1979-07-23 — Page 30

頁二第張八第日十三月六年未已歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

-期星

日三廿月七年九七九一曆公年八十六國民華中

新中國旅遊

保證

(收受)

(省外饑)

(收費)

日本

本州七天

星湖、廣州五天

香港旅遊保證

新會,江門、星湖七天

九龍尖沙咀海洋大厦1217A室

: 3-696902 3-696810 3-699477-8

代售世界各地機票酒店及辦理簽証

$465、杭州、無錢、南京八天 馬湖、從化,佛山,廣洲七 天$645,杭州、上海、蘇州無錫南京十三天$3000 西通,廣州五天ngl

·$440.北京·上海、杭州、南京十五天$3850 佛山,經游,從化,廣州七夫 $59D、杭州、上海、北京十二天 - $3650 廣州,武潢,九江、虞山,南昌十二天$2300 $580.上海南京,泰山清南,青岛十四天 $3355 順德、佛山、聽七天 $540 桂林,從化,廣州七天) $1655 台山,閑平,恩平,星湖七天 $800 桂林六天乘飛翔船来,直通车回$1550

桂林五天选飛梭来回$1580| *省外線各国乘火車追廣州,轉乘國內 Å,航機面莨站。)

市

大阪市,大阪城,寶塚 京都,奈莨,名古屋,富 士山白絲瀑布,箱根, 白山中湖,東京等名勝地方

出發日期請電查詢。

■ 特價酬賓團

日期:7月31, 8月7,14,21,28

遍遊:

$2790

祇辦數團,名額有限

報名從速

九龍彌敦道570-572號 基利商業大厦1601室

3-

319197

319198

可靠又穩陣

灣會

絲環島七天豪華團$1499

多來美旅運

·菲律賓七天豪華團$1199 馬尼拉·碧瑤・百勝灘

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地,火山湖,蠔島樂團,艾蘭 迪渡假勝地,菲島文化村,海上賭場,百勝灘,多晚精采 夜總會,飛機往返碧瑤。住宿:新松園,夏宫大酒店。

7A14,21,28 8Я14,11,14,18,258

獨立成團,依時出發

中大旅遊 、翠亭、香州

週末遊

台灣

有限公司 出發日期:21/7、4/8

有減收$100(連証)

暢遊台灣全島:野柳、烏來、芝麻城、台中、 日月潭,阿里山,高雄等名勝。全程一流膳食 住芝麻城、假期等大酒店

曼谷 桂河橋七天 $1499

芭堤雅八天$1640

暢遊:著名佛寺、水上市場,鱷魚潭、玫瑰花 園、古城、珊瑚島、鐘乳石洞、佛統、多晚夜 總會 住宿:第

暹灣、 桂河橋大酒店

出發日期:7月218月4,11,18,25,28日

出發日期:7月25,30 8月4,11,25日(保証依期出發)

廣州、從化、星湖 七天遊

桂林一陽朔

出發日期:168 1/9

六天遊$1550

收費:$670

*溫泉沐浴驅疲勞

*遍遊廣州名勝

*遨遊七星湖間

18/8

香港德輔道中 185-195 號, 每位收費:$270

李寶椿大厦103室

*暢遊國父故居

*飽嘗嶺南佳果

TEL : 5-431331-3

*乘大型水翼船往返 *購買土產藥材返港

*品嘗「紫貝大奖,解暑

利華旅運旺角調較道636號

3-306331-

*友誼商店購物

*雙程內陸機

*飛翔船往返 *專人帶隊接待

*輕舟漫遊灕江 *淺嘗桂林野味補品 *冷氣房間住宿

杭州、蘇州凡天遊:$2550 鎭江、南京出發日期:25/8

*香港直飛杭州·*南京直飛香港 *瀏覽西湖景色 *名額無多從速報名

西樵、廣州、 五天遊

出發日期..21/8、25

中山、西樵 順德六天

$540 12 9

出發日期:24/7 收費$470

利華旅運

銀行中心905室 中華民國觀光局審定甲種旅行社,台北分社直接經營

台灣阿里山芝麻城環島

暑期酌孩團 $ 1690 7月26,28.3月1,4,11,18,25日

多晚夜總會 花蓮乘飛機,往假山芝麻華王亞士都溜碧樓鴻實 凡六星期前報名者免費代辦台証 台灣特快簽証 $130

台北四天自由團 $699 永安及東亞大飯店贊助

德輔道中130號大生銀行大厦501室

富諾旅運有限公司 H433384

H436798

馬星泰十一天 $3190

雙十國慶回國祝賀團

出發日期:10月2,3,4,8,28日, 全程十二天$1590 十四天$1680 |

( 包括個人入合征,8月15日截止報名專區7 除暢遊寶島名腓外並參加政府招待項目

·慈湖路陵悫弔一代偉人,參加徭要會歡迎茶重及自 強聯歡大會,國慶大典及閱兵遊行。中山樓總統歡迎 茶會及獲魏贈紀念品,發數合省十大建設——中國造 船廳,煉鋼廠,石油化學廠、乘坐自強號電器火车南 下高雄台南參觀海陸空三軍戰技操演及實彈射擎。

