1979-08-10 — Page 28

日十月八年九七九一曆公年八十六國民華中

五期星

報日僑華

頁四第張士第日八十月六閏年未己歷夏。 WAH KIU YAT PO

一所減少字養的麻煩,竟在吃磁頭鍅,更合作抓的

一餐膳食,但不能跟吃肉類吧,所以,近日買餸之人,尤其是主婦們,都感到非常之傷腦筋,爲了要 八角,這樣,都要十元有多,當然新鮮話來要三菜一湯,總要二十元左右,續頭攤平,但不能長先估計需要不需要, 育,皆發及娛樂尊功能甚後,務求使幅內克童,如際的範圍,又有美观 會便宜一點,聲如,一來發二元八角,一船带肉笋三元,一镪露肉豆一元八角,一直魚1 不用,一切的慾爹,預 運吃罐頭也要多付發,實在是不值的,以目前新鮮誔朶那國對對,改變一下用潼頭徼怒,所在可能費用的爸要,不常用的 此我一種搶傳說,竟然有些計商息到供不應求之下,乘機將貨價提高百分之十,因此,打風之時,維勒利合歡不同, 很多姚明承了大約百分十左右,其中有些加了百分之三十,自前,很多人改以廢殘全品敬師,於是:這是合於區的原則。 不過,近來由於通貨脹,不論吃的或用的東西一律都漲了價,遍頭食品並不例外,據悉,有色,又可省金, 至煎、炒、炸等寳,只要選到合適的,買回來加整,或不加也可以,可之-郎開即有得北,更自已步行,不必依賴汽 常吃的人,一定會客嗽的,甚至還花食囓頑食品,既方便又多敫式,想吃什麽榮度湯,國燉品,黃路沒有急事,不妨· 磁頭食品,其實也不錯的,只是有些人對罐頭食品有點成見,故此,不大喜歡吃頭食物,如果柩宮的鐘,就如短的 從 舊食中,有多幾朱能吃,只好改變一下集式,於是,很多人目前只好送業一些經建會隨來布斯,一天都山珍海朱,服飾起 ,雖然,來實可吃魚或肉,有體,魚類一樣點到飛起,也使人迷於選購,幸而內招段有機實,但每一顧到後生便可,便有節 一 來的生菜和西芹之類,而那些有限的副食品不但供應不足,價格還非常之貴,比甲日幾乎愛了一倍一報,期望用,力求 蔬菜也比以前減少很多,因此,近日街市場所見,小販們根本無藥可遂,只必究些瓜、臺及美國運鄉,例掂對於飲食, 「大,不但本港新养方面如此,就是以输入本港爲主幹的大陸蔬菜,也因爲受這次風所長,操出的要厲行節檢,當先厲行 從日前在撈十號風球之後,由於農作業受國風所損,收成大爲減少,尤其是疏來更損失耳」,而食是大門的美德

蔬菜魚類供不應求

罐頭食品普受歡迎

通貨膨脹影响下食罐頭亦要加百分之十以上,曾和

"

医葯顧問位卓琪

眼炎血小板病與腎虛

梅康湖小姐:

了生雞雜

家。原能

庭則温

那”

,

不

能

化於小包

瓷,時好時磨,模我提供治。 容:茲提供桌方如下,可試服三枚劑以證後,求施過各類活動使邨內一村居生活對阿,烹狂, 腿有東西有些模糊。喉科會生說為凪上了红眼膜 及好孩子我會等項目。活動計有故事比賽,澳 你說現年廿四歲,兩年前不知甚麼原因, 一個好孩子紀錄比賽,而在寳備及接受報名的了上,那就不合化算, 「活動內容多姿多宋·務 門附日遊:魯諾泳,

, 家庭親等訪問,在濱者蹲蹲,反應只費。現 比賽,後文及標語比賽,參與團體活動,日前日又如存不踐,食不 在家做一個好孩子离區舉行了多項活動,溫加,經濟困難,索多利少, 。內容則包括公開故事,能有一個歡樂的夏日及 宁,他會因小失大了。

