1979-08-11 — Page 11

日一十月八年九七九一曆公年八十六國民華中

REFERENCE LIBRARY

11 AUG 1979

聞新港本頁三第張三第日九十月六閔年未己屣易 LALALA

都日僑華

六期星

一百三十二師都還在各 公港仔遊南跳爵士,於今(十一)日下

·午巡醌伊利沙伯醫奘時,日糈本港最大倒模 | 尚有餘額,黹招各級新生及插班生、會考重譭生,已遠二十餘單位快 醫院之工作情形,由醫務衛生總監鄧炳醫入,由十三日起接受申請。大學預科班分文理組,將告滿,有就瞵置者宜, 「生:級監甘對生,依利沙伯醫院院長、 甲業後可出雙方推財報考中大、台大及歐洲、美從涼。

本港新聞 專業人士陳偉坤女士講

黹建築師煜合會慥光事長陳棠主橋。(繪品、價鉑。 爆先生,建造商會滾

·在中區長后大道中用最高法院及外交部批准 店及九龍備孕道七

將姓名、地址及身份

合一般青年學箸 眼固定八月 進修者:請往紅)

言語障碍有口難言 查 核病因可獲治療

面對當年遠東中英文中學 招預科及各班新生 一九六四年八月十一日,《港訊》遠東中英文中學創辦多年,與年均

珠寶领器部亦有平號女歷分店府時舉行, 後,聽公司節代其本人 靚促品,故迎參瓴透構(只限一渴,勿失良機。 改眷屬向多國申請永久

·居留 ·准與否 十五天内健慧芬晴 公司設浴后大道東?

!」一大六七」

與

美商業開的花心化學

縦進修,由九月份起,婚開「大學預科]夜班共 陳

程及基獎資格與日校無異,在中文高管級肄業坊會主辦

可申請助學金每月五十元。日來往太子道10 一號該校申請入學甚衆。

職業中心

增測繪班

梅坊會,爲鋼應社會需

要

,喃應政府推廣體業用櫻花可得康藝佳

華僑日報讀者

饥棟,由胡裔孫主席大 力倡導下,成立「

舉辦第二期大抽獎

捐助防癆會

熱中心除原有之喪母,

舒大攝影器材公司之櫻花收集籍内,即有中獎機

日紅磡三的街坊會| 太平山青商會月會 陳義強講金價波動

(浩訊 太平山青年商會,昨晚七時半 富麗華酒唐舉行月會,會發願君於主持。 報告會務:(一)太平山及步,去月舉行。 (二)宛荷主辦之愛兒童,及盤血運動,呼 籲啊應支持。全港青年商會圍備大會主席李慧 報告:十四屆年會,總會盛唐銘格,鄧兆偉-

·樹幹,帶慎用,葉淑息任追問,大會各主髙聘 |定担任人選有:劉宛得+林國華,安毅染,西皮 一恩,馮堅輝·蔡雨川,馬南金,陳義,其成

·安梅 呂米,李翠茵,陳生,吳姿, 馮永症,陳金水:陳熹。

籟及目前發展趨勢,有弄盡述。並答解

間甜會長馬莉致贈會留念,晚餐后散會。

【特訊心香港西區狀就,昨(十一)日下午一時,在希爾頓酒店 行毎週叙餐食,開社長與振明主持,出席社及友就社友五十多人。 陳偉坤女土(英國台語治療港院文)在會中演講「言障碍起因與

曾語之障淼治狼是一種科學化技術來帮助者解除或減輕言語上發生 困難,日的必盡救助其發揮其所能與他人漓通。

人之所以能運用言來彼此選通是有朝于各人本牙完整之心理及神經

·般人都認爲嬰兒出世後,也大了自然就會蕭話,但若孩子達到應 會話之年謝而又不會或發音不正經的時候,入學則威問題,孩子身心 受影响,而家長之變盤更可想而知,成年人因某織原因而送然失数或失却 攤器之能力,變成有口難言,其情緒之困,以形向其身之幸姬, 云「求全在聖的鋡此事。

程,需要接受爾語憕療者如下:

{v音方面:

[ iOS 沙挝;(三)男性而言女性之壓音?四〕 部藏除後:(五)晉太庭。 原因:疾病,心理及賀爾棄分泌之問題。

二,發音不正;原因-(一}'蘩不正常,一二)智力低;( 情緒不成熟,(四)模仿;(五)結構不正常,如兔唇,點、牙齒不盡

三、宿方面成年人突然有口難言,同不達意,或能殘而不 能縦解您,多因腦部受傷,心理上在問題或病疾如中風等。(二)擊 不能襻話或遲嵴話,多因體燙有問題,力低,腦部受傷或遲發宵,有病 理之因素,心理不正常及供需上有問題等等。

