1979-07-20 — Page 25

郭日僑華

日十二月七年九七九一圈公年八十六國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO

宜體僑華頁一第張七第 日七十月六年未己曆夏

體育

全港華人學生游泳大會

今晚維池續賽

昨首夕預賽四項五人破大會紀錄

(時訊】香港中藥偷游泳聯會主搽一九七九年第十六公開全港華人學生個人游泳賽,号(報告一年來會猛概况 卄)帶入第二天賽恩,晚七時四十五分開始,繼續假設維多利亞公園游泳池,舉行夫夕預賽。接俗推送會長一人,英 ,全部共七鉛項目,分十八組角逐。夾賽定七月廿六日下星期四晚上七時三刻仍假雜多利正游泳池「裔副會長一人,華人爭 會長二人,軍人卻會長 手勢。不收門票,歡迎咏送兔囊參碽-.. 农,全部八個預賽項目,共有四項五入液精刷新大合祀錄,成結輝煌!尖不脑收!最後一項值变女,組代表六人。 子初級組五十公尺自由式,共分四組預賽,有三組預賽完成角逐,其中第三組預賽,因有人偷步, -彤向全組選手下水被識同,消耗國力太多,賽會决定今(ㄝ)日晚排在最分舉行補償,賽後始能產

·生八名入團决在選手名單。

因花墟場未獲租用

足委昨巡視新界兩場地

下屆使用荃灣場成數高

特泵) 逅於九盘花球下阿用作足球比賽被會極愛,紐要作 午巡顽銎覆及荛蔟球場,觀察是否可作比賽用途,據初步無窮,基球場 一設攤载完善,下屆租用進行比賽成败甚高。

基督𨱇塲面積百公尺,大四公尺,符合國際球場機藥,可容納觀衆饭, 千人“戳塲供已檢查一切知著可以收費,共有四處入場票處,藝館荃灣 球場仍在尚草階段,待十月一日方可正式開放,其光系統較旺角塲需 ,故可用作夜間比賽。

,足慈炸于派出烫任下色主据盧志忠,地委員湖租啓·秘带马森及 地税極容泆发前悬埸地斟案,他們認爲基要塲惟一美中不足是近楊屋道 只用愛絲網圍德,若用作比賽須加建函牆,而且座位方面太少,足總建器 當局加建座位至五千以上,並在嘉賓席藉上蓋,此外公園亦須加达。 荃灣市政事務科主任劉德兆表示足總及浟育界有優先使用該球

葵涌球塲由於座位太少,僅容納二千爾案,而且淑境欠佳,球場外四 西裝驚跑道,燈光被冊來未符超想,故案委員認露不比安非甲組球賽,只

目前是總首腦正姊力尋求症 希望再大能够租用花燈球場比賽, 都願意租用方有機會,但好似成功機會不大。 者花墟至不能再用,足擁下屆賽事將消要分别安排於大球塲,南華 會,港會,旺角協,荃避及元朗等多處塔地輪流舉行。

日—“昨(十九)科院十六国公開全港舊人眾生永賽,服器多利亞公園游泳池襲開角逐,舉行首夕福,七天,主席一人,乙丙,需得太長。友說,今天一保安對舊育,是役監|塘聯元老隊

今次舉重要角色

華人總會長胡法光

「稍有兩塲戰事假九龍胡平,軍營李芬峘,我

花臣球塲舉行。下午台一直由王國泰、黃志雄、 首長級而至主席吳 「揚及離閲福書聯對商顯,八時。陳貓三人担任。 第十屆元老盃小型足球賽,昨午 十九日首夕預賽,發現一個新面孔,女子高抚州一百公尺自由式第一戲通落,被他錢一月上一則,大園區會長證讓賽,修頓球有舉行頒獎禮。測爲港小總則 「九而舞會對秀熊對,締一分七秒九大會郭獄,曾經點,粉碎褓憲治於一九七六年第十三屆,所創 之大會把账一分十七秧二,縮短儿秒三,飛逵十秒。

