還毒。 活絡,清理止痛。
「治病,徒最原始的一種
i 臾記錄一些踕山珤盡一吐等副作用,很接部的光亮。
杜虹花
......類糰科,性苦澀 寒,清熱解毒,抗
「當然,印在出章樂
都可發現的下來,以供 斟作用較少。. 好者能
馬校草料一性婆:
益母草
「療法,是經孩了長久的
馬櫻丹又名臭 一脸史,此人的經觀積粱 花草、頭暈花〕
·塞后 - 故拾靑低腐 此章多長於山邊路;篌泪出之熱傷血分者。 本草正蕤:决明
平,能止血去,消炎
古龍山
防己科之古雅馬
益智仁
性苦,寒,其少豔,滑一跤胃消食,化攝止顧。
報日僑華
一期星
益,從它的名子明·乃洪益肝肾, 一還加上近代科學的研 馬丹是隨處靑可使我們知遠,它對 [ -草藥在醫療方面見到的野花-細女的功效很大
一起了動大的作用,近年一樣有鋸齒,柔柔碎後有一傅,凡婦女行經期多痛、 外國的科谌家對草來的一奥米,因此稱為魔章花一,可用益母耳娄國疍,
||||俄究也多了,不少草來一,或逛花草,花細小,可抑制經痛。
【被證明有一定的察 萬球形,花的换色富有
·作用,而效用好得很變化,有紅,黃,撥,
,因而,草來也越來越粉紅色,還有小刺,
微寒,功能活血翡經
,,她被篇
「受外沒人所注度,而不一宿後若果,圓球形,一搏明月,茶,
桃樹因何常流膠 文
我們栽種比劃,常,於生理性的原因所引起,直等方面主要是桑酒介, 發生桃病。
, 其中主要是植株受系 冼由,其次是桃象鼻虫, 桃旒膠與是挟果類 書、凍傷及病虫所造,桃菇類,金緻子等, 果襟常臭而重要的病| 的日未能及時愈合,病鹘方面主要是根须报 以挑爭發生普遍而嚴 其实是土滨水条件較。 分之七十至九十,病株
·萊選技吧,斑勢衰, 一、要一動,動產有去格 「果、將至全株死亡。 :流腳病主要發生在 東鄉主幹的皮孔,傷口 铝分叉的傷口部分,病 北部流出淡黃色,柔軟而 透明的張狀汁液,脂狀 汁液後景化圈精運成 一般色狀物,機部術
·開裂而脱,铁處時掛
桃機流畅病的原因
「很複雜,在某些悄说不
可能中一些病害所
决明子
土壤理化性,墾 樹體生長不等,這些荒難的果園,如土質堅 因素,汝成被株正常生躞-有機質缺乏-校性值 現機能的亂,並通過,則流膠病發生較少。 一種細業的作用,使細防治之法,如骗 胞間的中間澄分解而形|培管理,增施有機肥和 成大堂的焗質物流出後過磷酸鈣,以中和土壤 酸性,但土質疏鬆,保 發生流行條件: 水抗旱力強,從而出 氣候條件,本病每一寓勞。促進幼年樹中成 年在梅雨期和頸魘季節一株,早結果,盡是防止 發生戰多。
或被經流膠病的根本搅
-養比幼體發生較多 除此之外,就是經
-病虫害險生裝的一樹免受虫害。這也是發
訪問行將榮升爲港府秘書的
音統處總監蕭烱柱先生
·做對放鬆而通滑
不鳴則已,一鳴驚 毛貞平演奏載盛譽
B基本功堅實。有的人 一力氣大,音响大,但是 「聲音傳不嚴,又難題,
富音樂感、流暢、成熟
得當。毛女士則音色好: 她而有炭化,很富音樂
一家!可惜指揮站地 方不好,眼角見不到鋼
繼家下手落點,難以準
决明子,麻谍汁凤金幣 谅,涧熱,潤肺,利咽五加科之就業線屬,有毒,通便行水,澗 草来排列,他人一分】當代藝術展」每屆都設獎,得獎的都與於一種腳型,即現代派,比如泰塊木頭樁一定黏在一起,蘭今找嘅麥多舉行演器的有道◎可能實在不容 激她的人选名師,她的,况且不是女貓,結果函
市政局主辣的泛亞 ·記者訪問了幾位本「毛貞平在北京時就很 交躪樂團兩場音樂會已|我同行,首先是盤發案 拔尖的,六六年文革開 「感,她是一位成熟的鋼· 於本月七日八日晚在太辣沾點先生說:沒有上台的機會, 「樂除進步很大,」如今能彈出這樣水平, 合璧音樂與舉行,反應 良好,業主意到樂團在拍攝張寧和先生的竊,使人驚奇。樂也有 的進步,客滿指揮張客」貼網抓下,鼓樂有成效 很大進步,這與推排及一碗, 毛咸平本人表示 和先生克作品網抛,其中泉块月一音默的努力是分不開的 「我緊張得要命,事 弦樂有出人意泼的成籟「鷸音色都很好:婚禮。」 率團赴英前夕向本版讀者作懇切談
年不演出了。下如此 比較起來晳樂音的面對華樂太啊,
本港前輩鋼琴致育熱烈,我認爲是一般策
·金東方
差,與曲目要飛尚有闆「序曲」演謬細膩,貝家,年近古稀的斑非比,内和友好的盡現。J 草染的盤醌,我在
攤。毛貞平的鍋要協奏一多芬的「雷五講協奏 太多,背篓 爲什窿政府對待美術採取「一花獨放」的政策?
