1979-08-02 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

報日僑業

-2 AUG 1979

WAH KIU

YAT FO

聞新港本 莫三第張二第日十初月六閏年未记夏

財務公司開門揖盜

離職僱員糾黨囘舊公司行

|擴-

室内駕駛中心 本港新聞

增收學員三分之一 老服务 顧及傷殘人士交通服務

損失金錶頸鍊各一

[特][名爲「許,机枢四名同煮·千後,掠去一些價值約1.

在興巴士公司延長凈利语, 班奇士又指出:當一向認爲,正因地下鐵路;傅帮助傷殘人 之前,汪齡處日就兩閒巴 高已建業,將位於九哉,基本上是一種集體運檢,實用者莫過於惠用 出公司的表現作出起該報上培正道之政府錢內駕駛,用以戲運大量乘巴士,此項建幽蘭諾 委員會現正|前練中心識,切塊一客,故此對乘坐倫棆的「助他們自私家事更值

跑性下午三時「攪式,將歇內三人組林-然後逃去無蹤,

四期星

日二月八年九七九一公年八十六國民華中 告報署輸運究硏正會委詢諮

務服巴兩檢

承巴

量輸運担承定决前權利專發續 -

擴車添巴兩碍無應車通鐵地 詢質書皮白通交對員議答司境環理署

政府將於規期內根據報 個場收質三分之一

予以更換,使學員得以

·用現代化及可靠的

在現行之厚利權

码

·班禮士說,政府一

「對傷殘者已南霖給予 府經與康復發媵桃秀 助,例如給们任先 賢肏之交通小組委員會加駕駛來瞭,提供有關 韩求額外的觳客| 同時,香港汽窣會,主席哥連斯神父商討,在車镧上熒設鴷段控麟 亦正增加室內無柍戳施計劃一旦成爲事實,一設備的意見,對於將汽 一他又表示,地下鐵路 ,並計到明年開辘熗1] 如何照顧及傷殘人士的一車改裝以方低傷殘者學 所帶來的影响,不應會阻-|所勢內濕度中心。. 到各巴士公司訂新事 , 最近各公共交通經營 梢(包括地下:路公司在. 會聯合進行策劃行

智的駕校教師牌照申請

洪兵可表示,該府

本港確需努力抑制

且公司方面亦認爲縱使 - 辦地下段路,今後乘客對 巴士服務的需求仍會繼續 他強調:政府無業 待地下鐵路,而希望地缺

·與兩巴公平競爭。

立法局非官守議員一致支持

非法載運難民來港

人民入境(修訂)法案獲通過

(特鼠》一九七九」,及給予他們援助的取一席上,並展開於休假, 年人民入境(修訂)(力和責任。

肯定有利息賺

穩健過做生意

存款利率(最低存款額五萬元)以週息計

2418

9. 750%

6個月

11.375%

4個月

10.25%

9個月:

11. 125%

3個月

11%

T2個月

11%

大額存款及年期更長者利息面議 利率如有更改,恕不另行通知:

美國太平洋財務有限公司

政府註冊接受存款機構

香港德輔道中廣東銀行大廈5字,電話:5-253021.

美國太平洋銀行聯營機構

吳少波先生或趙彌炘先生

·响,被縛男于因奚匪e】一名男職員及一名七解入。随科,門開發 手部受損傷,制服三報警,警方出括親格、 十九蒙老师,當時,登地產酒之後閃出四名年人徒,歹徒大加埋掉 樂發地點,只這樣一内大磔聞接門鈴製,勇為什餘望男子,手持利,封得一雙價值約三千

·逍九十三號蒩岸大度九

樓A座一間財務公司。 卫处遮讥往門,日線 刀及福德入盘内。五近元之爭妹,及一條頸鍊

某大建築公司急聘

宮地盆等工多名:須具雙富經驗及能獨當一面頷導施

·昨午三時許,上址,阿隙盛路兄按鈴者,乃一路碼職員及老雄以附稱。得手後,一齊添去無名於

工程序。 共有三人在屋内,包括以前依涉員工名關島海台東。事主及其他兩人,一凉,年約廿七歲的瞪徒| 地盤則警工多名:協助警工繽導施工程序。

·四十歲左右的江姓戶主,他男職員不成有詐,阻 产扎之際,面部及努力程铟略,並致

@大偶多名:须有多年操作難修樓廠、地盆各種機器 及有水鼋常餓爲合。如懂操作天秤更佳 司機多名:須具自用成公共小型巴士聲駛執照,略 曹英文。

唐者滋 九挝地方欢皖命 UNDERK CI J ACTION NO.3930 OF 1979 華於一九七九年 八月三日星期五日上午十一時正(DATE & (FRIDAY) AT 11.00. A.M.) HACE

TIME OF AUCTION BRD AUGUST, 1979,

以打行土庫本拍贇行內時存在九組 NGAU TAU

PREMISES 貨物姓- 宅)(以上中文

有鮨:以夾文煤準: 各物照法院所封者當衆拍殿 以價高者得搅得者須立即將全部貨歟以現張紙緻 足並在於指定期內將該貨物出消下杻之後若有銷 湘或意外之事與臨買者自理時此聲明;; 香港證勿兄弟拍野行啓

ACLI

IPATERMATIUMBL

美國 ACLI 國際公司

莊重宣告成立

ACLI國際(香港)有限公司

ACLI INTERNATIONAL CHONG KONG)LTD.