趙不弱,其人雖會長素 會長麥鎮遠(右)頒獎予冠軍譚聯隊 維靑是江蘇省江都縣人,父親熊開發是中共游泳國家森嗖練。香港蛙王,中共全國冠軍,會剛一檔際,主席做考息等,一代表。 一百公尺能云世界公眾正式紀錄之戚烈難,在激最快飛魚,新興力運動會百米自由式就軍将大猴,一信定必释座職位。但 中共全國蝴蝶式冠軍王獨立,中共三張游泳王牌,俱屬熊開發門下弟子,侬青今年十一 大,高翔一公尺七五-證嬴五十四公斤,曾在北京的校完成嚴格訓練,一九七七年十五歲在上海市,必須由一十一人提名競選 难民游泳签,一百公尺自由式得亞軍,成貼一分冠秒八。熊營現在易通英文祺校初級班補習英文、中而去

會長:霍英了一 逸傑揚,許晉蛮和

準備赴加拿大寢術,纸父在加拿大,跟分之狍姝筠(跟母愨姝)。去年一九七八年,十二歲之添一位脂替身的 扮,榮府中共登國女子少年糈一百公尺自由式冠軍,成裢是一分九秒二·潘筠美已在加拿大上级,一被印出局外呢?今蚝嘉 孫子高粮蒩一百公尺自由式預賽,蔭華會名將李國森在第二航泿第一,麵一分一秒二大會新猷 今晚提名候選: ,上新海天許英损榮保持之大會紀錄一分二秒四。荸國榮是中共籍塞省身于少年组一百公尺自由式。 名章 丸方冬泳會新秀胡泰息,在男高紅一百公尺蛙式預逄,第一組個第一,刷對香港亞進代表張 琼保持之大會記錄一分十九秒一,縮短十份之一秒。胡黎良今年十八歲,五四九吋高,一百* 一十磅,是斐爾聖芳濟書院中五學生,恩師是中國七糍全無會四百,于五兩項自由式冠軍陳鬟南。

·女尬米新秀王文雅,在女初程五十公尺自由式預賽,第四巡裤舘一,統一秒四大會,粉 停全港背泳冠軍箎器軀,於一九七六年第十三屆,所出之大會來,用一秒方,縮短半秒鐘。王艾 艦是中共飛魚大進之高足,若肯苦練,可望鐵錳大器。此牌坊憑乎為其图在此私受裨於王文雅 一成楂卅一秒七,亦破大會紀翩。(七趾髡)

四、女子初級一百餮式 五、男子杌殺一百

(元朗据,南華和。

光(南:市政和)

今戰大中華

旺丁旺財的花城塲因未獲租用, 足總下屆比賽勢將 要移師其它地區舉行。 圖示昔日熱體的場面或將成歷史 陳跡。

德意事項:(一)在出發時必須服提發令度之拍攝,否則免令造有價

【拯總及南區康樂聯會合辦 公開橫渡淺水灣泳

本月卅日止截報名下月四日舉行 (特訊)爲提供脊少年有益身心之学期康樂活動及發朕年宵」代之谠剪 潛能起鼠,淞島南區康樂颢會舉辦一串之體育活動,而尤以一般市民一 斯在意者爲「慎樂浇水灣泳賽」 泳賽露全港公開性質,所以像南區 少年大部份樂意報名外,並歡迎各市民參加,該賽原訂今天止荷報名, 但各緑名站殺耢接獲各界要求,請將報名截止期多活一遇,以便利各學校 致生 ,因上週考試仍在遊行中,未暇報名,致失良機。 港島南隂暑期活動過食詢索要求,决定延期至月底止——凯打于七月 卅日人星期一下午十二時半爲止截止報名日期。日期爲下月四日 基期六)。集合於間爲該日上午九時——地點爲夜水邊,香港拯溺總部天 報名地點

1社會福利晏南區就區及青年事務處(地址:香仔大道五十至 +--4---HIETTE)

