1979-08-11 — Page 1

六期星

日一十月八年九七九一曆公年八十六國民華中

報日僑華

METERLACE UBRAKTI

11. AUG 1979

VRITY BLAKE PO

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一 號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

華府雖然否認與越共建交

毫参樂港售零份每

三號二五八八壹第

司公限有報日僑華印承及行發

張大七紙出日今 休維岑理司總

·號○堂雲道话李哲港香:址地社燃。 下地行銀人草港香街乍副砵,處分园中

下地號七一直街華法向北,在事辩角北 | 下地號七丸四街海上,虛事辦角旺。

抵達河內活動

停留三日討論難民出國問題

越共與美關係在微妙發展中

八路滋尙曼谷十日做,灭有一個美國國會代表團今日由此間前往河内筋間。此際正是: 越南英國談判恢復關保的說法無法加以確定之時,越南暨稱此可談判現在進行中,而美

·國則加以否定、在昨日,越南副外交部長忨誌石在河內對記者表示,越英談判雖則在去年 九月中間,但遠璱時應美國的要求而恢復進行中,不過,在華盛,美國助理國務卿賀布

·祿在好明中說,自從去秋以來,兩國並無進行此項談判。今日前往越南訪間的美國國會代 爽運由民主黨國會議皮爾夫學報,準備在河內開三日後,在惠日返间免谷。胡爾夫表 示,此行主應同越南政府討論調民間以及在越戰時失除的美軍人員。

美助理國務卿說

越共迫害難民 沒有可能談判

· 路透社華盛頓九日美國今 日志稞越南的官稱:爾國正在進行模悌. 商對以遠成關係正常化。助程國務郛爾·

何智恩在一只明士國21日选于去年秋

季以來,我們並未有滋雙方闢係正常化,

一行被當成公開的會,看還有微克是

时越國務秘鼾阮武持于今日發早時,花 河內告訴記者美越附國已于今年六月,同意恢復關係正常化談判而作出反潑的。這位台畫

·東亜及太平洋事務的助理國務卿稱:「由于润們對其人民的特遇及對共隣國所採取的行動 ,因此美國不願意與它討論正常化聯繫一。他說:「當時我們已作出表示,越南射隣國的 行動及對其人民的選挫,因而導致大最難民外流,因此我們沒有可能與它越成關係正常化, 」。「我們早已將此立傷荷楂地公開發及通知越南官方」。「美國與越南將繼續對雙方輛 係正常化以外的問題聽行接觸」。「關於我們正在進行新的行,從而將向雙方關係正常化的

·特政府最終的目標,也是聲與越南粢到關係正常化]

紅十字會空運物品

由越南飛柬埔寨

救濟數百萬災民

的京埔寨婦女與見童 日钴亅聯合國宣佈週四 經以飛機把四咄四噸的 藥品及杏療器材運往第 埔嶷去。這是與越南所 支持的陳國政府安排的

國際機構兩名代表隨機抵金邊

·八合衆國際社拕谷一架飛機已離開越常前往」林的政府的計脚。 十日第一國際紅十字會, 柬埔。架飛機著際柾十字會官員說,有 官員選五,戰禸 第一批崮際挼助星 關項棄物質的安 唱多的醫樂補給品由國 期四出發。上述兩個國一是該兩個細線於七月舉 路紅十字會和聯合國兒際組織的兩名代表進甜 行的柬埔政府的會談 預茏金會負古贊助的一一同骸趟前往安排救濟韓、中定下,上述物資用於

(薛事社東京十日電】入外查採取裴極態涎的中國大陸, 近决定鎞套「無秕地區」,並開始邀請英國貓特公司以及日本大商社 ,銀行駐香港代表發現地。中國大陸决定設置無稅地區的地點是 在西部香港西北后在灣的蛇口。由香港經永路約五于公里處 - 將來預

·,定在與香港之間建殼幹道。攔北京方面 說明,準倣在明 建藷一碗建三十三萬 深·平方米,最後遠一百萬平方米用地,專

北方

京便

版訊電,頁一第張一第一日九十月六閏年未已曆変

口蛇境邊港香近鄰在

資投人商國外便方

廠建商外供區業工別特為劃圳深

無商

地投

區資

供外國企業之用。中國以往在與香紫 磽附近的設置「特別工業區」,引 九外國(以香港爲主投來建廠,提供 勞力,進行所附補償钗易。此次的「無 粉地區」乃是對供輸出的如工,所 哦豁免關稅。這是用以彌補外通不足。 促進經濟現代化,吸收剩餘勞力俁目的 ◎供工業用水的水已完成+發電廠( 二十五贯千瓦特)將於近期興建, 說中國方面採用在各種件「不讓在 中國建的企業受黻香港不利的桡件 」,另一方面日本企誰對此因無完全的. 基礎安科,採取與實態度,但認爲是 成與中國友好關係的基石,而進行企業 化論直。 二時導社大阪十月糍-) 推進日本 于工業界與中國合辦電器公司構想的祖 下電器公司,相談役枥下学之助九日與 .電公司社長幹植乾舉行會談,席