二

二三四

KOK ESTATE (全服有制)WAH MEL LAU

(MZ) (BE) < CHUN MAN TO (NATURE OF GOODS DOMESTIC.

Dairy Farm

牛奶公司集團

聘請員工

英靜甘。年齡由十八诺至三十五鐵協會、對 本集團航空伙食供應部聘請下列各單位员工

日貨倉助理管理員

有管理及定貨為何打卻有稻錄者優先考慮。

海)、清理、搬運及

申請者問具鮮無實躁,活殊品

英

自1979年8月1日起開始營業

東美商業中心907室 地址:香港皇后大道東43-59A

5-2765855-274067; 5-273875

以下座隆能佳

.

至香港第二八六號郵箱收

◎平水稂習生多名:年十八歲以上,中四程度,在地 贫工作,學習下水技術,月薪七 百五十元起。...

石屎泵操作良:有操作,保養、鞋石衆泵經驗者 爲合

本公司除起薪優厚外,擁有完善員工福利。有意 者請詳列工作經驗,希望待遇,附電話菡葦僑日報慣 #296.

誠徵西德配額第七及十三 類數量不拘請電H四四七 一六五崔先生洽

commodities, securities and etc. invites application as

A world wide financial organization deals with

(YUEN LONG BRANCH)

UP TO HK $ 10,000P.M.

POTENTIAL EARNING

Consultant for both local & overseas.

QUALIFICATION

Full course of professional training will be given to those":

Willing in meeting, top management people

Preferable residents from New Territories.

Ambitious & aggressive

Good social connection.

Matriculation or above

Please dial H–262065 Miss Amy Lam for interview.

successful applicants, 19

LONDON

1. 2. 3. bedroom flats available from£40,000 in service.

KNIGHTSBRIDGE/KENSINGTON.

Financing available.

High rental return..

Please apply to Montpelier International Properties, 305 'Fu House, 7 Ice House Street, H.K., Tel: 5-266461,775,

Houses -and-flats in other parts of London also available Also, investment opportunities.

HAWAII AND CALIFORNIA

Condominiums from US954,500. Rawland from US954.000

from US$109,000

Also Commercial and other residential properties available: BOATS

Please apply to Montpelier international Properties.

House Tel:5-266461. 305 Fu

use, 7, Ice House Street, H.K.,

考慮一套#跳,有關情形,我定當告知王额度。

一然後出任新的取務 我 巴士導段的原肌受園,第三號)案,昨日在他表示非官守 們眜祝氏在其新股位

·鹘折而實施辦法則不受歡立法局獲通過成爲法律,希望、當哉然案於明上 事事如意。」

·迎,此乃由於我們環受路,該法案旬在使有關當年十二月期滿後,其不

·面面试所限制,我們現正採取正有效行動,以帶此類緊急捂施,但若 |防止不法之徒將非法移 有需要,非官守装員會 ,至於的士方面,我們要分讷技亂龍供意足够的士服務給急需比等服務,民運至本港,及對遼西不考恩同意將法案延 者之間劑(此杯顯現降正由收費因案加以處理),以及地下2路啓用,而犯者加以處罰。 【巴士亦對新情况羲國之後,本港對的士服務長期需求的開發。整個的士玫 箂將會在今年稍後再作檢討。

近消致力改轉越南政府

·持事項法案。: 至於沿岸渡輪服務方面,其中是乘客先要行一段迁選之路途才可以登非官守員張奧傑的政策,及促使世界 拳,不過我們經常超來適當的機會,發展渡輪服務在北角出現的困磁轻绘 在製法案通過前國採取行動收容難民, 一避警,而由於附近觀魚油,符北灣,灣仔的發展已倬岛至海饰,因此未來非官守额員一致支持該,特别是該等留本港的 可以提供一條可行的路籛在有關溯院礴頭方面,他表示很高興有此發展, 出案-因本禟確實需港,難民之行動去示說易。 只要小公司效地下鷈路對在蔎捉方面付出全部市慌,而該等發展又是一切努力抑制非法糍遥他說:「我們亦對 適當的便可。

