1979-07-23 — Page 29

頁一第張八第

日十三月六年未己磨夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日三廿月七年九七九一展公年八十六國民華中

KE A300

富麗

莒光號

KOREAN AIR LINEFD 照

寶島

大韓航空公司廣體空中巴士

全港獨有

本團採用空中巴士豪華 噴射客機安全舒適便捷

九天 八天

$1790

$1680

豪華享受 住食一流

逢星期六出發

台灣九天豪華團

乘坐全台最新式豪華之 莒光號火車冷暖氣設備

(專人領隊,粵語導遊

簡

3)

香港

桃園

野柳

豪華夜總

光華星

日月潭 文武廟

·德化社

澄清湖

澄湖

佛光山

佛教聖地

東西橫貫公路 梨山天洋太魯閣花蓮 阿眉族文化村舞蹈表演

9

台北 桃園

香港

簽証時:

報名從速

忠烈嗣

陽明山

故宫:

石門

溪頭

嘉義

6

赤嵌樓

八卦山大佛 延不郡王同

芝蔴酒店九鼎宮夜總會

高雄

莒光號火車

內陸航機:

直飛台北 電影文化城 烏來雲仙樂園

雙溪公園西門町 園環

保証對現

依時出發

康泰

大道中70號連卡佛大厦10字 5-211411 3-676111 潤發送23瑞與大厦1103室

清邁·曼谷·芭堤雅

广德泰 K681175-7

利華旅運 震邦服務公司

3-699395; 3-699396

台灣九天精選團

全泰國 桂河橋·古都大城

【清邁 $1980 八天高級豪華團

古都 $1750 乘泰航早去晚返·逢週四、六、日出發 「全港最高級,曼谷住凱悅、芭堤雅住假日

全港獨有七晚夜總會曼谷分社獨家主辦, 泰北風光、清邁、薛入村、巒龍寺、攀尼夏宮、桂河檻 大成佛統,古城鱷魚薇·藍貼山、水上市場、宫堤雅 三寶宮房、皇宮、珊瑚島、黑佛寺、玫瑰花闊,黑佛寺

∵戰俘紀念慈國、桂林羱乳佛洞,世界最大睡辧。

FAX. 冠州旅遊業

有限 公司

台証130 泰証220 接同業

免費,代塡各國旅遊表格 專辦旅遊簽証,平價機票 歐,美加移民,學生包機票 東南亞,歐美加旅行團

九龍彌敦道520號彌敦行六字 K-886186 K --834159 0 45 100

$1800 (免簽証費 ) 特價旅遊。暢遊歐洲|代代| 美加風光。菲島假期 台灣環島。日本韓國 星馬聯遊。泰國五天

九龍尖沙咀新世界中心625室

delta express travel ogency 騰達旅遊公司

曼谷芭堤雅六天豪華團 $1590 逢星期 台灣豪華團 $ 1590䶮 $ 1790 六出發 日本本洲七天豪華團 $ 3180 | 日本南北九洲七天豪華團 $ 3080 美加豪華14天渡假圈 $ 8090 英航歐洲透遴 $6789

代辦各國移民機票簽証及代訂酒店

或我鐧鑰怡和街沿上法熊大厦1675碗

776339

¡俊勝

企業旅遊有限公司

3-698688 三線)

四達

旅 行

3-678077

3-678078

3-680826

3-678354

第158泰 台湾 $1650 -

國 灣S]

|台湾九天

$1850

7月7/14,21,22

1850

菲

$1390天

$ 1090

票地代签

菲島 協辦各國

8月4,11,16,25

曼谷芭堤雅五天 $1780 日本本州七天$3280 韓日七天

7月5,12,1922年

882.9,16,23,30

7月7,14,21.23

884.11.18.25)

7月7-14,21,281

馬星泰十一天,

$ 3490

■

四達旅遊

天$8450

台北機票+酒店699

西門町東亞及未安飯店贊助天天出發 ∵∵∵本人接機住宿三晚兩人一房超值享受

華航特選 台灣阿里山 清邁桂河橘 逢星期六早上出發; 曼谷·芭堤雅 九笑 $1850七天1490 七天特價 $ 1690

(包括入台证警用) 逢星期一、五、六出發 三十四:十二天$1590 住第一、凱悅,連寶

10月2:3,4,8;28日 ,泰國個人簽証$200

*加强服務辦公時間延長至晚上七時*

旺角恼攻道670的银行中心大厦90593-306331-4

康達

3-852667

夏威夷 七天 $3400

洲奇趣 9988

3-855060

欧

島七天$1380 十五天 $6600菲是觀光$1190

加

台湾九天$1880 十天 $ 5400

查斯期光$1300 清邁芭堤雅$ 1690 交桂河格$1650

農邦台灣九天豪華團 $1880 曼谷芭堤雅六天豪華團$1750

特價閞 $1150

震邦非島七天満 $1390

曼谷芭堤雅(二晚 )