四、藍萍方面·講話時不流利,不能賜所欲骨,在情緒緊張時尤甚 俗稱口吃,其嚴重性因天福異,各容不同,该国多爲心理及上之問題

安音調方面英文音調之差異,只講善該時之消繕及態度,言詞 之內容並不改變,中文則不同,每個音調之低,字之意思說語之内

例如:新、新婦、新、神符、神父、呻證。

·拾大底有賴醤生之報告,距齟病之森驗,語音之分析,忠 沓之申訴及小心帶患者身心方面,工作就况,家庭背境等間題。先帶我 出言語困難之因素,然後才旅與適當之治療,語言有的精爲背境,故此

·我們同時治磔及輔導申著英個人的身心,生活環境及習慣,才能使治療 効果到最高心水準。

: 香港治療專業人士,除讓崴東話之外,最好能感多些方言如湖州籍及 國語等等,對于手語之巫劉亦屬需要。

治療之効果,良好効果之要素 (一)患者,患者之家長及親友, 生,及各有關專蓁人士通力合作。(二)早期接受治療,尤其孩" 主珍者需有優良之經驗,能力,品格及與趣。

徵。

.余文榮醫生等陪同,巡視急症室,獲悉該案酒、各大學營造。露使職業青伻於晚間有機會 毎日須處理急症及外傷者三百五十至四百米 宗,每日約有六十人入院留醫,另有約廿五

人轉銎其小院留器,派在急症至工作之器, 官有十一人,每日在高症空施行小手術約有、 六十次,督聽取簡報後,隨該院細葉

、生物化學、組織病理學等化斷絕,及各縣

全球中國基徒大會 定期台灣盛大舉行

. 邵冲之油糖灣巴士總站,於今晚深 夜十一時許,發生開片兇殺大慘案,參加鬥 「港八全球中國基祕徒大會,十 月六日起一三晚在台北市舉行,港區信徒,由 殿之太溪凡十餘人,結果造成一死四甫傷, 案發後 - 警方捷報大除開到現場,在楚九座 : 劉梅軒芟老任總锺除,連日報名參如雲,非常 徙置大直對開地上,發現一死者及三傷者, 當,雞台競十月殿典期間,政府方面,限期本月 「另一個巴士司機則重傷昏迷於一建築工地前

十五日截止入台證,故有十月慶典 ,死者名德毛,女四,身中十餘刀,离 考四人,計爲戒,世雀,劉錦明,

·歲、鄭極,三十四歲,另一名傷者陳國華 三十一歲,巴士司機 - 盟片似因爭搭巴士起 一禍,警方在現場附近檢獲一莝有血之利刀 ,一個變冷,並即召十字車將傷者決铧院急 我外,將所檢獲之兇器带这襲署,並追星 兇歹徒。

選舉登記官黄咋所發出之通函及報章 與台對有關明年三月由政局選舉選民登記 「爭蚊之宣傳,玩應两爲冷淡,苗氏今(十 - 日:下屈澤兴臨時登記册正在梅中 現尙為三星期時間可將姓名寄出,以便病3

·册內,選民最後登記册,將於明年二月公佈

:為令(十一)日上午九時許,港島之大。 [浪灣海灘·艾發現大批鈷骨,掘出千瓦, 骸骨及槍彈導向,被害者常時

;前後三國城出一百一十七,骨科 如山,令人幣開。

·人英國海軍部次長兼海軍人事部長素斯 一頓胡语將軍,將於今日下午十二時四十五分 ,從星加坡飛出本作短之訪問:胡將軍 將私繕本褚之海軍設備,並舉行例常討論, 浪將於後天下午飛返倫敦,

011-11-11H

連卡佛夏季大減價

袅課程所需之一切器

日本小西六(東)有限公司舉辦之第一期 華僑日昨收到瓤心捐助香港防痨會帶 街坊會議梁凱練中心, 及出師信徒大會者,即到九龍旺角西灣來衛出六外,更增設測繪號,以「開還在得康臺生相機,幸運抽乘中獎者經已於一致,芳名如下:無名氏集拾完,要宅查百元限 號燕北大厦于越主恩壯,包括:將八八九一一棣足人才缺乏之需耍,目前公關由重視器員陳復生小姐抽出。變額廿五少新式十元,鄭雙龍,歐貼祖輝,各式十元,陈 飛各得「廚藝JCBA F觉到莨動對焦相埆乙一狆棃,梁祖明,各十元,鄭祖和 - 何笑梅, 各十