南蛮民政司旻杰地址:香港仔大道二十三號地下。電話五————五二

[香港拯圍法會(地址:香港泉后大道中一五八號英昌大厦五〇一 電話:五四五九七七)。 此次爲首大劉行,難得吸引致如許再少半參加,得香港拯塑機會樂意 一協,並派出有經驗之人士搵當評判及安全任務。實程約九百公尺,並不 點並不討娃,大會已安排檢動船隻航,沿途派出

出狸台之外,智击局之紅泡界

被殺,是次比賽獎品非常豐富,除各瓶設冠,雖,季軍獲特別優勝獎

「會福利酀南區及青年事務處領取,茲將要程及規翔列后::

·賽程:全區約九百公尺。由碑水禽右面沙灘盡頭(乎被技外一作。 避孕渡後外游同逢水御天后黄梅月光區,用手觸及緣點後准其淼隔全網 (賽程請參淇附阙)。凡游飽絡者,必須向對方報到登記及交閂泳帽 方可離惱,否則作中途糍論。又如在海洪漢水處停留者 - 均發犯規、將 于以取消資格。派員參加本賽事全篇自頭性質,並絕對狀從會方一切郸决

·,如有事故或意外發生,「概與禽方無涉。

步路冗者足球國 茶藝元老盃賽,赢得

三戰二接一種戲,晉 四書表會共榮,現

楊晋培去志頗堅

,請致際一場往興華邨,興塞橫區,隨後出發。獷員須於該日上午九時正齊集為水灣香港插图樣會天后廣塲, 撒來灰轲交由親友照料,港表後步往起點報到,等假出發。

元朗去函難挽留

·路部一步,門將脫國罪一爲主,更屬追可,張 , 已經簽約,而後衛莉秀,因他們一向没有我就 楣供盘,市政之再现祥一外援,隔山近年,始終 就分別抵籃加盟,加上 「是困難一些, 俄棘原有八名已動華液 約球貫,已變够十人。

元朗召開高橙袋紅會訊,主要是討論挽留 陳楊晉塔緒任,鑑於融氏赴長州幹私務沒有出席, 會議,故此,高管首腦們在合中 决定盡百楊氏 挽留,此事告一段落,楊晉增究竟會否出元 一朗領軍?看待下创分解

·根據一項內幕消息指出,杨智培今突。 辩鋇際之膠與紙在飆,但其中來龍去脈非侵 人可了解,杨氏之突然辭去領軍動,料在桃去, 齒挽留,其成功偶會不足百分之一。以一

《台北基是先博爾扣)末正式簽紙作賞,但要,因他們一機中堅均一章技術班,由七月十四日起益星期]、六及一

新和),石也谷(電)平的除了上就王將一法,就許可以與補其中一,由八月十四日起逢星期二、四下午人降至十時 ,做計有錢志強,張永 一個空位,另一位證 學行。蒙何訓練班,完九月十四日起逢星期

誰有尋求向外想赚泼了。五下午九時至十時很行。。。 「良,趙林 源泉,

社會客興華社區辦 市局小球 ,再加抹牙鱚劉榮傑 空忠·余國榮,林家

駒騰積極組軍

茲將令鹿次夕預遲祧序,及昨夜筒夕預霾獲得砘銼覑歌手或纘改後:

今晚預賽秩序

嬴一分四二秒大。二、何一分米、陸軍揚,陸發布) (以上兩祖共五人后决在》

英東攝,對習奎和) 乙丙組代

五十公尺背泳預賽

蒎慣者(首飾据 九菜和),陳林球(保

礬如內茲消息傳來正確,楊氏竪失不幹

第一組

|西丸樾·大阳和

一、虎福疲卅六秒。一、伍永溪卅八稜七

單車三項訓練

六、女子初級風百食蛙式 七、吳于高級組二百公伧個人四式

]1、海承民四一秒七、四、黎俊薇四二秒一。

保獒九和),李鐵( 「洪先提,大田和

一、林烤醬北五秧四。14、楊利利州事

。

樊金油(大田攝+

昨夜預賽成績

將重點的,還是中主

他又透露!無論 何,來珥夠憑人物, 些變動,新加盟之規矩 竫將出任中塔,因他認

開課日期編定

男高組

(以玉黹組共八人决賽) 一百公尺蛙式預賽

白麻醬、仙特備掛一,包親口答應足球部主 寶路華和質英添一任部勉,繼龍勠力

;而林遠則會出任中參加受訓者甚衆,該會單經編排開日期,計單

一百公尺自由式預賽

│

计三秒四。”

