1979-08-01 — Page 22

真二第張六第日九初月六閩年未己愿夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

代售各國機票

5-444007444000

3-666552 3-677767 3-676366

曼谷桂河橋

N

百樂旅運社 有限公司

$1530 $1650 $1690 獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

香港德輔道中121號周大福商業大廈9字樣 九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大厦 1009 室 ( 週日下午九龍辦事處照常服務)

五(1)住假日第一桂河橋等太酒店 (2全港最佳節目過遊佛國勝跡 (3)足兩天芭提雅享渡假之樂 (4)四次高級夜總會享乳豬全席 (5)經驗領隊隨團出發沿途服務

逢星期二、六、日出發 「團團依期,絕不臨時更改

泰國分社直接筆劃辦理 歡迎來電垂詢索章:

五大特點

日一月八年九七九一曆公年八十六國民華中

阿里山 溪

三期星

台灣環島 頭

九天高級遊$1730(連證) 獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

五大特點

(1)全程住希爾頓芝麻等大酒店 (2)真正環遊全島名勝節目豐富 (3)三次高級夜總會嚐各式名榮 (4)領隊沿途服務九天隆團返港 (5)花蓮內陸機免長途跋涉之苦

逢星期日出發 團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策劃辦理, 【歡迎來電垂詢索章:

華僑旅運有限公司線振球精心策劃 歡迎各大塑膠廠,玩具廠,玩具設計家,出入口商及愛好研究世界玩具人士參加

超級玩具展 舉世矚目...展品近萬種 優美創記錄科技冶一爐最宜飽眼福

日本國際玩具展協會 日本觀光振興會 日航及各大旅遊機構 聯合贊助

响應貿易發展 拓展海外市場

國際玩具展日本觀光

JAL

MALSHECT

全港首創 華僑獨辦

慶祝國際兒童年 華僑旅運

A)鹿兒島 九州$3,190 均8月 B)松島仙台日光$3,290 日本亜細亜航 聯合隆重推出 闔家歡台灣七日遊

30日

江蕙

日本航空

OCPRS

【歐遊 區選 $6,989元

8月10、1739月 141019; 12 月21

台灣$1390

,逢星期日,三

美鼓山 $5.290

8月18:9月295

10月20;11月24 起

Masala

日亜航

華僑公共關係旅運公司:中環域多利皇后街15號裕成商業大廈1702室 電話:5-261071,5-261072.5-261073

德輔道中130號大生銀行大厦501 室

富諾旅運有限公司 H433384

H436798

推 超級豪華團 曼谷芭堤雅 桂河橋 七天$1570 六天$1500

大乘搭空中巴士A300 前往曼谷。 ★堆添新行程,暢如著名佛寺,玫瑰 广花園水上市場,是密,皇魚湖、

*芭堤雅珊瑚點,泰國縮影古城大佛 :城塔,鍾乳石洞,大戰後之博物館... ∴死鐵塔,金體仙洞及桂河括等。... ★五晚夜總會,品嚐泰國超級乳猪

魚翅序

★住宿兩晚芭堤雅假日大酒店及曼谷、

最高军之麗澤大酒店、 ★算人領隊,服務遞到,週六、日出發

「韓日七天豪華團$3,080

乘描大韓航空公司:747喷射客機往 漢城,東京及大板,香港。遊藻城... 民俗村,景福宮,東京,漢軍,跟產 箱根,富士山,白絲瀑布、名古屋、 京都、奈良大板等。全程住宿全日本 最豪華之大酒店

韓國六天週末渡假團 $2680 |

住宿螺悅及華克山莊内之豪華大酒店。享用 韓國名產人參椒雞,遇遊漢城各地名腾板門 店、芝山、泰州、華克山莊等。欣賞最著名 之HONEY BEE SHOW);參加席式 之後生派對歡湊頂區美景。逐週二出發

