1979-08-11 — Page 15

訊航髷華賁三第張四第 日九十月六闖年未已, WHAT Po

· 入口船期表。

出口船期表

(#%)_____(E Z) (HME) (EB): (AR). (船名)《西名》《往何廳)(日期) (公司) 海始一號、SEA MASTER 100

印尼份英利TAMURAEVERETT 新加坡 愛比利益丸IBERIA MARU

來

EW

AGIOS, NIKOLAS 藓拔瑞士燕ALBERT MAERSK.

機

照刚紐約

新加坡

印尼恰美利TAMUR AEVERETT

南非好紀錄S,A.HUGUENOT :蛆投馬士踮ARBERT MAERSK: 萬力 MENLAUS.

MENELAUS

日本治 新加坡

恰三和 馬士街 百保科

長

日本旅袋 齊威利

布通蜥頓 SEATRAIN. PRINCETONA

SL.MCLEAN

美國

船王明珠 NEPTUNE PERAL: 獰哎利CHAI VAREE

·歐洲

濰路 鴻

麥

** HAI CHUN

溯權 EMERALD

·非洲DANA AFRICAT

新加坡 游线 自本

永裕

ASUNNY AURORA

醇

SLIMMIT: EVER

CAOBO JAPAN CHAIVAREE: HAMSAPOLLO SLMCLEAN 新海丸 SHINKAI MARU. 海玉費石NEPTUNE SAPPHIRE 新淅地可ZIM MONTREAL L 榮爐GREEN BLESSING、 RU EVER VALOR

·盤川號內瑞拉十二· 百保利

加州

版比漫 加

二濰

加州紐約

英國西岸 洛杉磯任約 溫防比海 ̇洛杉磯紐約

英國西岸

新海丸

MARU SHINKAL

天保TEMPO

十二绿歳

十三新 十四村 十四利越

十四川

無機

鱂他比浰FROTABEIRA

五

CAREER SIBUYAN

上海

東力事家ORT.EXECUTIVE

美上美80ONKRONG

加强約

绝

玩樂行

奉拉利證VALERIA

十四、郵 普子夫 KHUD.PROROKOV 加州西北太平洋四 港利猛士FAMILY: ACE 美國西岸

林

粟、權、EASTERN POWER

行

ABRAHUGHEVERETT

金、攀KING HWA

REVER SUMMIT 美國 海王藍實石NEPTUNE SAPPHIRE 日本: 畅載瀾、NORWEGIAN CHALLENGE歐洲 美國太陽神AM.APOLLOF

#TOYAMA V

MANEELARS MAERSK

耳 建 利鹗

·瑪莉 慨

海洋資哲

CONTAINER 超 OCEAN

五

BAKKE MARIE

肝肝精

YOHKOH MARU

美國西岸

川

布通頓

LYKES. BRINTON

新加绒

榮輪 來

豪華德·HOWLLLL LYKES

墨西魂; 墨西

德嘉 LITIJA

西雅西温哥華十六亞運

泰:來,TAMARA

·紅約美國東麻十大 百保利

拍夫阿斯共PRAVDINSK

日本

南非爐時S.A.VANDERSTEL

怡和

新墨爾畎 ZIM MELBOURNE 沙爆系SAMOA O

藏BLACK WHALE

南非 新加 美國 日本 釜山

HUDSON MARU 查里士岭士CHARLES. LYKES.

* **

新興

...).

甘迺迪把薪PRES. KENNEDY 加州西北太平洋十七號 距利安瑞士基ADRIAN MAERSK;加川田約:

十七、馬士茶

愛素快翰 ELBE EXPRESS

加州西北太平洋于心撼成

#DONG JE

海費PORTO ALEGRE、

柯岸港士、1BN AL MOATAL: ASAYFA NL.LEK

亞洲雅士 ASIA ACE

加勒比海十八海運 美國西岸: 十八下

璀

王船期 NEPTUNE AGATE 伏見丸 FUSHIMI MARU:

