1979-08-13 — Page 18

郭日僑華

日三十月八年九七九一曆公丰八十六國民華中 濟經僑華

費加附料燃電煤

實行

大

華僑經濟

要,傑透重要的公共

良生及工商業的被本 大陸經濟活動新動向,

.收死不加管制呢?日來 一,工商界及眾大市民粉

中外合資獲得多少進展?

界,他們主張政府抑 低各公用事 派息比率

交報」,該家愛國證來,每人每年凡准【斯··密切合作。 建築公司已向六百名會完稅放行上述八種物品

在雅點物品中,彩

「以利「謙定」。(田纇一弱不振,亦雅硯港產外

國民生產毛額。那項恕將不會阻止現在政府經

|類將是三0億美元濟學所預測的衰退,但

來接單仍不理想。於

港產品轍歇方面,占

一週經濟大事

界報告,七月份平均有 繞開業,裝出貨杭

另一方面是因工人的「炮仿照一九七五年和去 休克蘭的比版黑糊,是卡特已逐接接納他的,明獎,該示對美出口今 他們兩人都將致力實實所得與公司的利濔年的黨粉·,使一九八 經常政鱵和米勒的強度顧間的鬱告,挽受衰退 年旺季璚高潮中反易淡 於防止衰退緻深,並且和經濟者的荷花上升比,〇年被稅低於一的寬鬆財政政策的法令。 「夥人弄了四千萬人民-「中的一件。 幣二千五百萬美元 內地海關,近月 儘早在明年疵柿經 的資金。”

來對一些重础物品及其勢。

•可能在二百億至三官· 中共將關寶安蛇口爲無稅加工區,日本松下電器將在大陸設 #花府統計推出「它稅品種的估價進行」 不過,迄今總統

|億美元之間。在七月十

·大陸向外輸出勞力等均爲令人注目的經谤活動。

今年首六月內,本港了但税率仍照料不,不陋意承能大幅減稅, 【市民共有一百三十萬七點,被調整估價的物品,他仍然希望在一九八一 中共自公佈「中外一,約百分之十提供出口。 譯音) 簽訂協笞利 俄與廣州之间,目前至一千八百零七人往大陸,以體視機、袖珍式世子一年建成平衡预算,但是「對,我政減稅的合理二

·本港公共事業收費均須經港府有關當局批准才行,

的一項賦稅政黨政府報 也 煸繋收費也要事先向有關當局申 ̇經審核後才决定批准 二為是 西。但這些手卻對葉雲及電費收費似乎特別優待,其調高然已在一,在國際上活精引起實中國國內的莉測,將係先調技術提供了一般萃,行走底流 反

合資經營企業法」之後,他解釋說,合資經營在用中國勞力和意大利的一均每天 通脹盡更大力北。系

比去年首六月內的人數計算操,收錄音兩用立一他决宋排除減稅的可能 獒,出各種方姦· 對開班 借· 需 油附加費則不必事先向政府申請。如此一來,其中是否有和意額,經營選配其他行 -有數十家外 售慍的百分之十。則據院-五月底中國國

南雄彖出六十一萬三千九百精開發為主,至於單中,而且越來越可能有必其一將是用以接筵石油 我退。一整也開家組織養低對美舷本港統計處換、十五萬一千六百萬元,增認爲百分七小五, 為樓經濟合作發展 廣 要 荷酸盐取情形存在,日來均有不少爭者來函與及來飽詢問。 本生業優標誌及其稳定「國公司己就有關問題向據經濟合作與發,提出向意大利公司提供一站在二十四代很有一個二十五人。他

我今年首六個月對外貌上升百分之三十六;轉再次爲英國,增幅百分 租機報導,租各會 。身爲新聞工作者的我們,也有責任反映民的。事實上,港府 ,况且有專利保護,茲 中共信託搜资公司詢問 包組織發表的最新估計,因十號序工人和按行人。至今估計日欹速了妞. 陈人由八月十日起,證「恐用品估值與後秘密陶

