1979-07-31 — Page 30

頁二第張八第日八初月六闖年未己歷 WAH KIU YAT PO

信賴的標誌

超鵬旅行社有限公司

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

0671091-3 694345-8 香港中環德輔道中61~65號香港華人銀行大厦1603A

電話:5266681~4(電梯按16字)

報日僑華

新島

七天$1290

暢遊馬尼拉市區名辦、大高地、火山 湖、蠔島樂風、文化村、百勝灘、多

·晚精采夜總會,飛機往返碧瑤,住宿 五星级大酒店

出發日期:8月8,11,14,18,20,25,26

917,8,13,15,19,22

二期星

日一卅月七年九七九一圈公年八十六國民華中

●曼吞量:台湾日本

七天$1690

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鱷魚澀、玫瑰花園、古城、珊瑚 島、鐘乳石洞、佛統,多晚夜康囊, 住宿第一大酒店。 连星期六早機去晚城返。

九天$1730

暢遊阿里山、溪頭、烏來、野柳、台 中、台南、高雄、芝蔴城等名勝,花 蓮往台北乘內陸航機,住宿圓山、希 爾敦大酒店。 逢星期六出類。

六天S2890

暢遊東京、銀座、日光、鬼怒川、川 治、五十里湖、橫濱、箱根、濱名湖 名古屋、琵琶湖、京都、大阪、陽 光六十等名勝。 逢星期日出發。

代

售各國機票

逢星期三出發 西岸$1,450

往三藩市、羅省、西雅圖、溫斟華

免費

美國與加拿大

旅遊手册 (新訂本) 台鐵索即寄

逢星期五出發

東岸 $1,850

往芝加哥、紐約、多倫多 歐洲逢星期一

、三、四出發($2,200)

目的地:

中環國際大厦2204室

四季風旅行1 * 票務部5-451094 * 旅遊部5-432277

日本國際玩具展協會

日本觀光振興會 日航及各大旅遊機構 聯合贊助 响應貿易發展 拓展海外市場

全港首創 華僑獨辦

慶祝國際兒童年 華僑旅運

國際玩具展日本觀光

美加團

中華之光 十一天賭城$5,990 獨家首創型光世界最大之籍城

利市(RENO)“世界最大S |酒店美高梅MGM GRAND 及装 雜表演 / j12,19,25日-

8月2,9,16,23日

歐洲團 台灣團 泰馬星

中華之光阿里山足八天

$1690

台四山斯餘或希爾頓大飯店 台北花蕉高雄台北京程客機· ∵∵早楼去•晚搏返•足八天

十六天

$6,490

天東西南北岸

$11,900

歐洲環遊團 廿二天 $8,590

每月均有多團出發,歡迎垂詢比較

獨創天天出發歐遊團 酒店加機票: 價錢更便宜,

7月19,26日,8月2日,

中華之光 阿里山·整丁 南北環島八天$1,690 > 香港悫薇高造,由南至北 您可免舟求勞頓之辔。

馬星来陶沙五天 * $1,990

(逢星期三、六出發)

優馬星八天

$2,590 《魏晨期六出鏡》

曼谷芭堤雅六天 SD$14590

《贈星期五出驶)

日本*韓國 本洲七天 $2,980 九洲七天 $3, 180 韓國四天 $1,790 日韓七天 $3,080

銀菲假期

菲律賓碧瑤七天豪華遊

$1,290

飛機來回碧瑤 7月3,9,15.21.27兑 82,8.14.20,26

華僑旅運有限公司線振球精心策劃

區 $6989元

8月10、17:9月 141019, 12 8月21

台

灣$1390

欢迎各大塑膠廠,玩具廠,玩具設計家,出入口商及愛好研究世界玩具人士參加! 超級玩具展 學世咸矚目 展品近萬種、優美創記錄 科技冶一堆最宜飽眼福

鹿兒島 九州$3,190 B)松島仙台日光$3,290 日本亜細亜無 聯合隆重推出 闔家歡台灣七日遊

上均8月

JAL

30日

日本航空

逢星期日,三

美美賣 $5.290元

日東航

8月13:9月29, 10月20;11月24

僑公共關係旅運公司:中環域多利皇后街15號裕成商業大厦1702室 電話:5-261071,5-261072,5-261073

電晨曼石遊01053 號

芭堤雅桂河橋 七天貴賓團 $1690

行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋

特點:

