1979-07-18 — Page 6

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

日五廿月六年末已展夏

算二第張二第

日八十月七年九七九一圈公年八十六國民華中聞新港本

品需必成品侈奢高提準水活生加堆息入 支開減縮何從知不便費消級高慣習民市

活生樸簡向轉

徑途一唯劇加脹通付應

活生制篩過重對反人數多為認刊月商工

本港新聞

一級二級文員 工作範圍混淆。 政府將予劃分

「非法入境者 八十五人 遣返澳門 澳門消息

·啟者:新友會同樂部唸著友會組織之一部份及近讀區有馬安其人者都 當在用本會同樂部名義及標誌俗 欧卡片四出招推陈

(特)商金工 甚多,而晒付辦法 有一 (马机)政府符於短期內將六千多名一級及 值,那便是其向珓賣機位,二级女角的工作範圍刻分潸楚,並拆放带二级文 莉的生活方式。

度的升職椒會。 月刊一厚文透露 心 通服事實還隱蓋的主要 --京因是工 消費力的性 費用全面實加,通股進一 步加對,因此轉向較簡模

比方,一些級文只收取齮低的薪酬,却要, 節制的生活方式是繳付通

做一級文員的工作,而一些一級文員拿較高的味 艇的唯一邊揉。 柔的大艇游冬高級講師 酬,知砥敛二极文食的工作,並至一些披交警押解假述。 谠仲瑶述士也認爲,在經

(#) 反踮監察一版文員工作,进娈a 掛擧上·客兆去年的實 膨脹可稱爲「需求引雏

由於上述的問題! 股」,即恶因市民基本雅 文員會曾與任叙科行

·費與投資悠望大额度上升 了一連串的會做,整方

現時的政府文員,在名就上雖然分露一級及 二級,但在實櫌工作方面,大致上是一樣的,而 政府頒下的工作,挺多時候務任由一级二厥文 員去做,沒有明碤的界限,因此做成了不平等的

:昨日下午五時平,南 山翰抵澳時,放來八十 五名檢灣客,交由情無 科處理。

代安律師

樂福律師事務所啓

新友會 月** 郭重啓事

退股聲明

離職啓事

(陳超強君(MR. CHAN CHIK SUM AND MR, JACKSON CHAN)R 人本公司總經理數銛萬君已於一九七 於一九七九年七月十八日起將美菱有限公司(MEBIN COG LIMITED),九年七月份辭職,以後戴廷猷君在 之股份全部退出並同意將全部股份及一切業務梅西林傘中君 CMRA

外一切洋耢轉 與本 LAM KIN CHUNG Y承受,由即起陳蒩亞君放棄美有限公司之一

·每縱益及無接干涉該公司日之一切業務及行政,特此聲明。 林健中

職啓事

下列之官地將予招秘承租

祖約期限:二年(期滿後每季計算

熬:座落九龍新填地

段:KX五二四號

·糖:約二千四百平方米

途:限作貯存貨物及停放汽車

回官地招標承租

先鋒旅運有限公司啓

CONWARD TOURS LTD.)

華僑日報

香港中華克基大厦二0一一

據悉該批偷渡客

一九七九年七月十八日。

總經理廖國樑先生CLIU KWOK LEUNG) 巳於一九七九年七月十六日離職。

分類廣告 每天六元

截提日期時間:一九七九年八月三日中午十二時正

一歲的,昨日由數名造

(甜)

維多利亞地方法院離婚訴訟案 九七九年第七一大宗。 茲有離婚申請着提出擬與下開答辯人依法進行醫

地欧洲里區皮九推進四五號九與政府合署十一地来希女分成 電話:五——六七〇二四四九·

樂華食店有限公司

LOK KWAN RESTAURANT LIMITED

匯集本港知名閨秀婦女

九七九年

,月刊照七七年典七人

的制度。

年作一比,甲類消費物 制度是根

·質拕数每月平均出一一七 科的工作表,將一段及 烛七升至一二四七二級文員的工作莖 鳥類消受與價格做由一一分得榮,以使一級文 七點九升至一二四九;

只負責監管性的工作, 反映較高入息唔肝開支狀

而二級文员只負責文忠 况的恒生消費物價指數則

性的工作。 四大。七九年四月,題 七一甲),一三太

[時颔)由香港法國航空公司創設之香港法 航婦女會,昨日宣佈成立。

另一方面,新制度 更採取「因工摭酬」 度,假如一些二級文員

SUPER TRAVEL & TOURS LTD.

