1979-08-13 — Page 24

}

日三十月八年九七九一屉公年八十六國民華中 青教僑

社會

敎育一週

是家長醒覺的時候了 余望廉

香裾一迨都没有一套完整的教區語盆疢策。 家長望子女豉材,毗會要培人材,兩者都 最近的教育白发素,也沒有檢討香港的狹小詒言:岛盛依姐一個能使孩于-

份發展惠反的各 狀况及全面想訂政策,提高敦學效果。培鍪各頌」。在迴環境中,學英文的要能學好英文;学物种 艹的我能明白物潮,學歷史的要能了解歷史·絕對 巫材,仍禠放任校長,自行選堂教恐畫質。 上一些不公平的現象,如某校長因」一不能將學物理、學生物、恐影史,學地理都變成 得烁移民局主帶說英文,本常便爝得好了學習英語的附患,犧牲了學科知識的學習,也 辦,一些絕少需要甚至完全不用英語的工作,一筱牲了百科惪材的發優。

(港訊)中學會考全 日一八月十三)放榜,香 港纛瑪利亞會,轉向考生 呼穎,如有任何就業成就

也得嘅小學英文科食店,小可申諤,使英交不一,到今日,家長應該在明白了—誠心赉界的人 理地或隱餐好事佾,水麻或升驗的關卡。因而一|也蠖該要明 , 般家長便產生蚶告;認後要子弟或村,就得要他 們學好英文,要子弟學好英文,就得要送他們人 英文學校。因此,英文學校但有多資質優秀的學 生,可供難環。姿優的結果,造成了英文学校 梁生成就较高的假象。這做薟又反過來,加強了 家長自台都子弟入英文举校的信心。為了名利 為了生存,不少難碄天上,途將他們的學校改 難得英文裝變,也不理會鸯正的致學效果,决定 其實一個孩子的成材,遠受他的潛能得到

榜放日今考會學中

生考助會亞利瑪撒 題問難疑决解力盡

務服時小四女我熱條八設特

战空將滿力協助解決問題

洛暪利亞會所舉辦的

-午一次,服務範圍似括: 提供升資料 及金考見。...

大學許文科所的撞地裂 第三七〇人,赦之前年一九七七年)

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日一廿月六闊年未己曆

,把孩子到小接進英深,被封為替英文一六一人,堀加深遠百分之一

上述服務爲让四小 性質,由即日起特禎十 天,歡迎考生去電夾雅旦前往該會而牍,地址是

主莖進入中懋後,以英文作第二營區來學習

博物館

※免不足,而全闷枏英語教室,將英語學習並無 多大好處,你又擅用,接觸外糖的時間,並非是 小提糯英語,並不拉手,好英僭的主惕關認。 辽硏究萹巢正好給泰國及荷蘭州承學習英語的情 對,提供了一個說明。事實上,香港不少英文政 師早已指出,以英文來作教學語言,學童從非英 喬敦師事,經常接觸非標準的英語,反阻对英 語伯學習,笫者一些英女出世校商的學生也怨 使他們學好英奕的主要原因,他們在中學時所 遇到的一、二位良好的英文教師,而絕非他們 越用英攵來學習地理或用英文來學習生物所致。 從此餓點來看,將來考試司增加英文跨體減 ,佢助歴實應付這區的最好方法,她在學校 龇語」實驗案,使他們有練習標準英語的聯會, 璁附非是支持英語作壮语言:

了星光行的香港博物 館,第一個好點棄是一

知識的班所,免費

一少可起到鼓勵作用。

·就一個博物館來

錯,地方是小了一

內容也單薄了一些,但對我的兩個孩子來

·說·防局大有祈獎

展品主要分兩大類,自然環境是一顆,

·展史文物要另一類。

自然幾唔部分介紹了香嶲的動植物,有 常見的其实和海洋魚類,受保護的蚴越物 那些鳥類和應類的照本陳列在一個模擬的自 然袅境中,使孩子發出歌呼,淯一種緻 勰出牠們的名字。這些本造自然本上以書 片出現的東西,如今以實物星現眼前,伸手 -可及〔雖然不准码),磕造够吸引。 可憐舞伴魚類只有逊片而沒有認本,更沒有 龍緻活魚的水族箱、海洋公决 可大翻眼界的。