●專家策劃,行程一流。

•直接經營,穩健妥當。

●團團獨立,專人領隊。 最佳導遊,賓至如歸

日期:逢星期一,六出發

7月23,28,30

8月4,6,11,13,18,20,25,27 91.3,8,10,15,17,22,24,29

特别加團::

7

29 8 8,14,21,26 9月4.11.18.25

永州台灣團

彩虹台灣 七天豪華團 $1490 準時出發•免費簽證

日期:逢星期日,一出發 715,16,2223,29,30 856,12,13,19,20,26,27 9月2,3,9,10,1617,23,24 10月1,7,8,14,15,21,22,28,29 11月4,5,11,12,18,19,25,26 12月2,3,9,10,16,17,23,24 清

行程通台北、台中、台南及高雄,旅遊| 孔雀圍,溪頭原始森林之三千餘年神木 台灣各處名勝——日月潭,溪頭,澄清,德基水庫,花蓮近郊之阿美族文化村 湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山,,故宮博物館,烏來瀑布及豪華夜總會 花蓮,陽明山,烏來等,節目包括參觀,節目等,全部一流酒店食宿。

大佛就,高屏鐘乳石洞,木上市場,大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚 夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納萊大酒店。7 新加坡航空公司鼎力贊助

翠星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. 地址:中宗皇后大道中64號連卡佛大厦1104,1105室 電話:5-243068 0. 249786、249622,256973

5-444007444000

66552-3-677767

百樂旅運社

*有限公司

曼谷桂河橋

$1530

$1650 杂$1690

獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返 五 (1)住假日第一桂河楼等大酒店} 逢星期二、六、日出發 大 (2)全港最佳節目邂遊佛國勝踪 (3)足兩天芭提雅金享渡假之樂 (4)四次高殺夜總會享乳豬全席 (5)經驗領隊隨團出發沿途服務冷

菲律賓

香港德輔道中121號周大福商業大廈9字樓 九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大厦 1009 室 ( 週日下午九龍辦事處照常服務)

点

團團依期,絕不臨時更改 泰國分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢案登

康誠旅遊有限公司 變更食實等

台版港航助

七天豪華團 $1420

七天豪華團$1650 九天豪華團$1850 住宿:圆山大齦店、財神、芝麻及阿里山 大龍及多原不同夜梯备。

逢星期六出發,

更勝

5-220069-0 5-210189-0 康誠旅遊 更勝

康誠旅遊公司素以服務至上的原則,為顧客提 供最完善的旅遊服務,雖然在通貨膨漲的影響 下,收費依舊不變,而且安排行程,絕無取巧

3,6,9,12,15,18 1,24,27,308 5.8.11.14.17 20,23,26.29

康誠旅遊 馬星泰 *專家策劃專人領隊‧膳宿一流服務遇到超級團十一天$3490

無

日本(本州) 七天赛车进$3280

解洫製点、箱根、富士山,名古臘、滋

住宿:新宿太子酒店。山中湖及新版密

逢星期六出發:

台灣環島

阿里山 溪頭 九天高級遊$1730(連證 )

獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

五(1)全程住希瑟頓芝麻等大酒店 -(2)真正環遊全島名勝目夔富 特(3)三次高級夜總會曙各式名案 (4)領隊沿途服務九天團返港 (5)花蓮內陸機免長途跋涉之苦

點

奉航贊助 泰國假期 3 Thesi

清道

芭堤雅、古城六天豪華團 芭堤雅、曼谷七天豪華團

$1890 $1690

·暢四者大佛寺,水上市場,玫瑰 花园•古城國無灣及珊瑚 ̇來囵均乘搭榘航A300两融噴射

“回程可延期留及代訂酒店

逢星期六出發

簽証須時

七天$2790

·粵語導遊隨團出發直接經營團團獨立高英国名城、委用高颜及高城雅等户 香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