·做一版交员的工作。他

·們將可獲額外津貼。

法航婦女會成立 將促進港法文藝

· 香港法航菇女會第一鉛委員會成員包括投 登子爵夫人,養壺夫人,霍君夫人,周啟邦 MA。此外,該會 夫人,李雅薛夫人及JOYCE 將會邀鉉本港知名之閩秀婦女成俏會員,限額一

·答辯人黃安平前高九龍觀塘裕仁里十號七樓前座可向

香港地方法院離婚登記處索取離婚申能看到本一份如 逾期一個月答辦人仍未與登記處聯絡則法庭將進行缺 商。

香港最高法院經歷司、梅怀玉

香港租務法庭

租務案一九七九年第二十六宗,

SIU CHEUNG AREN

#E CHAN KWOK SHING

慈者:本案申請人已於一九七九 該會將在本港定期舉行年月餐例會,介紹法命令收國香港堅酊六十九號二路 國文化、藝術,風土人情等,並爭须法微器座及一月二十七日由香港租務法庭審批官 法 國烹飪,均由專家主持及介紹。

[類)及「三(生)。摸留之,自一九七七年,各類消費物價指數平均

此外,該會功會員提供高尚的旅游及光 -上升了百分之十大點。

四,安排六園縣遊,包括介艇让象坡高水準之法 而拉最新公布之工資變間統計緻字顯示:七七年九月至七八年

|-國時裝+美酒佳餚,古堡風光及香檳大群馬等 間,工安指數由一三八升至一五六,母獨連百分之十三。即是

說了二級文員的升職機

• 客沾法國航空公司總經理凡補對香港航 物價上祺首次追上工資長,有時甚至超越加薪幅度。

實,就是將現時一文一女會之成立作出致詞說:我們深知本港各界人出 吳男二級女角的比例,一對法國文化藝姬之興趣溈厚,因此希望施於該會 “刊指出鈴 入息增加 消費亦會相直滑,此外有后受到包 是:阻蒡生活水準普遍北高、正如香港的情况就是),昔日的奢侈品會由一比五改爲一比四之成立,促遊香港與法國文化藝術交流 逐漸颳爲今日的必需品。因此,刊認爲此時藉該生活開支不免使人的自:在新制實施後,好有三,出席昨午例會者有法國駐俄領事,該會委員 「毋心有受傷害之感

艺术西·大致而食,工資成哲酬增長通常按漸進,而且加幅不會太大。

·商題對象生在消費隨送訊息增加而綾珍,果佃安成較高級的消費習慣 人们一直秉忘了往日的模式生行,就會感到不知從何縮減開支。因此當物 爱持續高溫時,人們更會有一種任憑店主、小觀或公用事業公司擺佈的受 該刊又抢出棋宇需求的激增-

份说现出不来內部需求的增加。地藏萊 的勃發展引起建築業工資大幅度上升,其他行業亦出現了加要求的

衆 加薪導致物價上升

「球性通脶似

面

對通脹壓力更大

怕和主席紐璧堅在一任致,而只對他們認為一度上升,當其短暫利 今年財政預算案辯論會 應加以壓抑的環節(如消失時,各人的境况到 上指出,香港目前備受 地產建案業採取收來還是依然,甚至 借貸招商。” [受的通躺壓力更大。 香洲僱主聯合會秘 份的需求過度所雲徽蚵婆同時姿示他

拍賣大批絹筆,人造牛油,鞋帶,鷄眼 草莽,閥門,草帽邊,及草籃等廣告 、 《承貨倉代表律師庭陳林律師事務所之墨託定於一九七九年七月十 日期五上午十時卅分在香港以后大道中卅六號興偉大厦二〇五 -黨本拍貸行內將現存於九龍織塘商濱道一五五號大建業有限公司貨 AKSEENDAL<E - TOUCAN MARGARINE K+DE

·七箱,每眼一九五穎、在五九七籍、閥門二堂四個, MAIZE BASKET 四十九衔草四十四衔,及草袛八音經一大批現 作「單或分號拑以價高者得得者須於下相時將全部貨皆以現金 銀行本城緻尼一支系超不挠納,並限於指定期內將該帶貨品出剩下的幸 僕若有任何德濶波不滿意可案或名稱不對數氐不符等等意外之事俱桀 風者自理本行概不負蜜特此聲明。諸君與湖於七月十八日辦公時間