推超級豪華團

六天$1500 中巴士A300 前往曼谷。 北城添新行程,暢辦著名佛寺,敘魂

花園、水上市場,皇宮, 湖。 芭堤雅珊瑚島,泰爾納鄾古城·大佛 城塔,鐘乳石洞。大數後之博物館 死亡歲培,金龍仙消及桂河精等。 十五晚在機會,品嚐泰國超級乳鋯

★住宿南晚芭堤雅假日大酒店及曼谷 夏河大酒店

★專人領度,服務週到,週六、日出發

* 台灣慈湖

珊瑚潭野生動物園芝麻城 逢星期日早機出發七天$1490 (8月20日前報名者免費代辦個人入台証) 1. 香港一台北—故宫—忠烈祠一夜總會住三峰 2 陽明山一野柳國內機一花選一文化村·亞士都 3.花蓮一太魯閣一梨山一台中 4.台中一彰化一珊瑚潭—高雄西子灣 泰王 5.澄清湖一溪頭森林—日月 05

鴻賓 6.日月潭一台中孔廟一新竹野生動物園

石門水庫—芝蔴城

7.芝麻城一亞洲樂團—慈湖一

「韓日七天豪華團 $3,080

禁搭大幃航空公司 747 喷射客機往 漢城,東京及大板、香港。邂漢城 民俗村、港籍宮、東京、淺草,跟座 推極、富士山,白释泗布、名古 :京都,秦食大板等。全程住宿全日本 ∵最豪華之大酒店。

韓國六天週末渡假團$2680

住宿票悅及李克山莊內之豪華大酒店。享用 舞团名畫人套撳曬,遍游漢城各地名師板門 店、釜山、麥州、華克山莊等。欣賞最著

HONEY BEE SHOW S 表之住生派對歡波集景、經過二出發。

捷威旅行 行社

日期:逢星期六出發

乘波音客機今你開懐歡暢

周子,皇宮:“玉佛寺,芭提雅、珊瑚提 下上市場,佛統,玫瑰花國三國魚潭、檳城

「高療聖陶沙島,兼悆公園,裕華國,獨立橋

泰國、聯邦,美輪,亞谢等大酒店

泰國巴堤雅七天$1650|

日期:逢星期六出發

日本本州(神

(過五出發) 七天$3190 鸲遊∵塗苑鐵塔日光,求照分,崧庭 寄上作冰

・名古屋尔郡,乘大寺,神户,寶摇等名肪。

日本九州(長崎)

七天$3290

日期:7月20.27、8月1,3,8,10,15,17, 22,日

台灣精選環島七日

3-306331-4 旺角彌敦道636號 銀行中心905室

全港首創獨一行程(1976年3月紫電話公司聯誼會委託承辦)

清邁 歌叻 桂河橋 芭堤雅

八天$1750七天$1690 逢星期六、—乘華航早變出發

行程包羅萬有 四晚夜總會

芝麻

逢星期三 日出發 陽明山,故宮,野軸,花蓮、橫貫公路 梨山、谷關台中,彰化,台南,高雄, 住宿一流,早機去,夜機返 溪頭,日月灣,烏來。內陸機往花缠 七天,持證者$1,290、

特價優待。

1390

住宿第一、蓬賓、凱悅、桂河橋、歌叻

泰國個人簽証 $200 代理廉價機票及各國簽証

台灣環島阿里山豪華團 九天$1780———— 七天$1580

雙程內陸機,四晚夜總會,奪人領隊。 早上8:30起程,台北豪華夜總會,宿圓山新館 內陸機建花運,橫貫公路,宿梨山賓館/台, 中公園,彰化大佛,日月潭觀光大飯店/中興 號快車上阿里山,宿阿里山賓鹤阿里山雲海 日出,中興號快樂下阿里山。,高雄衡山大飯

