1979-08-12 — Page 5

VIF ERENCE LIBRARY

12AUG 1979

CITY HALLAR ↑ *

聞新港本頁一第張二第日十二月六閏年未己曆夏 WAH

本港新聞

中塞

日期星

日二十月八年九七九一歷公年八十六國民華中

遍普班下候等旁路泊停車駕

間時忙繁區中

重嚴况情車塞

擦磨免避閉眼隻開眼隻方警

忙况

〔本報專訊】由於部份車·

·輛停泊在交通繁忙地方等候,在放 “工传引起交通阻塞,特別是香黹中 環的商業區。 「該區部分高級人員,都有自係 擞其所屬獨襖供給的軍關,在放工 時候,停泊在路邊等候接他們故 工,如此一來,就阻得到其他

的行述,而後生交通擠塞。

爭取南美遊客

遠東旅遊業組團赴南美活動

致力吸引南美遊客旅遊東方

三七點猇一九七一山之澄碧邨良假區,亦定期班機 礴的開 八年的得先總額超過五,先後出現,對於南美遊一關及旅遊花費上物有所 一千六百萬港元。南美遊客來在香港理假者,値的優點,使有需浞客 一有件到遠來旅行。 | 客總數中,巴西客佔四一搬具更大吸引力。

十六三三人;阿根廷客 酒店旅遊畢業生

佔四.二五五人,需 玛拉客佔,○六大人 。這一地區遊客在等著

不愁無出路

遠東一個「遊推匐發酵之代发組織|寳加拉加斯訪問四天 港訊 高 各旅遊蕖推站團,將。此外,尚有經營財產,此係遠和地區性根一的倾人平均存費額爲二 航空公司及旅,一些四港元,留池時

踏出校門已有職位等待 在二周內訪問南天洲各、至遠東航 大城市。

·航空公司及香港一家店行社

進行的首一間爲三八夜。 推鉆關此行的目的門經營美客邠業務 次

南美遊客對購物列 理工黃克競學院将增加招生額 〔訊、工業學院 特別玦部分時間狯假乘 ;莚促使更多南與遊客的旅行就代表參加。

• 由此卽可反映出遠東篇遊港的主要活動。 旅遊東方。該團將訪問

谜底地區淼南美洲旅遊市場 客房景如星光邨、美術、酒店經營及旅遊業訓練揆的招生名額爲然。 認

工藝品中心、太平山頂出來的影質,是有關行 該工業學院於一九 巴西的聖保羅及里約熱〦游執行總幹事 ...就另一方面,中量的停車場亦因,內藏,阿根延的布宜諾,立信及美洲總裁柯某年 ·最近堰南英村及澳海天星小驗等,均業取的對象,足以反七七年九月首次開辦旅. 爲 供不應求,就有承線在門外等候王 斯艾利斯及委內瑞拉的,率領,於八月十一日,美國飛香港之前被後,列管最受数迎的霞光遊戰出过些人予受黃前程,遊聯將公證出線變時, ,同樣有阻塞交通的現象,雖然首都加拉加斯 該劇將 紐約客在布宜诺斯| 其爾力更有增加。布闊、岸風光。一座的事東,就是黃克第一做招收十六名學生 - 有此情形發生,但根據交通白皮書,我會希地之主要旅遊公艾利斯,作四天的颔尼航空公司,亦加入汎 一九七八年內、南工業學院酒店與營及旅。此舉造等不多全部早在 按照:由於要畜制私家車的號卅一、旅行社和航空公司

吴航四公司,日本航空 失落客在港傣物的主要遊系的行將舉業的一百 修業期滿之前便已有倔 之後,該團將由阿公司及巴西航空公司的一項自鐵,攝影器材七名康 ̇加,所以該區並不打算增設停車用3