手

不

: 市面上的西餅強大

檸檬蛋糕

[转,木械] (白菜卷三籤,川黃诋餞牛,甘法及其在家中扮演的角郭继的大至十四歲小朋 手做一些建材,像劇 ,白杭菊五覦,乾地選五錢,金鉀或二鑊,穀精一在家做一個好孩子的减工創作等比賽項目,一但不少人仍喜歡自己動 力用:夏枯草三线,防风二婆,荆芥攜餞半家長及小朋友都能僻解、俄製‧樂貼殿,及小手「花式熱多,數不勝數,

1併手但:

味不做

你說有一发人四十孫說,去年經醫生證明思述活動外,免於暑假期,二樓成致一次及其日炎約 又該中心除舉辦上,可親往長實師考奏種新鮮,是從來的西研所 友參加。如有任何查詢,供不但是反適合自己的

正常,才能對症下藥。 ,倘患上皮膚紫斑症,可驗血以礙證血小板 永昨之,每日天,連服一星期便可治秒,因此 小板所致,所以,民間韓方凡要用紅棗十枚,煎 皮下出產的一種症狀,此種症狀,並開國最少血 另方面,一種名爲「過致性棠斑病」,亦

阿膠三姨带水钨悛特-一週兩夫。 有關症狀,無從處方,如袋現上述症狀,可用 - 婦女月鞑备多等 - 亦會發生。但來信並未敘述. 我損時,難以止血結痂,也容易流牙血,流鼻血

「痊愈,有何粲方或食療方米可以帮助?.. |缺少的話,通常便會出現皮阿紫斑症,又當皮离

·答:「血小板」原是一種無血素物質,如果

朱明君:

IK-BA 四錢。(上巫研末,蜜爲小九,每服三餞,日 錢,女貞子二錢,五味子一餓,丹發四籤,鍍板 一,矢草一錢,熟棗仁心両,把子西鐵,毛絲子四 北芪三強,西歸頭四签,白芍二籛半,女苓大N 一師,梁志二錢,珍珠米五分,往亞內四餞,矢 , 製朶撈四銈,白運受,所兹,把 - 雲芬六鐘,丹皮一錢,澤襟二妓,白朮二, 方用:老熟地一周,山萸肉二餓,淮山八鎮

: 長青兒童中心活動多

香港小童羣益會

供治法。 夏、牙,並用下方獗成藥丸股逾一個奂時期。 帶來的惑果,必須完全戒絕,摒除綺念,正心 答上述病徵,無疑吳多年日夜引發書畫批所 泌物。目前身籤瘦弱,常感疲倦及腹痛,要我操 管最後安河,大低用力時,尿中帶有精液提的分 一但常常選情及滑械,戍舉而不惑,且這民意類數 「十二歲時開始减少,現在ㄝ五減爲每週一次。

·你說由十五歲起,即有天天座礎的習慨,

(母)(與)(女)黑猩猩與其剛出世取小時的女兒。該動苟

愛在關在一卣11十年來首先有猩猩生。 丹麥哥本哈根一間物语内的一頭十宪大

眞善美婚姻(三):

·知何所從,或遲遲未婚,以爲婚姻

實質性的推動,以致許多婚姻難約 於幸福境界。未婚男女,擇偶又不 一般性的泛逈: 未能粲入啓發及作 對此不大重視,即使有之,亦僅作

.懈。應知人生在世-婚姻在人生里 能視爲等邸,可惱{般社會工作者 程碑中佔了三分二以上的時光,就

·姬發育工作,故該公司努力推行不

應做一個好孩子。 一,故兒童樂家庭,贤不 小朋友體驗及實將在家門,是安富昌,他於本月三日晚上, 良好的家莲生活教育與他項計劃是透過一次中,她唱然和資料室主任洪陽氣尚女士 製些特別需要和困雞,一做一個好孩子計劃」。 拍攝有獨活動內容,該公司創碰人 [吳黧弘習的過珙及行儅一心服務小組集會中,一何接受電視杌星球評價的訪問,並到 工作,亦是由已婚者担任。此種事 及發展過襟中,均會有一期內鄉到了一項。崔謊,L甬道一次五號二樓該公司精闢及 再說,美國與蘇聯的政治雖不 主人,前跑馬地 要哦,都不會由未婚者勝任。 川,派出界 升除 見,先進國家之大企萊機構,政府

