1979-08-11 — Page 6

六期星

六上午十時正在證上次開寫後,就說微店 香港聾啞協會 西貢遊河海浴大會

澳航出售廉價機票

月底開始較正常廉宜百分四十

(待哦 香港變啞 陪同照顯。

本港新聞

布政司姬達澳洲歸來稱

·年同期涶加百分之四,-

份發揮,如無不可頇|菜十週年之竞猜 十九,總養產則比庠 測事故發生 再創出新紀錄 底增加百分之四十四!

引起巿民對醌攜間|衆行,並得新界政務 阻之注意及實際之參與,可靈逸傑先生作惠強年的点

日一十月八年九七九一曆公年八十六國民華中 聞新港本

株千三萬樹毀

害損成造貝荷計統局市

殘摧風强抵難亦樹大壯粗齡高

生新續延救搶力努員人組藝園

雖未達成協議

|南十億一千九百夷元| 青年環境行動組主辦

·國泰航空公司均適用

正估其價是五千一百九

濟客位是. 蹄有關「新界發展及其改過多始達成協,十二元。筒若廉價發票一的说然 是次研討受照於本對環境之影響」,及各一

九百七十六澳元,等 |睡位機爲則是一千七百 星期六「八月十一 握環境到班禮時先生

澳允增收難民

研討營中大舉行 並將減低港貨入口關稅 黃石及 威被商斯蘭復到

·公司已於

(PE)

提及最新發抖,

·在要港期間對本港市區內的

一氏指出,今年七月十日 蚶泳做成不少破浪·共有一

宣佈,將向股東提出

)在香港中文大學舉行,作開來致話,該會選一期再時不能的 萬 千一百一十二株樹木受.

祖建,俏 通識,將

,開菻典邊則定在星期請各界人士蒞臨參觀 到不同程度的損盟,在射下

黄连生一個以新鴻基財 的樹木中有 [百樣想過

「務爲首之財務集團,經 十年的大樹。

人性環 爲宀秕衆性的瞬境教 文大學之謝昭杰室一米六八七〇六四。 市政事務閲發事務助

險業務,其他原有業務」,彎年攢境行動本此 理甓季昨日表示在市

「特] 布緻麵爵士於動尙澳洲坎塔拉大學出席東南亞越南難民 ,用由以新鴻基整券 政怠管轄嬷圍內的花木掛失 慘食,連植物公園正門入口:

「首之集團繼祖經營。爲【搶研討紫之題抖爲「香 遠爵士抵埗後,隨即在機女笹送舉行記者招待會。蓋好士表示

·的石勁攤也被吹倒,株

· 龠影中,對澳洲收容越南難民未有造成具體協裳,不過,澳洲政府已答一起合上述改組計劃,該一路唼境面页礴,德加 树己有四十多年的踎變。

提高越南難民的收容。 在上環的撖毀攤木中, 凿幹由一對二十六时也有

姬遠铪出·雖然光筈應多收容越南難民,但由於東協國的姓民歌宇海富中心第二座之十六麥前台灣行一連串研習 亦稱成婆洲的關注,所以成爲香港的難民移民澳洲減少的原因之一"一 有些樹雕湊五十到八十年

梨至香港

搭揳益。

談及越南離民申請赴澳條件時,姬達科士威示;在申請移民澳洲的起 ,而实中「千七匮一十七珠

生臨污染、(二)源囊

.的相信要神一段頗長時間的

無須任何作而可以申港澳。

·李氏表示,幸而置正死 亡的數其跳也太大,在1 多株受靈樹木中,有七千Q*。(本報婿》

·八十四垛經後可以繼續 生存下去,另外四季 十一株則要用竹枝成幼號 何,才能維持生命。 市政事務署經已派出了

殘 生 牛隊接把人員對各置數後

李氏謂汎次風暴㦀該部 問的人食白費了數年來的心 血,在七八年詹有兩個脫風亞港,損失了八百八十株樹木,而七七年前篇 李年,樹木在風季節沒有多大損失。 他炎示事務部現正考慮向市政局要藝片補種攝失樹木。 李氏璧露鲍太有效的方法可以防止大樹被吹邪,因爲以人力與大自然 力做鬥是徒然的。

「最重要是樹的生長璞境沒有被人爲因为破壞,寬的壽命何自然會甲

他表示在九醞尖沙咀火車總站外原本有三株高蹄大樹,但其中一株 在「荷良心製悲時塌了下來,原因是它的根部在不久前因掘地工程而被傷

·告了,機身的爆固在狂風吹到無以爲嬌,最後便倒下來。

本港週国有很多造融術太的若菜構,但這無極的本質脆弱,受不起狂 固实物,而鄰盡則是最能抵禦吹風的大舫,可惜本港種植不多。

·李氏薟示不可在明年全數補種在今次批失的檻木,但這些幼樹成蔭時 - 已是一段不頬的時間了。(熹)

