1979-07-19 — Page 5

華僑日報 All

聞新港本頁一第張二第日六廿月六年未己曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

財政司客服:最佳的签鳌速將,府可否考慮符它們按比

·例堇業用一 今年窗六個月的主要贸易增長率及

·貨幣總額與去年同期作一比較。雖 快大小,以力便市民? 同時能否在一九八0年,

・莫氏說「因此,本人不單止預問有形的貿易過產將會較少,且不會超過百蛴案中伊测的一百 二十億元,而且更重要的一點是,有形的貿易逆差,按入口總值計算符之百分率,已經休止鎭大, 但在一九七六與七八年間,逆痴財迅部大

"有形貿易逆差

戴宏忠說:他同 | 體積較小的文件較方 雖然法例未規定 ,但在考慮改著人事登路 必須隨身帶身份證, 制度的長遠齢劃時,有 一的證件問題將不可忽略

兼氏同時强示該重 身份蛋不能在八〇年前 級出,因食時 十八萬身

七年同期比爾爲百分

夏氏短說,在貨幣

中,同時每年申改

已經停止擴大

頻向

銀行放歌預支贷款噲長車般沙 港國會 收縮公共開支感到滿意

夏氏文指出,作案 人口價值,佔入口 至於今年上半年的 將交棹撂出口的證據,百分之五十八。而去年,消費品入口增長率,與 在今年上半年科: 同期則爲百分之五十五去年同期比較則百分 之三十五,但與一九七

紀 公帑支付難民膳食逐步減少

難民覺得工作

作工忙繁開展英在督港

人員

浩爵士前日在倫敦開 曾智繁忙的工作,自 大部份時間向國會人員 毅告本湝越南民間 的爱新情况、陪同港督

·者有新聞可拉塔皮政

此等會段時,國會中各 出神撞及協助的態度,

越南

難民的

更應自食其力

保安司稱難民意照顧自己生活

特保安可戴宏志昨日在立法局上说,政府並不打弈般只有工作 的魖南難民里校獲得由公佈支付的免費麟角,此項變助現已變散減少。戴 戴氏說:一管理當局的政策,雄民在可以自由出入的雄民營中居留 找道有皮米,在此重雄民法中獲得食物記格的難民,已開始模模減少, 將來只有那些不能自磅的,或證明擁有鶿要的藍民,始會獲得食物分配 保安司說,當局

情况 開始價揖照顧自已及生活所需費用。 他說:「很

一個簡單而有效的計劃而已

租金的計劃,不過目前仍未能超出 現時的安排,聽民到地投要全部在

·可以達成一個安 越南稚民之可行計畫,

改爲一個有夠切目的 地的泡組織對面。 北港高陪同卡頓爵與英內務大臣惠 付論在港越南人士移層英國的計劃。 进备在下午出席一個由外交

以自由出入的難民營國其他多哥大東居住 在此等期間內,他們可獲免費 龙祥新北討論留港財南難民的

转印工人利益知名

己有工作的難民時,有鑑於本港千 克將來可能實行的計劃 酖府有何措施以保障本藉工人的薪金港督燕後在西敏寺良

過當則有可複裝箱工作准許民之工作有開。

其中一志橋,有齊頓發出亦與普茲贊助解南

聲價高 一等

九龍「金冠酒樓」牌子老聲譽好乃港 九第一流大酒家選料上乘出品一流服 務迵到價廉味美壽筵喜的豐儉由人一 經賜顧保證稱心滿意故宴客在「金冠」 聲價高人一等也

“定座宜早 電話:六六六二元一

面積: 6,400-17,000呎

酒精

永昌工業大厦

(適合各類染污性工業)

∵永基路永創街部酒灣道交通

*特設化學劑污水處理池,無,

需個別安裝

*鄰近貨櫃碼頭,貨運快捷

*4,500磅電梯四部,上落快捷

*自動消防花運,確保安全

開始發售勿失良機

*大昌 物業管理有限公司港中医进行中建大厦1@_5-223112

本港新聞

貿港

易元

逆涯

四期星

日九十月七年九七九一膳公年八十六國民中

勢形濟經前當論基鼎夏司政財

緩放顯明差逆易貿

差率

長增入輸於高長增易貿外對 效功期預致獲示顯整調形情期預照按

易衡致計立

免其他主要貨幣

·就由美】

水可 預期

·特財政司奥丽作。

簡悅强爵士今年十月

再任貿易發展局主席

[北訊)政府昨方宣佈,类任簡悅嚴爵士爲香港貿易發民局主席 ,任期由十月一日起生效。

·商爵士將繼安子介先生出任職。安氏自一九七五年十月起出任 貿易發展局主席。此乃高爵士再度爲該局服務 他曾於一九七〇年至 一九七五年間出任貿易發展局主席。

貿易發展局成立於一九六六年,焉促進及發證香港對外。

司答:簡單地感答

夏鼎基派定心丸

貨商、漂染及 五金業佳音

裹其中一項要素,是對 公共開支實行收素管制 財政司可否說,他是 台對公共開支正按照預

史可京鼎基根出。目前有跡象出示本港經濟開始按照

在尼貿易之差距有門與放憍况出現時

算的範悅受到控制的

夏鼎基在立法局答覆膜有與 - 象顯示 - 本港之經濟開始按照預期|

·座額方面,今年第二季,計顯示,貨幣供應的增長率爲百分之十,而去到滿意。各部門能與 甲本年度「年第四季恩不低於百分|國科 財政司在锁及港元袞英元來的M?八師流通之硬裝長率,