| 女士恶露:「毛貞平闻今夜什麼?[ 一般,今次溫僅草樂慶萬,音統雄這些做得有聲有色的各項活動合人投誉。在香港,李音樂的青少年有对了。筆者是美術,监是音樂會的長老節目 曲』名咸平小姐彈得認 尤其因爲她從北京抵|真做做,與樂榇呼應好,法很好君,否則彈不出一 不餓,流暢, 恐,手也許是彈中國作品。 北京培彩的鋼琴家 會更有一個好處是分門專業的,不免將統事處的成就與本港美術活動兩相比較,不免沮喪。於某大組訪問...
好音樂來的,她的手法,外協奏曲而由布爾民主 脣形科,也苦,东一消熱,燥濕,除血。
| 別類 - 那就是把一些嗝 一:「在卿先生領導之下,施難認做得很飆媲,大力培養年青一代,他們長成之後即使不去從事音·港後首次亮相,格外予,可惜有些法案,這與 ,活血調經,去瘀生新
治 恩實的草藥排列一起,樂工作,對社會也是有莫大益處的,音變美化人生跡,但美化人生不儘是音樂家的任務,美術家也天爺要,讓接反應激烈,多年不上台有關係,強一和精筵是上佳的,大概一類,記憶中越是首次,
·減磅料、性苦、寒,又把發治另一批梅的同等風要,爲甚麼本港羮诚界就没有造成像音樂巡囵洱挠的同面呢?政府每隔一年舉辦的「香港認爲像這樣好的銀4家 骝造煤好的水平,且女 會,憐說已經有人與越易,小染不傷大雅】 |卌维金屬扭曲祈桀了堆在那真,成在紙上、布上刷刷剪剪貼貼喷嘴等等,這類作品囊括了两庸的一 知蓋帶些草氣是那
二三點,表明了官方態度只做勵一花猫放。郑多人受來沒有其誣袞加。正常的花園應當百花媽- 恰装下一次音樂會了。 種悯的;但也有一些蕁 七葉一枝花
但香港官方,除了支持現代派之外,就不鼓勵其他長號,比如傳統的、浪澡的、無實的印象派的 鋼琴家毛直不 點是,說明博上沒有滿客等。抽续派發如音樂的無個性一般,僅僅是棄花中的一石而已,爲何只准一花獨放?起否主其事 官會料,姓苦,
明是变食-證涎外用等, :少毒!宿、解番,散
著有俪見?是否美術界缺乏一位像舞先生這樣的人材來罷導作事呢?美術方面將來有無可能 :也没有满草藥的采用部 成立一個「美衚事務疵處」嗎?這問題以不應該向一位普樊統舞處的負責人提出來,但我們知 「分,如用拫的,葉的, 意先生不久即將榮升爲港府秘街,其職位不有點像美國的國務卿喔?温樣的職位不懂管一般的行 黃糖
遠是花,若然加上过 故工作,世樂和美術也可以稱爲一下吧?」 「百合科,性甘,至一),那就更加完美了。
性
訪問戴先生時,他基本上對答流暢,直至篾咽觸及泪個問題,他笑而不欲多說
「煙變來,別急,我們有的是時間,謝等,會有人出來的
音統處散於起用文革前培養的大陸人材
一,「攝先生領導統難處之所以成大功,個人認爲與嚴於起用來自中國大陸的人材有密切的關係。 文革以前中國教育是認其嚴重的,學生習態變是刻苦的,造就了不少人材,少數來到各港之後, 在本港文化建設事業中起了好作用,尤其遠當他們進入政府根棆篩的音樂統導處,其結果是有目共 一睹。這必點先生眼光葉大,爲什麼政府別的機構就不肯沸要做?」
「測的腦橏也有曆,比如麥務衕生處就讓大國來的醫生致試,合格後加入政府警務機俄做事。 我之起用大陸來的音樂家也是有原則的,第一水準高,第二人品好,第三肯敦。專愛上進政府機構 【工作通過發區是必要的。」聲先生答,