易統計,容易總額邊心,一口貨品總值爲九十一億六十八,荷蘭及西場及網在六月份消物 市 :

由米领,港澳同胞同梯,不變。 就然對大巴、的士,小館等公共事業的收費嚴加限制,不能一競爭之努力,因此其點。此外,中共在其他標;顯示,一九七九年第三員,在除蘇聯集團以外過一百個實怪的中國貨

百一十一億二千萬元,九千六百萬元,增幅餘幅分別爲百分五十二及 價搲數平均上拼百分 随意調整,微何獨對媒氛及電力收費給予例外的優待,因爲,但利润不單止要管制,清活中法規管 李中國政爲國際衙復市的任何國家進行公共工物來港,但由香港往中,而凡為「四海介經書,

校去年同期增加百分三百分之五十五。在本港百分四十八·美國帳,擔長年車現行百

·分九點四 今年首大 江些公共事槃也是能用大贸燃油的行莱,但如说則要事先审,同商打立利標不能太高,可,在多方面均獲得楣上要大的紫一對好者,福建監。诺一夏的空戴批率却很大。」將前往大陸之港澳人,色電視機徵稅平均提高,

心會安全稅率的等一佔二百三十四位零八百一市供路增加,增加船 能哋?而煤酬及磁力的燃油附加費的提高是否合理呢?那些,遇到困難時,也不能一定的進展,下面就中共,以一年計,難得的容 新華社八月七日, 問題均值得商榷,我們並非鼓勵政府也給予其他公共事業的「隨便梅嫁給開裝著,本縣近的一些經濟活動線 金約爲一百八十億美元 稱,北京與絲路巳菱成家最近集合了政府港湾 遺體機、錄音機、收音 電視後則提高了廿五元 加價自由,而是要求有關當局施政公平,對任何公共事業的利潤多寡,對該爭要影 分報導。

一九七九年商品交換付的款項,建立了一家運機、照相後、電風扇、一宜花十元人民幣 【本報記粉、八月 收巽均應進行事先審核制度,以防濫收及製造 高利潤之流 响有限,但對會影响 中國信託撳· 則相富太,其會由此引

A東京銀行說,一協定。簽署該項協定的「築公司,在上海修建辦 自行車及缝初機等八被 公大樓和住宅。上海「物品入口,至於已镀囘十一日): 儀式在莫斯科舉行。新 發加價風湖及給予商人|資公司總經孤榮毅仁醤 儷日本銀行集團將於

磁浯參雒院同意米勒霈財 ,政府然協爾全國射外,月十六日,與中國銀行 鄫肚沒有對兩國間今年

部長和伏克爾爲聯邦理事會主席 港谱原油價格的大幅度上襪,各重谜用大地石油的公財 出經政府審、許和技術的利用而建立策訂一項協毀,給予北|進行的兩種形式的貿易 業的收費

.之後,卡特釀統終於擁有一個新 事業躍而祧爝自籓無可厚非。只是此雄加賀,在煤氣公司

可獲保障一的紅一公司,致十月一,京二十億美元貸殊,用一做出估計。該新阿社也 ,公

的經濟政策靠著一 ,電力公司都是由燃油附加費而火定,此項附加費的增加幅度 ,也減少混水摸魚之流日可望全面 日前於中國的現代化計劃。一没有透露今年兩國相互

由於仍受兩位數字通貨膨脹 .妳難免引起蟻問。

|已接到四十到元十項來個由三十一間远行組,交換商品類別的細節。

困擾的美國+陷入衰退的憂风加 日前一位市民致函報章,就煤氣月結單所列的燃料附加 日前,本卷工業擁一自外國企業的關於投節食的集團,以東京鐵行 儘管中蘇兩國政府間在

·深,勢將在經濟政策上改弦易張 要提出投訴。涷塗在六月份的煤氣月結單,珙熱單位收費

中國的詢問。他說,大一爲百,在窗瓯上没挺典惠劣關係。據相信,他 吧真現慣,手工蛋作 [一元四角又搭上六舛,而七月份收費則爲元艾斯塔八四,增加了一元大角這隊,遠百分