解:在一年的悠長歲月,現是 面,從各方所暗所見

時代裏面,經過十四 梁健的基礎 在這新: 服務公司,一方面有 发合的成功率相當高, 其實,婚姻對於一個人的責任 「故日前香港電很公司 ”感與事業之成功,助力至大。君不 應大力推行,和使到大家有深切認

.是可有可無的事情?” 婆的一關,故婚姻服務在這就會 對象如何物色,又畢生福音重 变,正反映婚姻的重要性;而婚姻 致的,如太空研究案的重要部門 同,但對婚姻的重要性的活法是一

·兒寳在其每階段成一克爾中心,亦於今年暑

三部

服晚

皓務

四「能分割的。:

在「歡樂今宵」播出

一和小直系盆發區下死,利安邪了一連財活動

,造就會重要工作之一般,且諾於步!識的必要。(已 辦公司係做人表示:婚炳服務

算術。

爽炎所的西斷,然你

庭家樂康

辦學合聯廠漆民國·報晚僑華

,如

那瘫先不費

目的是人计,的節合

「車距不惜無一

跟因不離機,要切

小

了

可,節苷能的

若急。等

。我照又。

要

預

需約於

要

告

景車日將約居天 關線 飭点, 熊吃抵,辛是冊 舒現繳提所足錢居有

艾代行许别

和節可护,有

約

節

不急,

了

珍

海

生

便

,味可顧

只

們

例節是多。店能的,堪般都檢提則必 將如做人,無做必想止人後,但是先型,的

不使滿大哦· 對,們社、神要到酒險金的要就節障

如不服俁溫,飲光美的體否 支行爲土 策生節歲,能慈 自從街

若融力,实属德病,則的節家,活淼是亦的澌已,服 ,用同。鍊隔賴不短合飾

的寬汽訪的你起每,來行,腹都相縱您溫兢的都得。无的住,

舉送(隊樂)星苏大十港香[届十第]度年九七九·

名姓

址地

機,手錶和其他實物用品等,全部均由國民談廠送出。 -百名爵者中,再抽出五十名有獎毆者,獎品變富名費,計有電唱機、收若煜、致營 出二百名人鸥議者,邀請參加九月十一日在九龍大本會堂舉行之頒獎典禮在入圍 址和暗碼速同(十大歌虽選饼票)一同寄來。本報將凡箭中兩名或以上我星者,抽 -參加讀者在左列空格內與寫十名歌星姓名(璜用名亦可),並填性本人姓名,地

·有獎歌星競猜遊戲:染」何時,附帶穎「有獎歌星競猜遊戲」

·爲增加投票讀者興版,在「十大歌星選

瑱安寄來,否則作爲無效。

敬凡參加「有獎歌星現猗遊戲」必須同時器加「十大歌星選果,兩張表格

·我拼左祥寺位宾十大重要歌唱媒体 ]

年九七九一

舉選星歌途前有最曁

年九七九一

獎駝驗金

̇舉選主歌大十 嚴泰民國·轻晚糯漆漆起因、報唑

【辦聯合聯

名姓

幸

三:讀者同時可參加「有獎歌星競遊戲」。 玉榮隊不論成員多少,以發樂家名稱作一單位計。 二。每一張選票最多選十大歌星或歌唱桀除十人及及在前途狀星四人,選一人 歌星選舉獵」異註姓名、地址和暗碼寄回荷李活道備晚報,財而寫明「十大歌星 選舉十大歌星及最有前途歌星辦法: 大歌员及最有前途,