難民來港,及授崴·好爽得爵士在處理, 在私家率方面,主謀案正確地指出白皮書沒有提及減少車輛數的 一直判該等因參予此類活, 此類事件過季中所担 轉別搭術,不過,它顯示出一方面籃於車輛登記增加、另一方面,有關著一動面判罪的人士。」 的重要角色,深表謝意 路的發股情况,要減少道路擠迫需要核少軍愧的登記。至於車耦登記的

他說:「錢高可判「我們亦感嫩中國 身長樺,本局可能希望知道,一九七九年六月,在路上行走的审輛數量款 而致五百萬元及可州路,政府採取有效行動,例

·去年增加了百分之十六

【身監禁的可顯示本一 止非法人士棉渦蟲界進 高殺依違犯者的决心。「又落境。」

公共交通增載客量

減低私家車增長率

張氏雖然

立法局執行秘 一等法案相當嚴厲,但非 |譚樹培調任職 官守關員對它追-

份保裝稱躪彼服務 席非官守潑發張健作 貨車多層停車場計劃在研究中

「有時在行動上或在立法局會議席上對 他說, 當局的政策 一示,謀工作小組進度良一處碟烏亦提出多項意見一因緊急行動時,可能本|該局執行秘書譚檳塔在 是一低私人交通工具之一,希望作今年底可以,包括設立多野在难堪,故有鼎泰成财物被惜誤 過去兩年的服務,予以 增長率。但他表示,提出雅商建設,供交酒,及與糍卓特爾區,並與」扣押,遇有此種情况,稱畫。 |益跑建築師協會遊行碓受影幾人士會獲得贈歡· 張張員在立法另一 但霍家难的數以前蓓雅委員會研究。 的盡展加,市民對公政府就们跑政策之一旁。

第一,它反映出該法案的有一九七八年至七九年會期 ,共交讥工具之需求,亦最後决定,可能首先另,至於遊犯交通則例|建液保出自政府的妤,踕前,代表全班非官 同送塔加土,好年約信行公佈,以作爲修訂戶 的懲處,包括違例泊中。 「皮書之主要根據。

欸,瞬磴司表示現正 : 一處處,再 [因此,我們的工」 他對田員提出有 加以研究,看看是否撼,但該法案並沒有阻止船,人有四 一是救在怒海難人士」「譚氏現坐在公案 「作水镪2,增加公共交關多層停車攝之於本梭 于提高。 通工先之乖客景及贺術法火示置疑,並會@H

爲新蒙婗麗莎髮型屋股東孫志光退股

·以付乘客对服務及一作小組提出。實車及貨 一舒適而日毌的需求及州概在工業區內液及 啓事:

· 啓者上述新妮與莎裝型展營業地址在九龍官誆物羅街三十五號二樓 坐向由孫志光,黄良,及邱泰家三人

名下之股權及一切利益等轉

上實,是工業區般計之一 ̇‘此外繋境钔稱,當一大特色,城市設計委 「局已成立一個工作小組員會對此正作出困而 ,研究泊車問題。他表一格的考落,城市設計

中學生找暑期工

獲足夠輔導服務 [九七九年五月11日,

離職啓事

·廣宣傳提供職業資料

【特訊〕署理鮀會期工的學生及已有的 第事務可收

生提供如何對捧驰突,「在介紹他們與優 太跑就羹機會及他們在主會面前,勞工處多分 向學生簡介有關該份識 「接斯工時賜予以考 慮的因綮等輔導服務。 ·業的詳細資料和待遇, 並動鱝他們刎接納該等 保我在答覆國榮裝員 的問題除指出,此類紙行業的工作。」

九七九年七月卅一日退股並將 师(以下稱本人受 ※退役人無關

表律師葉大磊律師行啟

黃景華君經已離職,以後黃君在 外一切華洋轇轕概與本公司無關。

需要技能機械,或危險又本公司絕無受權或聯係與威勁工

葛茲德蘭出年就還會使生又同:fshe、程有限公司,特此鄭重聲明。 導穎經常在學校學類的並透過新公佈 海報 座餓會,海報,就梁通」及電視節目,而該等欲 【甄與諮詢等方式提供。從事藝期工的學生提供 他示 勞工處本工業安全及職工賠償條

天山建築有限公司

|九七九年八月一日

出任立法局執行檔略

日東華三院招商供應醫院用品

本览現招商共通下列艮院用品

(一)角工制服及病人被服一批。

(三)網製及木盤病房一批。

有意承上选梢品者,於每日(例假除外)辦公時間內到下和地點取珽章程

第一及二項·上環普仁街東華醫院百週年紀念樓二樓線務盡, 第三項:掃桿埔東院道東東院二樓總務處。

投飂啥猳開列詳細風單,形火封固,投於上述各宮院總務處標箱內,定於一九七九年八 月十日正午十二時正被標,按展時須到司康處繳交接標金,第一項交幣二千個,第二及第三 璐各交裾幣一千元。本院對各投標有絕對取捨,不敢之標被金發還,如发得街乘,按金