北星期六出

曼谷

桂河橋 七天$1490 芭堤雅 八天$1640

暢遊清潔+泰北華人客楽貼山。 豐廳寺·五佛,鱲魚冰上市 場,玫瑞花园及珊瑚鳥等名勝。 來回均乘搭乘魷A300ET

逢星期日出發

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索盘

英航歐遊團

十五天逍遙歐洲團

鴨烈英國、網士、德国、芮時各

8月3.10.17日:

DANE $7289

康誠旅遊 大韓營選

及代訂酒店。 新墨期四出 報癒從速

漢城華克山莊 $17900

人北器、天路及板門店

·逢星期六出藏

美加遊踪

美國西岸十天 $5690 美加東西岸十五天 $ 8450

出發8月4,18日 9月8,29日

更勝一籌

代理世界各地

機票、酒店及簽証

【博覽

臨 旅遊 ~

德輔道中李寶椿大阪 4223

遊著名佛寺,水上市場,玫瑰花園,鱷魚酒,古城,國立動物園,芭堤雅 珊瑚島,桂河橋,佛統大佛塔,金龍鍾乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊 住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週二、四、六出發

乘泰國航空公司 A300空中巴士,晨早機去,傍晚機返。

894.7.11.14,18,21-25,2891.4.8.11,15,18.22.25,2910 A2, 6.9.13.16 20 23, 27 80

STERLING PHILIPPINES

TOUR SPIL

超值享受·免帶美金

出發日期:8月9 15 18,21,27日9月8,14, 20, 29日 遇遊馬尼拉市區名勝古蹟,大高地火山湖,碧瑤渡假勝地,住宿蠔岛 樂園,乘獨木舟遊百勝灘,參觀文化村,精采夜總會,海上賭場等地 (第二次世界大戰名戰場一班璜島一自由參加)。

STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIN

菲島旅遊

史達合菲律賓航空公司旅行團

讚助酒店:

蝶路⁑COVELANDIA RESORT. HOTEL 碧瑤:BAGUIO PARK HOTEL 蠣尼拉:AURELO HOTEL

台灣

阿里山

墾丁

溪頭·芝麻城

$1490

杂$1690

暢遊全島:陽明山、故宮、野柳、花蓮、橘貫公路、梨山、台中、溪頭、日月潭、阿里山、石雜 墾丁公園、烏來、芝麻城等名勝。全程一流膳食<多晚夜總會。住圓山、希爾頓及芝麻城等大酒店。 兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高,行程全港最靚,價錢全港最平

日本航空公司鼎力贊助·早機去,晚機返

一出發。

逢週六、日,

自備台證者,送銀行現金禮劵一份

七天全程收費$1198

七海旅運有限公司 R 恒利旅運有限公司

⁂舰濛或鈜9號均输大厦 黃海聯邦大厦純車

:3-6700211090 ) 5-247709, 5 241256

香港中環鄀感淇中級廢大理1702食

"RIA : 5-447137 | | 4)

百善旅遊公司、

香港中碟大道宁4號皇后大陇302章 電話:5-261505-5-243135, 5-227973

香港干箱淇妇鷙森林大厦三禳

15-5-226975, 5-233503, 5-233576

請向下列指定旅行社報名參加:

均運有限公司

香港

香港循鄉運24號鄜州网旋行大≥102-3盒 九利潼$165號書大酒店1-120

105 15-250302-5'3-695008 (-382) 3-676963

張雄旅運有限公司

永群尖沙郕强敦道3號將大厦10层,

(1955-43-695333 (400)

G唯一旅遊有限公司

香港于箱罩中55發惟廣大醌11033期

125:3 5+456310, 15: 456399, 5-437354

七洋旅行社

、九雕骁利士巴利道20號新世界中心

7、物業大醌504位 , #EEE.-3-668070, 3-678595

GAINHILL AIR TRAVEL LTD.

Page 30Page 31