部份已,主向他們表示有脱位聽 推銷團由泰國旅遊 根廷飛往聖保羅及里約一行列,經營南各大城|及大料服装练。去年於最近獲得有關行業的|候他擔任 對於還一類交通擠鎏皆況,市一高菲律賓遊旅部及香港熱內成,作六天的訪間市飛香港及更遠地區之各國遊客來港的五十一 經營人向他們招手,表 ̇該工業學院阇店經 政局議員蝕世傑宿出:現時每日在旅遊區會等三大盗京旅一。回程返洛杉磯時,將班機築務。該等航空公司喀朱兄消費總額中,有示有職位聽他們担任,营及旅游杂主任祁态減 最宾忙時間,停泊在路邊等候的車

司均有代光參加推銷團一百分之六十四以上店購 輔 的磁阻碍其他車輛的來花一 ... 他認捻有關當局志道新立例改. 在没有車位的地方上。

他解釋說,交通部本有法例 制舘等阻碍交通的車輛,但由於媒 了保持警民的良好關係,才稍作放

望 南,宽,現時其俄塞談況頗骏值,所以 擦善 有調當局藏蓝鼠作一直線運銷,同

骸等軍軸,例如把而獄提高成實行拖車,要革主親自前往交付和, :事,務健運花多他們的時間,因此,車主為形應屓,一定會遵守交通規 ,就不會再停車人等,阻交通。

∶ 攵 踮栊計數字指出:現時八個開放的停車場,加上天停車 堀及路海設有有世軍收要的車位,共有約三萬二千個,然則全书共有登 記哏谰二十四萬部,而私家車佔十四墓五千部,在河個政学君出,停車位 是絕對供术暖求,但爲了抑制私家車加,當局並不希望相

劍氏就以上問題解釋說,假使不抑制私家車數字的地長,本年內將會 使私家車數量加一或至成平。其實,更多的私家車在路面行走,就选 成更大的交通阻塞。現時中區停車門口等位的軍隊,大多數是不了解 出處情况,才會有此情形發生,他希望車主在駕車出外前,應留意從體合 發出的交通消息,了解要到的地方的交通情況,這樣除了減少取蝦等 淑,車主也可以節省了他們的時間,假使道路甚少部份私家車的來往,交 她也板協暢通,車禍容易進,就不會有無來的現象。所以,他希望更多 的市民鑰搭公共車。

出後表示:中取在交通繁忙時間,塞車的情况的隔是十分嚴重, 脚指苟照加以诧意,尋求一個理想的解决方法。黃梅

因風撞毀碼頭仍未修理

天星小輪搭客

飽受排隊之苦

(訊)送上扇期:北偏東約五百里,北,東至東南風,多發,早 「將貝,要換,天最高預料會及向西西上初時有局部地區性 須一過被一大貨骝嶺北鉈西移點,時速約爲一,日間部份時間有限 光。最高氣溫約爲女 馬,至今尙來修理,每千禍。

·每在繁忙時刻,便

甄鋼瓶大蕤搭客。

【被毀以致停航的 碼頭其原甘搭客,現時 只有改搭另一卵 ,因此乘客們要輪候, 長時間才能過而

夫息小論有限公司 發言人稱:該公司現降

預測今日將吹和緩一。

:告車主事先點時到湖街上等車,卷 讯 到立刻上車,就可以省 留的時間,或者交通部可在繁忙時 問一下午四時至六時),蘞風管制

一九七九年八月五日至八月十一日

·農作因風受損申請津貼

·因患風「荷只」棨港而導致器作物受損的新 界各區長送,獲得榭貼以重建摄地之用。

·嫩西長處助理處長黃成遠示:該項 才能|中颺急救概拈金撥出,日前開始接受賠償申禁, 運命盤發言人納三「總共接受到一萬零五十份申喆表格,合共要派發 四十六萬四千二百岁ㄛ正,其中貼有廿七份被 他們沒有對天星小腕有

