1979-07-20 — Page 10

報日僑華

日十二月七年九十九一圈公年八十六國民華中版聽頑

五期星

頁二第張三第日七廿月六年未己曆夏 WAH KIU YAT PO

視聽

及馬德里劇院等。

山水TA-500收音擴音機

唱家

·母亲納斯是在著名自一九六六年的首 瑞典女高音白妮過娀演後,他會與歐美亞洲

|

逢星期五出版

.B1BB1B ANTI STATIC.

ZEROSTAT DSTAT-URLEZ

演出,包括高斯基指弹的世界首演作品 一的抢示去做,溶液對於靜電的洞家相當有效;无一姜器材包括D唱片清潔系統,靜電槍( 一的紐約管絃樂團,度受納斯首次在歐洲的,其威玛十五分區後,深透更進一泣少 第的費城管樂團,史一演出,是奧萊堡劇化 SOUND GUARD RECORD. 丹柏的匹茲堡 响樂團「作的「噩爾艾德机JP RE'S ER V AT IQN的絲絨布裔起來很像系統[五元)包括装在胡桃木柄 一的寬救布,木柄上傑有激亮的絲結。中空的木柄

| 及馬速的墨西哥市交响,納斯出色的表演導我做|S.OUND GUARD CLEANSER的 ↓可存放一鸯可瓶裝,游谍液的殘餘物不明 加入德國萊茵崴團报任,但是絨毛的差別图大。前者的根雄間隙大而緊,我們的被毛便而長,順向性非常明圖,手上 他與吳曼第及費城 拼音:有頂性。

上有新頭記號指示使用的方向)。在聚餐鏡下畑 | 管黻樂團合作液錄奧夫,他於加入大都會歌

察,個別的機應整濟,分離帶形良好,所以傑入 的「伽杜里之歌」,劇團前,會與紐約市歌| RECORD CASE KIT (抗戏做得

將有滑除灰壓的效果嗎當很好。換布的寫親有足 漫一九六七年最佳古東

事的空間可容納荷出的灰驚,不會因繼續擦拭艾 縣陳合作違四年之久。」片保發瘋件二四,九五元,包括電離槍,與電路 继安桉璐及理察·和唱片剧,除爾器能測出靜電的存在與否,接近 帶靜電的唱片時,表面的兩片薄金屬板會分開 納斯生於美國伊利 斯演唱會門 州,在參加团合唱 團的五年內,對音樂& 生濃厚興趣,退役後立 鄎在紐約學習聲樂。

·他倆受著名作曲家担任鋼 賞識,被選担任演將於本

均衡器輸出直接輸入功率放大器下開始其歌唱事業,各地四十二個良道及,但他為紐約德被樂團| 當張行之 班時已是國際知名的歌一十個著名交『樂團合作 百二十五週年紀念而寫導

目一般收預機在放大器部份的路結構都是唱頭放大器檢出誠號先 經過音品控制線路然後才進入功率放大器,這個傳導過程很容易使訊號 3噪音和失質。山水新型 T A夭列收音機特別注意到道一點,因此碟 路籍構採用直通式,也就是說出嘅頭均衡放大器希出的訊號及所有高電平 直接入功率放大盛,除了改善失置及比外,更可避冤功率投失 系列收音者懂的音品 ∴爲了使均衡的出直接入功率放大 控制線路是設於功率放大器的負同驗環路中 品控制綝路變成功率 一 一放大器的一部俗,看盛比茞傳統式設計強得多,因此與營顯著降低,並使 控制效果矩平。 || TA 500

一功率爲道與瓦1

» 168dB f (19 120 20,000HZ* UVI.HF) 50d

音樂消息

續談唱片清潔器

“兩組洒器都各裝在一個七益司的罐子裏。噴在品 套件遠包括平打無璃花的擦布十二乘十七時 ,一塊絲布(夏分一乘一至二分一段) ,和一就刷消絨布的鬃毛刷。絲緞布的被毛短而

