1979-08-11 — Page 10

91

報日僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

日一十月八年九七九一年八十六國民華中 聞新港本

二百名越南難民明離港 「本港新聞

對 天倫合唱團演出

水

常劲光文陪同前往 女士及署理助理學長

來,給于受颱風茍貝影

蓆及贷食用兵等。,面的需求。 緊急救濟物品,如能被 廚房亦能應付兩方 福利署副署長陳方安生,民供應國金外,並分發、近一次颱風襲港時,該 港督夫人是由就讀,急救濟尉员除食災肯本港居民服務 在 而事件時有天

兩套大型合唱作品

獲移民加拿大

參觀各種設備。

廚房童工正分類工作, ...!倦烃夫人巡視時!

·

熱

一名越南難民離港,移居加拿大,此批難民長官接受到該會援助。 〔特加拿大世界宣明會昨日舉行記者招待會-明日將接二百带

+大宗教組織與政府合作 協助政府收容南越難民

送出。

塔的灭沙大合唱: 建眞饰適用。下半

·客可爲演唱黄沙,王

杜邦遠東公司舉辦

· 佩拉克究 之x射线照相技術人葉中生博士

五百多品種供學

日工作的報告料 國際語言聲帶展 捜索」,昨日下午三時的語言致每方法,有獻「作詞者韋瀚章指出,感

深火熱,自從那時起 油蔴地中華書局舉行 前

而水退保持啟龍。 ,中華民族正海水 舉瘘的「國際郞宮聲帶,圈的,有些是很有特色後,因病與世長辭。據」乎态的領唱分別由1

·穆斯•卷九首次 有些還專程空運來港參蹲,當他完成七個樂章,是继大偉及張敏玲。上一堂及港九隹性萎行有售 -退次演出·指典由 九三三年,正是抗戰的一次音樂均有不同風格, 黃國报任 中國第一部灣唱劃。一 曲及世界各地民歌,每一高音】安妮演唱洶洶 「長恨歌」及「黃河」 「前安,江給能領唱河源 便致力於撰寫銷部说唱一啖溫摭任。雙鋼琴件安及十五元三種,在大會 〔禟訊〕長恨歌是神劇迷曲,中外藝行歌街口外,更邀得著名女 屬之醫療服務學院爲巷 票價分老元, 可使音樂會觀爲完整

府

目前在平褛理工學院所」射運管理荻绣係。

X射線照相訓練班 美國杜邦還棗公司一他課程,內容包括x光

爲期二年。

他們之專業水平。

美國舉辦上述課稅。 公司科學家日在

.課程分八堂綜合性

,會名流亭祺兆然赴美篇」唐人街,美化計劃研 該酒樓主持開幕剪綵。會,葉氏出開時常地 完號,並邀藏股商 此裝飾,並邀參加發

·式酒樓,已於上月裝飾另一中國式酒樓設計 ,各國」市長之讚賞對其以中國

之邀請,前往裝飾中國|即往加拿大雅多利 美照海+日本 華閣業氏在該酒樓開幕後

中國宮戳式設計師三院北鈞親自形·塞航班機返港。 昨由美返港 知名人事及各國領事等,牌樓式英酋授協欽佩, ,該酒樓東主,前東華氏已於昨日由美乘中

司工

研討會,內容包括如何

·改·光照片

X

門市二樓舉行。

作檢討 百元加幣,及爲他安排工作。加政府希望在有三萬個團發時,就會再開會 唇,就可以成爲一鐡難民的資助人,他們負責該難民一年內的生活費一千四 的會員 - 祇要共有五個成員組成一個,分別每個人都有工作及十九歲以上 已得到政府的同意,通過移民局,以該會名義協助政府收容難民。其屬下 大一共有六個宗教組織。頂意興敞府合作,支持收容越南碤民,現時會

此大星没有五百多,虽生富商科的的信中文 大部已清理完竣

臨付會活考試的,成為「希額對此在人生有所警員有一則相控制原理,感光學

光照片之密度及反1

社會籍利署副署長陳方安生女士。

此外,厨房日更爲雄 三千磅及蘇榮六千磅。 用食米灼光千黯、肉類 約二萬四千分飯菜 客緊急做廚历。與一名麻柿交談,後面是 圖示:港督麥理浩爵士之夫人前往杜會福利 音帶。 地區語言,製品中有些 品種,有四十多種國家 現訂購魚肉約三萬五千,是首次在港九面市的,一些專業人士與用語彙的女在實來下健受痛苦, 「先鋒視發教育研究社