·花絕申請接受援助,現在有八千份尙在調查中。

·限公司施以壓力,追

他表示乘客之不便沉聲

評

工傷數字逐年增加

本港工医学遂年增加,已引起基仔沙工業委員會提出本 擊,並建當局立即改善,以至本港重現杏仁勞工的國際形像

:工業意外發生的責任本來是關係多方面,但何以逐年 徹琳 則絕不能忽視。根據上述委員會所指出,去年受傷五萬三千 六百多人,比過去三年卅加一萬八千宗,而最近兩年亦每年 「四千宗,顯示情况並不筹盛。

本港的工來讓然正逐年民,但一般被缩亦正趨向改進

·對工業安全應可改進,工傷意外理應逐年減少,現在反而逐年 世加,則必須各方合力,找出送溉而急謀改善,以保障工人的 安全以至製際的聲。

合力改進工業安全

·要防止工業意外發生,主要必須廠方有足够的安全設施, -以配合工人的在意安全而小心操作,而有提當局則斑翛起推導 及監好的查任·問題本來並不複雜而重點則在於切實執行。 如果有些工廠連例不裝設安全輕取,驅使生手工人從事 .具危險性工作捏貨的情形,有關當開必須注意檢。

·至於鼓勵工人接受工業安全訓練,並由方成立包括管理 人邕及工人的安全委鸟會,以經常檢討安全質况及交換意改

鄉宗友世戚姻純宮

先慈劉母官太夫人 之要於

昨(十一)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

孝男克強媯陳惠芳 孝女景容 婿張發奎

孫男曲江

外 孫 張威立外孫媳 駱明德 外孫女張麗芳 外孫娟 周世經 外曾孫張建綱 外曾孫女張建 周魚 張建霞 周蓉

澳門興建電話大樓 改善安裝電話情况

在宣佈增加招生名額計 爲了瘗付這些行業高時說,除了旅遊聯貉 一九七八伻內,中物消費。 娄港多家酒店將對此類人材的說切需求 主任一年制全日證書 * 南美洲遊客來港總

- 該學系希望由了一學 「九七七年增加百分之一旅遊勝剖雄宋城及大糊,年開始增加招生

程的彌生名額增至四十

侄 官家柀 侄媳 呂淑筠 外侄女 官璋玉 侄婿 周波

,

名之外,同一科目的夜

班入度亦咁至一百二十 一人,因為原本由班工

年華 外孫女優華

院開辦的一年和兩年制計的申請書隨即決到。」 夜班及部份時間谿假保調酒及飲品服務,安排 旅遊業區已移交货克,他搬謂...离核工業」程則著重於烹調食物、旅遊活動等。

(特訊)澳門消息:澳門政府聽于本澳 电話的需求是日潑,但因郵電線總機的電話

李丹使领馆月月, 二年仍未能安鼓造商促用。速政府經決定與

建一個新的自動電話大樓,將手一九八三年

·建成使用,自動電話大地將擁有一條電 話為,投资經費預約二百九十萬元。承建工 程已公開拍,這座大樓落成後將使澳門日 前的電話數目进加一倍(雞)

雖於接受每察署安排前往屯門安 艇戶同意遷往屯門, 所的鍵月林擬兆八四十歲)一家人,

周大事

(甜味

銀行號「八月」 日抵本书蒲会洛以南兩座外公 控罋已拒絕該輪駛入港海,而核 要求准許船上的越南華民在他發 岸,只耍求民晒粮食及來物,以便洌撳其底理, 而在大座上海。 預沣該夠獲得佛始後,婭午將過同難民碇雕開

· 英國貨輪日前送西班牙開出,還载一批 鋼鐵往上海,逛絲粥中國時,救起一木船上 百二十四人,並向本港報告救人及來消息:低

·本港政府卽段電拒絕該船入港籍: 以等快 网决定是否將艇上所有越南難民收容。4 勞工賠償去年五萬多宗

靜坐抗議多日圓滿解決

强勒漆咸營之艇戶

終告同意遷往屯門

房屋署提供交通運輸協助遷徙

(2)