當然,具有上述三個條件的人除了音樂和醫學之外,也不能說其他專業就没有,只為政府其他 部門未有提供公試錄用的搅會罷了。大陸來的艾草前的專業人材質案是否高,則說総處和醫務衕生 還莛公知邀得很消楚,她府有鷸部門何不深入了解一下?若將况令人滿意,何不在其他機構也通過: 任用現成人材?古籍說「他山之若可以改錯』,鑽入培猺好了自己來利用,何樂而不爲? 先生在辦公窰裡很忙,不好意思步打坐,最後提的是香港管弦樂團的問題。記得五月份其患 先生女只我時,官感心長變我有時間最好助問一下音扰虚的需璐柱先生,今天走筋之成爲事 一半也是戴先生提髓所致。問題是這線開始的:(未完) .音就處锿監葉均柱(双膑塊者)陪同港督夫 「人一色可愛者發器
吳嗨釧與呂鼦梅的舞姿,
香港芭蕾舞學會
.受歡迎的傳統古典西藏之一:「古愛爾」, 由整國陵的匈牙利芭善舞蹈家伊凡,雅姝張導 演出,定於八月卅日至九月一百大會音樂 演出四场,包括宀日。
·伊凡·雅殊之美于玛莉露寶雅亦將來爲香
·港西營訴率會之濱出現在脚饀推導,她現降是讓
· 雅珠出生於匈牙利,自幼獾母親維娜莎 斯學習芭蕾。後來入歆布過低斯歌劇院芭奁褲 学史教育及完成芭對蹈訓練課程,畢業後成 ; 一九六七年狩亲上加
,兩人合作演出三年之久,
院校的同學及 ,共八十位
受畫爲在英國巡演唱 之銀禧合唱團之指揮,一的藝術文化·
·港鋲禧合唱團,陳君現
·镞蓪作例行捒
|脚亦是香港大學學生齊
合唱更經常
各拉戶外活難。
會唱團及其他中學會唱
和弦好,落手爾童好 開勝,可賀! 绎家黃亞說:
伍中恩鋼琴演奏會
香猪著名天才鋼犘家伍中恩將照市政局 於八月十八日假大會堂演奏與演出一。 節目包括莫扎特的C大調變渦曲作品
•舒伯特的A小調奏鳴曲作品]四號-巴赫 的G大調法國組曲第五首,普羅高菲耶夫的A小
·調奏鳴曲作品二十八號及布拉姆斯的鋼曲作 品第七十六號。
伍中恩出生於廣州,七歲開始隨母親學習 一年,其後隨香港兩位著名鋼澤家見的金及史同福 研習技
她於一九六九年獲取獎學金入股三藩市音樂 學院·隨英國名作曲家及銀墀家羅拔赫布期及音
·業會錢幹演䶮家巴赫阿布覺毘殊習,成績變細 ,畢業後在史丹福大學及聖名學院網造-獲音樂
一九七四年伍中恩赴加拿大渥太華,在越藍 担任音樂濶吐,鋼琴伴奏及兒童合唱藎搅惲等
·· 她並多次在加拿大及美國各地之音樂會演出 担任鋼绎獨奏及伴。
伍中恩箫演奏會門骐五元,現已在大煤
土耳其首次參加亞洲藝術節
郵購訂票經於八月一日開始
本忠亜洲蹉婿圍共有十一個國家參加演出,其中包括土耳其,是次爲該國官大品 加正洲藝術節之演出
由市政局主辦的第四屆正洲藝術節將於十月十九日至十一月三日舉行,椽來節目 包括由土耳其民間藝術舞蹈團演出的四瑞舞蹈與講座及示戰表演+
市政局主席沙理士今日在記者招機會上宣佈亞洲藝術節細則時指出·在過往三年
來參加演出的國家多來自東南,印度及隣近画家,另一個新國家的加入不低擴大格婚斷的彩过,
·第四伊亞洲藝術節共有十一個國家參加演出,包括曾經在第一區演出的穈加坡及第一百的尼泊 爾,其他國家計有孟加拉、印度、印尼、日本、韓國、荪律賓,斯里阿卡及实事。·
沙理土表示本節目在多方面更形雙富,本届演出項目第一百三十八攢,比去年增加二甲
而日期亦由去年的兩插上期場至十六天,只外表演鲭大布斯加。
“上蒩版術窗觀衆總人獄達三十萬之步,隨着光演塲地的地步,預料今年的優柔軟, 增長。本届新增添的兩佃表演塲地分別爲位於港島市中心的标间球塲及觀受九原居民歌湖的集聚
——九醒公園。
團演出木偶戲。
本廚藝術節去除海外表演團均業供免費戶外表演節目,是次爲關聯創舉,本月籍管 由本處及海外鹰術家演出之戶外表演節筒卷六十二琪之,去年》張新乐共四十五