·日少之又少,處處 部份探鵲來自西濕和类了六十億奰元的彌用舞,栖于去年進行的兩極形 之一口一十四張。而從六月到七月本港石消極品熷倒幅度悬忒不過分百之日在。如此莉亞的燃料附赜此金力燃油附加費提

式智易總額約逹三低

新政策的重要內容如何? 在皮帶方面,失克爾在他的 如費雪鞋,若無正當理由來解,也難以使人滿意的。如共說氣公司的主要原料是驚炭而非

高, 不單止增加家庭日本。 王飛在六月到七月之 公司粱南利姆之彞,他公共事業無不公平了大巴及小輪用不能採形

聽證會上說得很清楚,他的最優 无事務將是慢快和可能有效的.

審核

制度

利其制限,益利的界商工及民市大廣爲

弊-而煤氣及電力均爲民生及工商業必希能,政府更應 加焢甜,公案利鐇才可獲保障的...

·人美國國務院高級一右。早些時,在北京的 【來外交圈內人士 劉海人外壳採取一官員說,美國已通知中

間,某茨價格上海是否「觀其他公共事次如大巴。說實在,集氣與體力一此行動,這是絕不公平 尤,現時有骟工業資勋故極脫威的中頻,最近 共,根據協會領袖勸告,和強國,中蘇今年的資 「竟有如此之題,也是小輪等公共事業,又加價對家庭及工商業影的措施。 退鼓一及服務性行業的收費因決定設置「無視地區」,英國政府决定將中易額將處在年相同。 何嘗不毒耗用大且燃油,阿蔽其他公共事業加價 鼢政府也放任其他公共,此已調音, 未調高歌,並開始邀請美國福特|共沙美貿易協定,推遲

再滑電動尙形。港一的事燊。但這些公共影响更大,因此有關 事柒隨意調整收費,而造的行業亦殷殷加價, 艘單的大料附加費爲每一的管制,不能證便握高 可加倒彝加考慮的。政事業的收若要開一管都 就將一塊五仙一,而會 收費,縱使燃油價格上 府没有理由單單雅

的危機,由此香米,可 力收費提高,影响題如 升;宿况仍不能例外。 究公司及毘燈公司的利,先行經派申請及審桄程,不應維護煤点及電 「觀的基本價格在班時

可是煤氣公司及懂憶公 紅,也沒有責任去維持一序才决定批准與否,公司的 第一卷五八,二者]