五天豪華團 $1600

尖沙咀漢口道38-40號漢與大廈四樓

WONG'S

環通

5-765017 (繭縫 旅 5-765035 17 5-776685

JI TA 2P.M-SP.M

FOUR

大戟營選韓国四天 $1750 逢週六

$1588 出發日期

789.16.24.28

泰線

乘治涮國航空公司空中巴士,台北無莊薇

夫 協辦各國簽証,行程由各大航空公 代售各地機玑收費合理有保證

彌敦道343號永安置業大廈1503室

緑弉鴬機地証

新世界

5-434488(3綫! 5-435419 假日12-4時 香港德輔道中141號國際大廈2401室

廣州、七星岩、鼎湖五天 $499 日期:7月1824,25,26,27,28,29,30,31日

3 BA2,8,9,13,14,15,18,19,2630000 佛山、西樵、從化、廣州七天$690

EMA 715 248 882 15 279 桂林五天遊(暑期增辦特別團) (以上各個由中国旅行社提供甲級随您,淋入領隙,安街 清邁、曼谷、芭堤雅七天$1790 ∴乘搭墨航直飛清迅,住運ぎ誠悅一流大酒店,多晚不同 在把输车彩猪魚翅席奉航力赞助,7月5.12,19,26日

東京、大阪三晚酒店┼機票大3180

永達

3-6791614) 3-66024900 5-2667914

【泰線權威

七天窗版豪華團:芭堤雅

$1699 每月五面

刘稿 七天高級豪華團 吉師

每月五日 $1599 正星期一 $1899

總公司:尖沙咀彌敦道92號彌敦大厦八楼B座二室 分公司:中環德輔道中24號增創興銀行大厦1408盒

3-944255 5-211223 中澄:皇后大道中友聯银行大海

、韓國(日本、福岡)

代謝工廠、社旅行匪 西北費選日本七天$3250

旅運佳 旅 EDM

榮泰

·星期二二

八淅

早上出發: $1999 特河橋芭堤雅 菲路翻瑤包機七天 台灣溝環大 台灣溪品環島九天 日本本州日光七天吃 日本九州理島七天 日本韓國聯缝几天

馬星撕號 馬星暴

$ 2699

$1680,

$1330

$1550

$1850

$2980

$31803

$3350

5.3080

$2790

AVARES 3390-

AVE $7999

ㄊ天

清邁 日本

S.1480

$1890

$3280

日美 $3380 天韓加吾

尖沙咀彌敦道6號安樂大厦11楼C座

健的旅業

LAIM 5-255385-3-662568 3-862626)

日本本州七天特級豪華 $ 3380

∵特物道,尚餘一国8月11日

台灣豪華園八天$1680 九天$1790 7月28,8月4.11,18,25七月在前報名波$100 菲律賓七天豪華團 $1380

BƑ36,9.12.15,18,21,24,27,30

992,5,8,11,14.17,20,23,26,29 曼谷、桂河橋、芭堤雅 $1680 8, 8月4,11,18.2 真、芭堤雅$17907月26,8月2,8,16,23

中環速卡儲大厦1606室·尖沙咀星光行1122室

$3080

C&A 4,11:18,25

79.13.18.20.23.279" 3月1.3.5.10.17.24日

WORLD TRAYD HKI Am

四通八達 九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦地下商場34號

旅運公司

電5-772013

#5-7908531

多明尼加

代辦移民多明尼加

nta

富麗旅行團 軒尼蜷道458-468號金聯商業中心1903室

好運旅行團快意

本公司成立五週年*信譽可靠

曼谷·清邁·芭堤雅

暑假加辦八天(餘8位)为出發 清酒前保雅七天 逢星期四泰航出您 曼谷范提雅算 六天金星期六泰航出發,

一進入這團雞責,孔豬席多次夜迎会

請到銀大旅行社接念

3-301 277 (EM) 5-240045 (ER)

慶祝四週年紀念舉行幸運大抽獎 凡即日起参加本公司各地旅行團 均有機會獲得名貴巨獎

敦鱭影覶紅星潔柳媚小姐 5於十一月十一日主持抽獎 頭獎:健人蹀回夏威夷七天包盘接$790 式獎:要人來回台灣環島九天包食该$3700 三酷:個人來回曼谷七天包食谊$3300 四溅:單人來回菲律賓機票乙張,

国标:十五名各讲规金200元正

入假日遊踪

特選富士山遊覽 本州七天豪華團 實收$3150

節目豐富,忠誠盡實

BM - 6♬ 9;23 A7,21,28834.10:11,17,18)

請電各大旅行社索取章程 #229444 444007 243131 451430 434+03 JLAR: 675013 689291 695545 5609-99 30611% PENTAGON TRAVEL SERVICE 五角旅行社

