1979-07-31 — Page 6

日一卅月七年九七九一屦公年八十六國民華中聞新港本

工怠天首員務公餘萬二

响影受未民市

施措變應採時隨展發視注府政

本港新聞

物價在今天

通貨膨脹影响

號及環發第之「四季」儘音樂。 · 高雄社比賽共分五組,包 獨奏方面由小拱琴|弦樂發展的先驅,他創時代曲,藝術歌曲祖

-並爲團担任音樂热唱短則及施行敬曲及民 於一九七三監及指洋多年。

初賽及複賽將於八 月十三日至九月廿九日

聖類斯預科夜班。 招收男女生

班別: (0) 港人、倫大高級程度班

香港政府公佈 歷史悠久

新聞翔實

展部

一家李雅音樂柤果。 家庭用具行業生意欠佳,對 年成立,多次在國內及 【特訊》公務員首大的

自進入一九七九年一畫及鋼薏云.. 現在,不但市民感

海外演出,團員均是慈 念工行動,對市民未造成靑 以來,大家所聽到的是

·英之選,來自各音樂 一片加聲聲,加·加,一條通電腦脹而受苦,就

·院及中華,主修效槃。

·政府發骨人表示:雄初,如竟然附值不停,不但是身爲買家,目前何常 步報告顯示,昨日政府各部| 本弗如是,就是全世界不倚這协形而苦梅戏

·演出水草載一些職

·門工作表現正常。 冰爲女僕事而慎媯:浪|就僑經濟鼂器業的吧, 發言人又表示“目前各樂原因,其最大的原因他們隨行生活,本是量一直更屬世界業需 有關部門均向當局毂告工作 起因爲石油加傲,而且勃的時候,因爲,現

,在歐洲多個城市演出

合與合主辦的第四顧全.. 情况,倘若發現有受意工影張隔是那麼大,做成全 代化,是電器化的世界

,各安墨的指揮林了|浓業餘歌唱大賽, 路象,則政府會採取錮 世界性通貨膨脹,這種 ,正在大家都盡量欲改 ......一情形至今仍未停止- 巒境,將所有用品旗,亦即該團之創辦人一接受報名。 中),公務員執行組在成分,發 還是未知數,不過,可 在狗熊料竟然出現大報院及茱莉亞音樂學院進一十四崴的梁險歌唱者修|四百慕 凡表示由於事態未明朗,因 以肯定,人們從今以後 ,一次又一次地 此當局未作决定。

,再難有安樂的日子好 增加下去,而且現在還 同時,槃本報所得金料 濶 - 尤其是升斗市民, 藏大家要節省龍, -顯示雖然市政事務署属下 更會生活在痛苦的姆境 試間,在此情况之下, 六個職工會 加今次爲期中,因爲他們的腦海中 電器業怎不受影响的, 一通的怠工行勤,但毋昨日一就是只有一個願望,怎技遠,今季哪些電器如 市政事務署的一般工作,未一樣去嫌挺多的,來國 冷氣機,洗式橱及中橋 :付目前的驚要-碰,錢等射路都大不如前,雖

他會在東南期,

·本及西等地任指揮

及西貝

耶於十月十三日晚 中正在大會堂音樂联保

(四)香港高等程度會考班(前中大班) (1) 中五會考補習班

之演出

民 政署公佈

·老左列表格所貌之堆基及金洛其坐落地點在政府認可度塲範圍之外 基(甲)之規定须持該等艙基及金异香之骨弰圈出仰装等墳墓及金之在 關人士由公佈之玉起七天之内向本盟申绍如潁時仍不見來怨那申花手航 本署將客路市政事務署將其送葬於沙教投特此公告