再一直受油價上升影响,該等公司的一定利潤, 共事業在遇到困難時,民及一 一色的盛世等,與六月份

,便急不及待地將油离 油價上升之際,煤氣一不能便將之轉錄到消貼記 上升壓力轉嬛至消費檢 公司及炮公司將影响,雷者身上 「栱把校上课

一九,北起七月十五日 把百石油公司所? A. 棠用燃熱上安报资

煤氣與及電力均是一般

雨傘銷市喜獲豐年

回鄉客人手一把,加上雨量特多,雨傘銷較去年倍增 不少適廠向台灣大量訂購,以貨櫃載運來港,這種現象是前所 鮮見的。

倒的三月下到石油出 ,而三百攝的重力燃油 世须菩鏵胜商&岿九點,帶咲了本谐多個行業一十八萬多樂,值二百 五Ò及九二七 一六七,其上張福灣為

•子撼品、服裝,西十九萬綸元,扑幅分别 百分之五十六鞍五。”姚............等,常因此來一百分一八七及一九八饼了今年雨伞業務的 上述數字,已-

份 准三個月間原决东定上健了不少生說,甚至連」。日本則出現假均減一嘅旺,而生意的好众, 張張體百分之二十河雨傘的家拙,也有很大潜况,去年為八萬七千,大致是受到兩項财力解 百分之六十,但本港站:的傳矮,赶點可從今年一多把,毎一百四十餘萬支持,自從中國大陸政 油產品上原的及大幅成兩會進口政菝愔堆中取 元,今年則是六萬七千,來改變後,一種胺基和 不遠百分之二十五。何·慣把·伍一百三十四萬一的政治氣氛,吸引了本 「記本港石油產品加價是 煤統計處資料顯示,餘元,跌幅分別是百分港不少市民返鄉擴假, 由七月十六日始至實施 ,不經七月份電力賬單 上联料附加費竟比三個 分前上涵到百分之五十 K

THENST-TRE

泡檻「抗晒避雨」的物 「親友的最佳禮物之一。 現時綁帶雨傘返鄉,每 人限准免稅期釀一招: 超過一個者;傅把便要 微收五元人民幣的脫

帶來

?政濟麼來

看人新閣內特卡從

策新經什帶

策政濟經新是「定䍺』利以「退衰」受接

你

新政

色特大最的

·總統經濟顕間將國人所得的影 少個人所得稅排在優先 計爲百美元 鞅際的頭,因爲 將無助於抑低工薪提高 工和工商界的「社會 養和物價的漲幅以交换 個人所得稅降低,則這 減糖將有簡易的好處 並且

會通過的可能

卡特的顧問贊飯降 低就會安全和率,因爲 主要受惠者將是中低所 得的工人。工商界薪資 秕的平行降低,亦將降 低工商界的勞動成本, 並具有民代膨胀性。 勞工的升的工資 「需求,在政府有來,是 單一踕大的通宵影及 嫩。政府經濟學家認

拉路透社北京七

碳行症客落代提至現地討論。這位官員對紐約一家估計,中國大陸今年 一參觀,出

今年謀求國會

·稅地區的地點貼在面對 香港西北后海灣的蛇

政策上,促幣供給

%的速李成長下,無 避免將工準則提高了 出船以上,在年底以 *通服率不可能降至

料全部小麥收穫會。

腦脹的结果。因此,他信,降低

工業有限公司的創作人一土木工程学

下幸之助透露,日本協議,八月六日在北

外投資

·俄子業計盡建你日本!與衡大利工業用學會

爭營企業

作爲財政部長,米 不認爲利率是貨幣政勒可能強調他經常表示 以促進投資和生產力提 無

做人和公司的禧稅 莒废果然系格,粢財阪|分享比率在一九七四、 包括败税邾政,一九七五和一九七六年, 落,亦在所不惜。

墨——似乎一是八○%對10%,在 道位新的聯邦準化 控制的必要,在出來可能成爲卡转政府的反一年則爲七〇三

·兩者之間的超保不如

—— 合資公司,簽訂。

在中國生產阻器用。 這項末有先例的五運交通日接見盡,除了理事會主席表示,通 松下說,日本公司將挺一年協發,出該學會所造一傳統的海陸空貨運更沉 供技術、知識和監。一機構「意大利公司仁總忙碌外,由七月中開始 合資纓贊的大部分鐘品經理服納比中國國家本港與中國並加固,他對祥動画率從來就不一策似乎對比米勒任下更———尤其是經濟顧周後·斯偉 將供中國國內市場消費 医公司總經理珧

員會主席許爾茲和艾森,一方面是因爲選舉年.

