1979-07-27 — Page 10

頁二第張三第日四初月六閏年未已歷夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

五期星

日七廿月七年九七九一曆公年八十六國民華中 版聽視

710,750, 810.850牌鋒先

第四套

設計

天樂大功率擴音機

的锟容器,兩個大功率 換能器和一大散熱條, 統,保證能分數機有上 佳的工作效率,使攝內 的每一部分都有足够的

超薄型收音機

·質素性能都臻上乘

·磁灶供股。楹出用 P N. 可算是

PINP N品俭,鹉迎的

傑出

計了想放音樂系統 KENWOOD 新 | 深入,播音色更佳。 愚不單指D-R E CT[丧失實低至O 0一個家庭 新款的有 8501810,750 出了一部質素與性能都 KAO老大风 和710,外型溫亮,性

有大功帶的給出 每聲 十分上的音楣KA 能不錯,值得向各位推 九八七,這部KA九O」阻一五CE。朱 花

七對於全音的探討更加-C化設計,此DC的意

收音音檻的控制 在面板右半

音喂而不必同時 的音暈和清晰有力的音,重播幫,十分方便,按 响效果。一 卡式錄音座設計很

中波與音很少

搬上室外天線,嘆可 一收到許多園地區台。

音樂功來,推動匹配的面錄音,錄音只需按一

若然你對音响組合7580 有50瓦音樂功率檢

,很快即能潔找所要聽一金製,耐用而音質優美, 本機有微帶選擇,過

出知其設備非常强,但是對綠意有偏好伯式入方

,那麼710 便是你夢域求的組合,它雖然設有清楚見到搶階餘量。這

唱盤雒作一裡,但是它擁有盤整的輸入

「喜愛欣營嚼片時你便可加郁一部唱盤。

咏音榮

00 的

音樂

70系統

化影响

用率窰生伺服

馬齒和膠榮傳動,速

速用

「控制心

剪功能

庭:

補爲清楚,收音機有三個波段FM、MW和SW),用按 祝下力設有選合旋鈕,曹妤、平衡、音和低音控制,另有啊

贊降宮能

: 850 包括一部控制 中心和一對三路揚聲器 控制中心上面是唱盤

。盤唱何任擇選你供改缸入䢂盤唱憫一有保

先,可非品能級極是需必探選的們他是個,任人的電豬前播廣合僳及為 它略忽般不你值。證明有已中性特训技及備設在,外之輕唱少人

十月

迎接八十年代金屬卡式帶 愛華已為你做好準備

10000

AD-6700

AD-140

八十年代將會是音响拓展的又一新領域。因爲最新的金屬卡式錄音帶行將面世,而愛華音响,

: 亦已率先為樂迷做好準備,以創新的卡式錄音座配合金屬卡式帶的來臨。

特別無金屬帶而創製之AD-6700及AD-L40卡式錄音座,讓你有優先機會享受八十年代 金屬卡式帶非一般七十年代的卡式座所能探用。因此,雪華推出了兩欵科技超卓,

更完美的錄音效果。

除上述之獨有優點外;這兩欸卡式座在任何方面均具有最佳的性能與質素,配用市面上 其他種類的錄音帶,發揮其最佳效能。

愛華AD-6700 紅外綫遙控卡式座

愛華AD-L40卡式座 (發光二極管電平展示系統)

市面上唯一的卡式座,設有標準內附

*∵AD-L40配用八十年代最先進的二十段

紅外綫全能遙遠控制器,控制器體積只比’發光二極管電平展示系统。該系統反應比 卡式帶略大。安坐椅中,可優游自在

AIWA

錄/放音電平。愛華AD-L40並設:

適應各種不同之卡式錄音帶 確保在採用任何卡式帶時 指針錶更迅速, 能更準確無誤的展示

有微調偏壓平衡網路,可以

均可以達至完美效果。

的遙控卡式座。AD-6700同時~

設有自動重播系統,只篮 選按‘重播型,錄音座

全華免費保險

即能自動將播放完畢

的錄音聲帶重頭播出, 可連續重播達八次之 多,亦可以隨時按掣停 止播放。

( 均成全安一年免費保險、安保!

#AD=6700 AD-L

以技術特性:

AD-6700

● FRTS平直頻應調校系統,設有三組偏壓/ 平衡按鍋,適用普通帶、鐵路帶及金屬帶。 全新設計的特提森Sendust Guard 磁頭

*9段(LED) 發光二極管電平/半值電帶展示

系统(约15分貝至正10分貝。

•機械蕯甃與料擺率低於0.04%WRMSU

•金屬帶頻應由20—19KHz。

·錄魯權餘下時間顯示錶。

●輕觸式邏輯控制工作程序按鈕。

●可外加槛架手柄。

AD-L40

•三租卡式帶錄音偏壓/平衡網路,適用普通 帶,鐵鉻帶及金屬帶。

●採用特長森Sendust Guard磁頭。

●機械隆劇與料擺率低於0.04%WRMS

●可儆調錄音偏壓/平衡系统。

頻率夠應由20--17KHz。

總代理:愛華啟祥有限公司 陳列室;九龍海運大厦商場二樓251號 電話:3-679580

WAIWA S革音响

FPA2744

C

備上與八五口幾乎沒有

COUPLED E

它更包括D-RECTL 配用動揭車時 CURRENTS NEBYOD DO COUPLE

爲兩款三洋

BAT | OOUV D

低,被檢出爲五十音 樂功率,四配的搨控器 至OHZ。此DIRE] KB D ATIIDOU,由於開機油時, 爲二路分音低音玩射

OT CURRENT V,有如此高的 S/N |監約十秒的時間才能抵 ,低音瘌 直徑二〇C COUPLE DM路 此是因爲採用效率極快,整部廣问作 M,冰戰力二十篇,七,不用交通電容;所以能一的DC復路,而且技大爾斯貝

