1979-07-30 — Page 14

上直練總監陳傑任、地|小一學位分派採分區制

對低鋭程有摔攝,免費,按期略本。又敦 夏十五樓、一拨·

日十三月十年九七九一曆公年八十六國民中有改任華

育

國龍、馮榮湖、郭

按額津貼非牟利幼稚園

·「幼稚園教育研究報告」主張

華僑文化

列姓名、地址去岔九八時平開品,歡迎多、 本林邊道ㄝ三號四樓日;休、閞址: 座談騭宣傳部收,自當,付道西一六四號西糕大 多菜瓦里呼烟。

:第一海军旅

東九酰第一海爾軍,組會枕程图教育作出工具。 放贊助委員會會長:研究,繳把數月來工作 小一入學試 雲弼、副會長:兪初的成果,輯或一本省露的缩影响

陳斯洛萃書:

十七至十九日,獨出大会堂八樓)

青年進修機會將迫得大受影响 當局規定並呼籲各校借出校舍,還在,因教育的基德

(二)第二期:高級程底考十一九八 四月出五至五月于四日。

試塲供應倘繼續缺乏

考試局將加强限制

各自修生報考資格

(本報專訊 ) 今年度军綠源教育交燈款 出「脫發生試場嚴重越缺湖,因此商一九八 年起,除有特殊惝况外,保老學生報考試的學·

散號、等度會‘华 及高級程度會考之出校,活

·典與之用,因爲除非有足够之就攝以供使用 是則對青年進修之機會影喊很大。

·瑞丽利考試廠用各柳岩聖校資路及健身 等作試摄之用,當局正草擬一場地利用計劃,使 各校提供之璐地能平均地使用於商籓程度會考、

華僑日報・先施公司 學童美協合辦

(一)第一期:滿等程度會者——一九八○ 二... 四月十五至廿四日。

;旅務委員會主席:李「幼稚國教育研究報告,很多幼稚籣學生家 必彪;副主席商教禺的小册子,昨夕舉行,長都希望把子女送進一 黑木、顧問:陳柱 記者招费

生;必逊:郝建康;可引起更多人對進而她的的小學女,希望 陳家婆:馬 關注和討論。據發人 福爾、王哲否、李永祺示:經過研究和分析 海上活動教練,搜集得來之資料後,發一申請就出 地被海上活動除败,現造成幼稚密致育的問,就極多的 緖號:J迢人:張國龍、主要有左列四恨因素」很多小學術發 (一)政府對幼稚 、妊振生、富;

一直以來,政府將

柿、馬小緻、黃國孔一幼稚園教育為年輕多 」,祭慰轸、屈志服、劉一品,教育可署對幼稚園 梁考、際客團、道艾華一敎育的工作只是提供六 陳愛、美、一個歇和每兩年招收五 懾明、黃銘雄。(敦)讠名的幼師在職

(三)第三期:普通教育文憑試《第一部份 港府應力助私立大專

—-—一九八○年六月二日至十|日 六四第四期:薈涵育文憑試(第二部份 ——一九八〇年六月十六至十七日。 *常將希望除了一九八〇年六月三日之普通教 育文谮試英語六普通程度) 考試日外,借用個別 學校之場地不超過上述四期中之爾斯第一班)

青年要立志服務社會,故乏政府的

任何師資訓練的 缺乏訓織的

'嚴重,直接影响了

·陳佗杰作

千疑。花開時節開香

香港德明校友會不牟利 主辦

[現在大會堂八澳國

〔變化無常非一,何限柔情樂自特( 足奇。只來把商賦詩何

。继隔不歇鱠中出水

德明中英文中學 招生

文:張發票和

·若胛購瀀布略。景物怡一出版之紫斑宏音,保

「然鮮二致,清風源拂拉懿仙佛師好乩文詩詞,

報名:節日開始,考試日期,校內公佈

「四)幼稚教育

附註:#網 自发流創辦展史悠久,晉級嚴蕊,並設有變助

開教育前輩唐碧川力电

|冷氣裝備

校監 謝秉鈞 校長 寮國維

朱國威、李佩佳、水

·金、聯齦有、黃可, 周秋「陳惠霖,石沓

一期星

青少年玩具設計展 本週三舉行頒獎禮

地域制服委員

緻價館霰,星為晚報糊 府應盡力就導私立忠上 院校。衖又點青年要 立志向爲社會服務。

.政府應從速打幼 總得輯昨在聯大 書院畢業費歌詞,校監,稚國教育的政策,切实 安同仇亦激阿勗勉;;政府娜性快成立 執行當熱油維園的工作 葉生吳錫任,超喜

,更有低至四百三十莊 ,爲針對幼稚園教爾之 翻種存在問題,該相處 提出以下碴戲: 責任與師資:

制服委:雅威」 練霦監測餲萡、地域、表各阿拳向母校致送祀品及致謝案:

幼師練班,規定幼稚

頁二第張四第

日七初月六閏年未已愛

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

請各得獎人上午十時半到藝術中心

各得獎作品今起中區先施大厦展出 特訊】奉僑日報敎育版,先施公司及學童美術展囧鳥會爲院應國際 兒童年特別舉辦之一首槳李少年紀,設計展」,經已於成末香港貿易 發展局主席安子介博士主持開幕

·本再參股作品超過一千件,水準極高,定於今(北)日起至八月十八 日止,在中區光施公司大厦地菇展出,同時又由八月一日至十七日; 大进电恆昌大屋地碓麥當勞漢堡飽餐塲,八月九日至九月三日在于诺议 中冯氏大厦麥當勞運砲;九月六日至八日在元朗大會堂等地點 展出,故迎各界人土蒞臨參叫,不收費用。

行脯类典縠足本八月一日上午十一時,假藝術中心舜臣奥院, 可行。各得獎人已由主辦機構分函通知,但為避發愁識證見,請各得獎人於 出日上午十時半到番術中心壽臣嗽院 -取獎品

香港中國語文

談語文教學法

「我個日教育版、公司及童美恊合然府當局能早日批准白沙

教授話言通常有兩種方式 0 第 之「香港谮少年魔兵設計燈」上過末開立德。一灣海上動中心計劃 , 一种方式我的爲一辯染致法 左起)先栖公司監餐思炎項。名舞顧間李惠利,俾能位童及青少年

「濡染」是「耳剂目染]的意思 香港怳易發圄局主席安子介博士,米章美協主席提供一個想之湖上

在這種方式,學生主要用感官 | 蚍場所,以俄進行套d (眼:虷宋學習。他們天天幹 身心之活動。祖虢西買一天天者,按接日久,就自然的握 祝詞,表示支持了他們當喂,需看的那穆鉛食。第 我會白沙裙海上活動中二種方式,我稱爲「我來法」 計劃,希望他早日完」。敦師伲理性分析客率,指出語言

·頒委任證獎品 |這些一般性的規律後,再用參個 東九龍地城主席王「別的問况上去。 森燒島跟純委任推于地 心有效的教學方式:兼销人 娀而上活動委員會各委的感粱和理性,茲院使學生利用, 哦,西爾垸口區 吳李: 發展感受和思考他能力。因此在 網誌,叫瓦班民府布恩、投縉當的代繞中,上述附方式要一 一仁分別體書,與東方一個體術該誕生。

江人通常是用油染方式來學習接 會各类货,及地城而上,需的。在學習母語的發威,无犬

地昄總監瘓魔域代,長期受再將梁帶,學習起來並不愛· 總會楣優質服務獎」力。温柔方式的跑遠倂習母語最好

會主席她往生,後軸:但各第二語嘗和坐替母的

「坐席代表致尖紀念情况不同,或常我們是在一個說彤,它的訓練。

學習時是行不通的。雖然這樣,開 繼並不岛设有解决的希望。其實中

·來謝語磴文。比如,課秩序大亂 時,老師不說:「唔好啊,季哋好 唔好?一而是用粤音說:「不愛吵,

的話,那麼他們寫的文章一定很少.

師最低工資和升級制

“此机觀奇妙分。擁

中國语文信箱

作經驗和專業鲷神。

·墨校長需要有幼稚園工

小一大串試

嚴格法行禁止任何 形式的小一入學就寫 行分區制,以家長

,如宗致信仰,男女校 等貨

ROSARY GIRLS COLLEGE

C3,4,12,13,23A,23,23B及103各經巴士直達)

招考新學年各級女生

玫瑰書院通告

̇校址:香港堅道97號。電話:5-244787 - 5–244450

報名:即日起(考試日期在校內公佈)

班級:英文中學F.1F.5(三年政府補助)

達文英專夜校招生

校址:深水埗大埔道 二四四——二四八號(嘉頓酒樓附近) 電話:三十七〇五CO上七〇一八九四 本校各課程供由經驗教師採用新法教學,保证成。 招收班別 由(字母班)至(考班),每半年 晚上七時半至九時半。 吋至晚上十時,額滿即止