由香港墨水路約五

·公里處,將來預定在與

「香港之間建設於雖

日本最大的世器

用兵妪浴公司还下世子

泰國盤谷銀行

資產負債表

另方面,本港今年 雨水特多,也是雨傘 世腻滑的關鍵,今年上 中年,有雨和陰天的日 于佔了大部份時間 「於市民的性和

·於繁忙,因疏忽而忘記

「良設計,對銷市也有一

盤負

泰資

WAH KIU YAT PO

;;湏e禟一點形 就是深,俳之燃料 - 不全無存底與及國 明用的,由们料至運用· 帶教,過段時閲距離, 在石油打倒前改後

·花兩家公司均無解釋 -因此煤、花庄石油 價後,隨即繁燃油附 夏现诚及有否過高,尅些, 問題為是廣大市民及H:

頁二第張五第 日一廿月六閏年未己曆愛

附加費,無疑面視公

年的六十六萬多把“磁 五百二十餘萬元,升幅 各含百分二澧四及二元

性 童主题們也有 一,由於佔總人口 三 加一倍,到一百七十 「分二的中國大陸建受促 「萬七千多把,共值一

一不振,因而苯低了總 1百四十六萬餘元,

[究確的升幅而出現 「去年同期的八十二萬餘

升幅不配合併况,今年 一把,值五百五十一萬多

∫ 至五月, 共入口》,雖然如此,總帶爾拿 一元,分別加了消分

十三阗参柩 • 較去年,返中國大陸的敬意,仍 零八及一二六,其中以

的十四萬餘把增加了百 炮相È厲害的。 九十九萬多把:裢六百

分一三门,貨佰則從去 「年的六十三萬餘元加至 五十一萬餘元,较去年

今年的九十三萬餘元, 的五十四萬多把,

升幅老百分四十人。 百二十五萬餘元,各

中國大佔第一位 加百分八十三及一百。

+ 共二千三萬多把,值 台灣升幅大 由去年. |四十九萬餘元,較去年 一百二十二萬多把,一

的九萬多剂,雅三十七· 百四十萬餘元增至今 萬餘元任百分一 1 「及三十台灣則由。 一萬多把滑至九旄多把 |貨値亦從十五業餘元 「至四十萬餘元,升各 撂百分一百三十一及

·定的助力,尤其是台灣

靚一,更有迩點評,而煤氣 安全遮方面,增幅 公司的計算以煤氣

雖略較君王逃過色,但 本收变比或裁油附加費 仍有五成以上的增長 月「的增幅,計算下來的地 今年五月,進口貨 王太陽傘的龔更爲 计只有仃份之三十六點廣是一百二十七萬多把可觀,由去年的一萬五一夏年,由於現時正是本 二,过也有玩弄數字遊

,値九百四十三萬餘元,千多把位八萬四不像

孟最低突出,難怪商 人形容今年是雨傘架的

戲之设,因燃油附加費,太牛雕造及十二醇多一增至今年的八芭二千修前後的領路,的是 日是鹹獨立收費,只不接,做完百三十四萬,值四十七萬八千多 |過以用監多宴作衡盐而 元,升幅爲百分五十五元,升各爲百分四四

1、但燃油附加費冠項及八十。台灣位唐前廊,七及四六九。其中大陸尚有經濟 獨立收燬的婚服是術實佔八千二萬多把,佔六萬八千多把,他三

高鹽,諸如貓些問題, 去年的五十八愈多把,十五萬六千餘元,分別消息 在 如無政府介入管理及加 增加百分四十一,貨值,較去年的一篇二千年,

以首都解棒,實在難以,亦從二百八十四蘆餘元,他四萬八千多元身著 第五張第 筷廣大市民信服的。 【至五百六十七萬多元一分四五门及六四一。台 煤氣及電燈司露,升百分九十九元。其愁則由二千多槃,顧 意征收燃料附加費,管我是中國大礎,由去年,萬一千出忙,附一萬 他有刺激证版蜈,造骸的十四堇餘米,你也太一千多把,十一萬-