·威國際出歇有限公司 曾中心,聯邦出版社,

公司,百利唱片公司 大光出版社-豉格 語

·諜得利有限公司,京士

朗文出版社,墓里店 郎,牛津大學出版社, 計有中文大學校外進修 港分局主辦‧奈風單位,

學習外語的,也有爲某 行塞作的,有關成年人,沿續發揚。 抗日期問市華党 一的刻躪出戰爭的殘酷典一的垃圾外,市政事務署消榘人員在港島及九龍北美國

黄河大合唱是當時女成婚,經已清理愛。

· 医院由中華書局香,功的合唱作品之一,由 署發言人昨日

巫員結束該項課圈。所 九龍各區的清理工作,

·洛基稱作曲,光未然作在一兩日內,可以做愛。 分很勁的歌詞 • 細膩」 再監兩三個星期,始能全部带队,除每日谠理課程之教學。李氏曾在 「詞,为近狀做旋律典 蓝岛方面,由於樹枝及垃圾數量較多,可能光射經專家李板光鷿 大部份在上星期颱風過後遍佈街道的樹枝及拉」新成就。 「紙》在市政事務署谤潔人員努力工作下紹x光照相技術之最 本年十月有一批

换程亦包括向染性和

杜邦

門訓練

杜邦公司從事研究

因此接日所收集的垃圾會有所 借受水被影响,居民會逐漸

在過去數日來市民抛棄的廢物,

晚上八時,將愷座香

棄

無出版社察力出版社

音樂會,並由市政局會發言人稱,颱風過後新界市及影溝傘人員

,圖掛經業有限公司,一段突出。是次演出,以共河縻四百六十步車树枝及垃圾。

國際有限公司,通用薄一爲骨幹,此外還會選唱一道的胸枝。 企鈎出版社,發育科技·長恨歌及黃河大合唱作,西爲市政事務署澎讓人殳们现在九龍塘根德

術之要求,更學鲚上述 傅及學習指南等俱進 用駹設備,工作記事 之工作效南訓練班還使 爲能提高在藐學員

·X光照片之鬬效率。 訓練班,以便提高並渴

爲了滿足對X光射技 逾四十年之經驗;同时

家九及國際知名的出首名曲。

版公司。”

公司除提供

了失業額。 額爲百份之七點五,雖然增加了難民,但他們會接受任何工作,反之感低 ∴當提及越南難民是否影响加拿就業問題,尼韋稱··現時加拿大的失業

·多些加拿大的情形。 。另外該會將向難民派發一些有介紹加拿大的小册子,使他們能够了解 遊爲甚麽拒絕,可能是不了解加拿大情况,不過他們會一件重姓民意見 他又說:今次收容的二百名難民,其中有三名不願意隨行,但他不知

浩僻士之夫人,昨參房。 C烖♪黹容蒌理|社會篪利勁緊急救濟厨爲遭受天然災染的水港 港督夫人瞭解緊急厨房實況

-望案得一百英雄陂-支助越南難民。 將於八月二十五日在加拿大CBC電視台舉行一個全國公開锥活轉款, 民是反對難民入受,至有白分之五十質成,其餘是不加證見。另外,他們 及韋艾稱:根據一份盤案費的民意調查,低過百分之四十的加拿大人

盘、無論任何年辮或職業都可獲批准。 尼难点:今次談越南難民移居加拿大,其移民條件是有史以來取放:

每遇天災提供特別服務 緊急廚房供應飯菜

每日二萬四千多份

. 們控戰到加國- 另外,還會妝容星加坡 - 馬來西蜓 + 案匆的難民。

·加拿大將會收霽五萬等越南難民,香港八千人,在兩年內全部把他 (8/8)

品與雄民。另一批供服品將在本星期太遇到。 ,全部都區給現在來的越南難民,直至八月底,加拿大會操業供應各類用 今次來港乘載淼民到加拿大的軍機,從加拿大帶來潤岛及游療藥品等

居民供應食。上星期

· 位於九歌和老街的

麗碗相機,華僑日報,華僑晚報

圖示:加拿大世界

明會執行幹尼

·待會時攝。(本報記者

頁二第張三第

日九十月六閏年未已歷夏

令免任府港

·蓮如、麥尼任地鐵管委

臨時地院額外法官,鄧

黎德葚勵修任

會委員。

家料竪理公務骨殼用委會臨時主席。 (十二)八月五日報:保休假期內 -卅日止,鄧運如及泰尼任地聚管委會委

院外枨宮,粘勵條亦由八月一日起任 繼。(十一)八月一日起至一九八一年四月 *「十)高院劉踞司任司法人員就用委會秘 壬。(九)七月廿七日起,麥德漢任臨時地 ;同時,杜臣則由八月七日起任官守太平紳 士,何在獠荆中同日起,兔任官守太平紳士 日起,陳漢光任葉民政署期內任官守太平紳 起,襻培鉅任兩局書記。〔七月 【期內,伊兹署無監獄署長、(七)八月七日

·曹格利署長。(六廿六月九日起,簡能休假 日親,汁潑消休假期內,文光著助社 甜樂當署理地政測 處長(五)八月七 ㄩ八月七日起,慍雅逖休長材網 - 李鎮安 署理鎭處長「皙 八月三日起,李國出休假期內:

,理夜哦,布野兔任布政 瑯鹞券專員。(二)八月二日起 日起,麥恩雕任期中,茁力患 一來如下:(一)本年八月二 [特訊】報發表港府任免

七月份刊登分類廣告有獎遊戲

黃紹輝先生主持頒獎

書有限公司,等共步]「海慈」和「天倫」兩

謀展質由本月十日一六年,現有

.