英偉雅:DYNAMIC ACE: 寄港怡美利THOMASEVERETT 北極星OAD STAR

搭虎肶講統PRES.TAFT

上海 日本 日本 日本 科銜度 號

十三

十三、

瑪莉馨琪MARIE BAKKE

瑛曾頓丸HAMPTON MARU

熊... 泥

詩:ACE

DER.BRUGGE 新满地可,21MMONTREAL 雅

十三、謊 十三,欢邦美

十三·港鄉 三新興

美國

柏雄PAZ ESTRELLA

签订 日本

温投酵總統PRES.VAN BUERN ‘州西北太平洋十八糟統 力照類SEATRAIN LEXINGTON美國西岸千龙天奭 大甞来州:S.OF TRIPURA ∵∴如西北太平洋十九、東亞

湯SL.TRADE

新國西岸:

美國太空人AM.ASTRONANT

欧洲 東方女神 EASTERN MUSE 非洲DANA AFRICA:

王珊瑚NEPTUNE CORAL 【挪威競骙 NORWEGIAN CHALLENGE歐洲

三地中海 希拉利:VALERIA

强 EVER VIGOR

三寶,泗水。【

翰

耀

地中海 歐洲

歐灝

十三

歐洲

和泉丸 IZUMI MARU

搖醒

和县碗

MARU. IZUM

耶魯夫斯基YEM.YAROSLAVSKY 澳洲

*長張EVER VIGO

十三、林 十三利

文县

地中满 地中海

十四東方

·派都可燕

佳‧洋丸KEIYO MARU

日本

性爱

我:裕

HANDSOMET EVER

藏晚部-WARWICKSHIRE 藉他比利·FORTA BEIRA

腐拉伯

̇保耀騎士

新加

三邦

CHEONG MAN

PIONEER NAKHODKI. 歐H

CHEVALIER PAUL NL.HOORN

利来荷安

#CHAR HO ———

十四

地中海MEDITERRANEA

“榮惠GREEN BLESSING

柔國

大中山 TAICHUNG SHAN

· 谷

TEMPO

十四種斷 十四、順昌 四川曦 十四菜興

∵加迪根糖

CARDIGAN BAY

漢金歐洲 漢堡歐洲 熱那亞馬賽 歐洲英國 歐洲

十五沙嘴 十七寰距

報日僑華

( PLUMA RICO)、開、川、起堂

從A號手裡上落貨物!

- 航赴孟议及喀拉蚩。 n(te)由日本练歌 羊 青青 * 許於翌日(十七)關行 民倫,下週,亦洪莉常年荷蘭船除,法利士多堡,羅亞米日本段抵本趜·停泊B 將上做「來商安。NL: Hoop, 而設,是以大賽的賽程,即啓航離港,前往科倫,訂於下週三(十五)自 一貴點,將於下過四世紀前,荷蘭帆船一山澳洲航柢本港寄碇一代璨之姑八丹利(DEN部航招务, 由印尼述戲香料至震洲、國際樹上舊貨物後,隨EI NO.3}}號貨論,

保羅騎士將往歐洲

任衡

·新任之飒 中經理

·兩位要員 意統之長期發展計劃,

輿風

包括營業,市務及推行

[日(十六)啟程,接任殿,曾經數度訪港,爲本 |航空公司现已在另类時|技術。另一位新任之

新加坡

港航空界人士熟稔。她

CHEVALIER PAUL) 就錢材料,正從業 士(

加(.AND.TARUNAG

加利根下週三進口 (本報訊㇀港龙船務有限公司代理之保羅縣 際媯收與貨物,將於節日啓龍,使往溪堡、嘉乘 日(十三)自印尼抵達 洲航來本港,訂於下遇(十五)抵達,停泊國) A )號貨輪,將於星期 有限公司代理之他那任 亞利來(香港)輪船夏衍由黨航主席羅狄奧將負責意航之一般事務