·均匀,沒有順向性。耐用的RDCORD:BA § l C留下相當的嗟餘物,不過不油膩;REC. 美國紐約大都會歌ORD PLUS下的多餘物少,却較爲美 總諧波失真小於 0.05 | B諍度鍍度 15dB 奥國兩位台柱歌唱家運 AUDIOT E X 與顧客建聚:先用Rmco [S),功率放大器据南F(單),380B(安柱璐國理察納斯將塔·RC B A S. I C 再用 R E CORD、PLU

·接交通直流放大設計,身),在65d BT|什政花激下,於輪( 降低宅應優異,織路第一的訊啖比: 750 B.(限|月十11及十三日假大 一般採用一個整塲效應)、706 B C身飛開)會堂音樂遜演出兩導。 NSER娓件(后,九九元 包括兩盎司瓶装噌 党作差微放大配合一枚d 失真 (在1000HZ) 演唱歌曲選自藝名,筒数液(有明唆旺,綿織布(一艾八分三乘 新型集裿矮路及電流儻小0.1% (毀)10·二歌劇「卡門」、「托斯四又八分七时),梅親和擦洗布。比較乾際的唱 AKCC-25UER 5% (EN)S 「卡」、「诓依達」、「許沾上了開梁液的絲絨布擦拭。談帶的唱片

·知兩級式连接

捕捉雄: Ad' B。 遊唱詩人」、「壯闊黧一要將荷识液直接用到唱片上,用溫濕海棉洗滴,再 他挽较出,本機功率放

選擇性:50d8v]、「嵇康遠」及用擦洗布擦過。在我們的試驗談,素液不會留 五一大器取消輸入緻容器, 影袅排斥與中頻挑 怒與大利拉,以中下殘餘物,被书很短,梁除靜電的效果良好。

BALL CORPORATION SO UND GUARD RECORD CLEA

避免引起音色渲染、音斥:55dB和90dB。 射形式演出 · THE THE SOUND GUARD 886 <ERE 5500 ROSEARK ORD PRESERVATIONKITE S 都會歌劇榭担任女中音,九九元提供一瓶監襉滑油,裝在液體容器离 已选十六年,其夫班祭,可以臧少摩擦(但是我們發現並無此效果)。瑢 納

豪達貿易「送大禮 斯暴是著名的男高音

ES7508 RIADS (100HZ)

- 唱頭均衡放大器

用高質素低噪音NPN| 雅嬴:30——1500 DPNP晶被告,以正 0HZ,)‧sdld B

,並於去年加入大都會

相當寬闊,唱頭輸入電身委分隔度 4

HER 210mV « Da (1KHZ) - 30

款劇團作首次演出。 RE<

購

材|獲|獎

之順孝,他們與團 立音

可抽及品

-10.5dB E

M調諧器音聲亦不做

·[安桂蒲避會於

SHAUXERRE

採用一枚祟毡後路担任

·

與香港管弦樂團合作演

謝各特辮XMAN G-11頻率

「送大戰」十凡由七月,均衡器,多實多邊:中

C-70KHZ +[作,中散發馬麥機開路

3dB

遠部機的唱頭放大一點,一蘭音被控制到

喩出訊號可選搽蕸過少。

她超卓之皺媽她發嗎,均有抽獎獲得贈品 | 欧洲各地,被稱爲最具一的機會。: 鄰力的女中音。,

.玛部機黑色面板與

20部G-12公開铯 一九七五至七九年

於七月一日至十 月卅一日期間購或LI 超級卡式座的 xx-5 朋友,我們特別奉送你

途安桂業出生於布一日至卅一日止,購買

。

魯克林,原籍意大利,任何LUXMAN 材 500044 KER

·高級°FÜ

因播唱群由嘅片而產生,TU——717. 有些相||間鈾安棰璐會在無數之一,凡於七月一日至十一一盒C –46 LIU X 金屬 的超低頻率,發音質造,訊瞉刻鹿板賽米色配 著名劇院演出,其中包 月卅一日期間,買任一式(METALS 晰度被凶,並防止大音上黑色字,十分洿晰, 孟威播時可能凱澄路深,左上方有兩澗级分別指院,蘇黎世劇院,阿姆單號碼,均可於十一月,金屬卡式绍,市面並未 括維也納劇院,巴黎 LÚ X器材,保安 q APE 所有布之 低音單元。