::進,對雙方均屬有益,健得推行。

帶工業學院掖辦。 學院於一九七七年開辦

上述三項全日制課,迄今,該系畢業生共含

|程現已開始接受中五點二百人。 業生申菜,但夜校課程

翔瓦止報名。” ·特別注重實際工作、

·祁氏指出,該校堂「例如備一般宴會酒席

·酒店接待·辦公董事 孫夜班新生後,數以百一移及旅遊聯絡等,至於

《特》一喝得入住屯門臨時房黾處于·旭她安排,對萬吳。 布招收酒店經營及旅遊 靜坐事件,經房麼展人,过便進行裝修及間格 骨與六名應戶代表,其 工作。

中包括兩名支持者,於 同時,艇戶亦答 昨日下午在房粱署法辦,在拨出前將所有抑的 本署商優三小時後,終門修好,而瓦,將所 有圓滿結果 : 有房間在保持良好的 代表向就那些况下,交脚有關當局。

上半年度舉報貪污

去年同期增加五成半

八百九十一宗

:代表在會眾表示, |已獲得海事處證明文件 的烶戶,今日前往屏量,未曾獲得海事處發出維 著,辦理登記手續,文明文件的艇戶,也定於 明日到房蕤署酢理学 一往屯門臨時房屋區。 另外,殷蛋常將挑一,前往屯門編配居住翠

具名舉報亦較去年增加

(港版)一九七九│1宗是由市民親身前往

之市民,其中十名被控

到屯門料配居住地方。

,房銎可施俗对于外一年上半年度政公署# 舉報。 此外, 说亦同樣,一次艇卢事件獲得圓滿解 獅八百九十一宗隶控 全體布漆咸道臨時安置|快,表示冤屈。同時,一直秀的報。 所靜坐的艇戶,在辦理,对于俊戶同意房署的

環報信全部貪污舉報總·條,其餘大部倒長被控 姬政公署發言人昨,數百份之三十點四,横向政府人色 日推出·與去年同期所言之,在三宗投訴中幾,孟嗝或著意向嫌政公

沿彌敦道行駛車輛 將不准轉入鶉蘭街

人嗇訊】遥源勦昨日宵佈,旺角彌敦道

·轉入盤融街之路店,由星期一八八月十日, )上午十時起,平時封閉約兩個月,不准車 *開發下,以便進行地下鐵路工程。在封閉期 間,對關由溫枝角消起,至與敦道交界 咸以西十米盘止之一段,由單程改爲雙程行 一車,域將有遇茲交通標誌,指導習翠人士

·接獲的五百七十五宗有一宗爲丹舉報。」「署悟世嘅舉等罪名,

示著加了百份之五

國示更多市民勇於公開,有二十個人之中,五十

十

地表示其反對背币的立「七入被判罪名成立,三 一九七九年上半年。

十人獲釋,兩人獲「藝 鹿的兵名舉報佔百份之 在今年上半年內,一不起訴」,其餘五十

在今年六月底時

·五十六點五 帶諸七八| 一共有二百]十四人因一人尚在僻轉中。 年同期的百份之五十一一被嫌觸犯防止路條例

|‘八偽高,亦毀示其名國與合考有關罪名而被執行處正在處理的案件 舉報被熱器名畢級電體檢體。其中十九大諭中,有四百二十八星 一步一於向警務人員行荫而被 在五百零四宗其名,警方拘捕。 舉報之中,有二百六十

