1979-07-27 — Page 11

日七廿月七年九七九一层公年八十六國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO/

報日僑華

版聽視頁三第張三第一日四初月六閏年未己曆夏

献貢新項兩星華

力,其實在下已經暗中 選擇鈕妪到一對三十多 瓦的下去,也不忍

閒適環境中的照明系統

可會展出一批全新限

表面扶業的標準色板

女士的幼兒音樂導師

耍造商又可以供應時

HI•FI PAGE

視聽

逢星期五出版

它的耗電量盐低

電流,所以輕易便園裝飾 而艾符安全規格。

籍利新系統以高效能,長壽和藉電量低的小朋爲主,裝配在农易漒纯的明晰玻璃管展、共分球證, 拆穿,只問他:「你對 撓曲能力極高,可以作一百五十克米平區的挖曲,可失想掛成作假敝佳联。另一個優點是朗够抵受證任何資會的艺 劣天氣 不挣他們傅答 在下 极己忍要寳一禽二千元 又有一位人客,有

約三十餘項的音樂 月中旬開課,上地點 除此之外,更有望“除在谠會學院外,亦會, 有部份係在培正中學 舉行。六月二十日開始

伊多·德瓦爾特·

盧接的光

伊瓦爾特,一九四一年生於阿姆斯特

司會依照顧客的需低海拔

不的捜本都可以安栗:常操作任務

安裝指示

了有七八次,第一次都 聽十五分鐘告踣, 每一式上來的時侯

配合不同的室內裝怯

陳列室雜記之「超級發燒友」

會多暑藝性程

的新式TR

竞然有人會透L65·才一百六十瓦。」另一一的對價現價之後, 中 高音不够!在下當下躜一個還忙向爲首一個使成交了43 之:「刚人粗出道,對一包,爲首的一個道:「一間道:「這豐碩可

但迫位仁

簡化了色彩測量的設備

·或小型壊品如油彩地等 .舞蹈方面:有由香 小華小姐主講的草良 港芭崔調學校導師任敦押花,以介紹某本 门全部掉划都是籍合一的成人初级芭斯,及及入門知威爲主,對生一接受報名,有關詳情酵丹,自故鄉音樂院爭氣後,先任音質會賞管結果 而使到,在優器的前面。由於杯,朱智女土住滿的中國島活斷術有哭端人士,賞 致董-—三七六二四缸,属變民手,一九大四年,指揮荷羅廣播愛樂管 核果團百次登台後,才開始其推賽生涯。 年 一間係。對於一般有興,不容餡與。

·國活躍,而且担任溈伯恩斯坦的助鎭接任的 愛樂弒樂

一九六六年,瓦爾特組織了荷國岢統榮合

來港演奏中國作品 「奏團,担任其指挥到一九七三年,由於培育得法

,成衍費然,速受榮獲激賞,一九六七年被聘獄 威加披著名鋼琴家 包括有易捩滾的孔雀,一鹿特丹飛樂會絃樂團指揮,一九七三年戒宾双福

矢術方面,除了 、、菊、竹爲主 油 年、兒童看來,八月初務雅盛|丁善徳的兒玄孤曲,加|樂的音樂藍好。一九七六年起,任龍金與交。 香港,在大會氙音樂選 按曲喜報,新奇舞曲 馬先生主的舉行兩場音樂會,首場一號,秦詠誠的情歌, “於八月一日舉行,演奏一孫以强的致粒杀森·一 至於戲劇方面,有舒伯特的關鍵唱曲業的仙境,使培裏的

他的唱片現介紹如下:

[C] 莫扎特:D大調第七號小夜曲「哈弗

」、D大調進行曲K-249-德勒斯登國立管技

PHILIPS 6600 1996) ... 集團(

香港躞會學院音樂|專與研究、及音樂欣賞

·高術中心的夏季程等课程外,更增添了由 在坐鎮系敛的鸞備下,韋秀锟女子主講的國 現已正式推出。爲碚台語流行曲唱洪、莖很 本港人士日益熱愛藝術」先生主講中國民歌 夜 向 中心特將裤一金國女士主器的巴哈鋼 有的蹊程與新項目前新、琴演奏浩、何寫女士兰一由僳有台先生主講的舊,D龙KO,潘邦的F小|恩養,朱時耳的序曲第 講魘樂共磴棘。而樂技研究、陳文輝先生的溫幻憂曲,C小調夜曲「二號「流水」,郭志鴻大調第九號小夜曲「鄉車號角』、D大調強行曲

