1979-08-07 — Page 10

11

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五十月六閏年未已曆夏

二期星

日七月八年九七九一居公年八十六國民華中 聞港版界新

毁吹被橋王侯山嶼大

响影受通交

葺修速從閉封局當請領鄉

外意生恐險危往來客遊民村

使小朋友學羣樂 廉政署助舉辦

謝他的聽屬感。而另一系列的

假期内睹 有鑑的外婚 * 培育見童探求知識的興趣。 參加辦法長常簡單,只緄在該

·優斯舘業不少於十本各類書

民治

【特訊大嶼山東 濔侯王橋,爲東涌與 頭來往主要通道,不

·村民必經之道,每 日,前往鑑頭及沙螺醬 由此橋前往,故來往行 風姐嘢!該

梨木樹好兒童 兒童中心並兒童樂園 斷 ,並能積蘭介紹書籍的內容 及心得便可,相傳參加的小脏 【特訊】香蕤小童羣弑會 遊戲,模倣遊戲,益智遊戲, 重定必得益不 梨木樹兒童中心爲薇爾邨內靑,小手工創作攤位等,其中部份, 此外,梨木墩兒童中心與 少年在暑期內善用餘暇時舉辦 塲設有關奇遊樂角,介紹部 廉政公署麗來分處合辦「梨木 促使小朋友立學貉樂。 遊戲,此外,由十多位小朋友先民開,包括有還色比賽,與 其中最具特色者就是將於‘負責的木偶劇亦令大會生色不字比赛,惟识故事演講比賽, 八月十一日舉辦的「和降速士 少。所有活磡幣免費,歡迎展質等,頒獎禮定於八月十七 尼玩具樂團」。這項活動在荃 邨內居民參加

請人殺案,但此次「荷只 按不堪,橋面木板被揪 去,深水搖搖欲,

局 大

澳鄉事會副主席被領

村代表翾明智巨將形 我報那民府,希望遇

日假該中心舉行,相信參與的 灣靑少年?期康樂會資助下 骸中心的圖盤亦自本月 小朋友可從一来活期中更能 旨在介紹不同玩民于小朋友,十六日起舉辦一項爲期一個月,那白梨的意義。 並透過活動讓參加者了解玩具 的一面書館規則設計比賽一。小脚发如對上述活動有任 之功能及益處,為人父母者更爲使讀者對瓯椒館規則有更深 阿北詢,可親臨梨木揖八座地 可透過參與活動了解玩具與見、切的認識及加深淑怡良好公民 香港小會梨木洪恩業- 童成長之関係:當日大會將安意識起見,特別藍者自行 中心或隔一二下二三五七

罐毒埃山海落吹風被塢船府政

罐兩獲撈再日昨

山嶼大環西往漂風隨能可餘其

-

全

傅村民與遊客安 計,在未派盈修理部

【徵】十位

不幸事件。

一沉靜舒涸的汪假地方。」小心安全,在獄

·侯王機雖位於東涌上他說:遊塔固然係貴生命而已。希望各位 但賞螢頭村民之主要一一致宮受,但市民不能對戶外市民安全活動,

·通遜,而童頭村則歸大铠個假期都去遊埠,如多予協動, 澳管籃。該欄以前係用 果能够多發財可供市民

·從英軍部協助,派員用有廣樂,卻傷身心的好、彭學棠、葉彥華、辣 工字監架作支柱,橋面則用木板,南過均設有緻撰河,橋身長約一百五十處,那不是志少很多 日新、發人體、李學聯 餘尺。誤園建成後,村民遊客秒便,亦比以前竹槍燈條安全。但經多年之一荷蘭外海嗎?康樂燈育 王德仁、許黍、包安、

涌女 日晒雨淋,最近橋身之鐵架色爲銹所腐蝕,欄之木板亦有不少毀壞。村 委員會正希寫各位能 科、郭明義、李均 一代麦餾阴智發於ň糰之日漸致激,鐡策安全 - 早已基邇庑府樾温 供更多寶實賜教。 理,以免發生意外,不料再受此次威力巨大志颶風吹襲,更見毀壞不堪。字,他說:目前青年活佳、區彬、張錦鴻、李 盧頭佔屬於大澳絡,但與東希最爲接近,在東语嫣了可乘小艇的