港澳旅遊業將獲得裨益

|協會本年度至今老期康 又並定於十月六, 【樂活動送河海浴大會七日一連兩天盛大舉行。 定於八月十二日行裂,招待全磴會員同工百餘 兆榮船廠資助出|人般前往大浪西雲海 遊綻開特青少年同病約斡野火焰月大部,凡驚 (特)由本月底, 旅費相當大比例,若能與旅遊局的政策互不配五十餘人,前往西貢案,該會會員希早速向該會 浴,由該會全體理監事,報名參加。 |開始,本港及澳洲之間一法低楬開支。對消費」 合所致。 有的航空公司將會有一項力较低人士來說是相當

「

價急升更挺高世界經濟 【姚民移入(人口問題),出預訂機骐,會較正常,對澳洲旅客爲然,因爲 ∴ 遠在澳訪問期間,亦會與澳洲政府官員討論本站對瘓的貿易問題,我退之可能,展望下半

• (E) WHERE 紙值低四成左右,遊祗」當地消費力適中,有能 澳洲府已答允城低本港貨品入口稀。一 布政司姬達倒士由澳洲返港,在借堪接為記,亦深受歡迎。商品期貨 然如此,該公司業務根五)城市及市容农計去城價機票服務,將會對方外遊人士較多,是以 買賣增長迅速,金滿穩固、上就之改紅點滑環境問題,研習報告,激澳洲旅客增加到悲· 康價茵盛將吸引不少酒 洲旅客到港的,反而

【 「入相應增加。期內全球一蹬,亦將使經營效眙克·決定會作對外究傳,作「但為人邀澳洲旅遊川 會有明顯增加,原因是吸引港客則較困 在

雷霆音响招待零售商 經濟並不明明,香港

消費高,申請入境不易,原因是港人消費力一 及當地名勝古南較少有低,可供選擇旅遊地 [方多,澳洲方面又缺乏 據旅遊莱商表示:一名勝古蹟,港人對前往

利蟀升,香港股琪、 美國股票,日本股梨等 介紹七九年新産品推出 經紀燊務,雖然在市場路影音响組合,本】海区所舉行之酒會,並 所佔比翠紅有進展,但 月七日晚假中島酒店擧多爾在該處陳列之合录,本港與澳洲之間取得協」澳州旅遊與踅會低於歐 佣金收益則因市成交,行政發招待會,向經銷宙遇 廒新車

退縮而減少。財務期內,商介紹一九七九年宙盤。稍後並於利是認共進 業務造殷甚佳,客戶存一歲音響最新瘢品。出自助晚餐,賓主告璨斷 攷劇特,今年首六個月席招待會之嘉賓,共有,而散 ,新鴻基財務及其附屬二百餘人,包括經銷商

公司除稅後綜合純利洺,記者及雲茲音代音粗

一千七百一十至元,較一。與會者首先參加在金行總代理經銷

,開領谈罗預訂特幣、美及東南亞地區的。 與收費約|况澳洲移民局不易發出

一九七九年多膽大厦八業主組織法團)條例

·香港皇后大道西三八六號

三多大厦召開業主大會 +

燕訂於一九七九年九月一日(星期六)晚上八時正假座本凡四樓 汝南堂。召開本大區第一大業主大會,以粱洲設立管理委員會及商有 一切事宜,希各業主屆時出產,除分函外,特此通告。 梁啓南 鍾博朋 金镐

TRAR BARRINGTON-JONES)字15P丸运

欖勿觌拍賣行拍賣 ROE PRINTER之

冷氣機各物廣告

***ZEESKUNDER K.C.J. ACTION NO 3563 OF

11979 準於一九七九年八月十一日星期六上午十一時正, DATE &

TIME OF AUCTION LITH AUGUST, 1979, (SATURDAY) AT

「LE,IO A.M.)在香港畢打街畢打行土產本行內將存在九龍彌敦道門 ER+ESIDE DOOR NO. 5(ER) ROE PRINTER (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONER SEK——TER) (ZHEKE 「有照菇以英文爲華)各物照法院所封者禮案拍賣以債高者得投得者須立 將全部貨欸以現銀紙插足祂爾於整宁期內將該优发出灣下槌之後若有站谐 或意外之事俱實者自理特此聲明