·拉威爾「水之花」的新舞曲,李漢和 器方面,有由林先生一化座,黎龔先生

和 II 貝多芬與女梘特的燕行曲與無曲, 狄授古爭,徐華南先生一的戲劇的編導等。 「憼布西之「快樂隔」馬先的新概之春,斯 弗特丹愛染香絃樂團(PHIL:9500 630) 對於美術就計有興

1,D (二)莫札特:D大买瓶行曲K:335

的成年初學 星名鋼琴家蕭奕慶

樂團首席客座指揮。

*.335 2.採區配A(PHEL.655 6273

擇包括了AIC和B

論在內 就音樂方面+

「廷本的舞曲,涛说的新」(四)摩梭爾斯蒍:麗爾會之在《拉威爾 四色一張的软件祖合件,用以曲,喂察角度爲2,210. 晷的張楹爲之冠。

中 西很體。各適其式,「慈的人士,可參加由熟居港日騷女小提琴家西一為樂,現有來趣點的五曲)、拉威爾·波烈翩舞曲,樂團同上CPHIL 不但过活,控制骸分光設備的聯機」度。白的標準值可以一除知-一贯甚受歡迎的感 算護,可以在物料進駐在的在稍棱的康品中風、遮點、來,這 一 區建大,該中心更橘一中心盛供的設計課程,璿祟于合作演奏的作品「武山之歌,黎國荃編的 有志於教育寫實的人士有余先生主露的美,全部是中國大陸及香一碼舟唱晚,對國狁人 卡犬是聚,英國黨內安米樂團-C PHILIPS 6500 山樂界和研究進行研究,同時當提供附加图手用以變量一郎興菏发出、中國散剂

,挺失了由陳館選先生 術與設計,艾爾先生一些作曲家的各类作品 D-ERKESV 381.

6500 882)

一大濟單,十時多J OM别人了一對L65傲它一套前進後胆,一式 。開舖不久,心裡頭设,阿音,正好正好。於地、三件都是瓶强 忖危如何籬付下午便來乎,在下一遠關榎,胝後級,一部挺前級、 約 試擾的那位「老頑固邊開口介紹介紹。起先前可服重警人了,越 先生。開的一部是還研似的至值已經直進「一粒木」 崙地闖進一個形 魯出品,只出五十下,仍是不滿 大淡,跟著把一包用适多瓦,但左右獨立電溉。在下心村:「此人,恕無可奉告!」,

劉智達

裼道:「這部多少瓦一 羿报飂好似沒有䒷懬 音似的。一年在下答荊:「總共阻止

·與燈光的程序器控制条統 粤曲試音 有更大一點的?」在下以的“只要開下交國舊

說:「有沒有三百岳一向我說:「那卽是將頭人拿過

明腦紋包得驕棄的東西,遊樂牛伙冠的游品合併一碰係條組,石來都帶有實時至今日,在下仍於是艾介結了一部一百一頭,再塗貼多少,便可 塞到在下手裡(只此放大器,價格約在二千 耳之人,不如就介紹套 趙有數手,就已足够把五左右,但他一般之下限礙於他參考一下吧!朶3 到超凡大架的地步 然類不須他是否「金耳 ·六十瓦一邊哭道铂給他,以養過一隻全新的了。 在下號價争死(微技 〔約有兩三個BAR吧,一」至此,幾乎整個陣列,它如果是的話,又怎會 爲是什麼偵探片裡頭的)使用命格顯,表示不全的披合城都已經全數 維誔佾節!) 好。随卽乎搶著另一部一開養,只剩下那些收購 「只用L段?如果否的话一 在下勁歌兢兢地,只敩一千元左右,四十,音變還未動過,在下最

,只好當他是白擋了雙邊的?」在下立即把一「換頭啦。」「是。」「粵語時 拆閞膠按一看,却又主多瓦一流的普通放大器,後開的那一夜,已是最,走爭至此,今在下 得可以,安然是兩份)耳道:「我原本就是狠規的服指,如果有十個一想起以前有一個更加女,還被劈一是一千火牛供「 BL—65的保用證。 吃這部,一般了一陣子,發信友欧渦,在下敢常妙的客人。

垂的巨型纸開著,酸,有一位更風趣。那 餓公司又不是JBL的糖,隨爲術黓地問道: 包單有兩個會受得滿意

那天正值為期日,無試給他題,隨口問道一天下午,别如老細前來 代理,也不會質過率對這部機驗出有多少,風,凡在,到南極科特多圈下用的喇叭一巡艇,有位四十歲的密亞冠真有兩個字被录 〔一地)JBL 65,格又者千,一在下從實這位仁思來說,仍是独一人。在下面花殼招呼的,是十分大良的了,是些 中年漢進要求做一部後掉斑,其置在下是熱鬧 自然也想不透個中道那一供出,在身他载激而一麻地隔阱——麻麻地時候,有二個中年男子找麼牌子的?」答案 是 , 頭說不好,被求譞一部一至此,在下也無個可說一走進來,不久便一唯一一絕,他說:「是啊!