·史文物部分提高較少,喝來也不及自: 热璞境部分,在在都可老到香港和中國的 血救關係,對孩子來說,也是極有益處的

-微來作教學語窑,不但對談 韩文幫助不大,且礙,孩子對學科 顯的,因爲人類高層次的學習,是要靠一能在 腦中組合,產生的費芑,菜我語言 要能包瘵日常生活的遊驗,引起活潑的聯想,以 未一蠢尙太熟習的外國語言來學習。是無被做到。 年

李求恩紀念中學 ,正確樣的,也有越式的例子..文都威科技專打

刻-

份拉展的國家如法國、德國、日本,就大得了 ,荷蘭等,都是以母來作教學,而並非是以令

六 日國際間「廣提交際」常用的英語來戰爭。在沉

月一些國家,小童裏進入中學後,才透搽英語作爲第

招文理組預科生

·李恩求紀念中學

消息刊在

二語言來製熱。這些國家並沒有因爲沒有磝追學「悟大學預科生 文理組 概以英語作為教學語言,使培姿不出英文的塔材,節日開始報名,費尙有教育 ,也没有因此而水準低落在數於上追不上國際貿 :本年度中學會考五科 日易的需求。香港大學的羅德敦授說,生長在說英

E級以上,一科C級 嗇的國家发,特别幸運。插棖經作從今日英語在

以上,報名費三元, 國際「設闊交際」的腾色上去酒俁,不過他也

照片爾,面試日期: 指出,國際「遙國交際的路,還在轉變當中, 個別通知,須襜原校證, 。菰一降的拉丁語,不也快費進人博物館了嗎 ?因此 - 蒼案 教授也如一英明的决策部殺,同一件,會考成藏身份籤等 一時誠組對個人的專長需要發提健全的社會需要培,繳關,因予發隙。校址 「漼衫價專材,他可能言說:最幸運的,是生長在新翎崗太子道三六九 风西受到尊重,能以母語作學習媒介,使一己的號穩語三十四

招收中五重讀生

ROSARY GIRLS' COLLEGE

玫瑰書院通告

校址:香港堅道97號。電話:5-244787、5-244450 (3,4,12,13,28A,23,23B及103各綫巴士直達)

班級:英文中學F.15F.5(三年政府補助)

報名:即日起(考試日期在校内公佈)

ST. MARGARET'S GIRLS' EVENING SCHOOL

仙 聖瑪加利女子英文夜校

招考各級新生及中五重讀生

(三)南葵涌典方 204–208號(英運動源對面)。電話:266138 校址:(一)九醇城太子溶348352號。電話:835252322003口!

(二)深水埗荔枝角道99101號 電話:0966675 珊级英尊初英文字母班至會考班、英文花中怨中一至中五會港班。 報名:即日起在校辦公時間內接受辎理、開日期:九月三日。

閩僑中學

·創辦於一九三六年爲

招思理科重讀生 同濟中英文中學

香港北角雲景道八十一號

電話:Hi:七八四五式三

中文部中一空中六:各級男女生

報名:即日開始 試期:校內公佈 校址:灣仔整尼地道十五

文裘錦秋英文書院(荃灣)

預科生通告

課程:港大入學試理科班(F.6)及F.7重讀生 報名:憑會考及原校成新單到本校辦理

校址:荃灣青山道遠東銀行大厦· 開課:一九七九年九月三日

TE: 12424642 12-401764

本校招收F.5 重讀生

〔本校爲政府派位之中英文中學,獲派別校而醉本粉者,可

監督兼校長 繼逸樵

劍橋英文夜校

、本校卽招七九——八QFCRM5 盧讀生及插班生(保加和中 二、中大·倫大預科生(保侩磅加80高等程度,偷太入邬試)、 申請人須携同相片及中學會考成秘表等風本來校辦理。 三、本校商科班維投九月份新班

美孚新邨

頭圍

聖德肋撒書院

新生入學通告

本校爲政府選派三年補助免費學位中學

班制: 美孚正校:英文小學PJPG..