專利豐富

報名:星期一至星期六,每日上午九時至下午九時(可在港 多位知名職業歌唱小提琴

藤原道的小揭協曲

九任何一校報名) 校址:九龍十大角咀檢樹街至三號。(鮑華發院對面 「及黨士灣高雄奇的交响 月廿四及世大日的演出一曲第五號。

「包羅萬有 經濟報導

署理民政司 華樂庭

一九七九年七月三十一日,

電話:二十九五三九四八 香港—西營盤第三街二七九號。

|全僑稱許

電話:五十四六〇〇八八,五十四八龙九〇五

兹將拍人申讓之教基及金塔群请列室: 知

坐落地

夫斯基的F小關交啊曲线及重特改斯基的火熱 組曲。一九一九年

多層大廈,業主立案法團)燦例第三四四章

KR778/60

表 稱:由於是文旅工行别乃能

貨車司機人材吃香

工作繁重入息優厚

四號

欖勿拍賣行拍賣廣告

通告分層業主大會

: 九龍延文禮士道三十號文華閣

DOMKSEPTEREUNDER DISTRAINT No.733 0F1990於一九七九年八月一日舞 洛著九延文禮士道十號文華閣分畢業主於一九七九年八月十五日, 期三)上午十一時 (OATE & TIME OF 基期三下午八時三十分在九龍斯文後士道三十號文華閣地下停車塲依照心 AUCTION 1ST AUGUST 1979, (WED WRKE(HHKKA) VER||BHER||25SUCES NESDAY) AT 11.00 A.M.) HORSEN MENTEKBEKK 打行土庫本拍賣行內將在在九龍紅磡黃埔街門牌 十一號A四樓房, MR. CHOI SUNG

(1)委任官璃委員會之組織以不少過五名委員

(二)選舉管理委員會之委員。

水段之東南

-位於右莚度,

臺之西村 百五十

部之根號:

·避免對市民有直接影啊

KA/78/137|

青職方消息稱,日前影响 比較愛的是傳工作, 擁有四百名會員的警察專 教協典爱可人稱 人員 已將工作進減半,而一些

·翻譯工作,如法庭文件等 受到影响。

二期星

目前,據戰方透露会于工業行動的人員,分別來自秘務文股、物料供

由於本港工商来不」,一些需要大量體力的 ,,而事實上,香港還能不將原質略篇提高, 斷向前邁進,各行各業搬運工作,薪酬就更高,西班牙音榮求有研究 一

對溫婉之需求亦日有培 個彃丸之地,便擠上五,但也啟動壓至慶低點,

另外,當需要全時、一位 百参蓓人口,更加上近另一方面就是酦勵市民 ,因此,本地之銀鏡 年來不斷有大陸及越南 泰安分期付款購買,| 業務前敗乃僕人樂】的 工 作,期間亦反搬運工 難民逃亡而來,做成下,而分期的月份也都被拉

人可獲你題時「補水」 顯得訶迫不堪,而本港長,以往長以十二個月

,其他的葛利並有年 一向都要靠外地滚入各。至十八個月篇限,現在 也帶來了大量的就葵機 喂,目前不少工商眾號終雙載。 極必摸品,任何一盤物,可以分二十四個月至 品都要依賴他人糅入供個月,巯基方便市民 煦,沒有自給自足的謝求刺激線路,總之室

·不過,發首人表示會方总工行勵不會引致太嚴重的送果。

力。因此,現在通您 在今時今日,商家經營 至於郵務方面,來自總工會香港郵政局员工会的消息抬出,昨日本港 版,本禟自然難冤,波 生意也不容易也。 實務工作大致正常,但各盈工的士氣則顯得低落

業有可能所受的影响比 消蔥構,該會支持總工會的加薪亞求,但認爲目前階段做未是採取行|其他地方爲大,就花現

石硤尾區 ,在吧,本著任何東西,

· 香港公務員經工會十七個群會之一的香港消防處救酸員會及政府經理一不論食的,廣的,住的

·俄協會,日前經已表示,不會品加今次的工行動,故政府急服務部門 所謂「衣食住 [港[]水務恩昨富。 -亦未受影响?