-相毋-風扇,自行車及縫检等八種物品入口 匯豐輪船長船員被重罰 至於民傾國鄉證者,每人每年只准完稅放行上

循先就貨艙於本年一月十九日,三千 鯤八槛物攝中的一件 中共海&經已發表港澳客类物倻鄉最新公佈 *百一十五名兹南民來港,長及船員被控謀

*內容篇:按照谁關對來往香港或者澳門的旅欺騙港府,另船長被加控超戲养名一案,在能多 「利地方法庭判决,主審法官何建新綜合案姘經 客行李物品的管理規定」,手表,收音機, 予演密攷滋結果,判首被告入獄七年及歎五

·機,錄音(包括多用機)、照相機、風海 自行車,輛級機,每人每年只准完我放行其中一 件,由一九七九年八月十日起實施,

公務員設小組研究加薪

萬元,成入統一年作抵;次被告入狱五年;及 一萬元:双入獄六個月作世,第三被告入獄七 年, 及罰款一萬元,或入獄六個月作西,第四被 「告入獄七年,另雅斯五萬元,进入獄一年作抵,

·高級公務炱融會與政府同意成立「個工作:第五被告人歌四年,第六被告船長爾共入獄六 小組,以研究公務員獲得另一次加番的可能性。 年半,第七,第八被告人按四年中,第九,及第 該工作小組包括有勞方三個工會及全親的代表被告入兩年半,電十一被告入獄十五個月。 幸目前人種未定,但估計兩個月時間完成報告 。而虢方雅計在今年底前,政府會作出正式有關,

·加奔决定。

工作小組將檢討現行採用之消費物價揈數 以隆定其是否-

份的度快攻際成品,而所種得的 盤公務黄蛋洲的準則

禁止僱未滿十四歲兒童

一九七九年僱用兒童規例,於本年九月一日 生效後,一般性規定,十四歲以下兒班,不得在 :工業界及非工業界受僱工作。勞工處经营人昨日 發表上述消息時稱,此項禁令亭已在工業方面實 行,現擴展至非工業方面以協助政府實施强迫性 初被中學致育。 奥州市公安局最近拘捕了计四名回知港客飯:一九七九年候做出案七月十八日在立法局乘 面陂路:走私,行兇,偷幫份子,其中二十人過後,世登會同行政隔乃制定此都規例,並在政 審查棰從深圳犴出境。當他們抵港後,却有部麻憲報予以公佈。

·廿四名回鄉客在穗被扣 勞工處勞工资科高勞工布藝主任挑

六個月內停發銀行牌照 財政司匡怡志官雠;暫停發出銀行牌照· 炒時性,不久便會恢復|停發牌期限爲財不會少過六個月。 y则燕花路明中播出,在過去兩年來,由於

·該處將發出無望檢查 ·各銀行的脊產食食出照加,而符合港府去年打

·裏示:勞工處勞工賠阗科 - 年 共處理五萬三千; 定之申解银行牌照律則的银行亦不两增加,縮於 一區,在察各小命是否有

六百五十二惱個案-W蟥前年增加三千五百 第一匐戰現象。就此同時,這種優勢,港府經過審置考慮議 - 决定在今後六

·二十宗 勞工選償條例之中,明文規定凡因工 工務局亦正進行一項观一個月,然發出銀行牌照。

“受傷了死亡成染上職業病時所感把得之后拔

份表示今次是無端被損,並將於麥行記者招待奇 英駐北京大使傳任港督 風過後的磁頭檢驗報告一,在一九七八年三月迄今一根~該項新歌策,

該條例規定如有意外發生,搬主必須在七 四十一間銀行獲得發紫牌照在本搭設立分行,該 天向該科呈報,砍組稱:「勞工始俄科會協 但搡負畫押解的廣州市公安局有關商後人稱" 現任英國駐北京大使祈染対最近被傳將來 吹東南風 一四十一間新鎖有牌照的银行,分毫十二個不同染,助受傷工人成其家屬,從僱主方面躪快獲得賠償 :他們拘捕的女四人原本全數押出境的,但其中,無灣爵士任香港總督,但此仍屬愆測而已。盛燈 家,對本卷之嫩際金融中心地位日益提高,大有