冼遇左列各句高十大攻星轵啡熊象

歌唱業裝皆有被選舉資格。 月十一日在九俳大東會堂舉行頒獎典禮。使者諸君請參閱左入選畢辦法·踴躍投票 野一九七九年庭一最有前途歌星選舉,由七月廿八日開始,至八月廿七日敕止,九

·華僑晚報、國民漢廠聯合學辦一九七九年度(第十屆「香港十大歌星選學」

機構有辘從其他祟數最接近者依次唬上。

秋寶而歌些供澹判之男女新秀歌足或歌唱網民皆有被選基資格。

·者雅思,當選歌貼或歌唱業後如居時不在香港或未梔親到領獎,作爲糜牴論,主辦 通知後,必須答覆在頒獎日觀到九龍大槪會堂頒獎,並當塲演唱名曲兩首,以贖 十大歌星及最有前途歌星領獎辦法: #唱架敗,於接视 最有前途歌星被選資格說台「夜基會或歌公開演唱。歌始, 凡於一九七九年內,在香港電

·举哭歌星或

CAMEL PAINT漆駝駱

星歌大十

獎駝駱金

,質押料•

可视

再無器,燒做取保整個絕症騙蛋怡賞,咪 用方种以在法食存黎特無泂藝常樂心泽西 新法和怕,如,一紮點帶到注,全樂家餅 詳,之樂白下極適口,膩,不是諸事者, 卷入徒牌糖:宾之,做之值機以令。少载

一個一千油將便,在之。

的問說:

祝根死去

析你因洲 ,述在兩 你說那位 廟的興證

教师光许朱

的血不擦你說的了因

能途以低𫚉 沿肛飭 性病作間發肛門。 萩、撤理引機的

大酒感並起,

。且沿未的有 因還療解麵的 蕊有自決痛燕

家庭經濟與節約 · ·

牌的掙

腿糖機放

0.

熱攪拌器提成葉汁若以及有放入雪

“將出嫩之疍样做凍风,食用時忍需將檸

針或竹猛將告前孔, 至蜜溫時郎可進食才街道房多到染紅開虹。

痔瘡的治療 "

錦華取肛意及一院智子間影 附僑 的門在。臨壓舉鈰明

郵報本去得出 瑟的豐條後 泪有掩裸

康歡,理徭程點, 挑對·面露然到 樂迎:想後中是對法寿的骧 可

麻藥 癀密影捉十在的病機 一間效。嗨蘭藏、四洽 海 針症關例

錢吧

·難要來病大庭

,燒灼急便附

獎星銀星歌途前有最

朱医 作快群,干伍據於,內外全腿痛辦大 特森身衖苦傷便 光港 治對更,效

出發、疲,大裂

,所。臥不發便 血後還不但生後

接洽裲廣殑 新爾交肛的稀

寶通

旅遊貿易公司

3-694802-5

香港台北天天出發各國簽証 機票+酒店四天 $750 廉價機票 台北後車站福君絚店楼堪接念以二人一房為原則

大韓美加遊踪 10天$5690 15天 18450 馬航黃金假期由 $2055起.

三天暢遊馬星六種收費

精選台灣七日遊$1380

** $1,198.

菲島七天旅遊團 帶美金

九躯彌敦道40號重慶大廈二樓74號 台北醉江攫潮州酒家南京西路280號5514089

愛美

旅遊(香港)有限公司 K 664173 K 664735

曼谷芭堤雅六天$1730| 曼谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本七天 $3080)

灣溪頭環島九天$1790

拿堤蘿$1388

菲律賓碧瑤六天 $1290 遊艇租售 九龍彌敦道241號金峯大厦1004室

欣欣

每獨家首創

旅運(香港)有限公司 3-849192 3-841331 3-842277

全港最佳士團

澎湖

龜島

費用$1750 M

895,14,21

溪頭墾丁豪華團出發:‰‰ 費用:$1690(包註) 阿里山超豪華團出發:% 費用:$1850(包証)