·阿上·麥克萊斯,下;沙托尼歌。

「渣華香料越洋大賽」

為、雄特丹、安特旅警、哈佛門,

遊艇好手踴躍參加 週二(十四)北站,碗 阿撒斯特丹,安特恩性

·從高雄航來本港,打下 丹、倫敦、 ALORJ號與慣輪,將馬賽、熱那、巴斯 泊國際橋收集貨物,酊。、哈佛殿、漢堡等烤

予一項由荷蘭裢華集團 作起點,而以鹿特丹作大一開行,應該遮打、懒地打。 遊艇好乎;將於明年3]大赛花以耶加速|五批,抛記號手包起餓貨物,訂弳日八十 (本强哥)冬名歐洲「廚助的「渣華香料越善)號偉論,將從蒸係開來本,訂於下週三(十 情和洋行代理之加利根(IBN KHALLIKAN

四)開行,南坎耶加達 落實勒,击下過(十 本港 抛碇B號季泡上

陶南一號·DONAM 1.

曼谷:

瑞球先锋 GLOBAL PIONEER

馬尼拉

海於保證·STRAIT DONTAINER 张 操" EVER VALOR

十四海

BLUEBEL ALIG 利來盛林士古N.WILLEMSKERK 地中

卡斯特斯MUNCASTER CASTLE歐洲

URUSAN MARIEKE U

R KOREAN JACEJIN.

英國

十四村迎

∵∵塞得港·

漢金歐洲 漢堡歐碄

海那可者:PIONER NAKHOOKI 發鄰士芝尼 十四華杯 普码 KHUD PROROKOV. 味

嘉娜男士 CLARA MAERSK 哥迪高夫GRODEKOVO

十四華林

港票丸WAKAKUSA MARU

新加坡

非洲丸AFRICA MARU

波爾的瞰UNION BALTIMORE 台灣

布国帔士BRINTONI.YKES:

美風 義士四馬士基CHRISITAN MAERSK歐洲: 東方事業家ORT.EXECUTIVE

四馬士基 十四

利來雰

ORLI.

炭娜

#TUNG FAU

光輝BRILLIANT

日本

新興 十四海 十四 十四、新興行

新

、成

印

新含

ZIMSYONEY

非洲丸AFRICA MARU

本

额费酯丸 MONT BLANC MARU歐洲 威力大使ORT AMBASSADOR 澳洲

澳洲裁 新羅:ZM MELBOURNE 澳洲

耶魯夫斯基YEM.YAROSLAVSKY 澳洲: 東方大使ORT AMBASSADOR 澳洲 亞洲明珠 ASIAN PEARL

FRANKLIN L

ANGSANA BUNGA

SINKIANG

NEW BEAR

#2 SLMCLEAN

WMYOMAYWA

澳洲:

新西到

澳洲

【新畿內亞

中柬耧

OCEAN CONTAINER·

紅

遮打跌受 +

PACIFIC CONTAINER:

:

新興

四海

GREAT HONAR. 樂鋡MUSE BELL

柯深權法BN AL MOATAZ 百::::ER.BRUGGE

波斯癣

新加坡

謝榮杜邦, 遮打

長裕 EVER HANDSOME

TORRENS

十五百保利

糕 吧

山雅士SANVASS

大厦球GREAT UNIVERSE: 【利

民布吉紅卷:国海 紅海

ACE :FAMILY.

越辑 能 豪華造于

LYKS HOWELL 海洋貨區OCEAN CONTAINER 台灣

三新興 十三洋 十五、悟和

子四

陽興丸YOHKOH MARU:

加利根BN KHALLIKAN

受矬里雅: ADDIRIYAH:

十五倍和

亚利雅土FAMILY ACE

港 第八丹利DENEI.B 新天路NEW SWAN.

WANASATYA印尼 地ANDHIKA

清五匪利來

D

S

十三新信

LITINAL

海王瑪瑙 NEPTUNE AGATE. 吳裕EVER HANDSOME 波爾的摩 UNION BALTIMORE 紅 愛達里雅 ADDIRIYAH **NEW SWAN 新糖梨 ZIM SYDNEY: 寶用力導 PLUMA MARU 東 南

香港至波斯

遮打李曼杜拜十元

·波斯理

∵直航:刁拜、巴連、遠文。

拉郵 B拉和益VALERIA

塔虎脫總統PRES.TAFT. 溪甞研究HAMPTON MARU: 愛按WARWICH SHIRE 伏見丸FUSHIMI MARU 香港怡英利THOMASEVERETT 和泉丸ZUMT MAR