「名吸毒者,已於日前被釋放和諧,另一名街,西界人士推測,香港總督將奶爲一位外交官員, 多雲驟雨 真微。現時有二十個國家之銀行,在香來沒有分 有回鄉證始准帶電視機 ·及持刀行兇者已被押送澳門,又一名昄甬因,乃屬順理成章之事,但末必須以大使級外交官想 由八月十日起,「港澳同胞園鄉證」而谈及另一宗走私案現仍被海關拘留,因忠实两阯 任此液位,祈德路大使促進英國與中共關係上担 英貨輪救難民被拒來港 只嵗『必郷介绍畫」出祗前往大陸之悲澳人士, 安眠藥,昨晨不治死亡,目前廣州市公安哥正道,在一重要角色,其實超於香港梧容:彼將否被 杯一百二十四名越南建民的英國貨商必明:將不能覬蔡宇裝,想脫機,錄管西,收音表、相,過有關方面知會死者家屬前往羅毘及推理手奇。鹹任袍好,實或疑問。

天文台報告,今最

「在太平洋之熱帶低壓

伊文之位朊在思尼拉克

防止食灣處在今年

首六個月內開始的審查

“在一百三十四名披工作,計共二十九項。 控的人士之中,有三十

八名是政府人,九十|保建聯絡人員一共 芄名市民及一名公共接四千五百五十次與市民 。

鎮五十分套全 1979

有萬包容內

請購信

華暉大厦

尖沙咀加連威老道38-40號

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元

香港荷李活道-〇六至一六號 電話五十二二九〇1 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行攘下 電話五—二三一六七 北角辦事處渣華道二七號 電話五六四〇九三 旺角辦事邈旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七四九

高層住宅

393方呎至474方呎

明年三月入伙

首期一成

地下旺舖

十五年分期

734方呎至3636方呎

商業單位:

̇所餘無多,欲購從速

年 十無

530方呎至919方呎

大方警局

英邦平局 文海國香公司

大厨衷局

大生局

裢種减中一一四號 世界疫局

九龍區:

泣

華光地產發展有限公司

灣仔軒尼詩道48+62號越光大廈20機電話5279292 地盤電話:3-698843(假日照常")

· 要道六八二號

·南雄早報導店..天风谍海梅明寓製公司 尖沙咀樂道十三號 臣皆老椴一〇五號 香港區委公司健輔道中安樂園大厦| 大東委局, 偽品睿店·谠藏中 一二七號 錦記杳路 上海書局:租卑利街大厦二樓開明对局 ̇B巴甸街三十號永光局 .青山逭三五二號 莊鎮淇三十號地珮【新全配杳局,

青山道二一四號

莊士敦道五十六號 荔灣街坊會英竽百老爾街 DU

第敦道六七八號5

彌敦道 八五號

.莊七敦道五十號一正公司茶養衆安街三號.

| 東街九號A 南粱公司

南天磐業公司軒尼詩道107115號 女風局 晃港道一七三號天成事局

被斯富街一口八號友區公司

東方局 世界出版社

西斯富街一二〇號|大成事简

央兹軒交玩公

司“忏尼姆246二樓

火華書局

.掛简靑三十九號

東雷同際公司-千道西122號二世邦街

蹴蚴湯铒十五號

光表徵九十一號

洗衣街九十號 大埔道五十九

花園街七十11

奶路臣街七十號A

北角八號 恆宙唱片:乘皆老街一二四號,

大道西一五號 智淵書局 大道西四二七號 西環衛坊福利會.卑路乍街十四就·光明書局

利興淼局:: 钤箕露選二六六號 做瓦公司 占報;北角渡海碼頭一集益號

蕤皆老街五十四號一

金巴利道北七號1樓

新街2A II 2 號CA

城南蕸二十八號

譚公道三十號

福佬村道二十七號

佐敦道照

Page 5Page 6