·財團成立至今已近

柴灣火警死者家屬

門市二樓 · 歡迎參儷錄音廣播,演出

我得登千韩元之緊急援助金,以及「東區康樂 政處之安排,從『華人熬著基金會』,每戶 (特岛心花島柴灣利衆街一家公司日前 發生火警,兩名死者之家屬,昨良已透過東區民。

中華書局香港分局中心一出,及多次爲

【至十六日每日上午十一百人,在指揮, 漒犘地颈锥四五〇號之下,整常在大會常 停至九時。 地點在長容可爲及武嗚領導

超過一

獲發救濟金

免費協辦身後事

自動放棄盤此佈) 日本 捌)月卅一日前携同委狞聯根蒞隘本報伊社廣告部镀取獎品:逾期作 举行相機部系出。一再者七月份分類廣告中变之速刊戶如未發獎者蒙於

儷何少廕先生(右)黃先生(右四)與各得獎者合。

社由本報秘何少傑先生陪同頒獎,是期分頭獎三名,特別獎三名,頭聽 華僑日報蚝七月份刊登分類告部刊戶抽獎,經於八月五日将没

·櫚獎各得號体新型袖珍相接一架,價值禭幣三百四十元,全部羹嘉由太平·理太雄紳士致以親母之複制後,随即代當插布 各得最新蛋骝相機「架及騰龍籟頭一具,共值藏驚喜千式百四十四元,第一八八〇號東區民破處會匯空,東區民政主任祈像 獎號屬公佈,昨(十)日產咭太平洋行相機部經理黃國煤先生冠隗本報織育促進會會長彌明之冤費協無殘要死者事宜。 兩戶家人各没救濟金子。(文)

昨日上午九時,兩死難者之家前往英

獎抽運幸

讀者台灣歡渡暑假

光國」,係由富有東南靈旅遊經驗之七海旅進 來膦珠。 鋼僑日報讀者「暑期台灣九天珽岛豪華儷,雄偉文,張玉玲,崔淑賢、黃碧姬、陳傑糍、

豪華,服務過到,故而甫告開始報名,未幾即 夫人八名警團長)、李期佐。 有限公司精心策劃,由於旅程節目豐富,享受接雄出發、右起)葉迅中、梁國興

七海旅運總經理葉迅中主持授旗儀式

九天環島團今出發

宣告全部滿額,以致後來各類多向隅,至潢

友芳名如下: 讀者「暑期台灣九天豪華感光園」荃體

一對此诱惑杭人。

·團長:梁國典·領·李朝、·

::: 邛骸團一行三千人於今(十一)

時始散。 即舉行茶會、場面熱的,氣氛融洽,至下午六 喂、榻菡表、團員備忘錄等各項有關文件 ◎ 随 告談團出發有關事項,並分發團員證章,行李 興夫人代或接受,糍由七旅逛經理業一鳴報 “迅中主持授就出發儀式,由團名譽團長梁國

·舉行團友出發歌紋,由七海旅運總經理業 假座國際大廈十七樓上海旅運有限公司大堂, 主辦機爲驗該團全體團友,特於作日 大出發、直飛台灣,作爲期九天之两假旅遊。 八時四十五分乘國泰航空公司 ·CX410 機

被談、黃榮、叔季明、黃明、黃卓觀、樂意

邱步研、黃醒、張宇飆、汪月淸、汪海湖,

爾斯·集中生博士。

研畫會會員聯展

水溫、粉彩等,歡迎$« (天)

實仕強、奈振輝、患赛楚、作品有油群丶水彩 * 林樂 、揚妆禮,甘偉雄、質懟詩、嗪

11日上午十時至下午七時。.....

.參加股出的畫家有徐志鉭、王嘉爾。郭林稻

今起在大會堂舉行

(訊)「拼花會」會員將於今日假大會堂

、

份

永不落空

即買●即抽●即獎

凡於八月四日至十九日,在尖沙咀 金巴利道瑞榮大市場購物滿拾伍元者,即可參加 抽獎一次,多買多中,獎品豐富,計有:菲律賓旅行團名額伍位、三菱牌彩色電視 機兩部、三菱牌雪柜兩部、 菱牌洗衣機兩部、綺年華名貴化粧品一套,尙有大量 名貴獎品萬餘份,總值拾萬餘元,切勿錯過良機!