訊號強度與調諧中點

斯特丹朗院汝金劇院二十日公開抽獎中,有线、有發售,黃效超長。 ATA 500 可無,身歷控接收時右邊 駛兩部錄音座,並有監||紅色LED燈燃亮

SECRETS TAN HUNTER

果有需要的話,利用A效,可以消除與之 UX輸入可再連接第一間的嗓音,當 FARM M

音品控制用兩個縮一口時,配音控制關閉 姓同時調節左右幹道,以免接收微弱訊號時 低音,控制範圍高音在 不受恆音影啊。 10K H Z 和低音在50H| TAL-500的 Z各能加载WdB。另|钴系統相當講究·食 外設有呵度補償和高音」器次級有兩組檢出, 祂波。音量控制採用一一總經糠於橫路失冠點哦 偈軸雙降旋鈕‧左冇整均衡放大器與功率 道可以分別調節,因此大卷推動版,另一組供 本機不設平衡旋鈕,其,功率放大器齡出域,同

·仳毁倈尚有兩對掦望器穿後造出特流後, 放音控制(A,B,A,又分出一組用集武漢路 十日,CFF)及耳筒 | 斑啓的電流典給爾茲

·... 保漣系包括底起

·收音機部分性能高 偵察綫路與過荷偵察

路

設計十分先進,除了在

·TA 500 超機

天數爲人)

骩端用新形 F E T 作高 與一般揚聲西細均有 頻放大外,並有四個理想音聲,它的音域空 膦繞路分別用於中放級「闊,瞭解啊應優良,在 ,檢波發與身躇望解選 內慨接中,會做得很 部分,他接收高度群|出色,此城專業化面板 ,排斥干擾嗓音能力 兩端有手挽,可以裝 宽,並保持低失此知 標準十九時逆器材戲, 異的隧道分隔度,在技 高六又八分之五时、深 微規格方面,該方公佈 大又十六分之三吋, 的數值如下:

淨二三,六磅。

復出再顯神威

栢思: 曾經是MOTT THE HOOPJE槃除主要成員之人的一 AN KENTER,經過兩年多的沉寂之後,愛近復出並沿餓了最 一新的個人大碟。這張新唱片 S OC . AE NEVER ALONE WITH A SCHIZO P HREN-Ci甫在美國發行,細路 -B作連接幾級的滯升,大有來勢不小之勢,HUN T E.R這張唱片, P.LE的陵友結他乎MICK RONSON一起 是和他段和HOO

THE HOO 合作的,但是他本人佔了最重的份量。自MOTT [P L E於七宁年代初期陷於低湖之後,HUNTER便宜好 一個人类態出現。但由於合約與唱片公司方面的問題,他一直不能與涼, 謝友RONSON合作,直至多方破門之餘,才能再發掷爭工作 出

·版道張新作。而他們以HUNTER個人名義出適的首張唱片TAN HUNTER AND MICK RONSON DEE

.十三设原石英國的TAN HUNTER,現在已移居至美 紅約市。他在以前會另外出两张由名監霾ROY THOMAS BAKE ROZEL SE KE ALL AMER CAN AR IE BOY OVERNIGHT ANGELS EKK

太喜歡兩張作品,尤其後者甚至還未在美國發行過。

1AN HUNTERZEHMOTTTHE HOOPLER

的時候,得到「花開类狂人」的稱號,以作風狂夔而甜名。不過事, 由上他的內羽並不似人們想聚那設表面化,古樂隊在面對的侂- 曾假過一部DLARY OF A ROCK S TAR的铅,紀錄 了樂聚在美國兩國月的巡迴演出源溼,反映了榮鏗然做知光芒背後的 沉和枯燥。現時的 HU N TE R 可說是輕脆了不少的風氣,事業的 而散,令他對世事有更深一新的感受,他自己也說過,從失敗中所學 到的比從成功所得的還多。 "