·

日佈,石鹰區內部 各工商带 有那一巫沒有加便呢 份樓字,將於星期三CH ,而且加幅座橋當大· 本均今年的漲鯧有百分 八月一日夜時至因 之

(THE GOODS AND CHATTELS SEIZED

亦是一位出色的老師

·

管理委員會主席一名及秘驚一名。

,現任敦於南加州大學 :由市政局主的莎 KOWLOON.) (NATURE OF GOODSL 拉斯中挺洋及爾年二度| 奏音樂會,某仅分五元 DOMESTIC PREMISES 貨物性質——

AT THE FRONT CUBICLE OF NO. 31A, 4/F., WHAMPOA STREET, HUNGHOM,

召集人...

陳維護及張文表 黄永昌及陳清蓮

黃國器及宋風運 黃建寬及

張靜波

木屋後面約.

五十碉

·位於九龍觀

木屋後面約

.位於九龍觀

協助業務之振

小琴琴重 均聘用有還給工人, 鹽業工人可以分爲提鋼

奏

、七元及十元,大會立,以上中文如有曾磊以英文震準。各物照法驗所封 黑 有售。

高者得搅得者須立即特全部貨 以現镞紙緻足並混於世定期內將風物出潏不阻 英國交响樂團

意外之事俱籃買者自理特此聲明 香港槐勿兄弟拍竞行啓

一九七九年七月卅一日

司機的搬運工兩大類 前者染須要付出勞力外

·開始郵購訂

馳譽國際的英國

明日停水

此其入志也較後者』

遷址啓事

ALSO K. C.J, 5566/79, K. C. J. 5367/79 AND K. G. J. 6358/79

郭日僑華

至於多于人感方面,政府國言人及挖工會主席在多芬均表示,意工 脚於罷工,沒有清楚的顯示,因此實際參予行之人難以統計。 姓氏又驚:在怠工期間,總工會將每日收集各監會有關意工情况的慈 營,同時,將於意工的末期,公佈上述報告及有

不

二十左右,有部份更,上午六時,被停供水大人,不過,大纊上司機,作品于一,陈邦的5大

NATURE OF GOODS-MOTOR SEWING MACHINES SK

憂錘,他顧,今次怠工行動,將不會造成太大的影响

不止此數的。構之,今小時,以镀進行晚間水 的往往比普通搬運鋼眾環曲,作品中, 新要的幻想曲小品,作 皆測漏工人格。 一年是加價年,通貨商服 市民健匦体水樓宇位於兩呂例如,工嚴招路可,爆在十及布拉姆斯的F : 小齮第一號安星曲,作 苦不堪冒的半只是大家街及歌和老循,並包括樵,往往要廉徵者 另一方面,绕工會部份教委會員昨晚召開會類,但職方不允過有一本逆來廣受的夏 大福邦工業安谜區,比 ·最少兩年的盤接經驗,整根据加莎拉斯貓 內容。(晴、D)

- 現在鍵個環境,只好和老街安置區及大高坏 以及持有有關畷效之后 安微盛在內。 車牌照,如果須要冠軍莉安霍克斯。自朱利亚 大噸數的貨車,應敏者 通常益被要求有校授这

1102

陳普芬會計師事務所 陳普芬(秘書)有限公司

港府草擬法案提高權力

深井幹路

一九七一

禁止學車

種獲另外,可議通常都

大度、業主組織法圓條例 九龍觀塘月華街平成里八號

·

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第一日八初月六閏年未己曆夏

「

2 管制離島小輪街渡

改善經營加強服務

街渡須領取牌照保障乘客安全 政府部門昨諮詢經營人士意見

之薛路由明(一)自 禁止魯習黛颏普之年州

漢城靑年

另一項要求就没年在各 客人說,上述持斯將曲」患的限制,割器的工作亭特蒂特的中提琴及骏· 辜日上午十時越皮施,一是瑟還變汽車,所以須樂嘉、曲。 屆時該處掛殴有泡读交 反反應快捷,而且服力,她又有在紐約市及 乖標誌,舉留房婪酋宜又好,因此一般僱主都艾斯频 周留意。