吉大港

仰光吉大榮

提巴紅堡十四 科協坡

香島輪船有限公司

Huomaa Korras. Islands Line

詩話:5-254481段

762622 · 239911 - 247260 香港至美國西岸貨櫃航耧 直航:提堤,罪名,屋崔,三藩市,利寨藻、 融轉述至現地牙子、史托頓、東華及溫門高觀行地

收貨期開行

海洋貨櫃輪

太平貨櫃輪

♥雅利渊輪

APLI CHAUD

̇收貨站:葵涌國際號碼項 :電話 246121

香港至澳洲貨櫃航線 直航:豐梨、機關砵、比利士彬。

兼收愛槪識特儷饿、 收貨期開行 22-30/8 31/8

龍珠島輪

·PERAL ISLAND: 蒲台島輪

POTOF ISLAND

JUMBOLINE

Australia West Pacific Line 澳洲西太平洋輪船公司

·带方船務公司代國貓來輪船公司 香港干菜道中84至86號先熊大廈五樓

電話:6-453911至20

『澳門代理興記行直安街11-13號 電話24933 南航澳洲智型,墨爾砵·阿德雷特

怕

(比利士彬·佛力態度·維尼亞福來輪船公司

籠與務職貨 鑭推·酵行

(Bunga Angsana 8月19 8月19 8月20

香港干話中84至86號先施大厦廿五樓

電話:6453911520.

【Andros8月298月29 8月30

收貨站:香港國際貨櫃有限公司,澳門代理:無配行創安街11至13號 電話2493

琲灂號碼頭電話:12-246121.

往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

-墨西哥及中東各章

• BIBI

八月廿六日抵港 廿七日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡 ( 浦南科及中美、科林多港、 ∵要約翰、奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司

貨儼代理:麥系初父子公廠 香港干諾道中84至66號先施大厦廿三樓

5 453911 ( 20 ) ⠀ . 澳門代理興記行 一宜安街1113號 電話:2493

往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川川 印尼恰美利· 溮踟抵港

长大会美利 九月十二日八月十三日

· HUGHEVERETT军此航改不收您

【往:星加坡、椰加達、三寶鍵、泗水

印尼怡美利 九月二日 三九月三 TAMURAEVERETT 【寶利怡美利 IPABLOEVERETT

九月十二日九月十三日

日本險釀空難

一機紇代各機穩,在跑道 上窖賦,機身甜卽向左一

錄。 挽獲十一位來自六個不代表出賽。」

破,參賽好乎李以此爲|於人們對遊實事興趣, 豬聯絡人表示,旨前已參加,而香港可能亦有

念,用羅欲下刷新絕,且濃,因此根據較保守 據毐華餘艘一位大,影卅有十位好手段名 的估計,預料年底止

一日乘戰七十一名搭客,機師發覺只有在面的乘客事後說,當模以 : (本報瓿)日本國內件發生故,搶些釀菇的乘客及機身,只受監 6--11型飛機,上月廿空,億在跑黃著歡時蕙。飛上的其中一位 的東亞航空公司一栗y 空難。當該機於機場上獻一些,各人均安然無 .剪際接接傷時,由於據機钱則發生故章。 ,沒有感覺到强烈的概

·及菱歲,降落日本羽田、機除能伸開,而左面的、風機棆洛熊時非常利

傾,滑行至跑筑的邊陲 談扱灣號後,所有.

·非洲丸訂十四日抵港

| 11小時後,燃油耗盡, 降落,於東京上空盤旋 . 若果該機不作緊急

一則可能演變成一場可怕

的空難。(瘩!