.上,极下幸之助提示了日中合辦公司的

「馬體方案,其主要內容爲,在東北-北京附近,上海附近及廣州

·個地區,分別設立會辦公司,又在商品方面,現階段的中國實際 需要恼形,以彩色電視機,黑白電視機,收音機等爲對象,進行研 ,三洋電機公司方面,對於邀個構想,裘示了同意。

他們亦將於這第二次

·往金溈之行,討論給予

柬埔瘸平民人造

的

實際安排,東人民

甜與戰爭 包數年

〔路透社聯合國九日 雜合國職員 國際救濟雄榜所彙集的 材一架飛機載運之菜品 及警療器械,經於今天 自胡志明市運往金源 他們稱:聯合國亞 甄救濟基金會及國際紅

·十字會租來了該飛機 上月已在金邊阵 了

把四半

̈的敦濟品運至金邊之事 ,該基金會及國際紅十 字會的兩名代表同前 激好工作。見童基金會 往金,他們於是次 「國際紅十字會的代表,金邊之行中,與金邊 粉同就住。他們會於上一安排雞將人道助給 月安排此項救濟工作。予平民們之事。

{英聯社紐約十日}搡兩次不同的民意 調查結果顯示,由于水門事件而穿職已经建 五年時間的美國前總統尼克遜至今仍然 極低,卡特總統在現有耢已分裂出來的當和 會推選他當積統的那批人中也得毫無價

» 上述調查是由美國全 廣播公司組織行 的,兩份調查結果都在 星期四同一天發表

特卡與遜克尼 落低樣同望聲

示顯查調意民次兩

·對卡特的民意調查表明

“在一九七六年推選

·他當總統的民主黨人的..

·調查對象中有百分之五 十二的人誣告他不要推

-望在一九八〇的總統選 中能獲任,主持

·次爾奎的·哈里斯

,最使人吃驚的是:卡特 : $地中的選民,諸如: 美國南方人,崇大城市的市民、黑人、良 新教徒和工會成員等各階裔人士中喪失信 心針對尼克超的另一項民意調查,在所有共 打黨人的調在對象中有百分之七十四的人表 示,他們將永遠不會挑戰他担任國家職務

越南難民彭亞七,懋代靠捕魚爲生,他的捕魚 證件和僅有的一黙錢財都被越共武裝人員搶走,他 被迫和老伴漂流到中國廣西海。

欲購從速

尙餘數單位

(莑濶芃櫃碼頭)

青山道

昌榮路

城市工業中心

●城市工業中心位於葵涌交通中樞,設計最現代化,各單位無柱位 樓面承重力每方呎至400磅,樓底高度最低13′-6”

●單位面積由1,000至23,000平方呎,適合各種工業用途

心

海下璃獨,貨

中力由玻有

業重積牆設車內

市面位座

城樓單 每寬停

工承面外位停塲

便及 手方 位 登出櫃

魏理仕測量師行

香港皇后大道中16-18號 1

友邦行2002年

電話:5-241005/8

(地鐵站

鴻福有限公司

m 香港皇后大道中33號萬邦行705室 電話:5-250078

地盤假日照常辦工

盤盤

地盤電話:12-298343

期內業務

海富中心第二

六 權益

【 新鴻基證券有限公司

中期報告書(-九七九年一月至六月 ) 半年業績

截至一九七九年六月三十日之六個月內,本集團未經審核之純利爲港幣三千七百二十萬 元,較上年同期加百分之五十。好股盈利出十二點二仙增至七一仙。資產總值爲 十八億三千二百萬元,較上年底增加百分之四十四

新鴻基投資服務有限公司:黄金部表現最爲出色,由於西市場對本公司現貨黃金買賣

·服務需求甚恩,成交及國際套戥極爲活躍,佣金收益大增,新增發行之五而床足金金鋒: 你深受歡迎。商品期貨買畫,擔長迅速,佣金收大相應增加。但期內全球性之經濟並不 帮定,香港利率劇升,香港股票·美國股票、日本股票等經紀業務,雖然在市場所佔比 畢續有進展,但拥合收益則因市場成交退縮而減少。本公司爲使服務更為完善,分別在 設分行,業務已順利展開。