努力,而現金限額管制 疲弱時搶出,他在財政預算演薛中及鈔票,及持牌銀行之以貨戬爲基礎計算的本一之十四ㄩㄝ 妙解釋,當局、採取辦法,使最後一活期存款至定期在激及,浩生迭假,大致上互

「今年第二季的升制度的意亦深 解。但老實說,對於各 總需求之增長率與經濟之生產增長,儲蓄存敫)之全年計算用至合。」

長率更低,僅爲百多 率相符。他亦替强调方便進行相對長率爲百分之十八。 談及銀行放送及發|七點四,若以整年急是一項新的鷹大食祖,本人 並不完全感到新意?? 的資源調配以利出口。他說,「在」而去年同期根據官能基克貸致的增長率降,这一計算,約爲百分之 財政預算中度佈的各項接施,現已

+ 優所計算得之增長率,氏說,兩類歌秀 |較長時間才可以放煖,葛氏:「遠較一翠而O - 財政司的意思 獲得逐步推行,同時亦能顯示出 則爲百分之三十二 期的功效。」

「同樣地,今年上,但他相信範高的利率,一九七八年百分之四十三 是否慣,晒热他已作出 財政司又解釋最近港元應了 ,中年的M2增加百分之一正開始收到緊縮的效果一的增長率為少,但仍屬一種種努力,但本港的置、 過份偏高,本人承出它,易逆差額仍在撒大?財 九,而去年用期爲百分 之十三路

「今年第一季,娘 將繼續燃各界隨心及生「政诮答:不是。根據本 人解串的本港贸易逆差. 夏氏說:「上述估|行放款及支贷狄的服

張在興泰員問:然一,巳務停止演大。、 署理港督今赴大姆山 巡視學生林務工作营 ( 燕麥姬礬僻士,定於今日上

大堆上午年袞易塩長率,證明了检出 贸易逆差已經停止大。覦,他又那 ————收公共開支的進儕况感. 的分析,履使全港市民如吃定心丸。目前我 不斷下跌,遠忠勝張加劃,看來不如市凤英裏之可怕

恭賀

皇家香港警察隊

地下廠房

HE-10,762K 19,497K 樓底高:20呎

魏天空地:10,700呎 私家水位:200呎

員佐級協會第二屆委員就職典禮暨

安基大厦

元朗擊壤路繋壤村第 234 號地段

設計精巧

二樓泳池 一樓酒樓 面積萬呎

廚柜星盆

電視天綫 防盜講機

暗機電力

全部鋁窗

盛廉

定平

柚木地板

顏色潔具

九五折預售

八月完成

兩房一廳

十三萬餘元

外表市

6 駕駛執照

會員聯歡大會

我们的一而變也採用的干預方是.

心 保安司期將身份證後積縮小泉站及川布郊野公司 當市场的避率出現亲份的不合理號發出 宏志日本大的行動,或者可 爾處約有三十五名 打建築小路·卷康樂 是用暑期計劃保由致死 |腦安照,當局可能於一一用陂之人士,將造成不 長處合辦,共有一半五百名學生在分說. 可擊波 於新界各處之七十五價營內參與工作。

警衛四方毋辱命

方的經驗清楚與示:單码哦干預拮 施,去設出保持一個既定匯率, 是一类列◎來,將會失敗的同時亦 會發性寶貴的安联 張有其度員在其補-

中有間 * 党懟有西真正斯发示經濟開

保安司係在立法局 智琰王科長酸育的質詢 時作上鈰透。

宴客在「金冠」

始終一貫總爲公

華僑日報 分類廣告

出字欺拧一般位禹用計算,長期照對,不折不扣,上期

海洋皇宮大酒樓敬賀

四每天六元籍

然其最後的數字尚未僑安,但本人所得的估計數字極其準確,符合本人和我們之目標。 ,而在今年首兩拳之間,本港币品输出的堆長率加照上升。

他說,在寶島總護方面,今年上半年本港產出齡比雄值,她去年開類比樹,加百分之三十三 [潑油

「今年上中年的出口總值,即本港顔品出口和轉口合計,比去年同期卅加百分之十七,哭 天空日达依的增加較此爲低,僅爲百分之三十六。」

王氏說:「這與一九七八年和一九七七年的恻况,正好相反。一九七八年的入口增長率較一流 七七年堰百分之二十九,大大镫過速出口的長率,而堂商的出口東地長率爲百分之三十。」 他說,此外,今年上半年没爲大家在脱的有形貿易逆差,與入口總值比較,僅超過百分之十大「致出一位後搿較爲方便 。去年同期的数字爲百分之十七點二,

建至五樓·年底落成

全港廠商注意:

閣下是否物色標準高級廠廈?

聯合興業工業大厦

官塘興業街20號

具備兩大優點;

雜位

立自

的房

全港鮮有每層兩伙,無小單位參雜,有獨立自主的感受。 全間大厦十四層,共有廿餘個單位,等於自建廠房 恰好能達到你的要求及理想。

5至12樓平图阳

位於最適中地點,距巴士地鐵渡海小輪只有一箭之遙,交通方便,自備上落車位貨

中落,

適上理

最位

鐵公將

地大

落梯大

備速

自高

柜車位上落貨區,鄰近各大公共屋邨,勞工易僱,新型防火設備,高速電梯,高級

專業管理,最有安全保障,將成爲官塘工業區最先進最具盛譽的高級工業大厦。

洽購處:聯合興業有限公司 香港餐咸街48號黑明行11樓 電話:5-259051-2 5-235609

心就辦事處電話:3-435755

六基有限公司

Mala: 5-252497

呂興合長記銀莊有限公司

MAA ! 5-436640

ADA VATTEN12789030

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.