九龍彌敦道636號銀行中心21.10室

美和

·5-237184-6

代理航空公司機工

$1550

華商精選假日旅行園

羅曼蒂克

香港華商旅遊協會贊助

利安

旅運有限公司

5-265181 TAR)

本州七天

日航假期

$3280

JAŁ

全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 獬址:香港德輔道中106~108號 住宿兩晚芭堤雅SIAM BAY SHORE 大酒店: 行程包括古城、鯉魚潭、水上市場、玫瑰花 圍、及市區名聯等。

九州七天

$3180

香港大道中16號友邦行1502室

旅行社

菲律賓七天$1490 T

出發日期:8月9,15,21,27日9月2,8,14,20,26日

1944 10月2,8,14,20,26日 住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 全程採用DC-B型豪華噴射客機 ,品嚐佳餚美食,包括多晚不同情調夜總會

曼谷芭堤雅六天$1690

逢星期日出發

漢誠

安輝

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231 慶祝國慶暢遊阿里山

14 $1590 $1690 住圓山、芝麻城、內楚機 出發:2/10,8/10

台灣九天$1690 美美$1190 豪華團 七天 $1510 律賓 夏宮、花園

天

出發:灢星期日

出逢星期六 九龍旺角摩劇與大厦415室(按3)

香港中班车直播大廈512宝:

美麗寶島

阿里山溪頭、墾丁、鵝鑾鼻

九天豪華團 $1880天天均可出發 雙十國慶觀光團分七、八、九、十二天 日期:10月3,4,5,6,7,8,9日 歡迎各社團委託 曼谷、桂河橋、古都大城、芭堤雅 七天豪華團 $1750 逢星期日出發 請向各大旅行社接洽

太平

「雙十國慶台團14天$1690 4.4. | 台灣雙十

「無國泰班機,房間己全部訂妥歡迎各社團委托

韓日七天 $3080 台灣九天

韓國的夫 $ 1790 曼谷芭堤雅六天$1750 韓國釜山五天$2180 星馬泰十二天 $3450 日本七天 $2980 夏威夷七天 $3950 菲律賓七天 $1420 美加西岸十一天$83901 香港總行:香港大道中36號興球大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

曼谷 $1590

3-665623

3-691652

鸿德大廈三樓203室 5-458384 5-452370 請向各會員旅行社報名查詢

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司 5-254549-05-241845

金鷹

台灣九天渡假

星期五出發(早機去·晚桃迈-行轻足七天) 芭堤雅桂河橋七天豪華團 $1680

突破性價錢 台灣旅遊-份外一流日 大阪東京七天豪華遊 $2080 :

·台灣九天高級豪華遊覽團

純粹酬置

原價$1980 蘿價 $1590

遍遊阿里山、墾丁、梁菌、除月潭、橫貫公路、花邃, 住宿圖山、阿里山賓館每一流大酒店花蓮棐內陸雄。 逢星期六出数‘另有特别加球團 歡迎電詢 雙十國慶觀光墨十四天祗收$1650名樂兼航出發。 菲島七天$1290、泰臨五天 $1450 七天$1580 大逃踪全體國六天 $ 2580 那里泰十一天$3333 九龍彌敦道241-243號金峰商業大厦804室,

...(佐敦道口妙麗中心榴

南華(快捷)

5-436311-5 5-431414

科、四天$1790 小爆過六出發

韓日七天$3080媾週六出發,

日本本州七天$3190,连通五出较 日本九州七天$32908月8日 菲律賓七夫 $1450189 曼谷芭堤雅六天$1690 瑞星泰十一天$3490 台灣 九天$1880 **+*X.S5590

韓國 金城山 $2180逐個五出發.