上課時間

女青年會柏所

作蘊涉分配

紫壇宏音十期選錄

讀者 志佳來酶. 施湖染教學法和語法基洪方面, 有問題。

分出些位者實 俄的話,將受到大部分。 家長歇。

三祖師乩詩各一首 紫靖開開乩歡迎參

先褛港集教學法。香港學生磅 的中文課本是用熱證文憲的,但學 中上課時臨的卻過廣東話。這樣一

資助幼稚園

·微致安和出版之一上來,有心立微志須恢

來,香染被孕法的收效,就打了折將幼稚篩致脊納入过

三祖師降乩靖餅特影飛禽此揼域"轉要踏 (]上高,坐好交歇,掎和時節節 决這個矛盾及做嘠的辦法;但是在非率利幼進澎攝供款額一樓藝苑交。磊意氣派捕一中杯,應知大道原無區

de

嚐

挽住白光復悯(師

熱,很多問題現沒有定論。更悶糕

童軍東九龍地域

地城海上活動會 香港的華人學生學習英語)。我們

· 地城海上活動委 账,发第二师写的變會遠比,准 母語的機會少,只用希染發學法, 一探齿具:雅思,余新 效果必然不佳。教師必須用語法放 、葉志銘、陳浩光、趙學法來補-

補染敦基法的不足,才

的是,各踞法學者所用的微語

.

能收到開術的成效。

兩委會聯合就職

「振邦、甜、鄭袖之 丶錫燈、徐和

中國語文 - 對於香港的學生來

海上活動器材展 熱門

嚴格的說,中國語文是香港學 生的第二語。煮油的中國語文,

王霖黎銀瘓李潤壽等主禮

·典範。香港的學生雖然不必满口是

(特慨)香選章取,蜜年似九龍地战主席王 錢啊,及東九龍第一福|黎像瑛及香港食軍西 贲正旅旅務委璚会日暄 坑口區會長李間跑主 二十九日)在西

會長,錘盤、江漢

·陳福成、何來發、謝榮

·流利的國語(光通話),但卻要寫:

* 周天生、薛之樂神父

[得一手遊艇的锈骹交。語慑文的同 雄,盡字的用法醌香港學生的母語

-粵證有相當大的差異。既然中

宜新邨腰坜蓽行委员颢理民庥布思仁 一會就職典盃暨海上活動

主席:李奕麟、馬鴻究

,她語文不是香港學生的母語-狄師:

體會現象的分析,我此都不了 跟學生及法褥楚區分,醫師也往往,

給弄胡了。

flier 到現在爲止中國還有一 本比較北京话和廣東話語法的專著

四、市面上一般比較通俗

的語法,只能給讀者提供一段 英語語法相近的概志和分 不能具恨的拍出中实的特性,對於 實際發學,用臨不大。

從上述因難君來-

蘊香港的中文教學,有不少卷本問 强必須解决,光靠個龉交致師的 努力證是辦不來的。

〔來件請寄軒尼詩道

郵局信箱 二○三二七號)

器材陶片殷金會。西瓦上活動,委員會會芬李一縮;司產:李永祺:委

法來致中國語文。

郭民府布恩仁

香港的中文藝學在實

1師長康,大部份由香港大學文科最靠及拔不與書院謝生執激。 6本校絕無飛飛學生,校風淳餸,屬音政府最格之英文夜秘。 本校特点:1會放成績優異,合格率會達百分之六十六強,並獅B及C及多名

本校新學期(全部新班)定於一九七九年八月三日開課, 現招收ÅBC(初學班)至F5(會考班)各級新生,即日起派 發入學申請書,額滿即止。

ST·SIMON'S ENGLISH EVENING SCHOOL

聖西門英專夜書院通告

-616110)

液址方案水埗 1167號(近小倫莪電話3-67040556

#F.1

實用英文夜中學辦

F.5 (#9)

課程 中英數理化生物歷史等文理科 (F.3 F.5 分文、理組,理科使用日校 備完善之實驗室】

報名:每日下午七時開始派發報名表格 九龍牛頭角定業街四十八號

文理組 政府派位中暴F1中一轉沿本校者可代辦申歸免費學位

-地址:山惹 25-35號 電話:3-704341 英文部———F1-F6 中文部

成大

佛教覺光書院

*校監:穫覺光校長:葉文意

電話3245818 COPHELIMINARY CLASS(初級班) 考期:八月十二日(星期日)下午七時半 招收班級:1G.I-G-6(會考班)

北角英皇道四一三號四樓

YU HUA NIGHT INSTITUTE

育華⁑夜校招生

(設有語實驗室,全部課室空氣調節)