長參

童女題問容收軍世救

灣及葵和政府首長日 在救世軍葵裲女童院

「個下午,並參加

院設立之茶會。

·

各首長斐得院方

在政府耚坦海面夯生兩来 山坡,迄今仍有二十九 山埃下落未明。 太猪遊日均吹東區• 所以可能有部份山埃漂向 西撰、蛇開成大瓶山, 位成前往上盆地方的人士

·項特別留意。 此外,由于廣東道 -府船坞放优越南砬民船反 非送入境之船羮,很多被 丿嬈緻「荷堿]蚨沉的而獎 成爲一批欄木,由于一 多天漓站假日,當局無法 找到人員從事潸珥政府 塢內的廢物 - 因此亦可能 ,有部份山埃镪會混在廢物 城中。

门,有靼人风昨日仍不斷 地在油產地 - 大角咀及尖 沙胝附近一帶布面進行打撈°F牴䒑工作,但戰 撈獲兩籬。至於已撈獲的二百四十一緞山挨, “您已漏了多少出來,有關方面仍然在檢查

海晏處亦已向本港各海姆的漁民發出警告。

·挺想漁民留意海上的鐵罷,如果無意中扮殛一些

-來灑不明的巓,不可隨便搬弄,應即報警。 往東南亞遊埠人數劇減

組旅行社聯會

烈的歐洲,並由住院女 袞演中國舞及民歌助慶·

...商悅的嘉賓分來

計劃胎死腹中

自區內社區福利署、

·家香港警察

童院

運動要小心慎防意外生

港府提倡康樂

兼重戶外安全

,不過數分證即可到述,亦可循犘路前往,但必須經過侯玉石。該橋張國政府極爲心提價康樂盈、朱德培、張漢遠、會 侯王嬴不過,因此被稱爲笑王樹,近年前往東涌旅行之人士,不少經由线育必需東龍安全,因此,正統、何銅球、然盛康 満往橫頭勦沙螺灣遊程,因此除村民外,來往鵲橋之遊客亦爲數不少,可 在康樂體育委員會下成、陳永華、王文雄、黎 马交通受阻及安全計,均希望當局將該橋这加修理。(業】

立一個戶外安全小組導 將字、梁偉立等多人。 主有遊泳、風木裕、灣 新响應 冰、帆船、龍山、江藝界 、單車、滑板等,由各 風專業人士及各有 會負責向小組提供見 , 如何能防止意外發生 。而各單位均多造就報 苦審,以供參考。但各 坻位会戬所有意外多因

-民府等各政府部門 【 廠少校陪同下,各嘉 賓參加女業者稱設備,及女惫在空阶克雷斯 繪的中國磴及手工藝。 救世軍葵湧女童院成立于一九四七年 : 目的在感化科正尚女酎在博括及思想上的 不正確行常,經費由政府及香港公益金 党助。現時收容了四十名十二至十五歲的間 │女童,八石)

[擧辦

前述(甲)、(乙)兩

BRIK

山()

→兆安太竽紳士昨在新界扶燒止盡

輪社闡釋呼籲

黃證而產生,被藤勞測 會活

希望增辦陸上安全運動

出呼籲。

梁思學 陈祖會器了哈跟政府

,戰人如何能够安全防高过一推行,將於八月

(特訊)「運動萋娛樂鐘康起見,成立「自促業小組則負責派致一些意外,免費在馬政署一份舉棘多項體育康樂活

「小心,促防意外生」。康樂體育委員會,適應|脊背德研經執行」及學校派發。 康樂體育委員會委垓湛,配合勞工告期,便利市淮康樂體育事務,另方 兆煤太平紳士昨向套裙 民在公餘之暇,独得正|面艾典淑惠局康樂

一動、柿導青少年歡快

蕤字俯水上安全 過這一條長假期。活動

-故七月初在淺水灣學|項目及淵分列如下: 「愛好戶外運動之青年發 當娛樂,因而更加逐步促進小組委員會合作 辦水上安全同樂日,(一月十二日 大現有組織。 推廣市民康樂體育事務日淺水灣頭,數萬|大澳門、洒水 ; 定,酱氏保鹰新界扶輪燕氏說:康體委會。阿時馬會亦撥出布歇,人,况非常然烈。(二)八月廿七至十八、 一批之裁,出席該社例在