·國香港英基瓶六號百利大度八樓B座李牧師,

全部由新新建築公司一意。惟值約八百元。中獎券已專函通知頒獎。繼元,藤竹群、鄭德正,各伍元,香蕉溫庄同盆互 山七八七三七四接洽。 萬國寶通銀行委 萬國寶通饭,供給,並提供工地給學,在第二期幸運抽獎即日開始,至十月十五日止, 助进夺百元,道藏佛社查百元,SINCERE PLA 公共事務副經理 服務中心總锣湾

立文宣佈:由即日起委任鮑可免瘩爲該銀行之

·共事務經理。◎

但可兒君畢業於美國加州州立大學,主修傳 雖系:現職恩事對外聯絡各中文媒介,撰寫及籍 帶銀行公共事務部之姿件,編部音工刊物,及 -協助推廣茑國實行 東銀行 國寶銀 行附铖鹕 及匦國寶通財務之各項服務。 飴爲鮑可兒

中美多明尼加首都

碧花園新住宅

本港泰吉發展公司代理出售.

結論:冒霈治療對于舞生及動育兩方面都有極大之頁献,对于上述之

·五類言語障礙,中外至今仍在不断的毌侪究及探索,務求使患著能早日 脫離或減輕有了難言之艏善,滿足而又快地生活。

八月十一至十九日

建造業訓練中心 第二屆學員結業

【培養人才計劃設第二中心

調練中心,奈米能衛尼一,合計訓練了一千三百 常前建浴界之迫切需要多人

多明尼加共和國常綠,爱色宜人,詹美加

· 卡佛公司夏季大」,七五〇元,膽器檔槱一局,爲飯點外人選業投人溫水勝地,人口經A -

份利用良好的學習條減價,由今日(十一)由六八元至4|客及移民,訂立不少工百萬、多西班牙商、民 件,以緊張毅力,為體日開始,在港九分店舉元。在豉議用品部 商業優惠辦法,與批准 國際襟,當紅官民對 WEDGWOODSP 與建大放遼寧出售,中大將風使面,現由該國 人事業之發展奠定基礎行,為期一週。 *含調中心發散光佑 在战公司各部鬥,器餐具,供入人用,由高澤買獲准義,有永久ICONTINEG A 各類貨均劑及i 九九一五元 至五千居留,正引起有意 紫在不久的將來,一定 份貨品站至低孤本發分,她茶賞,供光人民中美洲者的興起,嫩菜機構,在首都聖多明 可以成爲建造界中雅系

。肚,由六五〇元減至三本造去發展有限公司 各與她擁有永久桌險之 一份子。

花捲做部,葉大利1元,

負實入稱:參明尼加,」豪傑塔花園CCOLI 建築師學會會長羅,三件化裝由]]] 此外,在男裝,是加勒比從一個自由民 光燈光戋強調:目前

BE) - X 六,五〇〇元被至六女裝部,童裝部,皮 主共和風,時氣 樂界喜與意不平衡,但 1QQ元油整張由]

RCIACPORAG

NAS DECARI:

和未來之要求,所以計

:但由於訓絃中心受

「劃開另」所訓練中心,到地方的限制,已無法

有限公司嘉香港及東南

青山獅子會代表赴菲結盟|地區代理出售,總說國

現等待政府撤照一幅箇 培射個滿人數,加上主自從少徵投入建造界後一九五元減至一九五元。 紫伯地皮。钤建案莱坞 圍巾尙諾對技術員學徒,這杌做况已有所改善。在四雄東方藝術部,花 「衛人村」。盘造業訓練一進行訓練,以及準備第;水準也提高了不少。 梨木餐拾迺入張椅,由一妹肏結盟昨午由會長朱融供“前會會長馮彥: 理 ! 為主席珽謀盤,昨午在,舒在遊绫工來證班。他希望各學員韓繁| 一七,0元站至一事...李大治;歐陽繼生乘菲航班機赴菲參加盛股 第二建造業訓中心 現時並增加開辦短力,本花敬業的精二,五〇〇,四幅降蚶学》: 結業中作以上我示。一期訓練班,訓練筋然神,宣軾於建造界。