原價

特價 ̇童裝部

原價: ̇特價

95.00 66.90

69.50 65.90

$245.00 $125.00 法國 Les Mioches 衫𫓧套裝 $195.00 $145.00

法國 Createx Jeunesse短袜

135.0069.50 意國 Calbros 短袄

89.50 65.00 法國Createx-Jeunesse

美國 Buster Brown 背心

135.00 94,90 89.50 62.90

59.50 50.90

22.50 15.90

125:00 87.50

165.00 89.50

法國Y/SL畏袖恤

135.00 78:50 意國 Calbros 恤袪

·英國 Jantzen短袖夏位 新欸獵裝

69.50

意國 Botto衭:

99:50

彩 55.00 法國Createx Jeunesse T恤 49.50

意國 Act IV深衭G

美國 Catalina沙灘恤:

125.00 79.50

21.50 15.00

女裝部

∵原價 ·特價

法國Les Mioches 半截裙 意國:Julya 衫裙

155:00 131.90

意大利 Miscel半腰裙 T 意大利 Miscel半腰裙:5 意大利 Donna Chic 半腰裙 意大利Lara 絲衫裙

意大利 Digi套裝

意大利 Digi衫裙

意大利Wikiki套裝

$395.00 $197.50

意國 MagnoliaT恤

295.00 147.50 日本 Cerisier 蛤衣套装

325.00: 162.50 德國嬰兒推車 、

695.00 486.50 英國K嘤童鞋, 495.00. 346.50 意國 Cometa

鞋

495.00 299.95 法國 Aster童鞋·

495.00 297.00

335.00 $201.00.

495.00 299.50 食品

Cagi Th

禮盒金牌馬蔥利 12oz立頓槔機茶 1000ml利賓納:

意大利 Dóbermann 套裝 英國 Peter Barrón套裝

法國 Pierre Cardin T恤 法國 Cacharel Cotton 恤衫 意大利名廠手袋

245.00 125.00

XO軒尼詩

皮鞋部

195:00 69.50 599.00 419.30

原價

意國 Pancaldi 女裝凉鞋 意國 Fiorelia男裝布面鞋 意國 Majestic男鞋

意國 Christine 男鞋

特價 $195.00 $128.50

地捫大地菠蘿 盡推他消化餅 ®

59:50

39.90

25.50

20.90

595.06 297.50

..一律九折

一律九折

原價: 減價

$175.00 $161.00 68.50 63.00

10.50 €9.00

月

HongKongTelephone

香港電話有限公司

徵聘男性訓練技工

薪:由九百七十五元開始

務;裝嵌或修理電話器材。

歷:應改者年齡應在十七歲以上,間格純長,儀表蹤。最 三少具有英文中學四年級或中文中學五年級程度,玫讀理

科及居生港島者將獲優先考慮。

公司福利:錄用後之最初十一個月爲訓練期,月薪爲九百七十五元

。訓練合格,將成爲公司之長期僱員,月薪調整至一千

一百三十元,按步遞增至一千七百七十五元。工作表現

長好者,可獲派往本公司官塘訓練學校接受技術與理論 訓練,並有良好晉升機會。

公司僱員可享有多項福利,包括免費醫療、有薪病假、 年假及退休金等。

申請辦法:申請職位人士必須填妥附表,連同證件副本,寄香港郵

17.20 16:50

3:70

3.40

3.40

$2.90

115.00 78.50

275.00 220.00

̇嬌爽衛生誹垫:

威娜草酸洗頭水500cc

2.90)

2.50

姓名:

17:80

16.00

13.80 11.00

地址:

425.00 249.50

12.50 11.20

電話號碼:

22.80. $21.00

政總局信箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

電話公司簡易職位申請表格

255.00 204.00 威娜鷄蛋洗頭水 500cc

拜高殺蟲水560cc

法國 Danaud 女装凉鞋 其他各欸名廠男女鞋.....................一律九折3公斤窟寶洗衣粉

金巴利道

贊助者..三菱牌·新世界大酒店·Rêver Hair Club (Kimberley Rd.)、超鵬旅行社·綺年華代

瑞榮大市塲 粧品...興偉旅行社·New York, New York Disco

百貨業的新光彩

九龍尖沙咀金巴利道45-47號

. Jockey Far East Ltd. ·敏迪有限公司·蜜絲 佛陀·雅倩日麗洗髮水・星光實業有限公司 「 Rochas: Shaft - 露華濃

教育程度:

工作經驗:

附來證件副本: 申請人親筆簽名: 日期:

訓練技工

年齡:

籍言:

男装部

意國 Botto 全棉短袖恤

全

转

Page 10Page 11