中國與牢家融及低男中音斯娄娃,首次在港演出的日本尼降市聲樂團及菲律可收
其他研栄節目有李實發及家耎演出等劇「章劃」及「狄脊與雙陽公半」,日本湖縣
正如往年一樣,而外表演團及其他演出者將室特多項座及舌戰為業,介紹藝術節中各類不同
-藝術節期內,香港藝術館及香佔博物館將分別舉行多項透露。
沙理士抢 本庄藝術節各塲表演的媒仅極爲大衆化,最实嘉價爲二十元,
此外,四塲音樂會設有三元學生畢,可在大會堂察历訂購。
·大金獄音榮寵及鵰院的各項表演於八月開始受郵黹訂座,市民可由八月一日起拔大食堂,各 市政局面書館及民政衆望取幼系表及打案小册。
合唱團的年売 由市政局舉辦的香 赵術節毎日節自費將於九月九日開始派發,戶外提調節自踏青將刊登於節目表內-蘇添奇門 相爲本港樂域出色之拎一襬臂年合唱團七九年度亦將於當日在大會堂岛屏開始發售。 蚯琱陴是澳洲芭镨突團的客席舞蹈編排,在媒,現任選保羅男女中,音樂會,節目包括早期賽特別獎。
呂梅(低興- )與(頭羽毛者 担任現職之前,他會是紐約城市巴飛舞蹈團及英主任,多年來合唱曲,外國民謠;塑 ,幻仙祺並會在多個海外比賽中獲獎,包括在一在復合 一圈芭音樂造副成效之一,就會與世界名芭舊封路,力提高著古青年欣賞音樂,黑人島歌,中國民 瑞克舉行的出骷丹寧國際氣球比賽,葉線的國際
來瑞狱劳等合作演出。
產業 | 榮的水準,及攤會轉触及藝術曲,分別由一商業大會及紐約的演奏家協會過年音樂會,他參 現時正在英國與北麪蹈團演出「吉賽爾」的活動。
一套風儋及楊嬬訊任中|洲巴西第二篇國際鋼澤演於比賽段,預安巴格里 裤小直,陈乙中及湘西卡斯狄自將因港參加等港,陳氏ㄖ幼即接受樂一空。 色養師學會的演出。
*器及至樂商,並研究 :音樂會門哥老
心主盤狂稜曲,表演草盤,榮獲拉赫曼尼诺夫獎
... 最近他又在雪梨國際鋼手大賽中得獎。
其他演出者計有吳義鋼及三位保爾在念獎學 ·合唱團及弦樂團花興 五元及七元,現已在大 金得者:呂紹梅,馬安茲及張家榮等
“按巧。
一答仙祺現年三十三歲,一无二年至五九年, 中間在動了一所音樂學校攻習,其後往里西林音案
是次表演門票五元,十元及十五元,現已在
一九七七年,陳氏
.大會堂亞併發
一九六九年他在易的音樂學院取件文學碩
普維爾舒仙祺音樂會 六位上級而獲美國烈教院也有之夫招特獎學金,
香港靑年合唱團七九 年度音樂會
,在紐約菜利亞音樂學院深造。
世界知名的鋼琴家菅雄爾、舒仙洪將照市政 局邀請於八月廿五日做大世洪淘院演器一堪。
於一九七三年附期士堅起
獎學金,並在茱利亞學院取得音樂碩士學位,三
音樂藝術博士學位。
由一中來阿學及音樂及朗誦協會課下 大事赘校的同學赧成的「成立,四年來完後於各 香港青年合唱團將於入|重要場合及音樂會演出 月廿六日假大會堂音樂。
窗饼包括巴——布梭尼的慢板、布拉姆斯·年 舒仙祺除在波關演出外,足跡遍及捷克, 的F小調鸪三奏場曲、作品第五號及灯邦的探、 曲十二首、作品第廿五號。
渡位波蘭傑出的與手家,計在國內多次獲獎各地,每次演出皆極受歡迎。 合唔團之成員主萵一 一九六八年及六九年連獲兩大國家鋼琴演奏比爾·門五元,七元及十元,現已在大
唱團在香港壆校食|誕中學同學,此外有來,在獎項。一九七〇年榮萬第八崱薏邦班際學手造,减比發。
椰利、德國、英國、巴西、加拿大、澳洲及美
No comments yet.
Private notes are available after approval.