代售各國機票 菲律賓七天 $1420 芭堤雅、清邁七天$1890 台灣環島九天 $1830 韓日七天$3080 豪 歐洲團

韓國四天 $1790 瑞 本州七天$3280 日本九州七天$3180

台証 $120 泰証 $190

香港中李琛桥大厦430室 5-440300

5-441223

囡藎精緻

旅行社

12-433808 12433/08

九天豪華團 $1590 七天豪華團 $1390 菲律賓七天特價$1050

曼 清邁芭堤雅七天$1699 谷 芭堤雅六天$1,490

· 七天$1,520

餐

*中華民國觀光局審定: 台北市甲種(國際旅行社联營

永威

3-857118-9 旅蓮假自照常

環球通運。

:香港有限公司 3.681295-

聯烤五年、港戏獨一致 提防圖認、四魚目混珠

湾旅團天天出發

七星岩、鼎湖五天 $ 499 代代 西樵、佛七天 菲律賓七天 $:1390 曼 谷五天 $1390

韓

$690 辦售

美加漫遊「英航歐遊團

逢星期六出發

泰國芭堤雅六日 $1690选星期二、六、日 【泰國桂河橋七日

天默及旋程-窗月旅行、高級 標準蔠華詛任撵 *慶祝五週年紀念*參團贈送寶島特產*

*循正式手續代辦台証*椹實可靠*

香港辦理:大道中14號大迎行1001室電梯按話: 6/257148:19 05224765 MX-5 46995717IRMENINA

各各 日七天$ 3080 國國 日本九州七天 $ 3180 簽機 歐美逍遙遊 $67,89

九龍旺角彌敦道6號總統商業大廈1304A室

十五天餐用由$7289起

6月15,7月6.20.27日 8月3,10,17日

台灣九天豪華團

$1790

$1750逢星期五(港航 ) 逢星期六出發

九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦321室

「台灣團

(特快台証$150)

遊司 TEL:5-739228-9

九天$1550 北七天$1400 787,14,21.28 8月4,11,18.25日 ★★四大優黙**

**(1)暢遊警島各山川名勝及古蹟** ∗ * (2)住宿里山及芝蔴城等大酒店 * * **(3)早機去晚機返內陛機往花蝨** * (4 )以最合理收警提供最佳服務* * 香港特尼號滿253號依時商業大厦1702室

鑫星輝

3-882492 3-855056-8

菲律賓 $ 1250

碧瑤夏蓮娜七天豪華團

·染搭臺華波長707客機,飛機瑤,遍邂 碧瑤一爆島樂園一夏蓮娜一百勝灘一海上賭場 住宿:菲律賓巴喇沙、艾蘭迪复宮,耕統、真碧等五

07月47,10,13,16,19,22,25,28,31日

83,6,9,12,15,18,21.24.27.30H 菲律賓自由觀光團

$ 950

曼谷桂河橋芭堤雅七天$1 1550

台灣九天豪華高級遊 $1590

九龍彌敦道58-520號彌我行7A室

3-934161

FTD

本人領隊

隨團服務

逢週二六出發 每週多圓出型 *週六早上出發 週六早上出發 国五早上出譏 每月多團出發 每週草上出

逢週二六出醚 每月均有多 每月均有多

4 H433384

·富諾 旅運有限公司

$1390七天台灣暑期渡假船,

·乘日航早機去晚概这

內陸機往花蓮,減少行車時間,添軬行程節目: 待出者$1290優待,逢週三、出版 七天$1580 九天$1780,

阿里山、芝蔴城

環釕 豪華團

內陸航機,台北一花第一台北

北一花藥一高雄一台北 早排去‧晚蕻近›行程聚喽·節目豐富,通辦全省名持 ∵∵持讒者特價優待,逢週六、日、一出發

專辦台證$140 快捷安黨 德輔道中130號大生銀行大厦501室

5-233181

T3-969612

喜樂旅遊

5-233182

旺角彌敦道 655 號胡社生行1112室。 英航歐遊團 美加豪華團 華籍領隊,精心策劃 ] 遊挙探親,節目豐富 連機票 $.7289起 多效精美行程表,歡迎取問 曼谷芭堤雅 「 台灣特選團

九天$1850- 六天$1610

台北 逢週二、日出發,四日三晚包早餐住宿 $760

天天均可出發 代辦各國簽証 機票

5-233183

暑期特别貢獻

台灣特級豪華團

十天$1550 七天 $1390 (連台証)

行程新穎 節目輕鬆 出發日期:7月15,22,29日 8月5,12,19,26日 香港中環皇后大道中36號興瑋大厦606A室

☆金葵集團旅遊機構 (1)

K694818三線)

*菲律賓自由團 $ 520 年

機票+酒店+簽証 $ 840 七天豪華團 $ 1390 (內陸機) 逢週六出發 7月9,15,21,27日 雙十回國致敬團

14天 $1650

,,10月3日出發

暢辦:亞里山、野柳 觀賞海陸空三軍。

台灣環島 七天$1350 九天$1550元 住宿芝麻、鳳山新欧 內陸機往花塞在總會

萬事得

5-777609 5-777268 MASTER TOUR 5-777628 在辦公時間9AM-ZP.M假日2-6

泰國假期 1630

* 16 1720

LANDO, PUSH NO 30 4 ROYAL SY HET KAG

GDACHAVAL19► BJ.

HDESTÀ GEN IST, AND IT MY WA

機票:美國$1700:英图 $1800 歐洲己有機位

法國英國、英國、機票:頭粉

尖沙咀加連威老道10號豐寧商業大廈605室

銅雞雞怡和街。減莊士商場大簿1606室 香港環樂大厦2714~2719室