台灣精選環島七日遊

1390

三包括入機嫁征餐:逢星期路

陽明

梨山、谷關台中,彰化,台南,高雄,

特價優待。 溪頭、日月潭,烏來。內陸機往花蓮。 節日鑒賞,住宿一流,早機去,夜機返 ,行程足七天,持证者 $1290

台灣環島阿里山豪華團 先天$1780 七天$1580

雙程內陸機,四晚夜總會,專人領隊。 早上8:30起程,台北豪華在缺會,宿圓山新鹟 內陸機往花蓮,橫貫公路,宿梨山賓館/台 中公開,彰化大佛,日月深觀光大飯店/中興 號快速上阿里山,宿阿里山賓館 阿里山雲海 日出,中興號快車下阿里山,,高雄關山大飯 店、澄清湖八景,宿墾丁賓館知本,台東, 花蓮阿膠族少女歌舞表演,宿花蓮阿士都大飯 店內陸機返台北,烏來耍仙樂團,芝麻娀九 鼎宮夜總會,宿石門芝麻大酒店/ 石門水庫, 慈湖,第二夜總會,除機9:30返港 月 以上行程,保証對現、永不取巧。

(免費簽証,持証者特價優待)

免費 美加團 歐洲團 台灣團 泰馬星

逢星期三出發 ·西岸$1450

往三藩市、羅省、西雅圖、溫哥華

旅遊手册 (新訂本) 郵素即寄

挫名: 地址:

美國與加拿大

逢星期五出發

東岸 $1,850045

往芝加哥、紐約、多倫多

歐洲逢星期一

、三、四出發($2,200)

向

四季風旅百香程 * 票務部5-451094 * 旅遊部5-432277

中環國際大厦2204室

中華之光

十一天賭城$5.990 |獨家者脚光世界最大之细级 利市(RENO),世界最大賭場 酒店美高梅MGM GRAND 及豪 華演。7月12,19,26日

8月2,9,16,23.日 廿一天東西南北岸 $11,900 7月19,26日,8月2日

十六天

$6,490

歐洲環遊團 廿二天$8,590 每月均有多團出發,歡迎垂詢比较

獨創天天出發歐遊團- 酒店加機票、價錢更便宜

中華之光阿里山足八天

$1,690

佳四山新館或希嘉頓大飯店 台北北或高雄台北篱程客悦 ∵∵早機去·晚摊返,足八天

中華之光阿里山·墾丁 南北環島八天$1,690 香港香篾高雄,由前菲北 可免舟導勞頓之苦。

*馬壆聖陶沙五天

$1,990.- (逢星期三、六出發】 馬星八天 $2,590 (逢星期六出發) 泰馬星十天

曼谷芭堤雅六天 $1,590

(逢星期五出發】

菲律賓特級豪華 貴賓團

七天$1.350

雙程內陸機往返碧瑤,全程 住宿五星豪華大酒店。 遊:百勝灘,碧瑤,文化郵 艾蘭砂、太谷地,蠔島樂 國等地...

日本*韓國 本洲七天 $2,980 九洲七天 S3, 180 韓國四天 $1,790 日韓七天 $3,080

【 銀菲假期

菲律賓碧瑤七天豪華遊 $1,290

飛機來回鬐瑜, 7A3.9,15,21,278.

8A2.8.14.20.26 B

綺麗

東瀛

日本本洲六天遊$2890

全程六天·早上出發・下午返港 5

天:香港一東京一皇城—陽光六十一空中城夜總會 天:東京一日光一川治—五十里湖——鬼怒川

鬼怒川-東京一銀座-美加多夜總會

東京一箱根—濱名湖 名古屋

名古屋—琵琶湖—四條河源町一京都 京都一大阪世界博覽會場—三番街一

遨游日本五大城 陽光六十時代樂園 京都日光旅遊勝地 入觀光節目一流

全程食宿稱

鬼經

四層 東京新宿城開不夜 指導選購廉價時裝 專員領隊服務遇到

卷的旅程 溫泉齊齊浸 鐵開眼界

出發日期

8月,5,12,19,26日

9A

2,9,16,23,308.