·新鴻基財務有限公司,期內業務進展甚傲,客戶存款戲,本年首六個月,新鴻基財務 及其附屬公司除稅後綜合純利達一千七百一十萬元,比去年同期增加百分之四十九,總

·賓產則比上年线增加百分之四十四,這十二億一千九百萬元。期內繼續加強對客戶服務 - 本年四月 再增設觀症及元朗分行

·新鸿基熤際有限公司:期內業務烈定。公司策劃部會以頒問身份,處理一宗香港上市公 奇之收購,並包銷若干所發行股票,及擴大參與組合貸欸活動。國際債券邱於上半年後, 期,在第一及第二價券市場均甚活顯。投資管理部亦有滿意增長,表現良好。 新鴻基保險有限公司·期內更積極推動業務,保費收益與上年同期相比,大幅上升。本 年內增設之團體人海保險服務,將令公司增長再進一步。期內台宣佈法國通用保險集, 已收購本公司百分之十四號五之權益,預科此所聯寫對今後發展極有幫助 近期發展5

改組建城:本集團於本年七月十日宣佈,將向股東提出改組建議,倘獲通過,將會產生 一個以新鴻基財務有限公 [財務集團,經營財務、商人銀行及保險服務。其他原 有業務,則由以新鴻基 貼文件版於*

司爲首之集團卌續經營。各項細則現正在制訂中,有 述改組計劃,本集團已於本年七月出埤海話中心第二座之

展望:

·近期世界經濟費遍放緩,油價急升更提高經濟衰退之可能,下半年前景仍欠明朗,雖然! 如此,本集團業務根基穩固,上述之改組建議, 預測事故發生,本人梁仁在開業之第十週年,將再創菜統新紀錄。

如無不可

主席 馮景禧

始

一九七九年八月十

·派發中期息啓事

董事會宣佈派發中期股息每股八點五仙,給予在一九七九年九月1日 已登記在股 肼的股東,股東如未有將股票過戶,須於一九七九年 八月十五日前

阿過戶表格,送交本公司過戶處過戶

新鴻基證券有限公司

以便享有此項股息。本公司出一九七九年八月廿八日至九月三日,首 「尾兩天包括在內,暫停辦理股票過戶手續

九七九年

大道中210-218號

華

利樓

旺舖廉售

面積3462呎 另通天114呎

電話:5-

253003

229162

承董事會命

秘書 李幹成

誠聘夜校經驗敎師 一、商品期貨交易 二、中交 三、英文 四、數學 五、經濟 六、地理七、電工 物理 九、化學 應聘者請營學歷,教學經驗寄 香港堅道二號明愛成人教育中心夜 一校校長收。

香港保護兒童會

有鑑於家境貧乏,兒童身體營養不良,特代表此等無能為力之兒童及其變親等向各界呼籲此强 困乏況不常見於籃盛市區之內,而見人洇稠密橫街窄巷中,在此種地區內本會工作人員: 大麥政爲義務者正在慶施工作,援助貧之苦,但格於資術有,工作時受阻時本會主事人之計 血與希望,故此向各界人士呼置,嚴需協助,或參加爲會員樂助費,永满會員二百元,

·將捐或會費等待灣仔軒尼詩道十五號九〇二轉本報則不勝感融矣。

九

禮酒古冠金

計劃經理

某大地產公司聘請則師一位, 担任⌈計劃經理」,負責計劃 監督及管理該公司發展中之地

盤,應徵者如留在本港地產公

司担任同樣職位或担當同樣性

質工作者可獲優先考慮。待遇 優厚,並有多項員工福利,請

親筆機具中英文履歷附聯絡電

電話號碼函本報信箱541號,一

毋應微函件,絕對守秘。

銅銀灘、燕業中心區 • 香港禮頓道21至23號

均峯商業大廈 關

現貨特價租售

預售

̇分層冷氣設備

*正面古銅色鋁質新獎(turlain Watsy

△外牆玻璃紙皮石 外型壯觀•地點最佳·交通便利‧設備齊全

香港皇后大道東37-59A號(即灣仔大佛口)

●地下入口大業全部实石及繁 ∵假天花塞璨施

東美商業中心

面積426呎至3826呎 特價95折

近地下鐵金鐘道總站及巴士總站

步行數分鐘可到中環

由30萬餘元起 地盤電話:57950021 怡藏業有限公司

中央冷氣系統

譯、外游全部玻璃紙皮:

圖名嗲700呎快速不銹鋼電梯

怡華實業有限公司

西门推新世業有限公司

廣人口與電梯大堂全部關品

洗機及茶色隔熱玻璃灯

281671

借問酒家何處好? 逢人都話去「金冠」

金冠乃一流大酒家用料正斤 兩足價目平出品與服務俱是 第一流口碑載十五年信譽 保證故請客在「金冠」是最 明智的選擇

定座電話:(三)六六六二九一十八