1979-07-25 — Page 30

買二第張八第二日二月六閏年未己愿夏WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

樂享祖國溫情

台灣豪華旅行團總滙 (參團免收簽証費:

喜樂旅遊公司

香港中環皇后大道中36號 興瑋大厦606A室 電話:5-233181 (3線)

旅遊介紹 專欄廣告

喜遊寶島名勝

阿里山 九天1830

1香港、台北、 2台北-花蓮製山

梨山-台中一日月潭

1日月潭一阿里山

5阿里山-高雄, 6高雄-墾丁公園

7製了一知本一台東~

花蓮

阿里山 七天1630

1香港-台北-花蓮一

梨山:

2 梨山-台中一日月潭

3 日月潭 阿里山 4阿里山-高雄

5 高雄一墾丁公園 6盤丁一知本一台束一

花蓮

溪頭

九天1850

1香港-台北

日五廿月七年九七九一层公年八十六國民中

方便讀者 選擇旅遊

溪頭

七天1650

5花蓮、天祥一烏末 9芝蔴城-香港

7花蓮一天祥台北

香港

2台北一故宮一日月潭 3 澤、珊瑚運一高雄 1澄清湖一台南-溪頭 3深類一八卦山一台中 5台中-梨山—天祥一花蓮 7花蓮-陽明山一芝蔴城、 芝麻城-烏來-台北 H台北-香港:

1香港-台北 3台北一故宮-日月灘 3日月潭一珊瑚潭一商

3高雄~溪頭一日月潭 6日月潭一台北

7花蓮-台北一香港

7台北-烏來一香港

4澄滴湖二台南-溪頭 (5)溪頭八卦山台中 5台中一梨山天銻三

花蓮

暑期特别貢獻環島團 七天1390

1香港 台北

2台北一野柳一花蓮 3花蓮-梨山一台中

4台中八卦山~台南

三澄清湖·

十天1550

1香港一台北

2台北故宮-日月潭 3日月潭一珊瑚遭一高雄 4高雄墾丁公園一高雄 5澄清湖一台南-溪頭 R淡頭一八卦山一台中 3台中一梨山一花蓮

雙十國慶回國 敬賀團14天1630

1香港-台北

3台北一故宮-陽明山 3台北一日月潭 5白月津一溪獼

6溪頭一台中 台北

中建設及三演站

通高雄~台中:

D台中一梨山一花蓮

把公路-台北 台北烏來

净台北-香港

@花蓮-蘇化公路一芝耗城 9芝蔴城-陽明山-烏來 10'台北-香港 ·

利華旅運

3-306331-4: 旺角彌敦道636號 銀行中心905室

雙十國慶

中華民國觀光局審定甲種旅行社・台北分社直接經營

回國祝賀團

10月2,3,4,7,8日乘華航出發

歡迎忠貞僑團委託辦理

免費代訂華航機位

台灣阿里山芝麻城環島

春期莳賓團 $ 1690 7月7,14,21,26,28 8月1,4,11,18,25日 多晚夜總會花蓮乘飛機,住圆山芝麻華王亞士都涵碧樓鴻賓 凡六星期前報名者免費代辦台証台灣特快簽証 $130 /

台北四天自由團 $699 永安及東亞大飯店贊助

德輔道中130號大生銀行大厦501 室

富諾旅運有限公司H433384 H436798

泰星馬

十二天 $3300 八天$2750

乘搭星航:747班機暢遊吉隆坡 檳城怡保、太平、星加坡、 谷芭堤雅三國名城。

英航歐遊團 十五天$6900

暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭、 各地名勝。華籍領隊隨團出發!

76.19,20,27,82.3.10,16,17

日本韓國 七天聯遊 $2980 日本本州富士山七天$2880 日本九州鹿兒島七天$3080 韓國華克山莊四天 $1750

7月2;11;15,17,20,2127 6月3,6,10 逢星期六出發暑期每週加班

芭堤雅 曼谷 【超級豪華團

·桂河益 七天$1570 六天$1500

★樂搭空中巴士A300 前往曼谷。 青增添新行程,精进著名佛寺,玫瑰

·花圃水上市場,皇宮,顛魚湖。 ∴芭堤雅珊瑚島,泰國縮影古城·大佛

猛增,通乳石洞、大妻後之样物道, 「死亡鐵塔,金龍仙洞及桂河權等。

★五晚夜總會,品嚐泰國超級乳

★住宿兩晚色堤雅假日大酒店及曼谷

最長耀之督潭大酒店:

★專人領隊、服務週到,週六、日出發

「韓日七天豪華團 $3,080 乘搭大刺 空公司:747噸射客機往 海城,東京及大板香港。遊赤城......... 民俗村,景福宮、東京、淺草,跟座 箱根,富士山,白絲瀑布、名古屋, 京都・奈良大板等。全程住宿全日本 最費至之大酒店

韓國六天週末渡假團 $2680

·往宿悅及華克山莊內之賽事大酒店。 本款國名素人多微道,過遊淇城各地名静物

店、金山、麥州、華克山莊等。欣賞無票 之HONEY BEE SHOW),參加直席 之後生派對歡渡夏辰美景。遙週二出發。

大韓美加遊踪

十天西岸 $5690 十五天東西岸 $8450 李人代辦䶮加簽証 787,14,21,24 84,18:

菲律賓 碧瑤、蠔島、百勝灘七天$1290 莱搽豪華喷射客機、碧瑤飛機。

住宿:馬尼拉花園、夏宫,碧瑤

·松国五星大飯店。...... 每週三圓出發牆期加班

台灣精選環島七日遊

1390

星期三日出

花蓮,橫貫公路

中,彰化,台南,高雄, 置,烏來。內陸機往花蓮。 一渡,早機去,在機返

·持证者$1,290

台中

特價優待。

3-306331-4

利華旅運 旺角牌薪0636號

銀行中心905室

全港首創獨一行程(1976年3月變電話公司聯誼會委託承辦)

清邁 歌叻 桂河橋 芭堤雅

八天$1750七天 $1690 逢星期六、一乘華航早機出發

行程包羅萬有,四晚夜總會 住宿第一、蓬賓、凱悅、桂河橘、戳叻 泰國個人簽証$ 200 代理廉價機票及各國簽証

台灣環島阿里山豪華團

| 九天$1780 七天$1580

雙程內陸性,四晚夜總會,真人領隊。 早上8:30起程,合北被基在球食,宿圓山新館

內陸機往花蓮,橫貫公路、宿梨山賓館/台 中公園,彰化大佛,日月潭觀光大飯店//中興 ∵號快車上阿里山,宿阿里山賓館/阿里山要海 日出,中興號快車下阿里山,,高雄圓山大飯 ∵店/澄清湖八景。宿墾丁賓館:知本,台系

·花莲阿族少女歌舞表演,宿花蓮阿士都大飯 店內陸機返台北,烏來靈仙樂园,芝麻城九 鼎宮夜總會,宿石門芝麻大酒店/石門水庫度、

·慈湖,那一夜總會。晚機9:30返港。

一以上行程,保証謝戏,永不取巧。

逢週六、一出發

免費簽証、特篩者特價優務

菲律賓特級豪華 貴賓團

七天$1,350

•聾茬內隨機往返醫璀 住宿五型豪華大酒店 迦:百勝灘,駛瑤,文

·王蘭廸、大谷地,衊島 『等地

馬星泰十一天 $3190

夕日期:逢星期六出發。 乘波香客推令你開懷歡暢 将进庭安皇節,东佛寺,包堤雅、珊瑚。 新大上市,佛统,玫瑰花如,鱷魚滿城” 要推高原,聖陶沙島,飛度公園,裕華園,獨立 住宿:津国,聯邦,美輪,亞洲等大酒

4捷威旅行

日本本州(神)

(週五出發) 七天$3190

日本九州(長崎)

小豬 华军三〇九驴系建大厦八〇四座

電話:3-30831-6(六線)

分社 香港皇后大道中八十四至九十號默精大厦九〇一室 電話:5-254596-9 (四稯j

馬星(檳城)七天 $2790

台灣(多晚夜總會

国天$1190逢星期六出發

七天$1650 九天 $1850

日期:逢星期三出發- 菲律賓七天 $1450迦:台 日期:7月22,28日-8月3,9215.21.27日

泰國巴堤雅七天$1650

日期:逢星期六出發

住宿:亞洲大酒店了?