不希望聘請一個年紀太 弦樂團担任第一中提琴

·大的司機

手,並在紐約市雄合商

宝於先進工人,做

*播演奏,現爲國際巴 會的紐約分會的獅菜 主的要求件較寬,沿琪運莎拉斯出生

葉等音樂名前。

新界鄉做問與新界民一個,可能再行先;如果發加負風,經營就有困機 弦樂合奏團只要是半發力壯,又去於停利倒地牙層,在開 政署、池蚋署、海事處於西強北約鄉事會代表黃飽威茨·塔門典坭 2 昨日舉行聯席會要,討論翰渡麼務孚案問铿和平洲之間海上变薄,主要依賴街淀,此等街

通常所謂之一不良杏好加州大史酷得博士學位 著名漢城裔年弦樂| ,由謝奇界政務司

深有救生衣、滅火等殼備,海事處分派員調查全黨團將再度來孺,金」,就已經足够。 運難處代表解嘿覃振此法案的主旨,係處理」,並有終錄。

於下(八)月四日假大 待遇方面,目前 ·馬哥斯、司徒巴及雅 馬灣鄉中傧代安櫫黄金發言稱,青山慎士三畬堂音樂器表演一場。一艘貨車可擔的入息都超 兩類渡海小兔的經營。 層 (甲)以科經營者卵徐悲油際地小商公司,陳至馬灣,馬灣至大線山,皆有街及行走,年年,義美善的却被高達一般一千元,大貨車司橫演出,請放置現在 商梅山-處镔牌,如果君期牌告,經營衖液就有困瓣,節目包括韋發路的 的月薪可逾二千元。尼爾路易士托車餅 ©双工人的薪金有州大學交刷樂棋任剧推 福田鄉事會代表鄧志良發言稱:新界自古以作品第三號之十二一,其以日日以月結算所,算 關於(甲)項,法案目的在渡險公司及政府來已有祈選,主要保作爲農產運漱,將來的法案,扎特的A大調鈾旋 而此兩方法均很普遍,除經常參與者 南方従改渡鲩服務經營的組織,草擬法案將在規定持牌人須提交一項保證金及與會計事務署曲,作品編號三百八十,目前月多在卅元以上,演出 政府與後輪公司之間,就計劃及發事宜提供良,長簽署保證書,同時又須每月付

加强市民康樂活動 八、「好的正燥,草擬本法案時,乃參照公共巴士服務,如街海經營困難,請問在什麼恼况下持牌人可以 「餘例作爲本 日

豁免租金?同時明明是不是政府地?.

(一领取經營者,包括定期的。......

此乃

老大小椹洋菇曲

中西區將建體育館

運輸署代安解釋:立裝目的在保障乘客安全 至於乙)項,草據法案將規定任何人士如 初一欲開辯論選服務,來往兩處成建愛的固定地點線」,按念乃保障乘客利益,不是苛察經營者金簽。 ,則須領取透照。定期性的街鍍服務,將很舘取一運職長有在決定軟牌要多少國者豁免。碼顯乃一事務處,中西區民政處一加各項有 一此法案下所發出的透照;非定期性的黹渡服務,工務局所建。街深一定要蒗牌,并須有街派的標」,中西區民政區委員會 則屬此法案福爾之外,但是此等街派准的搭洛號,易於識別。