式備

迎接八十年代金屬卡式帶 愛華已為你做好準備

S-SHE)-PETERSBE ( DUST EL IMINATOR「九,九五)、跑道」 九五 界是一種跨洲風子,有導體的發雙模手,ADE CCA离子的相似(有關宅的數目說得比 談錢虛。——只有「數千根。用DUST. ELIMINATORERENT K

STATIC_ELIMIATORE抽K:

'LE BO STAT BRUSHO

械包内的大凹洞:放过引出的灰麻 过是不利於唱片的。... 集中在絨毛上。在朋擞鏡下“别于的荣 此四二至二,稍好的选唱片清讓租件(四 顯得當相當粗造,絨毛也不規則。

三至一八五九包括香

R U SH中和電的效果十分良 但是四論一夜,毛皮拭墊、可夾在唱盤上的唱香型刷于和一.

的。MEMORE X - 生產秘的公司也生產兩 (不能預防),但是會有經營的殘餘物,而且弄 一種和唱片和有關的產品:RECORD CLE

濕唱片,附軟毛。 ... 一保要得不變,但是手抱仍然可以摸到 得到安市一片湿器、二五九和 8

雙P的功能是有過之而無不及。

NE S RECORD CONDITIO Celli?

九)在外形和操作方面很像D-SCWA'S

HER·RECORD CONDITIONE

|湖水

表態下使用

MEMOREXEBER

R 中空的木柄(樱桃)快有二分一盎司的研製液 瓶。在爾後鐡下,可以看出F-DELLTON 內的海棉縈高戏一次

给電器也可用來檢查靜電槍。就我們所知,娘軍,將唱片擦乾並輸除碎肘之物,這個過程也具有 演唱會將由买鸨天器是B-B組杵很突出的一件,操作方便。張電消除靜電的作用。 加斯頓一槍的深作容易而有效,對尖在槍管長保整得很好DSTAT-11抗帳帷塾板是境很薄的 布氏量一,不過小手指就是可以伸進去碰到針尖部分。一些還餓難唱上妝板,將唱片放在經版上,杭隱田 嗒片刷是城稀缺布做成一一艾四分一附五交總成便能中和唱片上的標點,我們試驗的結果,

·秋的絨毛有順向性(把手上有箭明指示),子又不是十分繁密,所以厚弒布活 海某一方向使用的效果較好,另一個方向則較

三十元是第一支能性層市的鐵搶,也是我們

此弓小·

DISCWASHER ZEROSTAT

·維的方向

更貴一點的是鹿學唱片清漢語,不需經濕 使用,故寬 絨毛沒有風向性好 MOKKEN - LP RECORD LE

ANSER(TI]HO»»]·龙〕的勒

·法更好,這是滾筒式的唱片滑課器,方便的把手

,的中空部分可存放幾滴水以南越书,無帶的 小鋼外西心湖濕的絨毛對於吸附灰 電都很有效

宅處理過的唱片有點問,不會大濕。

SHACK HYDRO C

SEE YLINDER CEIMT01 @H

RADI

不友,你和不好、我們的挑藏,做兄(腳赴控「痰。RADIO SHAKCNREALIST RHYDRO STOR PROFESS16

Tajos HYDRO STORES

EAN(RK

HMESSERE OPLAGANERS 12 PAPERLA CYLINDER

軸上,滾懐唱片的溝槽就设在溶液,是由

| 用時薇布和弄姿的泡球總因接觸而被源。本組件一雙離糖。ZERO STAT隊實能完全消除唱片,但是強調環而激課不緻。』 表面的脊,電離空氣的針尖榮蹺良好,小雅 DECCA DECCA RECORDER BRUSH (11)=2C SCHERMD(K OOR)?#S 四时蔥細的導電銅門做成根據說明棗是一剪整齊的密質無露毛做成。使用時會名 百萬根朝志(我們沒有實際打造)。DECCA 戶渭源液,從唱頭後面往前刷深唱針。刷子後面 的刷子不用任何液體,凡要在唱片凄面羅茲幹過一的放大鏡有助於嘅頭和唱新的檢劃。海市 一次就能除去靜電,在墨和福閣,但是對於指印 EMPIRE SCIENTIFIC. A UDIO GROOME KESHETESE DESI 及油传則及有多大效果