10月

7.14,21,28日

11月

4,11,18,258

12 2,9,16,23,30

請向各大旅行社接洽 或電3-694195査詢。

馬星泰十一天 $3190 日期:逢星期六出發 乘波音客機令你開懷歡暢

「機遊潔梅子,皇宮、王佛南,芭提雅,珊瑚島, 所水上市場、佛就,玫瑰花園、鱷魚潭,按城, | 五頂高原,聖陶沙烏,飛禽公園,裕華國,獨立橋

住宿:華國,聯邦,美輪,亞洲等大酒店、

泰國巴堤雅七天$16501

日期:逢星期六出發 稳住宿,亞洲大酒极

(週五出發) 七天$3190

AB + $152, BRANLJUKS LALU KA

吃点名古龙,京出,秉宏连,神户、寶塚等名弱

日本九州(長崎)

*七天$3290

畅进阿蘇,別府;鹿兒睛,既术,黑轴及的票 日期:7月20278月1.3, 8, 10,15,17,22,日

- 捷威旅行社

(日本本州(神戶)

總社丸能彌敦道三〇一三〇九號嘉賓大厦八〇四室

電話:3-308311+6(六線)

分社 香港皇后大道中八十四至九一號勵精大阪九〇一室 電話:5-254596-9 (四賴)

馬星(檳城)七天 $2790

台灣(多晚夜總會

日期:逢星期三出發

|菲律賓七天

四天$1190逢星期六出發

七天$1650九天$1850 $1450 海遊:台北一故宫一号男由一些会一份烈詞一

品、日月逗一探頭~阿里山花單一民族村一彩化

住宿:山,假日,統帥,國統宇一流大酒店。

利華旅運

3-306331-4

旺角彌敦道636號 銀行中心905室

| 中華民國觀光局都定甲種旅行社·台北分社直接經營:

台灣阿里山芝麻城環島

暑期酹賓團 $1690 7月26,288月1,4,11,18,25日 多晚夜總會 花蓮乘飛機,住間山芝麻華王亞士都涵碧樓鴻賓 凡六星期前報名者免兼代辦台証 台灣特快簽証$130

台北四天自由團 $699 永安及東亞大飯店贊助

雙十國慶回國祝賀團

出發日期:10月2,3,4,8,28日

全程十二天$1590 十四天$1680

(包括個人入台証,8月15日截止報名)。 除暢遊寶島名勝外並參加政府招待項目 慈湖岛陵,憑弔一代偉人,參加徭季會麸迎茶寵及自 强聯歡大會,國慶大典及閱兵遊行,中山樓摠統歡迎 茶鹽及獲餽贈紀念品,參觀台省十大建設一中國造 船廳,煉鋼廠、石油化學廠。乘坐自強號電器火車南 下高雄台南參觀海陸空三軍戰技操演及實彈射鴷

林晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$ 1390

暢遊膠尼拉市區名勝,大高地火山湖、螺島、碧瑤夏運 娜海灘、艾蘭廸,渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚精采在總論,住宿五星豪華酒店 ,如馬尼拉花園大酒店,夏宫假日大酒店等。本團的探 用豪華波营707客機,獨立成圓,依時出發。

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. ( 九龍無分社,敬請留意)

89.12.15,18,21 24.27 30

982,5,8,11,14,17,20,23,26,298 10♬ 2,5,8,11,14,17,20, 23, 26, 29

地址:中環皇后大道中64線連卡佛

大厦1104~1105您

WW: 5-243068-0.249786.

-249622. 266498-01

台灣慈湖

日期:7月22,28日 8月3,9,15,21,27日| 山苟唯一邊街南二台南市的建

|東南非十四天 $9988|

【美加 o

10X$559

15天$6989

21天 $8880.