·內到上述地址可也,本行備有君做磴歡迎索取。

電話:五—二九四四大

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

,對年底止,僱主必

.因此,他說,真正 的對策是提高生產能力 買家的需求增長。 並沒有出現生產

從指出·高息率促人們

之十三,他估計鍾賧举

那魯磷質公司招聘下列技工 重型車輛修理 補爐 油漆水书 汽車電器 打

木匠 打磨及車床汽車沙板 底薪日澳洲畫五元三角起至六千七角入仙裙,過時補水,薪金:

鹿,同時影响到地產黨。

可是,他上 及消費者的需求,有效觀者甚至超過通报率而 蛾發揮了其抑低需求爾·體來督費爾島記】偏於港內業務上( 薪,只會加速通服,而、茶、服務及建業粟

白朗表示高利率並不會媽親誦服壓力。

沒存和制鞋工業方面的他指出,加积使物一方面則未足够。

港經濟賴進口易招致通脹壓力

希望通脹屬循環性

劇脹後出現緩和期

刊到時指出:全,而通貨則會與經濟調節,付通胀的唯一般拌 簋生活」期一在人類進會到消費與簡潔,節制的生活

的熱烈實。阿賽進門,其樂道的出現,姿勢力對熱吃)那魯磷質公司招聘下列技工

月及內部需求日增的祝

10.00

大多数人似乎都會反對

5 10 17 20 特別號碼19

北九年七月十七

九龍樂譜出版社發行轉高啓事

九龍樂嫒出版社槁逛量養 中學生音樂爾一册及第二册(

九七八年版) SECONDARY MUSIC (JUNIOR) OUR

FAVOURITE SONG, 世界民眾等共四册經於本年七月一日起府教 五築日晒先生直接發行此香

九龍樂譜出版社梅耐寒啓

樂風琴行啓事

各学校及書局鱚注意,由著名音樂家梅耐激先生攝五九雅染出 小學音樂致村書要從一九七九年七月份街始由緊

樂風琴行啓 九起太子遊藝街一號地下

救世軍小組&社區服務部 華僑日報合辦徵文比賽

離職啓事

本公司前市場經理呂吉亭先生 ALFRED KH LOO)已於一九七九年七月十五日離職,此後呂君 在外之一切華洋耱糊均與本公司無涉。

一九七九年七月十大容

超鵬旅行社有限公司

香港維多利亞地方法院離婚案件

一九七九年第三五世宗 有關與下開筈辦人離婚申請現已呈遞上述法院答辯人 黎焯:最後住址勍九龍石硤尾徙置區第十七座四攘三

可向香港干諾道中四十六號離婚登記處申請離婚 要章副本一份,如在一個月內其未有與該登記處聯絡 ,則法庭將作缺席審訊。

故

真實

香港最高法院 經歷司

戶與本行簽

張飛薛先生,很受獅先生,黎風女士,康怡運先生,劉煥薇·

MR. SIDNEY HUNG、MR. GERALD SILVIA TSANG. MDM LAY ANN. MR. TIRTO HANDOJOJ APR MR,EDGARHC.CHUA, MR,LU-DUC AN OR MDM) CAO THÌ LE TINH, MR LLIZE YI

MR. LEE WING KWAN DENIS,

MISS J.M. LEWIS, MDM. LOH BAYAN

MR.MR.M. ASHRAF, MDM, LAU WING YIN.

OMR. HOKAM WAH, MR. SUN CHE YEE. MR. LESLIE JOHN MOO OR

MR. LEE CHOE KUNT MR. JAMES MOD.

一九七九年七月十六日台,香港華人銀行總行啓 子女在家庭之互助及難治關係,當雄造目是在她欖勿拍賣行拍賣 CHUN YUEN ELECTRONIC

中救世軍小組及社區服務部於本年度推行一一好父母子女計劃」,希望藉 此培育

马青年與寫作的興趣,一方面喚起子女對黑庭的她島和畫,INDUSTRIAL

八I1) 學生組:初級組參加者含初中一至中兰之學生 翅:我心臣中的家

【食交形式,字數由五百至二千字。

即日開始收稿至一九七九年七月三十日觀止。 公佈日期

大選名單將於一九七九年八月十八日刊登於華僑日報

電話五——五一九八六

(二)九版大坑東龍珠街一號救世軍大坑東青年中心:

香港日澳洲幣六元芳四先起至大元七角八仙間,灏時械水 全按工康組胺頭、二、三菱各一名,優美獎五名-各獎名貴詿品或書券。 路陶及投機地點

月刊文表示目前

第五十六期六合彩

獎金 有薪病假 安教育:工作港1

涵島循環性質,因此 |盟烈通朕期後出現的, 〔特默 第五十六期六合彩大愠昨日播 是可以腐密甚至容許发 出號碼、五、八、十、十七、开。特別。 實質地插圾會的授和油 一 號爲十九。 服期。

利因此題為:

|官庶消費社會的搭 洪入人心時,而今已不

奨有一百九十三點五瑠中,每1分 粥幣五千二百六十八元,特別爽有八百四十 我幫中,每二泰幣一百元 安慰獎有人 千零三十三其中,每二元泰港伍拾元 - 各中獎者請於今日(星期三)中午1

来稿必須含未在發表之文章,

C四]一可來稿無論人送與否,概不退吗

凡有意前往中太平洋瑞香共和

求的目標。因此,提高

生產官引起需求增加,

大多優勝作品將刊登

INDUSTRIAL CO, LTD.EKKEROSEN

1979 AND ALSO K. C. J. 1990/79 AND K. C. J. 4173/79 #

***REERE UNDER K. C. J. ACTION NO.2805 OF 一九七九年七月十八日每星期日上午十一時正:(DATE & TIME OF

AUCTION 18TH JULY, 1979, (WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港畢打街串打行土庫本拍賣行内再存在九雅新海崗彩虹道(譯音)

LOS CHUN YUEN ELECTRONIC INDUSTRIAL CO. LTD. (NATURE OF GOODS ELECTRONIC FACTORY O

貨物性質電子廠包括院教習班的冷氣系統二座附件。 告的照法院所封背當衆拍成以供森者料技协者須立節將全部貨皆以現鋸 紙拉尼期限於指定期內將該代物出符;槌之後若有骓灣成意外之事俱镞

·考自理特此聲明。

VO三四,香港耀勿兄弟拍賣行啓

拍賣GAY WINNER CO. LTD 之

寫字樓用具及各物廣告,

BERKWETTER UNDER V. DISTRAINT NO.340 OF 1979 車於一九七九年七月十八日如星期三日上午十一時正(DATE F

TIME OF AUCTION 18TH JULY, 1979, (WEDNESDAY):

AT U0 AM ) 在香港畢打街昂打行土庫本拍説行內將存在香猪荣誉

一、來稿玆憲明眞實姓名一發表時可用傘名一座冊,年齡,學校、憑祥利衡(音)阿第二十函数 HOP SHI FACTORY BLDG, 八字模

|

PORTION C(U赖出)GAY WINNER CO. LTD. (NATURE OF

GOODS-OFFICE EQUIPMENT SK-RIBES) (142 文如有主以英文爲車,各物照院所財咎谤案拍賣以價高者得獲得者俱 立部掷全部保法以現張紙足並限於推定期內將該说物出研下随之接著有 錯漏成意外之事俱節賽者自現特此,鬍

——二三三四香港機勿兄弟拍賣行

先室崔漢英女士 於主曆一九七九年七

月十四日息勞歸主在世寄居六十九載奉移香港殯儀舘 治喪謹定於大 千九日(禮拜四)下午一時卅分在該 舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩歌連臣角火化場 火化謹此報

夫趙强華

女

碧權 媳 周美琪

率男 墡策 媳 錢美

折現金 撥-

北角 合一堂建 堂基金

倩 婿 李信偉

孫女 汝賢

汝明 2

江永家 李達文

外孫男 外孫女 江宜嘉

李沛交

洽喪處:香港殯儀舘 mik-

|英皇道六七九號

額枇項母張太夫人於主曆-

九七九年七月十六日上午七時五十五分 在養和醫院蒙主寵召享壽八十五歲奉移 香港殯儀舘治喪謹定本月十九日(星期 四)下午三時卅分在該舘大禮堂舉行安 息禮拜謹此計

聞

啓恭 媳劉氏

孝男啓軒

啓振媳宋氏

泣告

孝女秋答

敏 孫男 才彤 孫女 怡欣

華成

英達

親屬繁多 恕未盡錄

通訊虞:香港康元製罐廠 KH39A號 治喪處:香港殯儀舘

電話:六〇四

英皇蕙六七九號. 囊括:六一五二二