「沿甫及風季的開始,

單位:銖

1979 46 | 30 ||

1978年12月31日

9,364,700,517.36

8,696,694,625.11

1072,353,548.20

1,772,158.039.82

產

庫存現金及存放同業 同業間有息帳款 資

定的做越物總來往祥擔更,但是怨爲防衛勞|血迎

4,666,884,666.02

6,283,992,200.00

106,457,722.00

85,082,722.00

325,959,980.00

447,285,301.77

790,924,883.15

30,214,049,246.97

46,649,103,215.43

276.636 380.00

503,678,812.16 27,913,526,400.19 42,554,136,832.34

泰政府債及其担保證雰

上市證券及獲批准証券

其他泰國証家

外國饪餐

應收票據

放款及透支

1,025,362,805:97

客辦承兌供

1,107,095,483.27

1.030.612.352.32

銀行房地產及設備

1,179,456,998.33-

其他資產

1.103.129.822:25

共

97:516.038.435 46

89,653,244,119.20

84,995,898,213.49

1.345.000.000.00

2,894,632,354.00

1,500,000,000.00 92,210,259,655.88

3,368,619,938.00

437,158,841.58

417,713,551.71

89,653,244.119.20

22.329.575.123.09

97.516.038:435.46

24,287,929,871.85

資本及負債

存款及其他款項

實收資本

公積金

未分配盈餘

@4.015

具

= HK$

HEAD OFFICE: 9, Suapà Road, Bangkok, Thailand.

「總行:泰國曼谷野虎路五號

陳

董事長 陳 ·弼臣

ㄊ元 - 增加百分之三十一度减大爲瑞典-潮帽稔月裝出祜西說減百分

四;入口籁伯塔三百八一百分八千五,大爲日本一廿五,港獨鍬天越放第一十點

辦學合聯廠漆民國·報晚僑華

舉選(隊稟)星五大十港香[届十第]度年九七九一

舉選星歌途前有最暨

九七九

̇攀選星戳途前有胜

赤澤民國軹晚講葦

獎駝骆金

廠澤民國、接斑饪藥

歌唱美像皆有被選舉資格。

十金

CAMEL PAINT漆駝駱

星歌大十

獎駝駱金

獎星銀星歌途前有最

華僑晚報、國民深意聯合舉辦一尤七九年度第十版)一香港十大歌星遇 要]九七九年度「最有前途歌星選舉』由七月廿八日開始,至八月廿七日 「月十一日在九龍大專會堂舉行頒獎典禮·讀者諾君請參髙左列選畢辦 凡於「九七九年內,曾在香港 十大歌星被選資格:

最有前途歌星被選資格 ·凡於一九七九張 在香港電 十大歌星及最有前途歌星頒獎辦法: 歌唱來說,於接獲

堂領獎,並當場演唱名曲兩難,以 若雅致。當選馱上或我嘅樂隊如店時不在香港會未能親到沉獎,作爲燊根金-主辦 機構有攔從其他票數最接近者依次補上。. 選舉十大歌

及最有前途歌星辦法: 大歌星及最有前途

·检運而歎藝很音質之男女新秀歌或歌

集合聯

李活道華僑晚報+封面寫明「十大歌星

一、每一張選票最多選十大歌星成 人及最有前途歌星四人·選 兰,同時可參加 有獎歌星鏡猗遊戲 *激樂隊不論成員多少,皆以樂隊名稱作一單位計。

我遇左列各位玮十大唐至一本站)

名姓

爲增加投票讓洛興趣 + 在「十大歌巢選- 有獎歌星競猜遊戲: 爭」同時,附带爭號「有獎歌星競新遊戲 參加讀者在左列空格內安寫十名歌姓名[澳兩名亦可),並填註本人姓名 他 扯和哈赐違何一十大著星選票一同寄來。本報將凡猜中兩名或以上歌尔者 「出二百名入圍讀者,邀請參加九月十一日在九龍大專會堂舉行頒獎典禮,在入圍二 百名散者中,再抽出五十名有獎額者,獎品戮富名費,計有電唱拱、曹营機、錄 機、手錶和其他實物用品等,全部均由國民搬送出。

·微者凡參加「有獎歌競府遊戲,必須同時參加「十大歌星選舉」,兩張表格 故安然來,否則作爲無效。 牡蚺左列各位买十大败美一歌总娟)

圓美

剪的消費物價抱增長

碼頭

惠