大过各業主撥冗出席爲荷

一九七九年七月卅一日

由中国抵康建德育,有隨俗,你招民直播地 先夫 徐柏齡先生 之喪於昨(卅日)在香港

合主舞,生力嗥贊助季節恐水上活動

·杜迪翻新界政務司總結會後表示:此乃初 人類及停泊,仍然受海事處處長所管制。

之「水上雅克塞英會」適合大衆要,預料將 長洲鄉事會代表郎帆有要求解帶街的定義步會,將來繞成法案後再交鄉議局研究。同時 ,昨日下午二時起,假有猜彩之赘出。造成後 弁表示:如有人欲經營街,可以先在海事會報 堅尼地城泳池舉行,開始比賽節目有: 擬海事處代表解釋:在梅港行走小貓,民控告,如鄉事會認爲有在要,可由鄉事會轉交民政 者多爲區內商業(構)蛋淅江;(二)快 -男女健兒米,由高長大 財童 另一條例峘經,有定期班次行走- 有固定地點伴一署辦理, 一泊,並且收取費用,就是

*鄉融局代发參與此次會愍有主席黄游章 袢主任致詞,强调政子(四)龍活虎( 沙角角桠事æ代表鹚医民稱:古澳有祈蔉一、副主際機彼得·沙頭角主席劉涵民、劉天语,一府,推行各項康樂活 五)上山水。 (六) ,船上設有救生衣、大傷,大伙均有合法牌 西貢北主席黃俊威、馬主席陳廣全、飾田主席不遺餘力,爲廣泛推動 百發百中 (七)多多: 雅,有公共兩頭停泊,一向出海事處管理,每位志,長洲主開鍵盤、西其它商銀盤、大澳爽一有益身心運,政府現:八九龍庞大會 乘客收費一分,業務诺况清淡,如無新例嚴格 主席謝明智。

計將在本區內與九龍爭虎鬥

謝

線支讹股旗

殯儀舘出殯辱承

鐄此鳴

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

未亡人徐趙美蓮辻

奥要對本港各戚的街道 有积分的認識,因爲道 標才可應付送貨的工作

OF AUCTION 1ST AUGUST, 1979, (WEDNESDAY) AT 11:00

KEETYKILMIU KWOK LEUNG (NATURE OF GOODS-

下管理處召開業主大會 榮傑如下

〔二.)畢本大廈管理委員會主席秘書及类

攪得者須立髅全部實現張紙癥珽並限於推定期內將該貨物出清下楣 继器五三零二回 香港击勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣塑膠物品廣告

召集人代表律師:蘇迪華何世廠律師行

欖勿拍賣行拍賣 VINCENT GARMENT. LTD. 之大帮衣車及各物廣告

**RKRERCA UNDER DISTRAINT NO.745 OF 1979

「始於一九七九年八月一日初星期日上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION 1ST AUGUST, 1979. (WEDNESDAY) AT

WE INTROPI 三十日遷往香港軒尼詩道 258 號德士古、 14.00 A, M. 在香港暴打街車打行土庫本拍爱行內將在在九置新范誕景 大厦三樓同日起在新址照常辦公 特此通告

福街(譯音門脬011號1字裤AR VINCENT GARMENT ETDE

啓

——打衣本包括出院執更目錄 (1) JUKI微打破軍五十八 () "MITSUBISHI" #11())REFERBAR |考當衆拍奭以便高者得投得考須立即將全部價以現銀紙繳足並限於指定 期內將該貨钩出清下撾之我若有鮨棄或意外之事俱國買直理特此讓朋 被话五——11314等1111四:香港贵勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告

BENKEEREK UNDER V. DISTRAINT NO. 326 OF 1979 德於一九七九年八月一日每星期三日至十一正 (DATE A' TIME

A. M. )在香港畢打街单打行土庫本拍警行內將存在香港作良善音譯

超羣大廈召開業主大會通告 確定於一九七九年八月十四日(星期))下午八時三十分假座本大厦地》 DOMESTIC 貨物性質—H)名伽服法院所封者食亲拍夏以價高者得

80.585.30.