七天$3290

日期:7月20,27,8月1,3,8,10,15,17,22,日

美加

清邁·佛統·芭提雅

美麗佛都旅行團

泰國團專家嘅專家

七天豪華團 $1830

·乘泰航 A300空中巴士早去夜返

行程包括:清邁、雙龍寺、苗人村、美人窩、玫瑰花 、大成佛統,古城72 府:雙魚潭,珊瑚島、水上 市場、皇宮、玉佛寺、金佛寺、睡佛寺等

五次夜總會,專人領隊、麥語導遊

•住宿 清邁玫龍、曼谷基克顿、芭提雅暹邏灣大酒店

由泰國華僑直接經營

STERLING PHILIPPINES

TOUR SPIL

超值享受·免帶美金

出發日期: 8月9,15,18,21,27日 9月8, 14, 20, 29日 邂遊馬尼拉市區名勝古蹟,大高地火山湖,碧瑤渡假勝地,住宿蠔岛 樂團,乘獨木舟遊百勝灘,參觀文化村,精采夜總會,海上賭場等地

(第二次世界大戰名戰場——琉璜島—自由參加 )

STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC SPI

菲島旅遊

史達合菲律賓航空公司旅行團

讚助酒店

18: COVELANDIA RESORT HOTEL

碧瑤:BAGUID PANK HOTEL. 馬尼拉: AUREUID HOTEL.

香港中環寨輔道中國際大型1702室

電話:5-447137(44)

東南非十四天 $9988

888

15天$6989

佳稱:即山,假日,抗師,如扶等一米大酒店。

雙十國慶回國觀禮團 十四天$1520 十五天$1590 日期:10月2日,3日,7日,8日

曼谷•佛統•芭提雅

五天逍遙遊 $ 1490

•乘泰航A300早機出發夜機返港,足五天旅遊

·遊曼谷佛寺、水上市場、皇宮、玉佛寺、玫瑰花圍

珊瑚島佛統等名勝。一流食宿

詳情請向各大旅行社查詢

七天全程收費$1198

請向下列指定旅行社報名參加:

七海旅運有限公司 23 恒利旅運有限公司

均輝有限公司 (張雄旅運有限公司

九寖道9號均载大厦

香港干诺道中3號登林大厦三楼 RM-5-126975, 5-233503, 5-233576

香港聯邦大廈 能蹴 電話:3-6700210108 ) 5-247705,5:241256)

九龍尖沙咀彌敦道的臘專利大厦70樓: 電話:3-695333 (職)

百善旅遊公司

香港中環大道中74號血后大厦302號

2015 | 5-261505, 5-243135, 5-227973

七洋旅行社 九龍崔利士巴聯建20號新世界中心 商業大厦504年, F::3-668070, 3-878595

香港条胬需

: 唯一旅遊有限公司

香港選加雄中24號耶蘇晃服行大厦12-30

5-250302-53-695008 (30)9-671963

∵香港干諾道中5號维康大厦1103畫

-5-456330, 5-156399, 5–437354"

GAINHILL AIR TRAVEL LTD.

SP

SP

台湾 環島阿里山高級豪華團

全泰國

清邁·曼谷·芭堤雅 桂河橋·古都大城

逢週

Thai

River

wai

馬星泰11天

八天全泰國高級豪華團 $1980 芭堤雅桂河橋七天酬賓 $1499 古都大城八天高級豪華團 $1750 泰航。 乘泰航直飛清邁、曼谷早去晚返透週一、四、六、日出發 住宿:曼谷凱悅、芭堤雅假日等五星豪華大酒店晚晚夜總會 暢遊全泰最佳風舞一泰北風光、清邁、苗人村、雙龍寺

星馬七天豪華團

7A13,18,20,23,27 BA1.3.6.10.17.24.

· 泰皇夏宮、桂河橋、犬成佛統、古城、鱷魚潭、秦貼山、水上市場 三寶宮廟,芭堤雅、著名佛寺、皇宮、戰俘紀念墓園、桂林鑼乳佛洞 玫瑰花園、黑佛寺、古都大城(世界十大遺蹟)、鱷魚潭、世界最大睡佛等

歷史悠久雞讓旅游

康泰旅行社有限公司

六、日出發 九天$1850 七天$1650元 全程住圓山、希爾頓等一流大酒店 行程最靚獨

長短兩程內陸機 台北~花蓮高雄~台北

中華航空公司鼎力贊助 早機去晚機返 暢遊台灣最佳風景 影城、花蓮、雙溪公園、芝麻城、阿里山、故宮、野柳 溪頭、高雄、墾丁公園、日月潭、陽明山、梨山、台中 雙十節十五天豪華團 出發 乘華航 全程一流大酒店 截止 菲律賓七天豪華團 $142°C $1290 日本本州七天豪華團 $3100 「攬程飛機來回碧瑤、全程一流大酒店 韓日本州七天豪華團 $3080 - 781,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31 B

8月3.6.9,12,15,18,21,24,27,30日

韓國四天豪華團 $1790

5229.143

出發

ÁLIS #LL MÀ 24 IN 23 AVANZA 11037 3 670111 3-576|17 3.676503

獨家主辦團團獨立專人領隊

Page 30Page 31