珊瑚潭野生動物園芝麻城 逢星期日早機出發七天$1490 (8月20日前報名者免費代辦個人入台証 )

1. 香港—台北一故宫一忠烈祠一夜總會住三普· 2. 陽明山一野柳一國內機一花運一文化村,亞士都 3. 花蓮一太魯閣一梨山一台中

鴻寶 泰王 鴻賓

芝蔴

4. 台中一彰化一珊瑚潭—高雄西子灣, 5.澄清湖溪頭森林一日月潭 6.日月潭一台中孔霸一新竹野生動物園 第一石門水庫一芝蔴排

7、芝蔴城一亞洲樂團—慈湖—返港

←

雙十國慶回國觀禮團 十四天$1520 十五天$1590-

日期:10月2日,3日 7日 8日

利華旅運

3-306331-4

旺角彌敦道636號 银行中心905室

全港首創獨一行程(1976年3月號電話公司聯誼會委託承辦)

清邁 歌叻 桂河橋 芭堤雅

八天$1750 七天 $ 1690逄星期六、一乘華航早機出發 行程包羅萬有 四晚夜總會 住宿第一、蓬賓、凱悅、桂河橋、歌叻 泰國個人簽証$200 代理廉價機票及各國簽証

曼谷 桂河橋 芭堤雅 台灣九天環島豪華團 韓國四天超級豪華團 |七天超級團團團獨立 遍遊台北、台中、彰化、高雄 暢遊漢城名勝,民俗村,自然 遊著名佛寺,玫瑰花樹,桂河、台南阿里山、日月潭、溪頭、胸場、蝦門店,華克山莊,當 橋,水上市場,大皇宮,芭堤、梨山、花蓮及石門水庫。佳,膩人參燉錦,住宿疎年大酒店 雅,珊瑚島,古城文化邨及軀宿回山,希爾頓阿里山賓館,。 回程機票可停台北。 ,由湖,多晚夜總會,兩晚巴堤專入領隊,日機出發,持證參逢星期六依時出發。

雅,住假日及納菜大酒店。加,可獲優待減收$100。 逢星期六、一出鼓$1690 逢星期六,日,一依時出發

84.8.11.14.18.21.25.26

95 1.4.8.11.15.18.22.25.29

*特價$1790

7月:28

884,11,18

$1830

阿里郎日本九州: 特選七天豪華遊

馬星泰十一天超級團 北馬里七天超级團

日航特選

15天美加豪華團 遍遊構香山,羅省,聖地牙哥 拉斯維加斯,三藩市,溫對 華,並藉領隊隨團出發。

特價$7790

阿里郎本州 特選七天豪華團 暢遊日本東京,箱根,富士山 ,京都,奈良,名古屋及大阪, ,行程輕鬆而緊湊,節目接采 【多姿,住宿一流亊華大酒店, 超值享受,專人領隊。行程包 括美加度,寶權,日劇多晚夜出發日期: 總會加開2 公扬立图 $3190

7927

853.10.17 24,318

英航假期

15天逍遥歐洲粥

三韓日七天豪華旅遊團 行程包括漢城、民俗村,景福 宮、東京、漆草,銀座,箱根行程包括:鹿兒島,霧島溫泉,暢遊檳城、吉隆坡、雲頂高原 暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭

,富士五合目,山咖湖,名古「指宿,樱岛活火山,長

「逢星期六出發

,新加坡,曼谷、芭堤雅·磵

魔,京都、奈良-大阪等 私人領隊,住宿歌鞏大酒店:

宮崎,别府,阿蘇火山·熊本,

、比利時各地名勝。華籍領隊 瑚島等名勝,住宿一流大酒店,隨團出發 特價$7289

。專人領隊:依時出發,

「您仙,福岡

5.23,276

$3290

81.3.6.10.17,248

7月27日"

813.8.10. 15, 17:228

| 9月7.21日

7289

B月4.11.18.25日

$308 0

日月3日加開獨立團

8A3.10.17: 21天歡樂歐遊團 暢遊英國、法國、瑞士、意大 利、奧國、德國、荷蘭、

七天$2790十一天$3490 $9180起 7月21.28.8月411:18

8月613日、9月29日

新航加州假期

美國西岸十天豪華團

|美加西岸十三天豪華觀光團 遍遊檀香山、三藩市、洛杉磯 ,荷里活影城,迪斯尼樂園。 聖地牙哥,溫哥華,拉斯維加

8月29.16日 9月20日

441455590-$7230