此外設有筋該頭均衡器

HI FI PAGE

視聽

逢星期五出版

「不設嗨盤,這兩套系統,智色不佳的情形發生, 適合較小的房間。 一此外又能令相位失健油 不論你選搽以上那至最低。

一套,都會對它們的性 能感到袴意,光飾牌

KANONGBY DB (1) - EMV )

侠竾設計,冤除因爲串 許多初玩HLF- 洗機在唱燧在左邊還殷十瓦,應骂,低

音所產生的失民,增加 的朋友或賞圖操作方便,有放置卡式帶位置。八一管茲動,桃木立穎美學 品給你-

份信心,實際內置的分隔度。該版 高頻設於AKHM,可制度補 的人士都喜歡用「音樂」五口設有透明膠蓋將整」大方,這套組合對一般,上發四賽組合的音質甘露了要定在殼出最高作1]DB的衰減,低十分齊全 中心」這類合併式台啊一部機上面眾生,防止環家都很有過許多配搭不良的散件,功率時的包弈道都有足粗設於一八HZ,可作 器材,目前因新技饨改 染並保護啜幣 一九一0除了不識唱

組合S 这,將收音擴音拫,唱 揚聲器低音反射際外,其他設備與性能 盤及卡式錄音座合併在式,採用二五CM團與九五〇完全相同。 一起的產品已能做到有一低音喇叭,承受

五七口在外型和設|有限公司。 相當在的質素,不過, 撒時要小心.可能

各部作爲居家旅行的股

音機

宇緻業 只有O EMM,一般一新系列的超薄型收音,LED 電式調,染察內或室外,收效果, 一出强大,晰。雙牙扎一同辣嘴可靠,同油 別清商忱,小型收音燭厚遠心

實,可靠。採用三顆 煤用LED击队式的收

小兰的按批製,使機身更爲現特別介紹市

以上所欺政音握各

·音接收系統,接收特别 找的五大優點:],頬一原子粒比一般的小型收|离小及按犁多元化等.

容易。 另一嘘 RP 小型班接喇叭採用現時一音接符多,而地位安排三举客家,經稱心的研參考選 地球上最念珍囊的磁石一紙小。四,全新故將究下,近心獨運,-

份 RP6700 1900 AREA! |製成,只及一般小型收計,零件特多,質量更 發揮及鏽了此五大區 收音機,身設計特產,八QMW,特別桀話,位可往就近的電器行或 首漩灯穴舱禧的三份一一,經久耐用,而拿发一點,並裝配上三洋的一及特别引人注目,採用一收音接收良特別碗歌, 三淨列眾參觀其體。

大會及紐約的演礎家協會週年音雙商,他參加

香港著名天才鋼邳 家伍中崽將市政局 任務交及牛。 游,於八月十八日假大會堂演奏繳演出一塲伍中鋼琴演奏會門眾五元,現已在大會堂 巴西第二杻際鐵輝演奏比寳時,演奥巴格里尼 節目包括莫扎特的C大調奏鳴曲作品三三C.某房發售 ,舒伯特的小踞奏鸣曲作品第一四三號、巴赫· 的G大調淡國組曲第五首、普羅高菲耶夫的A小 調奏鳴曲作品二十八號及布拉姆斯的鋼琴散作 嘉第七十六號。

伍中殺出生於廣州,七歲開始𨨏母就學習鋼 一举,其後隨香港兩位著名鋼象的家長國瑠及史同船 研智琴技

则於一九六八年獲取獎學金天

學院,隨興國名作曲家及鋼琴

-榮會綯翠阬奕家巴赫阿布爾殊

主題狂想曲,表演克盤+榮雅拉赫曼尼諾夫獎 人世界知名的钢琴家普爾,舒仙將市,最近他又在控梨國際創酥大賽中得獎。 邀於八月五日在大會堂劇侂演奏一場。 仙祺現年卅三張,一九五三年至五九年間

·節目包括巴赫--布披尼的设板-布拉姆斯:在波蘭一所音樂巠校攻計,其後往里西林音樂學 的E小調第三奏鳴曲,作品第五號及蕭邦的補習 市政局主辦大會堂劇院

下月兩鋼琴名家演奏

研習音樂

耐一九六九年他在號限的音樂學院取得文學碩 士學位,隨而獲美國國務院智助之大柏特獎學金

i往紐約茱利乖音樂學院傑造。

古客樂 斯及音曲十二首、作品第廿五號 成精優異 , 菜花在史丹塔大學及聖名學院深造,描音樂,一九六八年及六九年獲兩次國家鋼琴演奏 賽獎項。一九七〇年榮獲第八屆國際鋼琴比 破士學位。他 一九七四年在中國赴加拿大渥太華,在該處 賽特點。 担任音樂敎師 鋼綷件蹇及兒童合唱團指揮導 佻並在多個海外比賽中獲獎,包括在 高雄並多次在加拿大及美國各地之音樂會演出 克舉行的枣谱丹瘁國際鋼琴比丧,東德的國際音 堂及事

這位波蘭傑出的鋼晷家,舍在國內多次獲獎,更應音樂藝術博士學位。

·他於一九七三年继跲別姆斯費士堅基金獎

,並在利亞學院取得音樂碩士學位,三年後

舒仙武陵在被開演出外,足跡更遍及捷克,

匈牙利、德國、英额、巴西、加拿大、澳洲及美

國各地,每次演出传授受歡迎。

獨奏會門煨五元,七元及十元,現已在大會

Page 10Page 11