·渠希望在秋季能够[8误沙鬱年中心宿 之組織主席民政司。檢敎育司,社會福利處

舉辦一個上安全;(九月中旬元 以「康樂憕育與戶外安新界司,財政司,及一行害少年暑期活動之用,使露營及遠足郊遊人處小型足球友誼賽 「金」為題。發表對目前多位非官守委员,目的,相信各位亦會感到多士能够知所遵循安全守 元朗區小型足球湖 青戶外活動多具挑戰性採取多方面妣经市民所、姿多彩。根探康樂體育 財,避免不小心做或悲 汰賽〔日期稍後公佈)

·必需重視安。 需要,而促進康樂體育,事務處所舉辦者已達斯·婚意外。例如屭球(五) 新界體育館 首先推出,在活動,故有變李小龍十买人次而排年青少年,仍然游泳、扒、假會四周年會慶盃乒乓球 數年前政府爲游照顧市資審查獲致·而集聚、暑期活鞑亦遠十萬人次能及時制止,相信減少一毋女子公開團歷缐萆 坏洲社區香此服務中心成立就職典, 。各位可以倒到在假一許多危險發生。但荒。以上項活動, 體,鄉局員林偉强代表向主人翻 鴻致送紀念品。

期內,許多市民湧往郊野,餡負責執行安 會員家屬及在职在学 區,享受大自然樂趣,全任務,實在費煞思|可少年報名參加。詳佗 將來郊野公園陸嶺開放一。本人只有大望狲告運到元朗康樂路鈎

區內各團體發起增添暑期新節目

屯門舉辦老少同樂 元朗兒童攝影比賽

「康樂體育與戶外安全」時攝、旁露

目前旅行社業務甚清淡

(特:额早時侯 | 與當地啞繁性等等之胼

·本港旅遊業人士有意」對「年會」。

行業代表資格之團體,「熱心」份子,不 業謀禔利 選用巨額財力與魄力 以及作官商博公事交一解成一個併合而又有 足够代表力量之聯會, 往之惟耧。" 刻下,該籌謀與計並且以站得任首屆野

· 豳已被整做行業新環境一直長爲榮,但刻已基於 所影响,胎死腹中心

(甲)港政府已公 你不插手管制旅行

一經營,這等於議行業管 無官商間公車道俎上等

來不妥,港人與世界

·濟問題,各旅行社日下 王爲本身生意大傷腦筋

,已無興趣及心去携 合供事工。

- 本港旅行社業務劈

.附興在七年之前,而

·般經營則在兩年前,

四———七七間最爲造勃

4. 估計期內經營與服務 依行業之老中少,A 一千三百間計算) 人,特別以小姐佔較多

開始有頗大之走下坡迹 陳,今年年初直至現在 其不景氣之表現更甚。 除若干經營雄資,信愛

我政府坫裤獨具眼

十佔七八俱屬外强中乾 參加者在取材方面必須以兒童無路 ,對一兩年之前法基於 影對珙,一切初關兒童日常生活,動態世界經濟問題而蕸予 一等等,公開比賽設彩色及黑白兩組。勝。 色組冠軍可獲稸逼能五倍有聲攝影機及 祀念銀盃乙座。亞軍可夢禇善能(35E光,且恩經榮幸,除一 )攝影機及MK9閃光盘各乙部及概念,本其「自由贸易」不矮 杯乙座。李軍可獲有得(7x35.27°C)|商民之原則外,更看透 望還蠹及絕念盃乙座,黑白照片 彩軍 「天蒗淘汰」之定存, 响應國際兒童年須以兒童爲對象 阿穆(說的)張影機及紀念国乙脂,對本特旅行肚之經營 , 軍可擦莫能逹(4ab E )·括影機及汜念,始終冷套耐,不作 (特部 屯門區青少年暑期康坐活· · 去追打老虎,這些反映廉署現時推行 盃乙座 - 季軍可獲該得(7x35,27€)力干預監管,讓其在一 勁統籌會,及區內若干團體將於八月十...的前貪三種方法,即拾堿 治本 粉根 望遠鏡及紀念盃乙壓,此外每組還得客者昌,失客者亡」 二日下午二時代,在呂明才中學操塲轝 等,深宮敎育性,此外,小露寶,熊貓異獎各五名,可獲紀念銅盾乙座。得獎」之定例下,自坐自親。