報名:大校 華語5531220

收

窩打老道青年會辦

九個月全科文憑秘書訓練

日期:一九七九年九月三年六星期一 問:餐星期一至五全日

報名資格:中英文中學F.55年級或同等程度

·速,中英文打字,共笞,傳記及會計班本會計;如 ,秋大秘對實務,有限公司秘書費務,公司

新班招生

汽車常識 基礎國籍 容 推穴按摩治療 押花 手工 速記 地址:九龍文福道五號五樓(近培正中學) 電話K099211毅青部

女青年會柏所

九個月全科秘書文憑班招生

關日期:一九:九年九月三日

上課時間:星期一至五上午九時半至下午四時, 報名資格:中英文抱小五年級成以上握度(只限女性》

·:必文速記:中、英文打字,聽鏧打字,與張啓發,菜 乩,算,解及會計,複數,或本會計,香港稅劍,公 可法例,命約裝,辦公室行政,有限公司實務,藝人發出: 費每月一百八十元正。

報名手辩:携同一張相片及雜費到打老山空 號女青年會五桃報名及安排面試

城市商業管理學校

"CITY, COLLEGE OF

New class cominence in Aug. 1979

Tlementary Bookkeeping:

COMMERCE

(K039311)

海

Intermediate Rookkrenig

Commercial Correspondence-

Higher Accounting

Shorthand Flory

Shorthand Speed

Typewriting

import & Export Practice

AT&T.LF Calculation & 4 / 5 (-

SATURDAY P.M. COURSES »FTER

USGRUNWALK INTE MASTER PATHARUDIN BRE

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(元月份新班)

Secretarial Studies Course 秘密班

(3) Accounting Studies Course 會計全科班

{1} Commercial Studies Course 商科班

SERVIS-I-TECH 301-776799 5-778871

ULTEMAALSPO-872K+KAIR CRUSTAL) 3-305187 3-306173

中華聖潔會主辦,不利,獨立校舍:

中聖書院招生

(全日制英文中學)

F.1派位學生註冊日期

凡擬轉入本校之F.1 派位生請於七月卅日及一日携

百椎及散到大校辦理該將入圍隊

·校地“九料者出道懐出路一七〇號(東京郵編對

3864731, 3 MAN

元朗維新英文中學招生

COF1-F.6

(11) #1-#4

(三).FM四年級分文、理、商組

(四)F.1至F:3 中一至中三學生凡獲政府派三年 學位者轉讀本校可代申請免費

(五)本年度獲教育司署派位之F中一學生,第二 次注册日期爲七月卅日及卅日(星期一 二,每日上午九時至十二時半,下午二時至 四時

(六)排班生報名即日開始

『愛丁堡書院

本校爲政府派位中學

中學:Fl至F6C中——中K)

小學:P至PC小1

班級:幼稚團:高班、低班

大學預科(分文、理組)報考中大、台大 夜中學:二至海艇(重讀生優先取錄) 英專:P4 P5 會考班

初學班:由字母教起由月開班)

八繼承廣州嶺南大學傳統]

嶺南學院(政府認可津貼)

二年制大學預科班招生

澳煜:適合升的文、恆、葳衫、杜興及 一九八一年級考試···

日期:一九七九年3月卅一日截止。 時間:上午九時半至十二院—下午二時绡四時半

報名(二)二吋近薇()報名費本院注册

夜狴案: (男)禎啓院:司徒拔道十號。

八内】永安公司交部··洪補中及九甜彌敦 (丁)寵大型同号合小书·九湖有伏見白田街

(7)本院分得美加名旅

院長 黃勵交

Rosaryhill Schoof Business Studies Section

玫瑰崗學校商學部招生

招生班級.......

* 我嫫作及定苺淬诓合科格包括 英文或四部合格而英文成插D以上話,均可能入學。 二:一年制實用布防科(Office Studies Course } i 綠色括:密酒蝦、菜杻識、商業菂件、現代商務操作,中 級記、英文及等,獲取會若成包括英文共 五科合格均可南究当

(1) UFRESER (Business Administration Course) 安:本校商科部露香港唯一振供此類疎恩- 中站 - 在二 年間翮生一般商業知識及技能,裨教我能依 學生個人之良遠發展。或進入大風的深造,或該大商界勝任 性行政工作,孤季包括:爆肌、商業組織及原理、監 計學、推、商業知識、羅威那,故本會計、財務會計及 英文等科目。串語資格以中學會考成新符合香港大學入學資格。

·考試規用光傑能,並選出一科,無能參加我大大學試,而叢 南沿海五科合格而英文及數學或口發以上者亦可申請人

(四)二年 倒站大預科班|襪包括:愈汁京理、統計、經濟 拳、中國語文及文亞、抢史及英文等科目,中资格以中學會

将成積符合鄘港大學人染香格規則爲限

·報名日妍:中會考成耕公報之日起至八月二十一日**

· 商梃件照片一張及報名費兰元。

報名地址:香港司徒拔道四十一號B

校長:謝神父

兽