他抬出:建造業訓 工,平水墨工和建造

|沙中心靠一九七七年開一機械操縱工等。

「辦以來,到的信心完一. 他希望各音能

由二,五OO元減至一

富麗華委任高級人員

棚薬颢商分塑頵長Ž點頒獎學金祫優異學員|郭杜達宣佈:委任慈逸,房務部經顯。李國儀在 江爲人力發展經理, 富碴華酒店服務已七

收工作,邀君畢業於香蒼接部關遜,一九七 俄大學,具有十餘年之一五年四月智升爲斯彭紹

·勒烈經驗,任華郵 經理,能於一九七七年 將公司人事殴股主任和 香港空體促站有觀公司 著名之科內 於古年六月初

【本報記 山獅子會朱穎調養在藏版分 者:

HongKongTelephone 香港電話有限公司

“又兩七月一日起,課對,最近返驟 開上宮寧人力發展經理超夠

務部經理李國

生實習,成弒優異者, 獎頓廿五名,每名得康 C35A F一部,只STIC FTY三十元,

珍山片九毛 黃瓜、勻 音、 安靑都 觀春六火 鐵螺、溪霧 碧毫涌雲

、洱山魁廬茶

井普霍猴 南、平客 雲峯太毛

藏毛、華尖

員員

徵聘

國際電話通訊服務員 電話號碼查詢服務員

薪:約一千五百五十元(包括夜班輪值津貼)

務:嚚用戶提供國際電話服務或電話號碼資料。

格:應徵者必須香港中學會考英文科(課程乙)E級合格

或具有同等程度,能說流利英語及粵語。

能操流利方言者可獲優先考慮。取錄後需輪班工作, 實際職位將於面試後決定。

「遇:公司僱員可享有多項福利,包括花紅,有執年假十

夫,免費醫療、子女教育津貼及退休金等。

聯絡電話號碼,連同證件副本,寄香港郵政總局信箱 申請辦法:應微信請用英文繕寫,詳載資展與經驗,現職薪酬,

四七九號,香港電話有限公司人事部經理收。

皇帝茶价

講究暎茶喞高級人仕,唔靚嘅茶都唔飲,但有邊種茶珍貴 。

得過皇帝御用嘅極品名茶

尖、雨花茶............

以上極品名菜,每年產量僅數十斤,數對配給有限,售完

即止。要想試吓帝皇嘅口味,請即光臨本公司地庫食品部 選購。

瑞興

多姿多采的百貨公司

shui hing 香港九龍彌敦道廿三至廿五號

地產樓房租售專欄

元朗新城市把枝135號

良材大樓

(理民府孩征)

旺铺尚馀费朗

已有入伙纸

龍珠島企業有限公司

尖沙咀星克4718室3-67908时 把孟电话12-777568(假日照

商業大厦兩層 交吉旺角地王

商業大厦17、18樓兩層,每 屉六千餘呎,18樓另有千餘 呎大露台。地鐵分站,商業 中心,近銀行,交通便。 辦公時間電:3-308362-4洽

屯門工業中心大厦

二三四樓單位6,800至11,000呎 樓底10呎8吋高負荷300磅 合重型工業用途

每呎售$148起 區內最平

或成入伙即用 電話:3-694189 地盤電話12-819188(假日照常)

灣仔軒尼詩道 商業大厦招租

灣仔軒尼詩道多雇商業大廈 招租,舖位二千餘呎,大小 單位八百餘呎至二千餘呎

辦公時間電..3-308362-4洽

樓

大大

住宅出租

三業3800呎租售二樓住宅出售 隆基大樓西環卑路乍街46A 號一樓商

#:3-252497 (6)-252557 萬昌工廠長沙灣青山道582號地下出租 接洽處六基有限公司 寶輝大廈跑馬地毓秀街10-16號 興業工廠官塘興業街樓上出租 舖位租售笹箕灣太祥街太樂樓

適合 酒吧、蒜雀學校·夜總會 九龍彌敦道66至70號 T

洽購處 平價出售

金冠大樓地庫

六基有限公司

EL: 0-252497 6-252557

*話俾你知

逢 晚

逢期星三、六、日 晚上8:25 播出

岑少文・金貴.

日出

何文光·羅山 南華土特

報告賽狗消息 ·古代奇談 ——内容多姿多彩——

時代曲精華

·成語新編

・曲中人語

·粵曲精選

・商業一台。

C