鲜

英文邦「長和提· 航棪和)。

一、監認光一分排钟訊。、健龍一分析 康樂盃小球

溺一分五秒九。 H - 李草送一分八种五。四、楊

第四

一、余镇被一分卅四五

一首名成裆刷粉浆振榮於一九七四年第十一 届所創之大會汜業一分四)

今兩場舉行 行知就要不,他們语 九龍小型足球瓶梅 逃上有向外地在鎖一至 主辦第十翮光少年樂

兩名斧將以補完安游

今四場舉行

各項康體活動

市政局九龍小型達

獨木舟日藝

一位大有一分卅一

(以上五組共八人否决要》

[ 張漢一分]]秒九。

一百公尺蛙式預賽

·五十公尺蝴蝶式預賽 剪J

【港馬排球表演賽

第一,皇家太排秒一。二,王學飛卅二移人· 港聯女力挫彭亨

「三,李志齡卅四秒三,四,金宇卅四

第一組

[ 甜泰良一分十九秒(大會骸)。二、

錫塊[分秒五。三、林志遠一分廿五秒。四

一,楊利利卅四逛八。二,黃澤民卅五秒七 。三,伍永淡卅秒,四,易永轍

彭亨男擊敗南華 萬六生5周

人以上兩組共凡人决

女子組

(首名成贵刷新張团象於一九七四年第十 宙所謂之大會紀錄「分十九秒。

↓ 楊子一分十八體。

五十公尺背深預賽

一、 孔志做一分十九秒五。二、張漢舉一分 廿六秒五。三、风附光一分卅秒。

(以上組共八人晉决賽)

女高組

一百公尺自由式預賽。

·李俊憲四四四,梁婉珊五五種。

「馬玉燕五九梦四。..

(以上兩組共八人决

足總週年大會

一、銀靑一分七秒九(大會新)。 英一分廿二秒五。三、徐亞跟分世三

今假珠城舉行

香港足球維會週年一六時起假珠城酒雄舉行,

錻榮發興粥閧傘社區 如果你的年禽在士 |合食藥歌,致【浅

場戰事分兩個球鸪粢行一七至十六歲之間,可以[五七二四九五寮阿。 ,在(九軛思樹街球盤游五十,而對獨木舟

暑期兒 營 下午七時友誼雄區觥 有與趣,就不要錯過由

福利署與華社區會堂將 活動內容包括基本於一九七九年七月十 的獨木舟拔巧,海上旅| 日至七月廿七日內,船

培、張志祥)。另在 執行,港聯女以三比二將送亭成豬分就露十五比 午七時雄淼對利行 五,十二出千五十四北大,花八。另一八時尚茲對深发 ·區及青年事務處高下的容参类多來,包羅萬有 楊男子殺比賽,彭亨勝南眾男子森三此一,穠球鏡:基、朱新炳、 十七出十九,十五比十,十五出十,十五比六。晚于文)。

全港華人學生泳賽女初变預賽王文雅締卅一秒四大 瓣者表示:「編「軍澳青年答红花嬉水等 會猷。

傑青獨木舟會派出義務,包括各類比賽、遊 「導師魚對當日的課。 河、觀區內擞、將 「木舟日營」專爲區內倩等上上列各文娛活動 少年男女而設,俾他們一之目的,一方面使區 ,在各畏餘時能在適當,內兒童能鍛線良好號規 的康樂戶外活動,及對 獨木舟活動有基本的認 活動

,使參加者沿有機會參

與猛好生活,學習與人

嫩名表格及章程可,小至十四勇女兒發

會選報名參加。

商業大廈兩層

右朗新城市地段135號

柴灣道392號:

交吉旺角地王

規則:赟員必須穿獻賽會發給之顏色編號泳嗎,實務不得在當日改名 比赛分批出酸il(一)男子祖先出發,(二)女子組及男踅組在十分

嘉輝台A4座5樓全新洋楼

廣播道連車位 寶能阁 C座7樓766呎

”

恒隆

☎5-7904111,

路乍街46A號一樓商

(一)比賽前夕,如有任何事故影響賽事,而會方不能偏那難知各還 賽國將取消,大會將另擇日舉行

(I)賽直出來太物須自理,如有任何遺失,會發一樣不負責。 茲將大會發拔組費名單列后, 裁判長:梁華康(香米「總會)

召集耦:馬丹(長文,王根,陳英哦,至做煌,何

·總錄組·改信仰,李小開,燈疾和,這麼。 獨本升擒救除 香港航學校)梁建華,梁志雄、岑永雄,故患喜 梁藝品,朱至風,林桂发,低食業,李你光- 陳世交,紫陽陽,誰做强 計時報:李志誠一直長,上述望,蒸之,凡過報,劉中民,美 莽,阮玉冰,無戲鈎,李秀英,陳厚運等。

「三面單邊 背山面海

德輔道西全新寫字樓

392 2 3 7060 m2 #IGA

荔枝角荔湾花園鄰位 紅磡崇潔街舖位

y the b

550呎售十七萬五

西營盤高街千呎铺位

恒隆品 5-7904111

。

代悔樓宇

干德道李国 九龍塘淸洲道

大坑徑五號:

3483方呎 0800方呎 2189方呎

證書花園

518/894方呎

清水灣相思灣别墅 干德道明珠台

2100方呎 :2100方呎

香港鬣地有限公司

∵洽購處:香港館山大厦、

懷期:5-265471 大料319

254097

偉業街全座約六萬尺吉廠及另有其他廠地出 售偉業街全座約三萬尺廠房出租。有意辦公 *時間電K 945830王洽(掮免)

官塘全座、嘉慶

層有 樓分交

點,地行

便

厦餘台近間

梁六大心公

商厨呎中辦

辦公時間電:3-308362-4洽

適合

九龍彌敦道66至70號 酒吧·蔴雀學校・夜總會

金冠大樓地庫

5-252497 -262557

平價出售

六基有限公司 洽購處

灣仔軒尼詩道

商業大厦招租

軒八

灣仔軒尼詩道多層商業大厦

辦公時間電:3-308362-4洽 招租,舖位二千餘呎,大小 單位八百餘呎至二千餘呎

西環舖和大西596 號地下

地龊列電話曲471433 永安祥置業有限公司 實用面積1,200呎樓高20呎 合各行各業 月租八千五百元

香港永樂街13號二樓分一130303上背

良材大樓

(理芪府絲種) 旺铺尚茶點

龍珠島企業有限公司

∴己有入伙效

尖沙咀学无孖716室3-679081 地盤电话12-777568(殁日点旁)

公主道

百餘元起包差餉 三:十七萬餘升起首間意成可分十年低息付款年息1.2 分司每萬冠月供$143.47平過交

隆基大樓靈現品獎箱唐二樓住宅出售 宏基大厦軒尼詩道252號十六樓租售 興業工廠官塘興業街撄上出租

萬昌工廠長沙灣青山道532號地下 舖位租售香淘太祥街太樂樓

一樓上出租

T: 6-252497 -252557 接洽處六基有限公司

兩百餘沢 4999 年期即

租售(兆宜大厦)

*

地產樓房租售專欄

雅景閣 有入伙钱 雅麗閣

環境清靜R 免費安裝室內電線 電視天綫

150年期十七萬餘元起

柴灣康平街4號

三免防

「防盗電話 柚木地板 装煤氣喉 髹乳膠漆(地下設有停車場) 正義電話:5~452522 華懋電話:5258251 地盆電話:578647(假日照常〉

永安科置業有限公司 430308

Page 25Page 26