多倫士將航波斯灣 銀星號釜山南來下週三抵達 樂鈴自星洲駛來港 普羅哥夫訂十四日過港赴美 於下週三(十五)由日本航抵本倦,停泊A號浮沉超卸貨物,打翌日(十),在下週三(十四)由日本航抵本框,寄禔A號 :(本報蹶一百保利输船公司旗下之多偉士 (TORRENS.) 號與論,一公司代理老雅州丸 CAFRICA MARU)號貨輪 在池上落貨物,將於興件((十五)離港,開花

〔本報〕大阪商船三井船舶(香港)有限

*)開行,前赴刁抖、運文、包軀、科威特。''''''''

寶馬力高將訪印度

「十六)啓航,往巴莎、達巴斯薩拉姆、但加3 下满三一十五 )自新加坡抵達本港,抛從A號浮向上落貨物,由於氫哥, 亞拉。一 日本鳥屬《香港)有限公司代織之樂鈴( MUSE DELL)號愛廂,紅、西沙、羅天、亞巴巴、哈爾科特戒、杜

日離港前往長基、省、奧克蘭、三藩市幹地,(她) 輪,於下週一(十四}抡日本航抵本裤,她已過亞機起卸貨物,否於即 林嘉務有限公司代理之音哥夫(KHUD.PROROKOV )號保微

週三(十五》由金山抵篦本圈,她從B號猱池起卸貨物,就下週五(十七一加坡計抵本低,停汩A號序複收集貨物,將於藍 新興行船務有限公司代理之银员E SLVER STAR )號侶除,可於下「EVERETTI 號 貨銜,於星期日 (十二)由新 「日(十三}啓航雄港,直放綷戶、橫溪、仁川等

福來輪船公司代理之大破恰美利:〔 HIGH

泰來下週駛東岸

二千五百嘢。

第八丹利訂十五到

長剛經高雄來 利來荷安下週赴歐

十二日自耶加達出發,

为於六月竦抵造馬特丹

·“他那加將往印尼

超顧

限公司代辣之城馬力高、羅塔、長城、西雅濶「香料越洋疣」乃特爲紀,1於下過三(十五) 六船三井船舶(香港)有、巴爾的摩、衛理士 顧名思義,「華 TAMARA )號貨C倫·約翰、侯斯頓。 ,剛好運及參予該港建 (本報訊)大阪商於即日啓坑,在約

輪被公司旗下之茨來)、濕地可、多倫多、聖 二百週年的慶典。

(本)百保利士頓、查理士頓、費城 :中央航蒸有匯公司

六期星

日一十月八年九七九一曆公年八十六國民華中

航

機著

-欧洲

人機:

∵機電

.:

田

然

干粉

!

一麻而

乘客捏一把汗

| 峽的紀錄,保持了一百、英國、比利時、義大利 一出海槓遂多雅爾. 其他則分別來自法國 S 「K 㘰六十二日時間,其中五位來自荷蘭

一七六年 CUTTY SAR|阿國家之好手薇名企在上月一宗緊急降落事件

上機

· 8-14/8 · 15/8

23-29/8 30/8

吉大港。

··

8-14/9 15/9

墨西哥國家船務公司 墨西哥航线 遠東

三開。

香港怡美利

八月十三日八月十四日!

THOMASEVERETT

新菲島怡美利

八月十七菽二八月十八日

VOHNE VERETT

九月十二日

TAMURAEVERETT

1-7/9

兼收貨箱作 線

8/9

“做力

孟買卡拉奇 十七

長洲輪:

收貨期開行 15-22/8 23/8

印睢

亞线

CHEUNG CHAU -

太古船務(代理有限公司

保夥瞻: 加送根

PAUE CHEVALIER

高雄

豆沙皙

CARDIGAN BAY -

歇性

SILVER STAR

我”:洲CHEUNG CHAU

HUDSON MARU

ta A 十三香县 十五大三

運速尼士 BENRINNES

日本 黑色拉:

太平洋海獅PACIFIC CONVEYOR 新加坡:

新ZIM: BANGKOK:

BEERALVA MAERSK

买网:

嘉期二CHAR MING

十六新興 十六、 馬

十六、嘉慶

新

城“SINKIANG

新畿內亞 查理士楼士CHARLES LYKES 美國 受養快輪ELBE EXPRESS: 美國 世界之光 WORLD TIGER 榮往:

馬尼拉 玩球勇士:GLOBAL VENTURE 岩代-

IWASHIRO MARU

華關 卷二棒 OCEAN ENTERPRISE 新加坡 寶萬力曲"PLUMA RICO

十六信和 十六 色

日本

tx x =

甘迺迪綠統PRES.KENNEDY

美國

楷夫笛斯基PRAVDINSK.