-DISCWASHERA•点,东南波中打保小瞰(STATIC ELIMINATOR, 「紙。

AD-6700

]

AD-L401

OKKEFLDELICARE RECOD

WAS

八十年代將會是音响拓展的又一新頠域。因爲最新的金屬卡式錄音帶行將面世,而愛華音响,

金屬卡式帶非一般七十年代的卡式座所能採用。因此,愛華推出了兩欸科技超卓, 特別爲金屬帶而創製之AD-6700及AD-E40卡式錄音座,讓你有優先機會享受八十年代 更完美的錄音效果。

*亦已率先爲樂迷做好準備,以创新的卡式錄音座配合金屬卡式帶的來臨。

其他種類的錄音帶, 發揮其最佳效能。 除上述之獨有優點外,這兩欸卡式座在任何方面均具有最佳的性能與質素,配用市面上

EXPRESSE PROFESSIONAL

〇 〇 四九四二至一三二葉菜】型是有木柄的長方形絨布。兩組黨會 【〇個塔一一四號;四至二 〇弄濕售片,但是對幹讯的處理却相當有效。厚越 九九 另外一種產品是放在唱盤上的刷子 半的故驚,沒有順向性。 第二至七四大·遊假」,一九)財經過時DI S COTRON过海槍是比較成功的鑿

,刷子就會將針尖的灰座乾糧。

|計,兩隻針尖都有良好的保護,手指做不到,中

唱片爾潔器中妩便宜的褥癌澳藝六四二 和愛健的效果稱。

愛華AD-6700 紅外綫遙控卡式座

愛華AD-L40卡式座 (發光二極管電平展示系統)

紅外機全能遥遠控制器,控制器體積只比 市面上唯一的卡式座,設有標準內附

卡式帶略大。安坐椅中,可優遊自在 的遙控卡式座。AD-6700同時

有微調 偏壓平衡網路,可以带 適應各種不同之卡式錄音帶, 錄/放音電平。愛華AD-L40並設

確保在採用任何卡式帶時 AD-L40配用八十年代最先進的二十段

指針錶更迅速,能更準確無誤的展示 發光二極管電平展示系統。該系統反應比

均可以達至完美效果。

雜免費保險

AIWA

設有自動重播系統,只需 ̇選按‘重播型銀袋座 即能自動將播放完畢 的錄音聲帶重頭播出 可連續重播達八次之 多,亦可以隨時按掣停 止播放。

人翼洲突草HIFI音响, 的可享受一年免費保險,受保人

技術特性

AD-6700

•FRTST直频蹂調校系統,設有三組偏壓/ 平衡按鍋,適用普通帶、鐵鉻帶及金屬帶

‧全新設計的特長辭 Sendust Guard 磁頭。

● 9度 (LED) 發光二極管電本/製值電帶展示 系统(台15分貝至正10分貝)。

●機摵隆煓與抖擺率低於0.04%WRMS.

•金屬帶頻應由2019KHz。

●錄音帶餘下時間顯示銥。

*輕觸式邏輯控制工作程序按跳。

● 可外加櫃架手柄。

AD-L40-

●三粗卡式帶錄音偏壓/平衡網路, 適用普通

•・機械隆與抖擺率低於0.04%WRMS.

●採用特長鄰 Sendust Guard磁頭。

·可微調錄音偏壓/平衡深弑。

∵帶,鐵路帶及金屬帶。

FPA2744

●頻率响應由20-17KHav

創造HIFI新理想

總代理:愛華啟祥有限公司 陳列室:九龍海運大廈商場二樓251號電話:3-679580

MAIWA S革音响

Page 10Page 11