包括:五浙二二零二二四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

東華三院招商供應化驗室儀器

“本院現招商供融化驗室用自動血液檢驗樓一部,有意飛投者,請於每日一例假除外)辦公 但時間內到香港上瑷音仁街東華院百逖年紀念樓二樓總務處取章程,開列作細鍍製,用火漆 封固,書面證明「東醫院院長收,及註明永找項目,於東華醫院百週年樓二樓總務處標箱 內,定於一九七九年八月十六日中午十二時正藏標。又本院將招商傌化驗室用儀器一批,有 還承授者請用書面向東務醫院院長登記,截止日期爲一九七九年八月二十五日。 一九七九年八月十一日

東華三院主席 邱木城

先夫陳公宇生 子一九七九年八月六日 下午二時在香港養和醫院魂歸天國享年七 十八歲奉移世界殯儀舘治喪謹定八月十一 日(星期六)正午十二時大殮十二時半在 該舘大禮堂辭靈隨卽運柩往澳門孝思永遠 墓園舉行安葬禮謹此報

未亡人 陳林耀敛

梁傑榮

,凡得一人可獲批准,

高法院大錢債案雜案

九年第四五宗

限有限公司(前稱東太平保險(香港)有限公司

某大塑膠廠聘請私人秘書

押人之觀利對改控

【新鴻基證券宣佈

率孝男永漢媳蘇淑芳 彭碧珊

半年盈利增五成

*留示:一槼會爲幾許行人悲撒熾熱陽光的大·低壓楼由西南至東北伸 礎,在風崗中被吹幟,要待何時才能重見成

逾三千七百萬元

以黄金佣金收益大增

(一)資格 精通英文,能獨立處理英文通信 文件,英語流利,打字快捷準確 ,熟習一般公司工作

融合之副本各一份以下列方法違上述被告人作爲控晃之有效 控及融合本各一份【 在被告人之地址香港英良道新 文件之前本各一份投客上述被告人之地址。

·伴之帶低氣壓集結在 台北東南約六百八十務 里,並預料向西北偏西 《特訊》新隗按花 。脊逄總値爲十八億 移動,時速八海里。祂 纷有限公司董事會昨釵·千三百萬元。较上年像 頂過今日的天氣,

增加百分之四十四 休,截止一九七九年太 將吹和緩南至東南風月三十日之六個月內,該公司董事會同時 風勢間中疾動,大致多集團樂經審核純利爲倦宣佈,派發是年崽期 謀,有發局部地區性 幣三千七百一十萬元, 寢息每股八點五仙+2 大。預料日間稍後短就:破去年同期增加百份之 千在一九七九年九月三 -液諭氣福」五十,每股盈利由十三 日已登記在获名册之 的色州即太右。二點二仙緣至十七點一仙 股東。由八月二十八日 -至九月三日,首尾兩天 澳門消防局長 包括在内,可停辦理

人组由本廣告刊黏之日起,八天之内向香港最高法院投案

·杏則原告人得申請 院謝本進行缺席 。 原告人代表

聞

王慕超

WEST ®

阿

來港訪問兩日

COMPANY F

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

頁二第張二第日九十月六閏年未己夏

̧柴灣升中輔導計劃

小六學生家長晚會

·介紹適應中學生活方法

「港龍)欣會解利;庭利金資一個序 **與華社區舍堂,漁灣食,內容包括有介紹中 術服務處爲勤助小六畢)一祭出心理及生理的成 業學更易適應中學生長:如何協助各子女升 活,故特膈辦營期升中」中及公開解論等,此外 輔導計舸-給予各同學,更有學生表演及 溫當的心無及功課輔導 歡迎小六業生家長 ,並擺供各種康樂活動參加,名額只限三十名 日「如長洲宿答等,使同學,費用為寃 · 是我家長 能漿系是生活,促進皱。晚會將在柴灣興華節 比之了解及培筷合眾之一一批衰脚樓市下循道兵 社會服務處舉行·

爲使小六畢業生案」劉麟幣五———五七二四 的輔導及了解,明定於 | 八月十一日(星期六) 「晚上八時至九時三十分

舉行小六畢業生家長礎

吹東南風

多雲驟雨

會,特別这路到香港網: 天業合報告:一

檢討抖內業務發展

-時,該公司事會主席 源告联棺出,經絕的面

,黃金部表現最斜出色

(港訊】澳門滄防局長蚯施士前日摇裾作 財兩日的閒。陪同弭施士抵砩共計有澳門保安 部除總參謀施路華中校及聯絡官艾維斯上尉。他 ,租金收益大幹,新增 們阝參觀消防事務處防火服,消防總 向 各人解釋該組的工作。該批澳門當員昨日 | 八鄉消防及學校及九龍滾防總部14日返回澳