美冮AM.CAREER

太俄为ERICK LO

AFEMERALD' 太陽愛神、SUN CUPID

SUNNY AURORA· 英偉士 DYNAMIC ACE

新加坡曼谷

新加坡巴生 馬尼拉特點 新加坡巴生

·新加坡巴生·十二天祥 馬尼拉 三洋 十三亞利來 新加坡巴生十三太猕 新加坡印尼三統 曼谷新加坡 十三、馬士基 曼谷新加坡四群來 新加坡巴生十四天祥 馬尼拉

ANDHIKA TARUNAGARIE BLACK WHALE. 塔虎附电統PRES,TAFT

娜斯馬士LARS MAERSK 香港恰美利THOMASEVERETT 柏絲 PAZ ESTRELLA

琪球先鋒 GLOBAL PIONEER 英上架 BOONKRONG' 十六週 佳洋丸KELYO MARU 十六

光輝 BRILLIANT

·GREAT HONOR 邊連尼士 BENRINNES 全山雅子SANVASS

新谷IM BANGKOK

南丫島輪

LAMMA ISLAND

蛾嵋洲輪

吉利島輪

太古輪船有限公司

18-24/8 25/8

KELLETT ISLAND

香港太密大厦週擇,電話:5-264311

香港至紅海線 兼收貨箱貨

瘋航:遮打、蘇丹港。

亞澳快航有限公司

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

收貨期 關行 17-25/8

26/8

∵亞洲明珠 ASIAN PEARL:

:39/9

10/9

COONGOMI CHAU

亞洲翡翠 ASIAN JADE

哦舟慎十

進口船期

曼谷

十四: 振轻按 新加坡巴生 四 永灤 新坡加旺能 于饿缀成 發行

十五、

NEDLLOYD FRANKLIN

馬尼拉

十五遵行

新加坡巴生,大

收貨站

EFER TAMARA

澳:

六龜林 十六百保排

DONG IL

澳洲企業AUST.ENTERPRISE:澳洲、

快龍臘 東

海版PORTO ALEGRE

POWER EASTERN 大山TAICHUNG SHAN

利來芬蘭:NL.FRANKLIN

太古

電話:(6)688729 新

電話:2245121. 雅加泗水十六重学 港谷 十六章|澳門代理;高隆洋行 电话:82012 5062

补 環球勇士 GLOBALL VENTURE. 馬尼拉

犬服-SPES.

日本

26 YUE FLOWER

西非

利來满安 UL.HOORN

日本

HL EASTERN POWER 曼谷 新華島怡英利JOHNEVERETT ..曼谷新加坡千八鸛 世界之應WORLD TIGER

行

千七海

木星,JUPITER

十台興

新非感悟美利JOHNEVERETT

熊潢

日本

台灣·日本·釜山綫

昇龍 RISING DRAGON-

I ZA BUNGA ANGSANA 澳洲

九東炸 來

今日空郵(星期六)

瑞海安納盛

合融、馬來西亞、印尼、西澳洲、新神报、昆加坡

上午十一時 正午十二時

山格好健 SANGERHAUSEN 35

EMERALD MY OMAYWA 印尼恰英利TAMURAEVERETT 截郵時間

LONG WIND 上午十時 大媁价袭利HUGHEVERETT

天保TEMPO

華和雅士 FAMILY ACE 陶陶一號 DONAM 1

日本 日本

KYOSEI

敬

LINE

協成汽船株式會社

美

十二新興

十二二腊水

門司

日本: 日本

也門人民共和國」

澳洲、裴濟,在選曲、法屬波里尼西亞、印度、孟加 拉、尼泊爾、杜拜、科威特、埃及、敘利亞、約旦 斯里關卡、南非、西港、奧地利

阿富汗、意大利、英國、愛髋關、荷蘭、比利時、丹 麥、芬璧、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、瑞 色列、希臘、瑞士、利比亞、美國東岸、诗雅·尼日 殺蒩、加納,巴慕斯坦、汐地阿拉伯、南韓、泰國、