法週日出辣, 逢遍六出發 逢週五、六出 8Я 2,9,168 七天$3400逢逝兰、六出發 中環德輔道中106-108號鴻德大廈五機

永安

+ -ā± $-256243-8

45-774779 ADE 3-694447 3-846484

日本本州八天豪華滋

$3480 至日本九州本州八天豪華團 $3680 XXX 聯國日本九大型團

「台灣理為九天案畢對

菲律賓七王费薇属、 菲律賓七天特價函

$3850

$1880逢星期六出發 $1490

·藏星期六出發 $1370

曼谷探包游芭堤雅五被草團$1590 逢星期三 汽出数 泰馬星十天高毅關二

$1500

特别推出 日本青年團

菲律賓

六天 $2190 日 本

|星將泰十二天就假如

97,10,14,248 $1190

$ 2690 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室

【菲律歡五天職業國

「無加西菜十三豪華國

$33803

$29303

$7290x363%

$1190 RE-ENDER

建社:香港德輔道中包芏52號裕昌大廈401-403室/

曼谷 前田(合堤雅住宿假日大酒店)

阿里山溪瞄環島九天豪華$1830

台灣星期六出發(本人代辦台证 $ 130) 美加西岸 十三天精華遊 $7995

台北地 經售各大航空公司機票、代辦各團簽証旅遊

香港德忌拉街17-199波德和大匠4李全廳[機冧·波:主理://

張雄

旅運有限公司 3-6953331 *)

歐果今資四天遊星期去出版

韓國$ 20901

全程住單人房義務代客安排特别節目 |馬·星·麥12天豪華團 $3390 9月8日、

愛香油 芭堤雅7天$1750 逢星期六比聚 非島七天遊覽團$1198 8月9.15,18,21,27

台灣七天$1690 九天$1850

各國簽証特價機囅 :中華民國護照..

九龍彌敦道81號專利大厦10樓

遠洋

旅遊(香港)有限公司

3-660208 3-671165

八天奈軍團 $1730 逢星期日出發

台灣 九天国 $1830 ...... 逢星期六出發, 韓日 北克州、湖市七天某皇国$3280逢星期二出發

本州七天豪華團 $3080·运星期六出...... 韓國釜山、蘆州六天豪蒂国1160连星期日出發,

板門店四夫装燕圈$1790连星期六出版

美加 汁 圈 $5693 5月189月8,2910月 20

十五天豪国$8450 8月18 9月9.2910月20 菲律査七天豪華團 $1450 百月3,9,15,21,22日 ‘曼谷六天圍 $1690 ·逢星期日出版

日本本州七天豪華團 $ 2980 逢星期五出發

*尖沙咀北京道57號國都大厦9042

5-224431

5-232936

馬,星,泰九天

$ 162002年

$2890 楼藜十四天酒店十接送$780 | 逢星期六出發

薮價機票 代訂酒店

否約$120 辦

六天 $1350 :

菲航假期

曼谷芭堤雅 七天$1690

* 表話 $200 逢星期六出發

逢星期三,六出發 優特同業: 中環德忌立街業罊大厦204室

康年

*中華民國觀光局霧定* 台北市 甲種 國際旅行社聯愛

NC 台灣旅團總滙

天天有團出發

4至9天·行程表數十種 歡迎同業·社團指導 招收散客,代辦台証

香港辦事處:大道中14號大夏行3001室(電箱按10 5257148-9-0(5)224765度假:5469957行程表電索即寄

怡安

旅運貿影有限公司 5-254431-6 3-886353

(6) 3-880356.

星华二$3490

- 3 990 $ 2950

曼谷慈堤雅五米 $1850.00 星期五出發 清邁咨缇莲桂河橋也天,$1890 星期四出發

shot: * $5590.00 8 #129,16

12月20

+ $7290,00 920,10818,11 A15

日本七 $3180.吋星期五出發。三 韓日七天

星期六出發 $318000 菲律賓七天,$140.00 每個均有出發 台湾九天 $183000週六出腿

九州七大厦$3290 8 约1,3,8,10,15,17,22日

門

郡村典行大厦1701支 九韡斕敦道636號銀行中心大厦7161