老年入場,特別爲他發覺」或者「意啊」 了一隻OGG碳的歌劇11字,抑成是一「潑 「卡門試給他聽,過了

月亮太陽魚蛋四方 約五分鐘,退位仁兄死 從姿裡取出一張「昭君

下自己加上前南破字。 問道:「請問有沒有

人聲的碟唱片T一拍盤

FI OPBLSL36

...「大佬,我刚從通問題,精果又是插頭。」邊嘆道:「先生,眞對一 街買下了一對迫個MO」證時在下被他越推越糊一不起,這裏的擴音機器一涵九十分片。 (DEL的大南风,不知臍,因爲那部三子變的一已經示館過,而仍然米

·說時還特別加盘]小时

找配那一部演音機才對,已是不錯的產品。不過能滿足落下之要求,在PEARS TO

,十吋低音的上一說時 兩子的語氣,在下一

-?↓唉!真柏修大,既然他認爲不滿意,而下已經無能爲力了,路 PEAK!在下立刻

在在下的海應同志們,且L65也著實是一對不,你到別家魯雄一 前織貌地(形容自己高一句也不多辭,立即把一

出客」——正正宗宗的。

貂出一套六千薨的前後定。」他却圓道:「是,明米)問道:「請問他:「這對外有個 這隻唱片來节,這時候 可是好戲還在後頭」毯,結果又是一般無二 若此喇叭雄唯一构位有何謝照?」其十五吋大低音,現在盤,謝公認最好脾氣的老己帶唱片前來試音,對 附上因爲本SHOWRO」。在下大胆,索性介樁,但要我聽來想去都妃,中一個手指一部有後驚否一兩人涉字能够一如也忍不住說還用

世界 聞名

芭蕾

及雜

技團

即將

來港

演出

彩 華星娛樂有限公司在過去數年中,曾多次主钸把翔此,UNATALIA MAKAROVA) 芭蕾舞劇團首席男委基柏德烈·此案:( PATRICK 界各地的奇術+異及術來港演出,如年前的「世界诗 BISSELL) ARKEPOSUD (CCP DANCE COMPANY) BERK 技大槊」?「世界比術大氓一等,皆因內容的精彩演出, 出體錨東東、西方芭雅泗紅風於一塊的盛會,係由本港著名的華星娛樂有限公司 *者的高技巧,娛姫性的豐富,每次都能深受本港市民的 經天太面子所促成的。 歡迎。今次又鋼台灣,經多月的書爾及挑選,集合了數鳥 最優秀的厚術及雜技團體,鯤成一枝好强斯的陣容 七月 六日起於九龍大碟會堂爲愛好刺激及新的商業年度上演 「魔術雜技奇姬」。 由九組來自合樱最優秀的團盈製成,面包以中國色彤),到現代芭依舞。自從她需滿了蘇聯到类國後,便加入了美国芭赉爵團 的雜技及術爲主題,很久以來,中國的雜技及電術已病: 有很長求的牦史,今次經鼉具娛樂有限公司去爬在精,用 我的演出,香港覦案一個如報導,實露消解

節目內容有生就趣怪的——詳鄀棘瑞路段及平衡絕 按表演。有優美裕盈的吊髮飛燕,美女空中吊髮 嵗

·演各種難度極高的雜技。有身無寸骨的,低音檠娃,於 宮燈上表演多項驚險的夺雀絕技。有出神入化的...,神奇 悅府,表演白紙化蛋、網球等深奧飛行、氣氛沮眞的卡 火龍特技,耳形的火随表演各種精彩的特技和加強火 、重平衡及倒立,有中國奇人之稱的—— 中國幻術,表 演吞魚、香娴、安检胆灰能吞任何東西的奇拔,包令各位。

·腿衆目瞪口呆,大眾都透不過來,中國四大名著之一的「

·西遊記」中的仙法,在今次大型黑露術的——西遊柽中 將活現各位退縮。液頭、杏儒經活人、美女化魔王、火燒 店人,浚空道人等,帶領各位觀衆如置身一餐不可思醚的 仙術境界,既恐怖又有趣。驚心動艘的奇椅繼技——健上 挺棒文:一次跳业界