·英文中學到

預科:F.6(中六班、分文、理紐)

F.5(全部保送會者

馬頭圍校:英文中學F1 F-5(全部保選會疲了” 正、分校F.1至F.5上午部全女校,下午部男女校” 備註正中、小里各板向有少量學文接受新生報名:

3投考F5及F.6學生請於放榜後成穎單來桉申踏入些,港

●址:3美学新年第一期百老晚23AL電話K:7415494

爾發生優先考與

美馬

A、初极秘書班

E,就交英語:

.B、初級會計

CS中級會計

聯聖公會莫壽增會督中學

校址、葵涌和宜合道136號(近中瞵國食左鄰)電話:12 261404

電校

九深莫

撲 德致英文書院

招收大學預科生

級:中文大學預科班

報名日期:即日起額滿即止

報名手續:

文科

繳驗原校成績表及英中會考成績證明書. (二)填寫報名表及数交半身二吋相片兩張 址:九龍黃大仙鳳凰新村畅麻街56 ;

號 聖母醫院側)

崇理英文中學體

本校爲政府選派學位中學文

F.6中大預科班〔分文科理科班

F.5@科神(AL.C.C.KPITMANE)

報名時間:每日上午九時至下午五時 報名處:深水埗塘尾道一九七

一九九號, 山蒲崗村一四五——一五一號 官塘秀茂坪曉光街四二———四四號

电话:3-969532 酸脂:3-271647

一月十五日

電話:3-493518 註:FT-F 8派位之學生,如欲轉讀本校者,本校可代辦理全免手棘。 〔本校誠聘英文科教師

校監:何 榮 光

德善英文書院

招生

通告

TST CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE (政府派位免費學校,申蹄從速

交法女書院 聖加大利女書院

即招 F.4 F.5挿班生。會考重讀生

校址:九龍深水埗元洲街231號(金慶酒樓對面)

預科及會考夜班兼收男女生 易通英專夜校、初學至白考新班

F.6(文組);憑會考成績申請

1101電話13-866771

(3)凡欲轉讀本校者,希即申請。可升至F.6,免淘汰試之影 1.招考F.1至F.5會考班F.6(中大·倫大、台大、留學文理科女生 「C19F.5重讀生免試。F6保送高考及G.C.E、等並再送會考。 1.02 F.48F.5两科理科班各招新生25名,文科班20名。20

响

目式

(B)九觀塘金巴偷55就至座(窩打老道九龍塘會後面)(校車接送) 歡迎來校或救電話查詢: K616110 K616209 K378422 ;

校址:(A)深水埗北河街165至167號茶座(近元湘們郵局後面)

·全校冷氣設備· 校長:梁麗娜 校監:梁德參

<本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備◇ 班級: F 至F -6)F.3以上分文、理羅) F:6人參加香港高級程度會考及偷大人學

報名須知:(一)繖交相片兩張,填寫報名表,並領取准考證 報名費三元)

CIF 5重讀生帶備證件者可申衆免考

(三) F.6預科生於會考放榜翌日,憑成孩到校申請,接受

報名時間:上午九時至下午五時

招生

德善夜校 輕

「中學部:F.8F.4F 5) 參加中學會考)

預科部:F.6八參加香港高級程度會考及倫大入學試 報名時間 午六時至九時

九龍大角咀嘉善街38號

校八大角咀碼頭對面,紅寶石酒樓側)

87, 18, 37, 130, 16, 72, 2E, 10, 44A, 515

址」巴士總站,交通方便,

3-9646218-964519

新亞中學招生

年級、中六一中大預科班)文組女生知名中症重讀生卻名, 報名;八月十三、十四辦公時間內中學會考成艄聞副本及相片九 龍土瓜裔證道六號、本校】&務處申

Principles of Accounts.

校監:孫國棟

Purther Mathematics

Economics

E.PLA Biology Chemistry Physics:

F6C 中大班) 文租理組 九龍青山道25 35號. TEL.: 3.704341

佛教覺光書院

校監霖覺光 校長葉文老

招生文租理組

瑪利亞書院預科

(三)本校教師全部分學位專任,絕不希任他軟豬黨)。(星期日及公眾假期日夜照辦公) (二)本校除招收F6&F外另特別開設港大及中大健皂班(REVISION CLASS)

英國大學預科Æ G.C.E. one year course:

校址:深水埗長沙灣青山道389-345號值生银行大厦(近元州街邨)李校冷暖氣設證。 (一)本居港大及中大入學試成被特別便異

PURE23-616809 3-616665 3-611819

Subjects for both “A” "O" Levels

English Language.