$434,687.1

:

●指加丹鲜

售旗篝疑收支報告表(戊午年)

1979年3月17日至1979年5月9日

交博愛醫院

SALIN 收入捐欲

STRAN 诚除各項費

354,101.85

∵臨時僱峊霸金: $ 12,243.90

印刷一段

£6,124.80;"

8,046.30

$10,657.00

康

91,415 1

1:533.30

1,839.00

331.40

)

主席:楊晉培 副主席

精存利益(撥入

有關1979年3月17日舉行之兽族解欸 支單據及記錄帳,梁經本會計師核對,

項收支正確無誤。

1979年7月20日核數師黃柏榮會計師樓

AUCTION 1ST AUGUST. 1979, (WEDNESDAY) AT 11:00

民

光KKKKKX 消珮考上薇李太公一位之墓

羅門莫氏金塔

-本山坐己亥氣與乾乾之x

民國十五年會英和堂外

一千五百报

「位於九龍觀地】

木屋之左面約

KR/78/60

[木屋之西南約

毀碗穴敏狀|

慈青苔承龙 地方法院命 UNDER OISTRAINT NOCESS OF 1979 預於

欖勿拍賣行拍賣 HON KEE SPORTS 二一九七九年八月一日即星期日上午十一時正 (DATE & TIME OF

ACCESSORIES CO. 之寫字樓用具廣告 SM),在香港弟打街岛打行土庫本拍賣行內符存在九碓鑽石山大殿路齊者茲承客踏地方法院命 UNDER V.C.S. ACTION NO.2004 OF 1979 鹅於一九七九年八月一日即星期三日上午十一時正(DATE & 各物照法院所考者當衆拍賣以價高者得发得者須立即特全部优磝以現銀紙 + 21.00 A.M.)在香港畢打街平打行土庫本拍實行內府存在香港番仔 「繳足並限於指定期內將陔貨物出清下湖之後若有錯燊成意外之事供歸買者 電話甡——WIE111巴 香港耱勿兄弟拍暨行啓

(GRANDVIEW ROAD)腳4114く瀾四年F CHOW CHUN-CHIN

(NATURE OF GOODS-PLASTIC WAREKBK——理船推式) TIME OF AUCTION IST AUGUST, 1979, (WEDNESDAY)

三米4

百方

七平 上售

ACCESSORIES CO. (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIP

MARSH ROAD (BER)EENT) HON KEE SPORTS MENTS 貨物質寫字樓用長)各物服送院所封者當案拍賣假高 得搅得者朗立即將全部代欸以現銀紙繳足並限於指定期內將拔貨物出下 班之後若有独漏或意外之事俱窗者甘特此聲明

·蕾斯玉-文羹西 香港槐勿兄弟拍賣行啓

先夫關世光(關湘)先生 之喪 經於七月廿八日在紅磡世界殯 舘出殯辱承

無

華僑

「新穎雜

̇鴻源

KR/78/60

杓三百碼

·民緻七年戊午歲孟多古復位於九龍觀

R/78/60

【我外彩頭

鲜果

各村

毀貌穴饭狀雞

[KR/78/60-

XXXXXX

史千五百

KR/78/66

新界民政署

公開競投

住宅用地:沙田新市低密度發展

沙田城市

地段第八十三號

於一九七九年八月二日上午十一時

年中

( 沙田、西貢、大埔、荃灣、屯門、元朗

★其他詳情可向新界民政署總辦事處及各區

於沙田官立中學公開出售。

及離島 )理民府查詢。...

新开民政署

謝

宗鄉龙世戚姻

雜華§歡訂近閱

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

誼視蒗執逑 惠揚厚賻 高誼隆 多采多姿

歿存均感 讃此嗎 妻宮里靜子(SHIZUKO MIYAZATO)

柯式印刷

夫弟 世宗 弟婦 周寶藏 拉叩 禮拜出版

世

陳秀罄 夫妹 漪機 妹俏 司徒國楨

劉國波

樂親屬

【隨報附送

不另收費