東華三院主席邱木城

香港永安有限公司啓事

香港永安有限公司董事會宣佈:由一九七八年三月一日至一九七九年二月二十八日止年度 -本公司之集團綜合溢利計爲一千四百九十二萬七千三百七十四元。該數字尙未包括非經常性項 日計達四百六十二萬三千二百二十三元,爲出證券股賽獲益及減去永安價愈有限公司結束 與合業務所支出之費用。故事等經轎决於一九七九年九月十日行府召開之股東年會中華 發上述年度股息每股一角分。與上年與每股八分比較融食 分之五十 股份登面由一九七九年八月二十八日至一九七九年九月十日正首尾兩天包括在內,包捽燕

·股票過戶須於一九七九年八月二十五日(星期六)下午一時前亲交本公司股马逊升登起處 *香粘千諾道中」一一號永安中心三〇七堂,微進點券登紆

總監督 郭琳弼 護啓

永安有限公司

股東年會通告

二月二十八日北之結算發及董事會再版數師之類 (一)管踪本公司由一九七八年三月一晖一九七九年

本公司強訂於一九七九年九月十日(星期一)下午三 三十分悟慈香港跑辅数中二十二號永安人壽大哩十五棋舉行

,屆時將封除下列事强: 第六十屁股東年會,歷

(二)跨派股息。

(二)連毁。

(四)聘請核數師

總監督 郭琳弼謹啓

股票登和由一九七九年八月二十八日至一九七九年九月 十日止,包括曾壓兩天在內,將停止辦理過戶

一股票決戶須於一九七九年八月二十五日(星期六)下午 一時前,忌交本公司股票品戶登記處:香港干諾道中一些一

承董事會命: 骠永安中心二二〇七密廣進證券登記有限公司辦理。

(一)凡有榴出是每年會及多于投票之股東,可不派 品的 代表出腰,所委派之代表須腳本公司之股東。尙

∵股菜館一法團或有限公司,始可委屈非本公司之

股東代表出席。

(二)委銀代码出席之格式表,須於年書開會都四十八

三小時染岸本公司註冊辦桌话。

·香港一九七九年七月三十一日 王附註:

東亞銀行有限公司 一九七九年度中期報告 東亞銀行董事會宣佈:截至一九七九年六月三十日止半年未經權 核之除稅及各項準備金後綜合浴利爲港幣二千二百七十四萬 七千四百 六十四元

董事會宣佈是年度中期股息爲每股港幣三角,連同本年三月五 送一之紅股計算在內,較諸去年同期增加百份之二十。此中期息將於 一九七九年九月一日(星期六)開始派發與本年八月二十五日(星期六) 在股東名冊上已登記之股東。

本銀行將由一九七九年八月二十五日(星期六)起至九月一日(星 期六)止,包括首尾兩日在內,暫停轉股過戸。 如欲過戶而得享上述 股息者,須於一九七九年八月二十四日(星期五)下午四時前將過戸 表格連同有關股票送交香港灣仔軒尼詩道三百一十四號至三百二十四 號東亞銀行灣仔大廈九樓本銀行證券登能處辦理過戶手續。

董事會並宣佈下列有關截至一九七九年六月三十日止 半年之各項

·除稅及各項準備金後溢利爲港幣二千二百七十四萬七千四百六十四 元(一九七八年同期爲港幣一千八百四十九萬三千七百五十四元)。

gold,

Age: 25-40

中期股息合共港幣四百八十萬零二千四百元(一九七八年中期股 官地招標承租

息合共港幣四百萬署二千元)。

每股盈利,經本年三月間五送一之紅股調整後, 爲港幣一元四角 二仙(一九七八年同期爲每股港幣一元一角六仙)。

用

下列之宫地將予柑橘承 三年〔期滿後每季計 地點:座落香港果養

地段:HXí

雷: 撰:約三千九百五十平方米(貼近存務 )

亲...限作三合土攪拌工诺及--成可提拌工塲及7或貯存貨物

人包括停放汽車之

如無特殊情况發生,董事會認爲盈利之趨勢將會持續,並預期全 年股息之增長將可保持。

承董事會命

總經理簡悅隆謹啓

如欲在閲出則及求取批褾表格與章程請香港花陶道英利大厦14楼

香港一九七九年八月一日

地政測量或九朝教这四芬五號五和政府合署十里地致測量分處 電話:五于二六七四九

標日期、間:一九七九年八月十七日中午十二時正