童示:助理消防總長林榮斌;山〕向临本

(左)及施路華人有解釋消防規側。

(二)性別—女性。

具有上列條件者,請繕具中英文申請書各乙

份,詳述個人學歷及經歷,薪金若干,並最

近二吋半身照片弍張及通訊電話號碼,郵寄 藏

華僑日報信箱第1642 號,合則電約面洽

連份開登

止爲,百已

分堠期册

我期星名

三銀登情

香港友聯銀行有限公司

香港友聯銀行董事會宣佈截至一九七九年六月卅日止之

一九七九年度中期報告

半年未經核數及未除稅項但已扣除各項準備金後之盈利篇 HK $38,074,601

董事會謹宣佈是年度中期股息每股港幣壹角或分正,連 同本年五月送壶之紅股計算在內,較去年同期增加百份: 之式拾五。此中期息將於一九七九年九月七日(星期五)開

·始派發與一九七九年九月七日(星期五)在股東名册上已登 記之股東。

本銀行將由一九七九年八月廿四日(星期五)起至一九 七九年九月七日(星期五)止,包括首尾兩日在內,暫停過 戶。如欲過戶而得享上述股息者,須於一九七九年八月廿三 日(星期四)下午四時之前將過戶表格達同有關股票到本銀 行股票登記處香港熙信樓 210 羅兵咸會計師事務所股票登 【記處辦理過戶手績。...

董事會並宣佈截至一九七九年六月卅日止之有關各項情

形如下學

HK$

1979

HK$

未除稅項但已扣除各項

$ 38,074,60F

$ 29,140,675

$8,845,750

項後期

除備

紅股調整後之每股盈利笃$0.52

*經一九七九年五月类送:

準備金後之盈利篇

派發中期股息

$7,095,029

$0.45

如無特殊情况發生,董事會認爲本年下半年度之盈利將

可持續。

承董事會會秘書

香港一九七九年八月十一日

李裕榮謹啓

香港最高法院

一九七九年第二三五一八宗

原告人:新興貿易公司

被告人:CHOY WAI KUEN TRADING AS LECOVD.

CHOY WAI KUEN TRADING AS LECOVO COMPANY, 其地址爲香港九龍官開浪游六十一號五樓(S, HOI

YUEN ROAD, 4TH FLOOR, KWUN TONG, KOWLOON.)

啟者,上述原告人新與貿易公司經於一九七九年六月十四日於香 港最高法院大值送一九七九年第二五一八宗起訴被告,追討項 第二萬四千七百八十二元零八仙正及利息與堂,因原告人能將本 :案傳票送達與被告人,現原告人向該最黨法院經密司 MR BARRF INGTON+JONES 頒發驗令,筋將該換發達與被告人,或獲得 KE MR. BARRINGTON-JONES IDEEDS 免融合將該控以以下列方式途與被告人,

(一)將本案控骐之副本一份連同融一份以郵遞方式运讫九 龍官㚲開源道六十一號五樓與被告人,及

(二)將本案通告在本港現刊行之華僑日報刊登一天。 若被告人欲封本案提出答辯,被貴人務須於本通告刊登之日起八天内 向吞緖最高法院爿巍答辯类,否則原告人可獲判得值。

原告代表律師:金文豹律師行

地址:惠后大道中五九至六五號友聯件行大厦二口裤

一九七九年八月千一百

慧明精舍謝啓

克寬如法師示寂本月十七日舉行封棺, 起勁,泰安典禮,欣承諸山長老,大德同門,駕臨指 導加持法事,學校師生,護法居士,親臨弔唁,惠賜 隆儀,道義深情,心感無緻,榮以老病之身,不克一 一匯門道謝,至感愧疚,特證報端以表微忱 尚希

慧明精舍

慧明佛學院 賞榮暨全體學人鐵啓

蘇淑芬

永超 王明! 孝女 絜文 婿 KING

孫男寳鈞孫女寳清 寳榮

蔡永康

外孫男LOGAN 外孫女王梅華 王梅生 蔡鎮國 錦超

期服侄 永康 姪女蕙蘭

華

淑淑淑淑幗佩蕙

怡煥馨芳英英蘭

親屬繁多 恕不盡錄

治喪處:世界殯儀館

地址:紅磡暢行道 號(連接火明 紅海底