店內陸機返台北,為來雲仙樂園,芝麻城九: 「宮夜總會,宿石門芝麻大酒店》石門水庫, 慈湖,第一夜總會。晚機9:30返港。以 *以上行程,保证對現,永不取巧。

週六

“

「免費簽証,特证者特價優待)

總社 九龍彌敦道三〇一至三〇九號荔支大厦AO四室 電話:3-308311~6(六線) 分社 香港皇后大道中八十四三九十號勷大厦九〇一室 電話:5-254596-9(四是}

馬星(檳城)七天 $2790

日期:逢星期三出發

|【菲律賓七天

$1450

日期:7月 22,28日 8月3,9,15, 21, 27日

東南非十四天 $9988

美加 歐88

15 $6989

10ж$55

菲律賓特級豪華 貴賓團

七天$1,350

雙程內陸機往遮翻瑤,全程 住宿五星豪華大酒店

漉:百勝灘、醇瑤、文化邨|

·交 通、大谷地,嫚島 蹦等地。

台灣(多晚夜總會

四天$1190 逢星期六田發

七天$1650九天$1850 海灘:台北一故宮一陽明山一野柳一忠烈祠一烏來 每月商一次就一阿里山一化秘民族村一彰化

八卦山一高唯一推污训一台

佳宿:關山,假日,統帥,园杬军一镜大酒店。

雙十國慶回國觀禮團 十四天$1520 十五天$1590 日期:10月2日,3日,7日-8日

堂谷康泰旅行社直接

日本本洲六天遊$2890

全程六天·早上出發,下午返港

綺麗

東瀛

香港—東京一皇城—陽光六十一空中城夜總會 東京一日光一川治一五十里湖—鬼怒川 :鬼怒川一東京一銀座一美加多夜總會: 天:東京一箱根一濱名湖—名古屋 五天:名古屋一琵琶湖一四條河源町一京都

京都一大阪世界博覽會場一三番街—香港

遨遊日本五大城市 一陽光六七時代樂團 京都日光旅遊勝地

㇏觀光節目一流

全程食宿稱台

全泰國

清邁·曼谷·芭堤雅 桂河橋·古都大城

$1980

$ 1.499

WWWWWW S Thai 1750

River

Kwai

馬星泰11天 星馬七天豪華團 7月13.18.20.23.27日

8413,6,10,17,248a-

八天全泰國高級豪華團 芭堤雅桂河橋七天生 古都大城八天高級豪華團 泰航 乘泰航直飛清邁、曼谷早去晚返遙週一、四、六、日出發 住宿:曼谷凱悅、芭堤雅假日等五星豪華大酒店晚晚夜總會 暢遊全泰最佳風景一泰北風光、清邁、苗人村、雙龍寺 泰皇夏宮、桂河橘、大成佛統、古城、鱷魚潭、素贴山、水上市場 三寶宮廟, 、芭堤雅、著名佛寺、皇宮、戰俘紀念基凹、桂林鑼乳佛洞 玫瑰花闆、黑佛寺、古都大城(世界十大遺蹟)、鱷魚潭、世界最大睡佛等

變澍悠久

康泰旅行社有限公司

儁锌操誌

AFTA

畢生難忘的旅程 鬼怒川溫泉齊齊浸 十四層 鐵開眼界 東京新宿城開不夜 指導選購廉價時裝

員領隊服務週到

出發日期

BA 5,12,19,268 9月 2;9.16,23,30日 10月7,14,21,28日 114,11,18,25B

12A 2.9.16,23,30B

請向各大旅行社接洽 或電3-694195查詢。

台湾 環島阿里山高級豪華團

日出發 九天$1850 七天$1650 全程住圓山、希爾頓等一流大酒店 行程最靚 長短兩程內陸機 台北~花蓮高雄~台北

AL 中華航空公司力資助早機去晚機返暢遊台灣最佳風景 影城、花蓮、雙溪公園、芝麻城、阿里山、故宮、野柳 溪頭、高雄、墾丁公園 日月潭、陽明山、梨山、台中 雙十節十五天豪華團 出發 乘華航 全程一流大酒店 截止 菲律賓七天豪華團 $1420 $1290 日本本州七天豪華團$3100 雙程飛機來回碧瑤全程一流大酒店 韓日本州七天豪華團$3080

國四天豪華團 $1790 元

獨家

獨

立

逢週六九

出發頒

椒能大心中心大津卡佛大厦1010送 5-211411 $-22944 5-2545|| 我們熘我的瑞大厦1103室 3-676111 3-676112 3-676503

Page 30Page 31