* 錄地震各位演出,

·想,台大忍將升高

使是中國蝙蝠俠爲各 “位表演生死一的驚險高空,蝠俠高空 行檫步及来一次前所未有的空中大旋轉,實是向 肌小觀衆栱。以上九琪演出,實屬老幼咸宜 其精彩處非海员所能盡錄,然而,包能各位觀 樂得到一個難忘的同设,而蕃皇娛樂有限公司能 爲贸大市民又一次染供最佳娛樂而感到興奮。 「鬱待技奇觀,七月六日至十九日於九 大碟會堂强度上演,每天分七點及九點阿洛, 明大及假日加開下午三時正日,無價爲十分 二十元,二十五元及三十五元四種,兒童十二 與以下半價優待,六月十六日起於利 太古大度藝楜、港尤通利琴行及大厚中 爲方便觀衆離大專育堂授 主,各位可於日在大專會堂大 很久日没有世界水準的芭蕾

八及十九日,於九龍的大姊會 聯的世界首席芭鉢后妩泰莉亞, 嘉洛娃一

佛泰莉亞·玛嘉裕十二歲总年舞事業。首先參加了亲 芭密舞學校(VAGONOVA BALLET SCHOOL)。十九歲後, TAH:PAVLOVAN NIJINSKY及ULANOVA等人一起演出

·洛夫芭街舞團 (KIROV BALLET)成為該團的首席舞星,渐渐 BALLET THEHRE》史成爲世界芭都插图炙手可熱的人物。 今次陪风她一起來插的舞伴,柏猩烈,此案(PATRICK BISSELL》現年只有 二十一歲,但已是至國包禮舞團的首席男舞员。他除了需藝新外,更因他的年模及 外形的英俊,狹估报綱演出著名芭醬輕劃如「天熱啊」及「睡芙人」的男主角,無 了不少婦女,成爲世界芭蕃其中最受欺迎及最具潛質的男黏員。

鮨律賓文化中心的芭攢攝團(CCP DANCE COMPANY) 成員祯二十多人 擅長古典及現代岜實料,被發爲亞洲最芭發舞團,今次除了會試他們精湛的粪藝

·外,處會塔娜礙對照,周鵞洛娃及柏德烈·比案件跳多的舞蹈,正 。

讓肜娛樂有限公司經多年癱爾,終於今年八月十七、十八及十九日一連三天, 邀他們來應於九潁大享會堂母此爲各位表演八時正一,門國四十元、八十元、 一百二十元及一百五十元四種,現已在利舞台戲院,大專業,太古大匠西网及街 通利行各分行開始發售,愛好芭笞舞的觀衆,定座從速。 唱聲在音廟中佔着重號地位

「魔術雜技奇觀」

的表演,十分精采。

AMERICAN

ITT Hi-Fi80音响組合,

結合日、德、英音响器材優點於一身,

以先進技術,創造完美音响,

市面上的音响器材,各擅勝場,各具優點,令「發燒友」 一時耳蔽目眨無所適從. ITT Hi-Fi80就是特別為滿足 這些樂迷的需要而設計,以先進高度科技,創造最精確完美 的重播效果, 符合「發燒友」的講究要求

時些重:

- ITT Hi-Fi80音响組合,構思精密,表現超卓非凡, 每一件配搭都獲得驚人成就, 包括:卡式錄音座、 收音擴音機、唱盤及揚聲系統,

杜比卡式錄音座

ITT Hi-Fi80之杜比卡式錄苦座獨有抑制噪音系統,

卡式開關及回播均有記憶系統,與其他音响器材接合使用, 增加音量高頻動態逹到10分貝,-

份掌握音色, 此外,

極為方便,

大功率收音擴音機

到達專業水準, 每道聲率輸出均符合國際音响工程 學會標準(International Electrotechnical Committee), 一失真率僅有0.1%THD.接收或重現高、中、低音性能

會眞善子:

盡善盡美,

電子直驅唱

學失盡電、同影傳揚

WITT HH-Fi80唱盤採用直接膠帶驅動設計,配合

帶受效

膠不生

同步馬達,準確穩定推動唱盤,絕不受溫度或天氣變化 影响, 丼擺率及嘶聲減至最低,產生效果至佳的第一度

傳眞功率.

揚聲器系統

特别着重音色頻域的表現,對高、中、低音之訊號均能

徹底反射,層次分明,一雙傳道極高之揚聲器與ITT擴音機 配合使用,更相得益彰,極具現場感,

要欣賞到ITT Hi-F180音响組合的優美樂韻,了解 它的强力卓越性能,請駕臨港九三間豐澤音响中心, 地址:香港軒尼詩道555號,九龍彌敦道557號及732號 參觀試聽ITT HH-F180已經是一種無窮樂趣,擁有這套 完美組合更添生活享受,樂也融融!

ITT

嵓豐澤獨家銷售