Business Studies

Pure Mathematics:

Constvo Bolitics

Principles of Law

Economics

Statistics

Sociology

LONDON OUT

Economiconstitution

English Language

Commercial Studies

Sociology

British

H.K.U.(F.6&F.7)(a.m..p.m.& Even) 港大珊

|Use of English Pure Mathematics

Accounts"

|Principles of

Psychology

Economics History D

Govern & Political Studies Geography

Hiohar Mathematics

Building Construction Engineering Drawing:

Applied Mathematics Engineering Science

Building

Physics. Chem. bio

Survey Drawing

Applied

Physics, Biology

·Chemistry.

Chinese Lang & Lit.

∴Mathematics

Chinese History.

PALE:

C.U.H.K.Ca.m.. a p.m. & Even)

Chinese Lang & Lit: Geography

|Englisti Language ::

Chinese History

Physics Chemistry Biology Higher Mathematics

校址-

Accounting.

(Mathematics

THistory

電校

Japanese

本年九月開辦中六預科班文理科班 各一

報名手續:由中學會考放榜起三日内到 本校申請。

校址:大埔理民府側警署對面 電話:一二十六六七八〇五

因浸信令老先修班招生

C] 香港中學會考先修班—英文、數學、附加數· (1)香港高等程度會考先修班英文、雙數、高數 八三)香港高級程度會考先修班——蔥用英文、純葳 四 倫敦大學普通教育文憑先修班- GCE 英文 開課日期:九月三日 址:九龍何文田梭椏道九千三三號(亞皆老街口) #IFORNI00/11-OKIHOB

窩打老道靑年會辦

九個月全科文憑秘書訓練

F 期:一九七九年九月三日(星期一 星期六小福(絲帶花、結他、編的......等). 雜名表格:中英文中學 F.5五年或同等程度 甘:起記,中英文打字,珠算,阿記及會計成本會計,核數

3土瓜糖線公道16:26號電話:K018466,K018068

香港地方我例,望驚打字,商業信託,出入口文件及計價 利人授署實務,有限公司秘酒實務,公司法例,合約法 工商管理,銀行業實務: T E L. E X,辦公全電動工具 窩打老道廿三號 電話K三一九一)一成年部剂

基督教篤信夜中學招生

英文中學部中一至中五 「保送考) 【英文專修科初學至中五 校址:九龍城嘉林邊道三十七號 3-375284 中五文理組重讀生優先取錄

浸倍商科專業學校

日夜校聯合招生通告

(甲)年文卷——秘管學、行政秘書爭,工廠管理學,會計學,傳理學,銀行,經濟學,市燭學。 (419-HEKESORGCE.AEB.ECC.RSA.PITMAN KERGE ,,獲校方頒發女慨 - 並可參加ACCA,AIA, AIBIAS.ICHA ICSA,等專業學會 (乙)一年制證誤幾夜書·商業學,營菜學,旅遊學、經濟學、工商管理學,新聞學:公關學、外語學( 英文、日文〕。

歷史悠久

新聞翔實

專利豐富

包羅萬有

經濟報導

全僑稱許

歡訂近閱 穎色任販就道 【柯多新彩.無報請遠

版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號...

多采多

華僑

一菜完,考試合格後,可獲校方頒發證椰,並可參加, GCE; AEB,LCC,RSA, 柯式印刷

∵PITMAN卻起)。

(丙)專業學會課程——ACCA,AIALAAI AIB.IAS ICMA,ICSA,基礙及耳菜试及

二、報考資格:(甲)兩年制文憑氣程,須具1中學會考兩科C設及科E或E五科E糍(包括英文及數學} 乙一年前證新课堂,其中學會考五科或中五畢業。 : (丙)專業學會務,洪具各該學會報考資格。 應屆會考生,可携同會考成績單及相片二張,到校報名,

三、開課日期:一九七九年九月七

辦公時間:星期一至大毎日上午九時至晚上九時。

何文田棱棱道二九三三號(亞皆老街電話:三〇二元二00

禮拜出版

隨報附送

不另收費