·桀一項名爲「老少同樂日」的大型活動,及鄉魚三僭卡通明星亦臨表演,並向:作品將會安排發出以供剩幹。

·節目,預算報特一千二百人 ·完對派發繼物。使該區參加兒童,可輪滑;上述堑品均由下列檢羁贊助推出:“爲對象之香港旅遊協 ∵ 該項節目深具教育康樂性,並以鍵 快享受半天。

: 攝影科學儀器有限公司,利士文貿易有曹」不計外,本會協 你遊戲形式出之,項目包括釣魚, 另方面,老年人亦被招券入場欣賞、限公司,分得影器材公司及藝能強香會性質之組織已有三個 樹,混水摸魚,神秘鑱券,迷宮,越烈電影,有茶點佰符,青年義工常日篮編,指有限公司、肿造方面由本港多位撬形之多,此乃:「國際華 飛,直挺黃,一觸即發,發遊世界 照顧老人,就是大會舉辦「老少同樂名东担任。

宮觀光協會」:「香港 比實章程可向該堂聚取取我幫一二擊南旅遊協會」,以及

目前,除以入嘅客」

撈,以「除隔進領」的題材,引導、翠,元朗大會獄長皆攝影學社特攝辯,八一查詢。收件日期爲八月七日至九月| 機構都易正式立案法團 心,而打老虎是一種重創遊戲,左搖右「七九,國際兒童年公開攝影比賽」露,七日,作品可於辦公時間內交元朗發育,三機為都以爲同業蹀 攤的老虎題,代表一些賞西者四處饉食 此喚起各界人士對兒童之短切關饿與愛 路元朗大會堂二模小組及社區工作辦學 宗旨,機構年 而參加症的人士,可以利用三個潑,握。

處君》

年都有在外地召開業

新

祇有日航747

每天直飛大阪

** AV-1

最精簡的選擇

Canon

A1-1

N1

MADE

LENS

1:1.4

NONTO

假如你需要一部操作最簡易,拍攝

※效果最完美的相機,最新出品的錦病的配件如錦囊FD系列鏡頭,錦麐電腦

AV-1型無疑是最佳的首選、光圈一經選

朱錦纒AV-1梴可配用錦囊精心設計

定,只須校正焦距,便可拍攝出十全十美

的照片。錦囊AV-1設計先進,機身輕盈,更臻最高境界。

臻:

的閃配更

閃燈系統,鈾纛電動快速搽片器及其他 配件等,件件品質超羣,合攝影效果

而且定價相宜,確是家庭理想的相機。

當地經論即往各大錦真經銷商參覩選購。

fi AV-1

購買時請索取由怡和商務拓展有限公司發出之錦囊世界性保用咕。

JCC-28593

班機

JL702香港至大阪

出發時間 抵達時間

14:3ORNADO

13:10~

星期二例外,香港出幾時間15:20) 無迦時間18:4 101大阪至香港 09:45

日航每天均有豪華舒適747珍寶客機由香港直飛大阪。

·閣下往大阪公幹,可以享受我們的特惠酒店優待, → 可利用日航特設之商務專員酒店服務三:00 特快辦理入住登記手續及延遲退房時間至當日下午六時。

在機上, 閣下更可選擇乘坐日航獨有的商務專員機艙,

下次往大阪,請乘搭日航,親身體驗我們謙和有體的傳統美德。

在寧靜的環境下薋足精神,準備應付抵埗後繁忙的事務。

訂位查詢,可向各大旅行社或日航訂位部接洽,5~2300810

·日本航空公司

INSTANTE, 4i5-230081

日航謙和禮待 旅途優怒自在

JLL-625-7

Page 10Page 11