•加拿大、沙巴、汶萊、日本、中南美、莫三疊餘、扎 伊精、灰國國

今日平郵

泰國、宋國、厄瓜多爾

下午五语

下午式路

利来冼路士吉NL.SINOUTSKERK 南非, 愛比利亞丸IBERIA MARU

春天奴:KTINOS

西非

南非:

尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 南非

豆粥狱AGIOS NIKOLAS 南非好紀錄S.A,HUGUENOT. 海蝶一號 SEAMASTER 江號SIBUYAN CAREER HOR WARWICKSHIRS 非洲九 AFRICA MARU

非

西非 北非

西非

十三

非洲线

LLLLLUVEEK

南川日川太怡新泛日大

MIS. “SHUHEI MARU

往:横濱、名古屋、神戶、仰光。

編號 U 新興行船務啓

M'S MYOMAYWA(船泊B38號泡) 八月十二日開行

光輝論八月十五日由日本袛、正能

弭方興來昌來行洋

總代理:協成輪船()有限公司

杳港县后大消中僑商大厦卷一〇一室 5 249429 6 250241 (+1);

六月廿二日開往 星洲、斑能

萬崎鄉南古和興岸三

華

MIS, BRILLIANT

日本樂譜快輪

即日

十二日中午開行

汎洋航運有限公司

長洲格:15/8 蒲台島輪 23/8 龍珠島輪 30/8 日光輪 29/8.

全貨櫃服務 曾雪梨、選商昧、比利斯本(愛德實特經原嵗体)業運貨 普運載貨

8月21日 8月24日

8月29日 8月30日 9月2日 `

紐西蘭快航太古,大阪三井,浓華聯合航踐直航:張濟蹤島、混-

圖、

利來芬蘭 LAUTOKA,SUVA, WELLINGTON & LYTTELTON.

AFRICAN EXPRESS

「新畿內亞及南太平洋航接機: 新疆KIMBE. KIETA PAPEETE,PAGO PAGD,APIA & TARAWA

SINKIANG..

8月19日截貨 8月20日開行 湖北 JAYAPURA, WEWAK,MADANGLAE.PORT MORESBY & RABAUL

HUPEHA.

8月22日截貨 8月24日開行 书 陽 PORT MORESBY, NOUMEA. VILA, SANTO. HONMARA,KIETAD

POYANG RABAUL & LAE

8月29日截貨8月31日開行

J Japan TOHOT LINE

Line運本

船泊A-27泡加勒比海航耧

M.S.“JAPAN ROBLE"

TRANS ONEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室

02话:H238091/8 (B/LINES)

收貨站:青衣島迅發貨倉

TEL.12 467112 - 12 457387

1 日本東方輪船有限公司 收貨站:青衣迅發貨倉 電話12-457119,457387 歐洲定期航耧

M.S.

九月十日落貨,九月十一日開行

KARA CAREER, 江發快輪

̇值:HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM、HULL, LIVERPOOL. LONDON. Dublin Le Havre with transhipment et Rotterdam. Bremen, Oslo. Gothenburg, Aarhus, Bergen, Helsinki. Copenhagen, Stockholm. Lisbori. Lexioes Maimg. Liverpool, London, with transhipment at Hamburg.

值

九

-九月1日落貨

江發快輪

八月十七日落實

江亞快輪

直航上海

[M.S.SuluCareern

M.S.Karacareer

|汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

快 德

輔道中71號聯邦大厦705號 電話 H - 238091yB( 8 Line)

澳門代理星塞船務公司電話:2797 地址巴斯打爾古街96號

開行

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR:

8月11日

8月12日:8月15日

8月20日

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

8月29日 8月30日 9月2日:

AUCKLANO.

8月16日截貨 8月19日開行

8月22日截貨,8月25日開行

Page 15Page 16